Limba și literatura română în instituțiile cu predare în limbile minorităților naționale, clasa a VIII-a

Proiect 2026 (ediția 2027). 136 de ore pe an. 5 unități de învățare.

Document: Curriculum la disciplina Limba română. Niveluri de studii: primar, gimnazial. Limba și literatura română. Nivel de studii: liceal, în instituțiile cu predare în limbile minorităților naționale (IPLMN) (Chișinău, 2026), componenta invariabilă. Aprobare: proiect; documentul nu conține nicio mențiune de aprobare (nici ordin, nici proces-verbal); filigranul „PROIECT” pe pagini.

Fiecare element are un identificator stabil (cod), starea verificării și pagina din PDF. Elementele „de verificat” pot conține erori de extragere; nota spune ce e nesigur.

Competențele specifice

Setul care se aplică acestei clase (clasele V–IX).

Finalitățile clasei

Elevul/eleva

Repartizarea orelor

UnitateaOre
ADOLESCENTUL/ADOLESCENTA ȘI VALORILE SALE28
ADOLESCENTUL/ADOLESCENTA ȘI SOCIETATEA27
ADOLESCENTUL/ADOLESCENTA ȘI NATURA27
ADOLESCENTUL/ADOLESCENTA ȘI PATRIA27
ADOLESCENTUL/ADOLESCENTA ȘI CULTURA27

Unitățile de învățare

1. ADOLESCENTUL/ADOLESCENTA ȘI VALORILE SALE (28 de ore)

2026p/limba-romana-alolingvi/viii/ui/1 · extras automat · PDF pp. 133–137

Unități de competență

  • 1.1 Identificarea elementelor identitare prin experiențe lingvistice, culturale și lectorale. 2026p/limba-romana-alolingvi/viii/uc/1-1.1 · extras automat · CS 1 · PDF p. 134
  • 2.2 Selectarea informațiilor relevante din dialoguri, discuții și prezentări orale pentru rezolvarea unor sarcini de învățare. 2026p/limba-romana-alolingvi/viii/uc/1-2.2 · extras automat · CS 2 · PDF p. 134
  • 3.3 Relatarea coerentă a unor fapte, întâmplări și experiențe personale, în familie, scoală, comunitate. 2026p/limba-romana-alolingvi/viii/uc/1-3.3 · extras automat · CS 3 · PDF p. 134
  • 4.3 Interpretarea mesajelor și valorilor transmise prin texte literare și nonliterare în situații autentice de viață, exprimând opinii simple. 2026p/limba-romana-alolingvi/viii/uc/1-4.3 · extras automat · CS 4 · PDF p. 134
  • 5.3 Exprimarea în scris a opiniilor și impresiilor personale despre situații și modele de comportament, utilizând un vocabular adecvat. 2026p/limba-romana-alolingvi/viii/uc/1-5.3 · extras automat · CS 5 · PDF p. 134

Rezultate ale învățării

  • identifică valori personale, culturale și lingvistice în texte și în situații autentice de comunicare; 2026p/limba-romana-alolingvi/viii/ri/1-01 · extras automat · UC 1.1 · PDF p. 134
  • selectează informațiile esențiale din mesaje orale și scrise despre viața și preocupările adolescenților; 2026p/limba-romana-alolingvi/viii/ri/1-02 · extras automat · UC 2.2 · PDF p. 134
  • relatează coerent fapte, întâmplări și experiențe personale, adaptând mesajul la contextul de comunicare; 2026p/limba-romana-alolingvi/viii/ri/1-03 · extras automat · UC 3.3 · PDF p. 134
  • participă la interacțiuni orale în familie, la școală și în comunitate, exprimându-și clar și coerent experiențele, opiniile și emoțiile; 2026p/limba-romana-alolingvi/viii/ri/1-04 · extras automat · UC 3.3 · PDF p. 134
  • interpretează valori personale, culturale și lingvistice transmise prin texte literare și nonliterare, raportându-le la experiențele personale. 2026p/limba-romana-alolingvi/viii/ri/1-05 · extras automat · UC 4.3 · PDF p. 134
  • redactează mesaje și texte scurte, coerente și corecte despre valori, relații și experiențe specifice adolescenței; 2026p/limba-romana-alolingvi/viii/ri/1-06 · extras automat · UC 5.3 · PDF p. 134
  • manifestă respect, empatie și apreciere în raport cu variate de comportament. 2026p/limba-romana-alolingvi/viii/ri/1-07 · extras automat · UC 5.3 · PDF p. 135

Unități de conținut

  • 1.1 Întâmplări din copilărie – lecții pentru viață 2026p/limba-romana-alolingvi/viii/ucont/1.1 · extras automat · PDF p. 134
  • 1.2 Dialogul – cheia relațiilor respectuoase 2026p/limba-romana-alolingvi/viii/ucont/1.2 · extras automat · PDF p. 134
  • 1.3 Fapte mici cu impact mare 2026p/limba-romana-alolingvi/viii/ucont/1.3 · extras automat · PDF p. 134
  • 1.4 Modele demne de urmat 2026p/limba-romana-alolingvi/viii/ucont/1.4 · extras automat · PDF p. 134

Valori

  • Respectul manifestat prin prețuirea față de sine, față de ceilalți și față de diversitatea culturală și lingvistică.
  • Responsabilitatea manifestată prin asumarea propriilor acțiuni și a rolului în comunitate.
  • Empatia manifestată prin înțelegerea și acceptarea perspectivelor și emoțiilor celorlalți.
  • Solidaritatea manifestată prin sprijinirea și colaborarea cu ceilalți pentru binele comun.

Noile educații

  • Educația pentru valori:
  • Educația pentru sănătate și stare de bine:
  • Educația pentru egalitate și incluziune socială:

2. ADOLESCENTUL/ADOLESCENTA ȘI SOCIETATEA (27 de ore)

2026p/limba-romana-alolingvi/viii/ui/2 · extras automat · PDF pp. 137–141

Unități de competență

  • 1.2 Exprimarea empatiei și a toleranței în interacțiunile sociale și instituționale, valorificând normele de etichetă. 2026p/limba-romana-alolingvi/viii/uc/2-1.2 · extras automat · CS 1 · PDF p. 137
  • 2.1 Identificarea ideilor principale din mesaje orale/audiate referitoare la valori, relații și experiențe adolescentine. 2026p/limba-romana-alolingvi/viii/uc/2-2.1 · extras automat · CS 2 · PDF p. 137
  • 3.2 Participarea activă la dialoguri pe teme familiare, exprimând opinii simple și respectând regulile comunicării verbale și nonverbale. 2026p/limba-romana-alolingvi/viii/uc/2-3.2 · extras automat · CS 3 · PDF p. 137
  • 4.3 Lecturarea activă a textelor literare și nonliterare, în format tipărit și digital, pentru înțelegerea mesajului. 2026p/limba-romana-alolingvi/viii/uc/2-4.3 · extras automat · CS 4 · PDF p. 138
  • 5.4 Revizuirea propriilor texte prin aplicarea normelor ortografice, ortoepice, de punctuație și de exprimare, manifestând responsabilitate față de calitatea comunicării scrise. 2026p/limba-romana-alolingvi/viii/uc/2-5.4 · extras automat · CS 5 · PDF p. 138

Rezultate ale învățării

  • manifestă respect, empatie și toleranță în relațiile cu interlocutorii din contexte sociale și instituționale diverse; 2026p/limba-romana-alolingvi/viii/ri/2-01 · extras automat · UC 1.2 · PDF p. 137
  • selectarea informațiile esențiale din mesaje orale și scrise referitoare la relațiile interpersonale și normele de comportament în contexte sociale și instituționale (bibliotecă, bancă, farmacie, muzeu etc.); 2026p/limba-romana-alolingvi/viii/ri/2-02 · extras automat · UC 2.1 · PDF p. 137
  • participă la dialoguri și conversații, respectând regulile comunicării verbale și nonverbale în contexte sociale și instituționale(bibliotecă, bancă, farmacie, muzeu etc.) 2026p/limba-romana-alolingvi/viii/ri/2-03 · extras automat · UC 3.2 · PDF p. 138
  • formulează invitații, răspunsuri și solicitări utilizând formule de politețe adecvate în situații autentice de comunicare; 2026p/limba-romana-alolingvi/viii/ri/2-04 · extras automat · UC 3.2 · PDF p. 138
  • receptarea textelor literare și nonliterare (invitații, solicitări, răspunsuri, mesaje informative) adecvate scopului și contextului comunicării; 2026p/limba-romana-alolingvi/viii/ri/2-05 · extras automat · UC 4.3 · PDF p. 138
  • aplică normele limbii române literare și regulile de etichetă în producerea mesajelor orale și scrise din viața cotidiană; 2026p/limba-romana-alolingvi/viii/ri/2-06 · extras automat · UC 5.4 · PDF p. 138

Unități de conținut

  • 2.1 Oameni și caractere – valori și trăsături personale 2026p/limba-romana-alolingvi/viii/ucont/2.1 · extras automat · PDF p. 137
  • 2.2 Etichetă și comportament în societate 2026p/limba-romana-alolingvi/viii/ucont/2.2 · extras automat · PDF p. 137
  • 2.3 Invitația – mesajul care apropie oamenii 2026p/limba-romana-alolingvi/viii/ucont/2.3 · extras automat · PDF p. 137
  • 2.4 Comunicarea în instituții publice (la bibliotecă, la muzeu, la farmacie, la bancă etc.) 2026p/limba-romana-alolingvi/viii/ucont/2.4 · extras automat · PDF p. 137

Produse

  • Colaj 3D,, Copacul respectului și empatiei”
  • Cutia cu „Mesaje de apreciere”
  • Banda desenată „Povești despre prietenie vs. Bullying”

Valori

  • Toleranță manifestată prin acceptarea și valorificarea diversității culturale, lingvistice și sociale.
  • Spirit civic manifestat prin participarea responsabilă la viața școlii și a comunității.
  • Implicare manifestată prin contribuția activă la rezolvarea problemelor comunității.
  • Echitate manifestată prin tratarea corectă a celorlalți și respectarea drepturilor fiecărei persoane.

Legături interdisciplinare

  • Educație pentru societate: Proiect interdisciplinar: „Arta de a construi relații sănătoase”
  • Educație plastică: Proiect interdisciplinar: „Arta de a construi relații sănătoase”
  • Informatică: Proiect interdisciplinar: „Arta de a construi relații sănătoase”
  • Limba și literatura rusă: Proiect interdisciplinar: „Arta de a construi relații sănătoase”
  • Limba străină: Proiect interdisciplinar: „Arta de a construi relații sănătoase”

Noile educații

  • Educația pentru egalitate și incluziune:
  • Educația pentru cetățenie globală:
  • Educația pentru valori:

Teme transversale

  • „Arhitectura prieteniei” → Educația pentru sănătate și stare de bine

3. ADOLESCENTUL/ADOLESCENTA ȘI NATURA (27 de ore)

2026p/limba-romana-alolingvi/viii/ui/3 · extras automat · PDF pp. 141–144

Unități de competență

  • 1.2 Manifestarea deschiderii, toleranței și empatiei în interacțiuni interculturale, prin raportare la valorile culturii naționale și universale. 2026p/limba-romana-alolingvi/viii/uc/3-1.2 · extras automat · CS 1 · PDF p. 141
  • 2.3 Deducerea sensului unor cuvinte și expresii necunoscute din mesaje orale. 2026p/limba-romana-alolingvi/viii/uc/3-2.3 · extras automat · CS 2 · PDF p. 141
  • 3.4 Manifestarea respectului, empatiei și cooperării în interacțiuni orale, adaptând limbajul verbal și nonverbal la interlocutor și la context. 2026p/limba-romana-alolingvi/viii/uc/3-3.4 · extras automat · CS 3 · PDF pp. 141–142
  • 4.2 Selectarea și organizarea informațiilor relevante din texte literare și nonliterare în vederea rezolvării unor sarcini de comunicare și învățare. 2026p/limba-romana-alolingvi/viii/uc/3-4.2 · extras automat · CS 4 · PDF p. 142
  • 5.1 Redactarea mesajelor și textelor scurte, coerente și corecte, despre experiențe, valori și relații specifice adolescenței, respectând normele limbii române. 2026p/limba-romana-alolingvi/viii/uc/3-5.1 · extras automat · CS 5 · PDF p. 142

Rezultate ale învățării

  • valorifică experiențele personale și lectorale pentru adoptarea unor comportamente responsabile față de natură și față de propria sănătate; 2026p/limba-romana-alolingvi/viii/ri/3-01 · extras automat · UC 1.2 · PDF p. 141
  • apreciază natura Republicii Moldova ca spațiu al echilibrului, sănătății și bunăstării; 2026p/limba-romana-alolingvi/viii/ri/3-02 · extras automat · UC 1.2 · PDF p. 141
  • explică, în enunțuri simple, sensurile cuvintelor ce se referă la bogăția naturală al Republicii Moldova; 2026p/limba-romana-alolingvi/viii/ri/3-03 · extras automat · UC 2.3 · PDF p. 142
  • cooperează cu colegii în proiecte despre cunoașterea și protejarea naturii; 2026p/limba-romana-alolingvi/viii/ri/3-04 · extras automat · UC 3.4 · PDF p. 142
  • selectează informații relevante din surse diverse (texte, materiale audio-video, resurse digitale); 2026p/limba-romana-alolingvi/viii/ri/3-05 · extras automat · UC 4.2 · PDF p. 142
  • redactează texte funcționale și creative (mesaje, afișe, articole, postări, jurnale) pentru promovarea atitudinii ecologice și a unui stil de viață echilibrat; 2026p/limba-romana-alolingvi/viii/ri/3-06 · extras automat · UC 5.1 · PDF p. 142
  • propune soluții simple pentru menținerea echilibrului dintre om și natură, promovând prin propriile acțiuni și mesaje, un stil de viață responsabil. 2026p/limba-romana-alolingvi/viii/ri/3-07 · extras automat · UC 5.1 · PDF p. 142

Unități de conținut

  • 3.1 Descoperim limbajul naturii 2026p/limba-romana-alolingvi/viii/ucont/3.1 · extras automat · PDF p. 141
  • 3.2 Patrimoniul natural al Republicii Moldova 2026p/limba-romana-alolingvi/viii/ucont/3.2 · extras automat · PDF p. 141
  • 3.3 Adolescentul ecoactiv 2026p/limba-romana-alolingvi/viii/ucont/3.3 · extras automat · PDF p. 141
  • 3.4 Inițiative verzi pentru comunitate 2026p/limba-romana-alolingvi/viii/ucont/3.4 · extras automat · PDF p. 141

Valori

  • Responsabilitatea ecologică manifestată prin protejarea și conservarea mediului înconjurător
  • Respectul exprimat prin protejarea și valorificarea naturii din comunitatea locală.
  • Grija demonstrată prin promovarea unui stil de viață sănătos și protejarea mediului înconjurător
  • Echilibrul și armonia manifestate prin cultivarea unei relații sănătoase dintre corp, minte și mediul natural.

Noile educații

  • Educația pentru dezvoltare durabilă:
  • Educația antreprenorială și inovarea:
  • Educația pentru cetățenie globală:

4. ADOLESCENTUL/ADOLESCENTA ȘI PATRIA (27 de ore)

2026p/limba-romana-alolingvi/viii/ui/4 · extras automat · PDF pp. 144–147

Unități de competență

  • 1.1 Explorarea și identificarea elementelor identitare prin experiențe lingvistice, culturale și lectorale. 2026p/limba-romana-alolingvi/viii/uc/4-1.1 · extras automat · CS 1 · PDF p. 144
  • 2.2 Selectarea informațiilor relevante din dialoguri, discuții și prezentări orale pentru rezolvarea unor sarcini de învățare. 2026p/limba-romana-alolingvi/viii/uc/4-2.2 · extras automat · CS 2 · PDF pp. 144–145
  • 3.1 Prezentarea orală a unor informații, experiențe și opinii, utilizând un vocabular adecvat situației de comunicare. 2026p/limba-romana-alolingvi/viii/uc/4-3.1 · extras automat · CS 3 · PDF p. 145
  • 4.3 Interpretarea mesajelor și valorilor transmise prin texte literare și nonliterare în situații autentice de viață, exprimând opinii simple. 2026p/limba-romana-alolingvi/viii/uc/4-4.3 · extras automat · CS 4 · PDF p. 145
  • 5.2 Organizarea ideilor într-un text structurat, adecvat scopului și contextului de comunicare. 2026p/limba-romana-alolingvi/viii/uc/4-5.2 · extras automat · CS 5 · PDF p. 145

Rezultate ale învățării

  • identifică informațiile esențiale din folclorul românesc; 2026p/limba-romana-alolingvi/viii/ri/4-01 · extras automat · UC 1.1 · PDF p. 144
  • cunoaște legende, tradiții și întâmplări inspirate din folclorul românesc, utilizând un discurs coerent; 2026p/limba-romana-alolingvi/viii/ri/4-02 · extras automat · UC 1.1 · PDF p. 145
  • compară tradiții, obiceiuri, costume naționale din cultura română cu elemente similare din alte culturi; 2026p/limba-romana-alolingvi/viii/ri/4-03 · extras automat · UC 2.2 · PDF p. 145
  • exprimă opinii și sentimente privind valorile identitare și patrimoniul cultural, argumentându-și punctul de vedere; 2026p/limba-romana-alolingvi/viii/ri/4-04 · extras automat · UC 3.1 · PDF p. 145
  • utilizează gerunziul, pronumele și adjectivele pronominale negative, gradele de comparație ale adverbului și structurile specifice exprimării concluziei în producerea mesajelor orale și scrise; 2026p/limba-romana-alolingvi/viii/ri/4-05 · extras automat · UC 3.1 · PDF p. 145
  • argumentează importanța păstrării și promovării patrimoniului cultural și identitar; 2026p/limba-romana-alolingvi/viii/ri/4-06 · extras automat · UC 4.3 · PDF p. 145
  • redactează texte descriptive, reflexive și funcționale despre patrimoniul cultural și valorile folclorice, respectând normele limbii române literare. 2026p/limba-romana-alolingvi/viii/ri/4-07 · extras automat · UC 5.2 · PDF p. 145

Unități de conținut

  • 4.1 Folclorul – tezaur cultural 2026p/limba-romana-alolingvi/viii/ucont/4.1 · extras automat · PDF p. 144
  • 4.2 Costumul național – simbol identitar 2026p/limba-romana-alolingvi/viii/ucont/4.2 · extras automat · PDF p. 144
  • 4.3 Locuri memorabile din Republica Moldova 2026p/limba-romana-alolingvi/viii/ucont/4.3 · extras automat · PDF p. 144
  • 4.4 Festivaluri naționale în RM 2026p/limba-romana-alolingvi/viii/ucont/4.4 · extras automat · PDF p. 144

Valori

  • Patriotismul manifestat prin atașamentul și devotamentul față de țară și comunitate.
  • Demnitatea reflectată prin prețuirea și promovarea propriei identități, a limbii române și a culturii naționale.
  • Spirit de apartenență demonstrat prin identificarea activă cu propria familie, comunitate și țară.
  • Recunoștința manifestată prin aprecierea contribuției oamenilor, a statului și a țării la dezvoltarea personală și socială.

Noile educații

  • Educația pentru valori:
  • Educația pentru cetățenie globală:
  • Educație pentru media:

5. ADOLESCENTUL/ADOLESCENTA ȘI CULTURA (27 de ore)

2026p/limba-romana-alolingvi/viii/ui/5 · extras automat · PDF pp. 147–151

Unități de competență

  • 1.2 Manifestarea deschiderii, toleranței și empatiei în interacțiuni interculturale, prin raportare la valorile culturii naționale și universale. 2026p/limba-romana-alolingvi/viii/uc/5-1.2 · extras automat · CS 1 · PDF p. 148
  • 2.2 Identificarea ideilor principale din mesaje orale/audiate referitoare la valori, relații și experiențe adolescentine. 2026p/limba-romana-alolingvi/viii/uc/5-2.2 · extras automat · CS 2 · PDF p. 148
  • 3.2 Participarea activă la dialoguri pe teme familiare, exprimând opinii simple și respectând regulile comunicării verbale și nonverbale. 2026p/limba-romana-alolingvi/viii/uc/5-3.2 · extras automat · CS 3 · PDF p. 148
  • 4.2 Selectarea și organizarea informațiilor relevante din texte literare și nonliterare în vederea rezolvării unor sarcini de comunicare și învățare. 2026p/limba-romana-alolingvi/viii/uc/5-4.2 · extras automat · CS 4 · PDF p. 148
  • 5.4 Revizuirea propriilor texte prin aplicarea normelor ortografice, ortoepice, de punctuație și de exprimare, manifestând responsabilitate față de calitatea comunicării scrise. 2026p/limba-romana-alolingvi/viii/uc/5-5.4 · extras automat · CS 5 · PDF p. 148

Rezultate ale învățării

  • promovează valorile culturale și artistice prin mesaje orale și scrise adresate diferitelor categorii de public; 2026p/limba-romana-alolingvi/viii/ri/5-01 · extras automat · UC 1.2 · PDF p. 148
  • identifică informațiile esențiale și mesajele estetice din podcasturi, interviuri, prezentări și texte dedicate artei și culturii; 2026p/limba-romana-alolingvi/viii/ri/5-02 · extras automat · UC 2.2 · PDF p. 148
  • prezintă oral activitatea unei personalități reprezentative a culturii naționale sau propria pasiune artistică în contexte școlare și comunitare; 2026p/limba-romana-alolingvi/viii/ri/5-03 · extras automat · UC 3.2 · PDF p. 148
  • sintetizează informații relevante din platforme culturale digitale pentru realizarea unor produse și sarcini de învățare. 2026p/limba-romana-alolingvi/viii/ri/5-04 · extras automat · UC 4.2 · PDF p. 148
  • descrie opere artistice, monumente culturale, utilizând un limbaj adecvat și coerent. 2026p/limba-romana-alolingvi/viii/ri/5-05 · extras automat · UC 4.2 · PDF p. 148
  • compară elemente ale culturii naționale cu elemente ale culturii universale și digitale, exprimând respect pentru diversitatea culturală. 2026p/limba-romana-alolingvi/viii/ri/5-06 · extras automat · UC 4.2 · PDF pp. 148–149
  • utilizează structuri gramaticale și lexicale studiate în elaborarea unor mesaje orale și scrise despre artă, cultură și identitate; 2026p/limba-romana-alolingvi/viii/ri/5-07 · extras automat · UC 5.4 · PDF p. 149
  • redactează postări, prezentări, recenzii și alte texte creative, respectând normele limbii române literare și principiile coerenței textuale. 2026p/limba-romana-alolingvi/viii/ri/5-08 · extras automat · UC 5.4 · PDF p. 149

Unități de conținut

  • 5.1 Arta în viața adolescentului 2026p/limba-romana-alolingvi/viii/ucont/5.1 · extras automat · PDF p. 148
  • 5.2 Ambasadorii culturii naționale 2026p/limba-romana-alolingvi/viii/ucont/5.2 · extras automat · PDF p. 148
  • 5.3 Descoperă Moldova! 2026p/limba-romana-alolingvi/viii/ucont/5.3 · extras automat · PDF p. 148
  • 5.4 Cultură și creativitate în comunicarea digitală 2026p/limba-romana-alolingvi/viii/ucont/5.4 · extras automat · PDF p. 148

Produse

  • Poster „Mie IE mi-am cusut și cămașă mi-am făcut”
  • Playlist cultural (o melodie, o carte, un tablou, un film, un artist) (Aici elevul explică de ce merită descoperit)

Valori

  • Deschiderea culturală manifestată prin receptarea și aprecierea variatelor forme de expresie culturală și artistică.
  • Creativitatea exprimată prin inițierea de proiecte și activități artistice și culturale.
  • Respectul demonstrat prin protejarea și prețuirea patrimoniului cultural material și imaterial.
  • Dialogul intercultural promovat prin interacțiunea deschisă și tolerantă în medii culturale diferite

Legături interdisciplinare

  • Istoria românilor și universală: Proiect interdisciplinar: „Identitatea mea culturală în Republica Moldova”
  • Geografie: Proiect interdisciplinar: „Identitatea mea culturală în Republica Moldova”
  • Educație pentru societate: Proiect interdisciplinar: „Identitatea mea culturală în Republica Moldova”
  • Educație plastică: Proiect interdisciplinar: „Identitatea mea culturală în Republica Moldova”
  • Informatică: Proiect interdisciplinar: „Identitatea mea culturală în Republica Moldova”
  • Limba și literatura rusă: Proiect interdisciplinar: „Identitatea mea culturală în Republica Moldova”
  • Limba străină: Proiect interdisciplinar: „Identitatea mea culturală în Republica Moldova”

Noile educații

  • Educația pentru competențe digitale și inteligența artificială:
  • Educația pentru media:
  • Educația antreprenorială și inovarea:

Teme transversale

  • „Mozaic cultural” → Educație interculturală și dialogul intercultural