Competențele specifice
Setul care se aplică acestei clase (clasele I–IV).
- CS 1 Выражать простые проявления языковой и культурной принадлежности в близких и понятных контекстах, проявляя интерес, уважение и позитивное отношение к родному языку и культуре.
2026p/limba-bulgara/primar/cs/1· extras automat · PDF p. 15 - CS 2 Понимать и создавать простые устные высказывания в знакомых и предсказуемых коммуникативных ситуациях, проявляя внимание, доброжелательность и культуру общения.
2026p/limba-bulgara/primar/cs/2· extras automat · PDF pp. 15–16 - CS 3 Понимать и элементарно интерпретировать художественные и нехудожественные тексты в близких возрастному опыту контекстах, проявляя интерес к чтению и уважение к смыслу текста.
2026p/limba-bulgara/primar/cs/3· extras automat · PDF p. 16 - CS 4 Создавать простые связные письменные тексты в личном и учебном контексте, соблюдая базовые языковые нормы и проявляя аккуратность, самостоятельность и творческий интерес.
2026p/limba-bulgara/primar/cs/4· extras automat · PDF p. 16
Finalitățile clasei
В КОНЦЕ IV КЛАССА
- Ученик / ученица осознанно, бегло и выразительно читает художественные и нехудожественные тексты, анализируя их композицию (вступление, основную часть, заключение), тему и главную мысль, чтобы полноценно понимать авторский замысел и использовать информацию в учебной деятельности, проявляя устойчивый читательский интерес и критическое мышление.
2026p/limba-bulgara/iv/fin/1· extras automat · PDF p. 127 - Ученик / ученица сопоставляет идеи, события и персонажей прочитанных произведений, интерпретируя выразительные средства языка (прямое и переносное значение) и создавая аргументированный отклик, чтобы выражать собственную читательскую позицию, проявляя аналитическое мышление и уважение к чужому мнению.
2026p/limba-bulgara/iv/fin/2· extras automat · PDF p. 127 - Ученик / ученица анализирует грамматические признаки изученных частей речи, строение слова и структуру предложений, используя эти закономерности для проверки правописания и правильного согласования слов, чтобы осознанно владеть языковой системой болгарского языка, проявляя познавательную самостоятельность и языковую культуру.
2026p/limba-bulgara/iv/fin/3· extras automat · PDF p. 127 - Ученик / ученица создаёт, совершенствует и редактирует связные письменные тексты различных жанров (рассказ, описание, письмо, отзыв), применяя актуальные орфографические, пунктуационные и стилистические нормы, чтобы грамотно и эффективно передавать информацию адресату, проявляя самоконтроль и ответственность за результат.
2026p/limba-bulgara/iv/fin/4· extras automat · PDF p. 127 - Ученик / ученица участвует в содержательном диалоге и строит логичные монологические высказывания, оценивая коммуникативную ситуацию и адекватно выбирая речевые средства, чтобы эффективно и тактично взаимодействовать в учебных и жизненных ситуациях, проявляя доброжелательность и высокую культуру общения.
2026p/limba-bulgara/iv/fin/5· extras automat · PDF p. 128 - Ученик / ученица оформляет и представляет результаты учебной деятельности (в рукописной и цифровой форме), в том числе разрабатывая цифровые мини-презентации о родном языке и культуре, чтобы эффективно использовать современные медиа-инструменты, проявляя цифровую культуру и эстетический вкус.
2026p/limba-bulgara/iv/fin/6· extras automat · PDF p. 128 - Ученик / ученица обобщает знания о культурных традициях, ценностях и символах болгарского народа, сопоставляя особенности болгарского и других языков Республики Молдова, чтобы развивать межкультурный диалог и осознавать свою этнокультурную принадлежность, проявляя активную гражданскую позицию, толерантность и уважение к национальному наследию.
2026p/limba-bulgara/iv/fin/7· extras automat · PDF p. 128
Repartizarea orelor
| Unitatea | Ore |
|---|---|
| 1. РОДНАЯ РЕЧЬ – СИЛА, КРАСОТА И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ. ПОВТОРЕНИЕ ИЗУЧЕННОГО В 3 КЛАССЕ | 12 |
| 2. МИР ЗНАНИЙ – ЧИТАЮ, ПОНИМАЮ И СОЗДАЮ. ТЕКСТ | 17 |
| 3. ПРИРОДА И ЧЕЛОВЕК – ГАРМОНИЯ И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ. ПРЕДЛОЖЕНИЕ | 22 |
| 4. ДОБРО В НАС – ВЫБОР, ПОСТУПКИ И СЛОВО. ЧАСТИ РЕЧИ | 28 |
| 5. ЛИТЕРАТУРНЫЙ МИР – ВООБРАЖЕНИЕ, ТВОРЧЕСТВО И ПОСЛАНИЯ. СОСТАВ СЛОВА. | 14 |
| 6. МЕЧТЫ И БУДУЩЕЕ – ВЫРАЖАЮ СЕБЯ И ОТКРЫВАЮ МИР. ПОВТОРЕНИЕ ИЗУЧЕННОГО В 4 КЛАССЕ | 9 |
Unitățile de învățare
1. РОДНАЯ РЕЧЬ – СИЛА, КРАСОТА И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ. ПОВТОРЕНИЕ ИЗУЧЕННОГО В 3 КЛАССЕ (12 ore)
2026p/limba-bulgara/iv/ui/1 · extras automat · PDF pp. 102–106
Unități de competență
- 1.1 Сравнивать особенности болгарского и других языков в межкультурном контексте
2026p/limba-bulgara/iv/uc/1-1.1· extras automat · CS 1 · PDF p. 103 - 1.2 Обобщать сведения о культурных ценностях и традициях в межкультурном контексте
2026p/limba-bulgara/iv/uc/1-1.2· extras automat · CS 1 · PDF p. 103 - 2.1 Интерпретировать тему, настроение и позицию говорящего в различных коммуникативных ситуациях
2026p/limba-bulgara/iv/uc/1-2.1· extras automat · CS 2 · PDF p. 103 - 2.2 Вести содержательный диалог, соблюдая нормы речевого взаимодействия
2026p/limba-bulgara/iv/uc/1-2.2· extras automat · CS 2 · PDF p. 103 - 2.3 Конструировать самостоятельные монологические высказывания различных типов речи
2026p/limba-bulgara/iv/uc/1-2.3· extras automat · CS 2 · PDF p. 103 - 3.2 Анализировать структуру текста и взаимосвязи между его компонентами
2026p/limba-bulgara/iv/uc/1-3.2· extras automat · CS 3 · PDF p. 103 - 4.1 Создавать письменные тексты различных коммуникативных форматов в соответствии с темой и задачами
2026p/limba-bulgara/iv/uc/1-4.1· extras automat · CS 4 · PDF p. 103
Rezultate ale învățării
- сравнивает на доступном уровне особенности болгарского и других знакомых языков, объясняя замеченные различия (контрастивный контекст);
2026p/limba-bulgara/iv/ri/1-n01· extras automat · PDF p. 103 - обобщает сведения о культурных ценностях, традициях и символах болгарского народа и других общностей Молдовы (культурно-идентификационный контекст);
2026p/limba-bulgara/iv/ri/1-n02· extras automat · PDF p. 103 - понимает содержание устных сообщений, определяя тему, главную мысль, настроение и отношение говорящего (аналитическое слушание);
2026p/limba-bulgara/iv/ri/1-n03· extras automat · PDF p. 103 - участвует в диалоге, соблюдая очерёдность реплик и нормы слушания (диалогический контекст);
2026p/limba-bulgara/iv/ri/1-n04· extras automat · PDF p. 103 - создаёт самостоятельные устные монологические высказывания различных типов: рассказ, описание, объяснение (продуктивный устный контекст);
2026p/limba-bulgara/iv/ri/1-n05· extras automat · PDF p. 103 - анализирует структуру текста: последовательность событий, связь между частями, роль ключевых деталей (аналитическое чтение);
2026p/limba-bulgara/iv/ri/1-n06· extras automat · PDF p. 103 - пишет самостоятельные связные тексты в различных форматах: рассказ, описание, письмо, записка (письменный продуктивный контекст).
2026p/limba-bulgara/iv/ri/1-n07· extras automat · PDF p. 103
Unități de conținut
- Силата на родната реч
2026p/limba-bulgara/iv/ucont/1-n01· extras automat · PDF p. 103- Речеви подтеми: Българският език е моят роден език. Сравнявам българския език с други езици, които изучавам.
- Езикова тема (успоредно): Сравняване на българския език с други изучавани езици.
- Разговор с приятел
2026p/limba-bulgara/iv/ucont/1-n02· extras automat · PDF pp. 103–104- Речеви подтеми: Произнасям думите правилно.
- Езикова тема (успоредно): Различаване на съгласните по твърдост и мекост. Начини за означаване на мекост на съгласните (ю, я, ь).
- Защо е важно да бъдем отговорни към изречената дума.
2026p/limba-bulgara/iv/ucont/1-n03· extras automat · PDF p. 104- Речеви подтеми: Водя разговор. Спазвам ред на репликите.
- Езикова тема (успоредно): Диалог. Водене на съдържателен диалог при спазване на нормите на речевото взаимодействие. Обяснение защо е важно отговорно отношение към казаната дума.
- Разказвам и обяснявам. Обобщение
2026p/limba-bulgara/iv/ucont/1-n04· extras automat · PDF p. 104- Речеви подтеми: Моят текст за езика. Пиша записка на приятел.
- Езикова тема (успоредно): Обобщение. Конструиране на самостоятелни монологични изказвания: разказ, описание, обяснение. Създаване на писмени текстове в различни формати: разказ, описание, писмо, записка.
Valori
- Уважение к родному языку как к ценности – ученики осознают красоту и богатство болгарской речи и используют её с заботой и вниманием.
- Ответственность за правильное и ясное выражение – ученики применяют усвоенные знания (слово, предложение, текст), чтобы общаться точно и понятно.
- Уверенность и культура общения – ученики свободно выражают мысли и чувства, соблюдая нормы литературного языка и проявляя уважение к собеседнику.
- Единицы компетенций Единицы содержания Результаты обучения
Legături interdisciplinare
- «Сила слов» (БЕЛ + Гражданское и глобальное образование) – создание текстов для правильного и уважительного общения.
- «Язык в моей жизни» (БЕЛ + Естествознание) – текст и выступление о роли языка в повседневной жизни.
- «Красота слова» (БЕЛ + Изобразительное искусство) – сочетание текста и рисунка по выбранной теме.
- «Речь и музыка» (БЕЛ + Музыка) – работа с текстами песен и выразительное чтение.
- «Цифровое общение» (БЕЛ + Цифровое образование + Медиаграмотность) – создание цифровых сообщений с правильным языком и стилем.
Noile educații
- Гражданское и глобальное образование: ответственность за собственное слово и уважительное речевое поведение в устном и письменном общении.
2. МИР ЗНАНИЙ – ЧИТАЮ, ПОНИМАЮ И СОЗДАЮ. ТЕКСТ (17 ore)
2026p/limba-bulgara/iv/ui/2 · extras automat · PDF pp. 106–110
Unități de competență
- 3.1 Читать тексты различных типов бегло, осознанно и выразительно
2026p/limba-bulgara/iv/uc/2-3.1· extras automat · CS 3 · PDF p. 107 - 3.2 Анализировать структуру текста и взаимосвязи между его компонентами
2026p/limba-bulgara/iv/uc/2-3.2· extras automat · CS 3 · PDF p. 107 - 3.3 Сравнивать идеи, персонажей и сообщения различных текстов, формулируя выводы
2026p/limba-bulgara/iv/uc/2-3.3· extras automat · CS 3 · PDF p. 107 - 3.4 Создавать интерпретационный отклик на основе анализа прочитанного
2026p/limba-bulgara/iv/uc/2-3.4· extras automat · CS 3 · PDF p. 107 - 4.1 Создавать письменные тексты различных коммуникативных форматов в соответствии с темой и задачей
2026p/limba-bulgara/iv/uc/2-4.1· extras automat · CS 4 · PDF p. 107 - 4.4 Представлять результаты письменной деятельности в рукописной и цифровой форме, соблюдая аккуратность, логичность и адресность сообщения
2026p/limba-bulgara/iv/uc/2-4.4· extras automat · CS 4 · PDF p. 107
Rezultate ale învățării
- читает бегло, осознанно и выразительно художественные, информационные и учебные тексты различного назначения (техника чтения);
2026p/limba-bulgara/iv/ri/2-n01· extras automat · PDF p. 107 - анализирует структуру текста: вступление, изложение, заключение; последовательность событий; роль ключевых деталей (структурный анализ);
2026p/limba-bulgara/iv/ri/2-n02· extras automat · PDF p. 107 - сравнивает идеи, персонажей, факты или сообщения в двух текстах, формулируя простые аргументированные выводы (сравнительный анализ);
2026p/limba-bulgara/iv/ri/2-n03· extras automat · PDF p. 107 - определяет тему, главную мысль и вид текста (описание, повествование, рассуждение) (жанрово-аналитический контекст);
2026p/limba-bulgara/iv/ri/2-n04· extras automat · PDF p. 107 - создаёт устный или письменный интерпретационный отклик на прочитанное: мнение, мини-отзыв, ответ (оценочный контекст);
2026p/limba-bulgara/iv/ri/2-n05· extras automat · PDF p. 107 - пишет самостоятельные связные тексты по плану, ключевым словам или рисунку (письменный продуктивный контекст);
2026p/limba-bulgara/iv/ri/2-n06· extras automat · PDF p. 107 - представляет результаты письменной работы в рукописной или цифровой форме (презентационный контекст).
2026p/limba-bulgara/iv/ri/2-n07· extras automat · PDF p. 107
Unități de conținut
- Светът в текста
2026p/limba-bulgara/iv/ucont/2-n01· extras automat · PDF p. 107- Речеви подтеми: Какво научавам от текста. Темата и заглавието.
- Езикова тема (успоредно): Текст – тема и структура на текста.Текст – тема, главна мисъл, структура (увод, изложение, заключение). Връзка между темата и заглавието на текста.
- Разказвам, описвам, разсъждавам
2026p/limba-bulgara/iv/ucont/2-n02· extras automat · PDF pp. 107–108- Речеви подтеми: Моят разказ. Моето описание.
- Езикова тема (успоредно): Видове текст. Видове текст: повествование, описание, разсъждение. Наблюдение на структурата на различните видове текст.
- Кой как говори в текста
2026p/limba-bulgara/iv/ucont/2-n03· extras automat · PDF p. 108- Речеви подтеми: Героят говори. Разказвам за него.
- Езикова тема (успоредно): Диалог и монолог в текста. Пряка и непряка реч. Диалог и монолог като видове текст. Разпознаване графически на пряка от непряка реч; преобразуване на пряка в непряка реч.
- Планирам своя текст
2026p/limba-bulgara/iv/ucont/2-n04· extras automat · PDF p. 108- Речеви подтеми: Моята мини-енциклопедия. Ключови думи водят пътя.
- Езикова тема (успоредно): План на текста. Съставяне на план преди създаване на собствен текст. Извличане на ключови думи от текст.
- Създавам и представям свой текст. Обобщение
2026p/limba-bulgara/iv/ucont/2-n05· extras automat · PDF p. 108- Речеви подтеми: Създавам цифрова публикация. Представям пред класа.
- Езикова тема (успоредно): Обобщение. Създаване и редактиране на собствен текст по план, ключови думи или рисунка. Представяне на резултатите в ръкописна или цифрова форма.
Valori
- Любознательность и стремление к знаниям – ученики развивают интерес к чтению и используют текст как средство познания мира.
- Осознанное чтение и понимание – ученики ценят умение понимать содержание текста и извлекать важную информацию.
- Творческое и ответственное выражение – ученики создают собственные тексты, соблюдая языковые нормы и ясно выражая свои мысли.
Legături interdisciplinare
- «Знания вокруг нас» (БЕЛ + Естествознание) – создание информативного текста по теме из окружающего мира.
- «Моя маленькая энциклопедия» (БЕЛ + Изобразительное искусство) – изготовление страницы с текстом и иллюстрациями по выбранной теме.
- «Читаю и делюсь» (БЕЛ + Гражданское и глобальное образование) – представление и обсуждение текста с посланием.
- «Текст и медиа» (БЕЛ + Медиаграмотность + Цифровое образование) – создание короткого цифрового текста (презентация или публикация).
- «Знание и здоровье» (БЕЛ + Образование в области здоровья и благополучия) – создание текста с полезной информацией о здоровом образе жизни.
Noile educații
- Медийная и цифровая грамотность: различение достоверной и второстепенной информации при чтении текстов из разных источников.
3. ПРИРОДА И ЧЕЛОВЕК – ГАРМОНИЯ И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ. ПРЕДЛОЖЕНИЕ (22 de ore)
2026p/limba-bulgara/iv/ui/3 · extras automat · PDF pp. 111–115
Unități de competență
- 2.3 Конструировать самостоятельные монологические высказывания различных типов речи
2026p/limba-bulgara/iv/uc/3-2.3· extras automat · CS 2 · PDF p. 111 - 2.4 Редактировать собственное устное высказывание для повышения его точности и выразительности
2026p/limba-bulgara/iv/uc/3-2.4· extras automat · CS 2 · PDF p. 111 - 3.1 Читать тексты различных типов бегло, осознанно и выразительно
2026p/limba-bulgara/iv/uc/3-3.1· extras automat · CS 3 · PDF p. 111 - 3.2 Анализировать структуру текста и взаимосвязи между его компонентами
2026p/limba-bulgara/iv/uc/3-3.2· extras automat · CS 3 · PDF p. 111 - 4.1 Создавать письменные тексты различных коммуникативных форматов в соответствии с темой и задачей
2026p/limba-bulgara/iv/uc/3-4.1· extras automat · CS 4 · PDF p. 111 - 4.2 Контролировать соблюдение языковых и стилистических норм в письменном тексте
2026p/limba-bulgara/iv/uc/3-4.2· extras automat · CS 4 · PDF p. 111
Rezultate ale învățării
- распознаёт и анализирует простое предложение: определяет подлежащее и сказуемое (начальный уровень) и их функции (синтаксический анализ);
2026p/limba-bulgara/iv/ri/3-n01· extras automat · PDF p. 111 - распознаёт виды предложений по цели высказывания и правильно расставляет знаки препинания (нормативный контекст);
2026p/limba-bulgara/iv/ri/3-n02· extras automat · PDF p. 111 - составляет простые и распространённые предложения по заданной теме о природе и человеке (продуктивный грамматический контекст);
2026p/limba-bulgara/iv/ri/3-n03· extras automat · PDF p. 111 - связывает предложения в короткий текст, соблюдая логическую последовательность (текстообразующий контекст);
2026p/limba-bulgara/iv/ri/3-n04· extras automat · PDF p. 111 - читает бегло и выразительно художественные и информационные тексты о природе (техника чтения);
2026p/limba-bulgara/iv/ri/3-n05· extras automat · PDF p. 111 - анализирует структуру текста и последовательность событий (аналитическое чтение);
2026p/limba-bulgara/iv/ri/3-n06· extras automat · PDF p. 111 - пишет самостоятельные связные тексты по теме «Природа и человек», применяя языковые нормы (письменный продуктивный контекст);
2026p/limba-bulgara/iv/ri/3-n07· extras automat · PDF p. 112 - редактирует и совершенствует собственное устное высказывание для ясности и связности (рефлексивный контекст).
2026p/limba-bulgara/iv/ri/3-n08· extras automat · PDF p. 112
Unități de conținut
- Природата и аз
2026p/limba-bulgara/iv/ucont/3-n01· extras automat · PDF pp. 111–112- Речеви подтеми: Наблюдавам природата.
- Езикова тема (успоредно): Просто изречение – подлог и сказуемо (главни части на изречението).
- Разширявам изречението
2026p/limba-bulgara/iv/ucont/3-n02· extras automat · PDF p. 112- Речеви подтеми: Описвам подробно.
- Езикова тема (успоредно): Разширено изречение. Словоред. Сравняване на разширено и просто изречение.
- Просто или сложно?
2026p/limba-bulgara/iv/ucont/3-n03· extras automat · PDF p. 112- Речеви подтеми: Разказвам подробна случка.
- Езикова тема (успоредно): Просто и сложно изречение – разграничаване по броя на сказуемите.
- Свързвам изреченията
2026p/limba-bulgara/iv/ucont/3-n04· extras automat · PDF p. 112- Речеви подтеми: Моят разказ тече гладко.
- Езикова тема (успоредно): Съюзно и безсъюзно свързване. Съюзно свързване на прости изречения в сложно (и, но, че и др.). Безсъюзно свързване; отделяне със запетая на прости изречения в сложно.
- Отговорност към природата
2026p/limba-bulgara/iv/ucont/3-n05· extras automat · PDF p. 112- Речеви подтеми: Правила за грижа.
- Езикова тема (успоредно): Пунктуационна грамотност. Употреба на препинателни знаци в края на изречението и запетая при свързване на прости изречения в сложно.
- Природата и човекът в текст. Обобщение
2026p/limba-bulgara/iv/ucont/3-n06· extras automat · PDF pp. 112–113- Речеви подтеми: Моят текст за природата. Еко-послание.
- Езикова тема (успоредно): Обобщение. Създаване на писмени текстове с прости и сложни изречения по зададена тема.
Valori
- Ответственность к природе – ученики осознают роль человека в охране окружающей среды и выражают это ясными и осмысленными предложениями.
- Осознанное и точное выражение – ученики используют различные виды предложений, чтобы передавать идеи, мнения и чувства, связанные с природой и человеком.
- Гармония между мыслью, словом и поведением – ученики связывают языковое выражение с личным отношением и ответственным поведением к миру вокруг них.
Legături interdisciplinare
- «Будем беречь природу» (БЕЛ + Образование в интересах устойчивого развития) – создание текста с различными видами предложений (призывы, вопросы, сообщения).
- «Природа вокруг нас» (БЕЛ + Естествознание) – наблюдение и описание через предложения и короткий текст.
- «Эко-послания» (БЕЛ + Гражданское и глобальное образование) – создание побудительных и восклицательных предложений об охране природы.
- «Природа в искусстве» (БЕЛ + Изобразительное искусство) – рисунок и текст с распространёнными предложениями.
- «Цифровая кампания» (БЕЛ + Цифровое образование + Медиаграмотность) – создание коротких цифровых сообщений с правильно оформленными предложениями.
Noile educații
- Образование в интересах устойчивого развития: формулирование аргументированных предложений об охране окружающей среды и личной ответственности за неё.
4. ДОБРО В НАС – ВЫБОР, ПОСТУПКИ И СЛОВО. ЧАСТИ РЕЧИ (28 de ore)
2026p/limba-bulgara/iv/ui/4 · extras automat · PDF pp. 115–119
Unități de competență
- 1.3 Оценивать речевое поведение и выбирать адекватные этикетные средства в межкультурном контексте
2026p/limba-bulgara/iv/uc/4-1.3· extras automat · CS 1 · PDF p. 115 - 2.3 Конструировать самостоятельные монологические высказывания различных типов речи
2026p/limba-bulgara/iv/uc/4-2.3· extras automat · CS 2 · PDF p. 115 - 4.1 Создавать письменные тексты различных коммуникативных форматов в соответствии с темой и задачей
2026p/limba-bulgara/iv/uc/4-4.1· extras automat · CS 4 · PDF p. 115 - 4.2 Контролировать соблюдение языковых и стилистических норм в письменном тексте
2026p/limba-bulgara/iv/uc/4-4.2· extras automat · CS 4 · PDF p. 116 - 4.3 Редактировать собственный текст для повышения его качества и выразительности
2026p/limba-bulgara/iv/uc/4-4.3· extras automat · CS 4 · PDF p. 116 - 4.4 Представлять результаты письменной деятельности в рукописной и цифровой форме, соблюдая аккуратность, логичность и адресность сообщения.
2026p/limba-bulgara/iv/uc/4-4.4· extras automat · CS 4 · PDF p. 116
Rezultate ale învățării
- распознаёт части речи в тексте и определяет их грамматические категории: род, число, лицо, время (грамматико-аналитический контекст);
2026p/limba-bulgara/iv/ri/4-n01· extras automat · PDF p. 115 - правильно пишет слова различных частей речи, соблюдая орфографические нормы (нормативный контекст);
2026p/limba-bulgara/iv/ri/4-n02· extras automat · PDF p. 115 - согласует слова в предложении: прилагательное – существительное; местоимение – глагол (синтаксический контекст);
2026p/limba-bulgara/iv/ri/4-n03· extras automat · PDF p. 115 - использует прямое и переносное значение слов в контексте (семантический контекст);
2026p/limba-bulgara/iv/ri/4-n04· extras automat · PDF p. 116 - выбирает речевые формулы для доброжелательного общения (ценностно-коммуникативный контекст);
2026p/limba-bulgara/iv/ri/4-n05· extras automat · PDF p. 116 - пишет самостоятельные связные тексты в различных форматах, применяя изученные языковые нормы (письменный продуктивный контекст);
2026p/limba-bulgara/iv/ri/4-n06· extras automat · PDF p. 116 - редактирует собственный текст, улучшая структуру, точность и грамотность (рефлексивный контекст);
2026p/limba-bulgara/iv/ri/4-n07· extras automat · PDF p. 116 - представляет результаты письменной работы в рукописной или цифровой форме (презентационный контекст).
2026p/limba-bulgara/iv/ri/4-n08· extras automat · PDF p. 116
Unități de conținut
- Кой е тук? Определям правилно
2026p/limba-bulgara/iv/ucont/4-n01· extras automat · PDF p. 116- Речеви подтеми: Дете или детето?
- Езикова тема (успоредно): Определителен член. Пълен и кратък определителен член на съществително от м.р., ед.ч. – проверка чрез личното местоимение той.
- Броя и подреждам
2026p/limba-bulgara/iv/ucont/4-n02· extras automat · PDF p. 116- Речеви подтеми: Колко и кой поред.
- Езикова тема (успоредно): Числително име. Числително име – бройно и редно. Правилно писане на числителни имена.
- Кога се случва действието?
2026p/limba-bulgara/iv/ucont/4-n03· extras automat · PDF p. 116- Речеви подтеми: Вчера, днес, утре.
- Езикова тема (успоредно): Време на глагола. Глагол – сегашно, минало и бъдеще време. Съвместна употреба на различни глаголни времена в текст.
- Прилагателните оживяват описанието
2026p/limba-bulgara/iv/ucont/4-n04· extras automat · PDF pp. 116–117- Речеви подтеми: Какъв е човекът.
- Езикова тема (успоредно): Прилагателно име и значение на думата. Прилагателно име – съгласуване със съществителното. Пряко и преносно значение на думата.
- Дума срещу дума
2026p/limba-bulgara/iv/ucont/4-n05· extras automat · PDF p. 117- Речеви подтеми: Добро и лошо. Противоположности.
- Езикова тема (успоредно): Антоними. Антоними – думи с противоположно значение. Разграничаване на антоними от синоними.
- Аз, ти, той – правим добри избори.
2026p/limba-bulgara/iv/ucont/4-n06· extras automat · PDF p. 117- Речеви подтеми: Добра постъпка. Моят избор.
- Езикова тема (успоредно): Лично местоимение. Съгласуване на личното местоимение с глагола.
- За доброто в моя текст. Обобщение
2026p/limba-bulgara/iv/ucont/4-n07· extras automat · PDF p. 117- Речеви подтеми: Моят разказ за добра постъпка. Поправям и подобрявам.
- Езикова тема (успоредно): Обобщение и редактиране. Редактиране на собствен текст за подобряване на качеството и изразителността му.
Valori
- Осознанный выбор слов и поведения – ученики понимают связь между словом и поступками и используют язык для выражения доброжелательности и уважения.
- Ответственность к правильной речи и правописанию – ученики применяют знания о частях речи и их правописании, чтобы общаться ясно, точно и грамотно.
- Сопереживание и уважение к другим – ученики используют языковые средства, чтобы строить позитивные взаимоотношения и выражать поддержку и понимание.
Legături interdisciplinare
- «Добрые слова имеют силу» (БЕЛ + Гражданское и глобальное образование) – создание текстов и диалогов с вежливыми и поддерживающими выражениями.
- «Язык и этика» (БЕЛ + Образование в области здоровья и благополучия) – обсуждение связи между словами, эмоциями и поведением.
- «Орфографическая мастерская» (БЕЛ + Цифровое образование) – создание цифровых упражнений на правописание частей речи.
- «Истории о добре» (БЕЛ + Изобразительное искусство) – создание текста и иллюстрации по теме о добрых поступках.
- «Добро вокруг нас» (БЕЛ + Естествознание) – сбор и представление примеров добрых дел через тексты.
Noile educații
- Образование в области здоровья и благополучия: осознание связи между словами, эмоциями и поведением, поддерживающее и уважительное общение.
5. ЛИТЕРАТУРНЫЙ МИР – ВООБРАЖЕНИЕ, ТВОРЧЕСТВО И ПОСЛАНИЯ. СОСТАВ СЛОВА. (14 ore)
2026p/limba-bulgara/iv/ui/5 · extras automat · PDF pp. 119–123
Unități de competență
- 1.3 Оценивать речевое поведение и выбирать адекватные этикетные средства в межкультурном контексте
2026p/limba-bulgara/iv/uc/5-1.3· extras automat · CS 1 · PDF p. 120 - 3.2 Анализировать структуру текста и взаимосвязи между его компонентами
2026p/limba-bulgara/iv/uc/5-3.2· extras automat · CS 3 · PDF p. 120 - 3.3 Сравнивать идеи, персонажей и сообщения различных текстов, формулируя выводы
2026p/limba-bulgara/iv/uc/5-3.3· extras automat · CS 3 · PDF p. 120 - 4.1 Создавать письменные тексты различных коммуникативных форматов в соответствии с темой и задачей
2026p/limba-bulgara/iv/uc/5-4.1· extras automat · CS 4 · PDF p. 120 - 4.2 Контролировать соблюдение языковых и стилистических норм в письменном тексте
2026p/limba-bulgara/iv/uc/5-4.2· extras automat · CS 4 · PDF p. 120 - 4.3 Редактировать собственный текст для повышения его качества и выразительности
2026p/limba-bulgara/iv/uc/5-4.3· extras automat · CS 4 · PDF p. 120
Rezultate ale învățării
- распознаёт части слова (корень, приставка, суффикс, окончание) и образует однокоренные слова (словообразовательный анализ);
2026p/limba-bulgara/iv/ri/5-n01· extras automat · PDF p. 120 - использует однокоренные слова для проверки правописания при самостоятельном письме (орфографический контекст);
2026p/limba-bulgara/iv/ri/5-n02· extras automat · PDF p. 120 - анализирует структуру литературного текста: сюжет, герой, послание (литературно-аналитический контекст);
2026p/limba-bulgara/iv/ri/5-n03· extras automat · PDF p. 120 - сравнивает идеи и персонажей в двух текстах, формулируя аргументированные выводы (сравнительный анализ);
2026p/limba-bulgara/iv/ri/5-n04· extras automat · PDF p. 120 - интерпретирует прямое и переносное значение слов в литературном контексте (семантический контекст);
2026p/limba-bulgara/iv/ri/5-n05· extras automat · PDF p. 120 - оценивает ситуации общения и выбирает уважительные и тактичные речевые формы (ценностно-коммуникативный контекст);
2026p/limba-bulgara/iv/ri/5-n06· extras automat · PDF p. 120 - пишет самостоятельные связные тексты, применяя изученные нормы и богатую лексику (письменный продуктивный контекст);
2026p/limba-bulgara/iv/ri/5-n07· extras automat · PDF pp. 120–121 - редактирует собственный текст, улучшая структуру, точность и выразительность (рефлексивный контекст).
2026p/limba-bulgara/iv/ri/5-n08· extras automat · PDF p. 121
Unități de conținut
- Силата на думата в художествения текст.
2026p/limba-bulgara/iv/ucont/5-n01· extras automat · PDF pp. 120–121- Речеви подтеми: Легендата като фолклорен и литературен жанр.
- Езикова тема (успоредно): Строеж на думата – корен, представка и наставка (преговор).
- Природата оживява в думите
2026p/limba-bulgara/iv/ucont/5-n02· extras automat · PDF p. 121- Речеви подтеми: Когато природата оживява. Олицетворение като изразно средство в художествен текст.
- Езикова тема (успоредно):Образуване на сродни думи.(обобщение)
- Две думи стават една
2026p/limba-bulgara/iv/ucont/5-n03· extras automat · PDF p. 121- Речеви подтеми: Художествено слово и словообразуване.
- Езикова тема (успоредно): Сложни думи, образувани от два корена. Правилно писане и употреба на сложни думи.
- Думата в художествения текст. Обобщение
2026p/limba-bulgara/iv/ucont/5-n04· extras automat · PDF p. 121- Речеви подтеми: Обобщение. Авторът на литературно произведение – разграничаване от героя.
- Езикова тема (успоредно): Словотворчество – образуване на нови думи с представки и наставки.
Valori
- Творческое мышление и воображение – ученики развивают способность создавать собственные тексты, вдохновлённые литературными произведениями.
- Осознанное отношение к языку и его строению – ученики понимают, как образуются слова (корень, приставка, суффикс), и применяют правила правописания в речи.
- Понимание посланий и ценностей в литературе – ученики извлекают поучения из текстов и связывают их со своим поведением и выражением.
Legături interdisciplinare
- «Герои нас учат» (БЕЛ + Гражданское и глобальное образование) – создание текстов с поучениями из литературных произведений.
- «Слова и значения» (БЕЛ + Естествознание) – исследование однокоренных слов и их значения в различном контексте.
- «Иллюстрирую сказку» (БЕЛ + Изобразительное искусство) – рисунок и текст с новообразованными словами.
- «Литература и театр» (БЕЛ + Музыка/Театр) – драматизация текста с вниманием к правильному произношению и выражению.
- «Цифровой словарь» (БЕЛ + Цифровое образование + Медиаграмотность) – создание цифрового словаря однокоренных слов и примеров употребления.
Noile educații
- Межкультурное образование: уважение к ценностям справедливости, ответственности и доброты, отражённым в текстах разных культур.
6. МЕЧТЫ И БУДУЩЕЕ – ВЫРАЖАЮ СЕБЯ И ОТКРЫВАЮ МИР. ПОВТОРЕНИЕ ИЗУЧЕННОГО В 4 КЛАССЕ (9 ore)
2026p/limba-bulgara/iv/ui/6 · extras automat · PDF pp. 123–127
Unități de competență
- 1.4 Презентовать цифровые/устные мини-проекты о ценности родного языка и культурного разнообразия в общественном контексте
2026p/limba-bulgara/iv/uc/6-1.4· extras automat · CS 1 · PDF p. 124 - 2.2 Вести содержательный диалог, соблюдая нормы речевого взаимодействия
2026p/limba-bulgara/iv/uc/6-2.2· extras automat · CS 2 · PDF p. 124 - 3.1 Читать тексты различных типов бегло, осознанно и выразительно
2026p/limba-bulgara/iv/uc/6-3.1· extras automat · CS 3 · PDF p. 124 - 3.4 Создавать интерпретационный отклик на основе анализа прочитанного
2026p/limba-bulgara/iv/uc/6-3.4· extras automat · CS 3 · PDF p. 124 - 4.1 Создавать письменные тексты различных коммуникативных форматов в соответствии с темой и задачей
2026p/limba-bulgara/iv/uc/6-4.1· extras automat · CS 4 · PDF p. 124 - 4.3 Редактировать собственный текст для повышения его качества и выразительности
2026p/limba-bulgara/iv/uc/6-4.3· extras automat · CS 4 · PDF p. 124
Rezultate ale învățării
- создаёт устные, письменные или цифровые мини-презентации о значении родного языка и культурном многообразии (творческий продуктивный контекст);
2026p/limba-bulgara/iv/ri/6-n01· extras automat · PDF p. 124 - ведёт содержательный диалог, соблюдая нормы слушания и корректного реагирования (диалогический контекст);
2026p/limba-bulgara/iv/ri/6-n02· extras automat · PDF p. 124 - читает бегло, осознанно и выразительно тексты различных жанров (техника чтения);
2026p/limba-bulgara/iv/ri/6-n03· extras automat · PDF p. 124 - выражает устный или письменный интерпретационный отклик на прочитанное: мнение, мини-отзыв, комментарий (оценочный контекст);
2026p/limba-bulgara/iv/ri/6-n04· extras automat · PDF p. 124 - применяет знания о тексте, предложении, частях речи и словообразовании в новых ситуациях (трансферный синтезирующий контекст);
2026p/limba-bulgara/iv/ri/6-n05· extras automat · PDF p. 124 - пишет самостоятельные связные тексты в различных форматах, применяя орфографические нормы (письменный продуктивный контекст);
2026p/limba-bulgara/iv/ri/6-n06· extras automat · PDF p. 124 - редактирует собственный текст, улучшая структуру, лексику и выразительность (рефлексивный контекст).
2026p/limba-bulgara/iv/ri/6-n07· extras automat · PDF p. 125
Unități de conținut
- Разказвам за своите мечти
2026p/limba-bulgara/iv/ucont/6-n01· extras automat · PDF pp. 124–125- Речеви подтеми: Моите мечти. Моите планове.
- Езикова тема (успоредно): Преговор на частите на речта и видовете изречения в свързан текст.
- Откривам света с думи
2026p/limba-bulgara/iv/ucont/6-n02· extras automat · PDF p. 125- Речеви подтеми: Любопитен съм. Търся отговори.
- Езикова тема (успоредно): Преговор на структурата и видовете текст.
- Моят напредък. Обобщение
2026p/limba-bulgara/iv/ucont/6-n03· extras automat · PDF p. 125- Речеви подтеми: Какво постигнах. Представям своя напредък.
- Езикова тема (успоредно): Обобщение. Редактиране и подобряване на собствен текст. Създаване на писмени и цифрови продукти за конкретна цел.
Valori
- Уверенность в самовыражении – ученики используют язык, чтобы ясно и осмысленно выражать свои мечты, идеи и планы.
- Ответственность к знаниям и развитию – ученики осознают значение усвоенных знаний и применяют их в новых ситуациях.
- Открытость к миру и будущему – ученики проявляют любознательность, уважение к различиям и стремление к личностному развитию через слово.
Legături interdisciplinare
- «Моё будущее» (БЕЛ + Гражданское и глобальное образование) – создание текста о личных целях и мечтах.
- «Профессии будущего» (БЕЛ + Естествознание) – текст и выступление о выбранной профессии.
- «Мечты в картинах и словах» (БЕЛ + Изобразительное искусство) – рисунок и текст по теме «Моё будущее».
- «Эмоции и здоровье» (БЕЛ + Образование в области здоровья и благополучия) – выражение чувств и целей через текст.
- «Цифровое портфолио» (БЕЛ + Цифровое образование + Медиаграмотность) – создание цифровой презентации с текстами и идеями о будущем.
Noile educații
- Образование в области профориентации и предпринимательства: первое знакомство с миром профессий и осознание связи между собственными интересами и будущим выбором.