{"schema":"busola-curriculara/clasa-0.1","id":"2019/limba-gagauza/i","disciplina":"limba-gagauza","denumire":"Limba și literatura găgăuză","editie":"2019","statut":"aprobat","document":{"id":"2019-limba-gagauza-primar","titlu":"Национальный куррикулум. Начальное образование. Gagauz dili hem literatura okumakları. Gagauz halkın istoriyası, kulturası hem adetleri. Куррикулумы учебных дисциплин. Гиды по внедрению куррикулумов учебных дисциплин (Кишинэу, 2018); secțiunea „2. Gagauz dili hem literatura okumakları”","statut":"aprobat","aprobare":"Утвержден Национальным cоветом по куррикулуму (Приказ Министерства образования, культуры и исследований №. 1124 от 20 июля 2018)","url":"https://mec.gov.md/sites/default/files/curriculum_gagauza_site.pdf","fisier":"curriculum_gagauza_site.pdf","pagini_total":104,"sha256":"73a3b35584c02c8c9be0095f3111e05a2eb046996d2cb1a201e35e41aa09d0e9","pdf":"https://mec.gov.md/sites/default/files/curriculum_gagauza_site.pdf"},"pagina_html":"https://curriculum.lappsus.com/c/2019/limba-gagauza/i.html","aplicatie":"https://curriculum.lappsus.com/#/d/limba-gagauza/2019/i","competente_specifice_fisier":"https://curriculum.lappsus.com/date/cs/2019/limba-gagauza.json","legaturi":["https://curriculum.lappsus.com/date/comparatie-limba-gagauza.json","https://curriculum.lappsus.com/date/fire-limba-gagauza.json","https://curriculum.lappsus.com/date/relatii-limba-gagauza.json"],"despre":"https://curriculum.lappsus.com/llms.txt","nota":"Tabelul clasei I are trei coloane („Kompetenţiya (subkompetenţiya) birimneri”, „İçindekiliin birimneri”, „Üüretim işleri hem produktlar”), pe blocuri de competență specifică; fiecare bloc e o unitate de învățare. Finalitățile vin din caseta „Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:” (capacitate) și din lista „Paalılıklar:” (atitudine).","competente_specifice":[{"id":"2019/limba-gagauza/primar/cs/1","cod":"1","text":"Türlü söz situațiyalarında aazdan informațiyaların kavraması hem annaması, üüretmäk proțesindä kendi dikatlıını göstereräk","cuvant_actiune":"","obiect":"","atitudini":[],"competente_cheie":[],"sursa":{"pagini":[14]},"stare":"extras-automat","nota":"","treapta":"primar","doc":"2019-limba-gagauza-primar","interval":"clasele I–IV"},{"id":"2019/limba-gagauza/primar/cs/2","cod":"2","text":"Komunikativ kontekstinä denkliini göstereräk, aazdan informațiyaların enidän kurması","cuvant_actiune":"","obiect":"","atitudini":[],"competente_cheie":[],"sursa":{"pagini":[14]},"stare":"extras-automat","nota":"","treapta":"primar","doc":"2019-limba-gagauza-primar","interval":"clasele I–IV"},{"id":"2019/limba-gagauza/primar/cs/3","cod":"3","text":"Türlü söz situațiyalarında yazılı informațiyaların kavraması hem annaması, uygun okumak tehnikasını göstereräk","cuvant_actiune":"","obiect":"","atitudini":[],"competente_cheie":[],"sursa":{"pagini":[14]},"stare":"extras-automat","nota":"","treapta":"primar","doc":"2019-limba-gagauza-primar","interval":"clasele I–IV"},{"id":"2019/limba-gagauza/primar/cs/4","cod":"4","text":"Söz kontrolünü hem yaratıcı çalışmasını göstereräk, yazılı informațiyaların enidän kurması","cuvant_actiune":"","obiect":"","atitudini":[],"competente_cheie":[],"sursa":{"pagini":[14]},"stare":"extras-automat","nota":"","treapta":"primar","doc":"2019-limba-gagauza-primar","interval":"clasele I–IV"},{"id":"2019/limba-gagauza/primar/cs/5","cod":"5","text":"Üürenmäk kendibaşlıını göstereräk, bilgi verici, praktika hem komunikativ davalarını çözmää deyni dil bilgilerin kullanılması","cuvant_actiune":"","obiect":"","atitudini":[],"competente_cheie":[],"sursa":{"pagini":[14]},"stare":"extras-automat","nota":"","treapta":"primar","doc":"2019-limba-gagauza-primar","interval":"clasele I–IV"},{"id":"2019/limba-gagauza/primar/cs/6","cod":"6","text":"Okumak meraklıını göstereräk, millet, gagauz hem dünnä kulturasını üürenmää deyni, okuyan çalışmasının önetmesi","cuvant_actiune":"","obiect":"","atitudini":[],"competente_cheie":[],"sursa":{"pagini":[14]},"stare":"extras-automat","nota":"","treapta":"primar","doc":"2019-limba-gagauza-primar","interval":"clasele I–IV"}],"clasa":"i","profil":null,"ore_anual":99,"administrare":{"statut_disciplina":"Predmet gibi olarak şkolalarda üüreniler","aria_curriculara":"Dildä hem sözleşmektä, okumakta hem yazmakta","clasa":"i","ore_saptamanal_tiparit":"I semestr – 3; II semestr – 3","ore_anual":99,"sursa":{"pagini":[14]},"stare":"extras-automat","nota":"Tabelul „2.1.2. Predmetin administraţiya etmesi” (p. 14); coloana a doua se numește „Üüretmäk proţesindä kullanmak” și ține locul ariei curriculare. Orele pe săptămână sunt date pe semestre, în forma tipărită („1/2”, „2/1”), fără explicație în tabel. Nota tabelului de ore (p. 15): „*Saatların sayısı olabilir diişilsin üüretmäk yılın kalendar datalarına görä”."},"repartizare_nota":"Tabelul „Saatların sayısı (yaklaşık) hem içindekilerin birimneri” (p. 15). La clasa I, primul rând are un titlu de grupă („I. Verilmiş temalara...”) cu patru subrânduri cu ore proprii: titlul e în `grup`. Temele nu corespund blocurilor pe competențe din tabelul clasei.","repartizare_ore":[{"unitate":"Söz. Tekst","ore":6,"sursa":{"pagini":[15]},"grup":"I. Verilmiş temalara görä lafları bilmää, onnarlan lafbirleşmesi, kısa tekst düzmää"},{"unitate":"Cümlä","ore":6,"sursa":{"pagini":[15]},"grup":"I. Verilmiş temalara görä lafları bilmää, onnarlan lafbirleşmesi, kısa tekst düzmää"},{"unitate":"Laf. Kısım. Urgu","ore":18,"sursa":{"pagini":[15]},"grup":"I. Verilmiş temalara görä lafları bilmää, onnarlan lafbirleşmesi, kısa tekst düzmää"},{"unitate":"Vokal hem konson sesleri","ore":15,"sursa":{"pagini":[15]},"grup":"I. Verilmiş temalara görä lafları bilmää, onnarlan lafbirleşmesi, kısa tekst düzmää"},{"unitate":"II. Bukvaları üürenmää. Onnarlan kısım, laf, tekst okumaa. Kalın, incä, urgulu, urgusuz vokallar. Sesli, sessiz, çetin, yımışak, çiftli, çiftsiz konsonnar","ore":42,"sursa":{"pagini":[15]}},{"unitate":"III. Kiyatlan işlemäk üüredicinin bakışına görä. Söz. Tekst. Cümlä. Laf. Büük bukva. Kim? Ne? Nesoy? Angı? Ne yaptı? Ne yapêr? Ne yapacek? soruşlara cuvap edän laflar","ore":8,"sursa":{"pagini":[15]}},{"unitate":"Üüredicinin bakışına görä","ore":4,"sursa":{"pagini":[15]}}],"finalitati":[{"id":"2019/limba-gagauza/i/fin/n01","text":"Aazdan işidilmiş tekstin maanasını annamaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[23]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/fin/n02","text":"Laflarda konson hem vokal seslerin erlerini (çeketmesindä, ortasında, bitkisindä) bulmaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[23]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/fin/n03","text":"Konson, vokal seslerinnän hem bukvalarınnan tanıştırmaa, onnara harakteristikavermää","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[23]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/fin/n04","text":"Kısa tekstleri (annatmaları, masalları) annatmaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[23]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/fin/n05","text":"Lafları dooru kısımnara bölmää, onnara urgu koymaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[23]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/fin/n06","text":"Kiyatsız (ezber) (4-8 sıralı) şiirleri annatmaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[23]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/fin/n07","text":"Verili temalara görä lafları bilmää, onnarlan kısa annatma (tekst) düzmää","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[23]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/fin/n08","text":"Teksti ilk sıra okumaa, teksti tekrar sesli okumaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[23]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/fin/n09","text":"Tekstä koyulmuş soruşlara cuvap etmää","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[23]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/fin/n10","text":"Kısa tekst kurmaa hem yazmaa, adını koymaa, onu annatmaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[23]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/fin/n11","text":"Lafları-predmet, lafları-nışan, lafları-işlem tanımaa hem ayırmaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[23]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/fin/n12","text":"Dooru, akıntılı, demekli bütün laflarnan kısa tekstleri, intonațiyayı kullanarak, okumaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[23]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/fin/n13","text":"Cümlä kurmaa hem yazmaa, onun bitkisindä (sonuns), maanasına görä durguçluk nışannarını koymaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[23]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/fin/n14","text":"İntonaţiyaya görä cümleleri ayırmaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[23]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/fin/n15","text":"Lafların/sözlerin maanasını okunmuş yada işidilmiş informaţiyadan açıklamaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[23]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/fin/n16","text":"Annaşılı, dooru kaligrafiya kurallarına görä, kiyattan yada aazdan işidilmiş teksti yazmaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[23]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/fin/n17","text":"Bukvaların üüsekliinä, genişliinä, yannamasına görä, bir uurda yazılmasını, becermää","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[23]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/fin/n18","text":"Büük bukvaları dooru kullanmaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[23]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/fin/n19","text":"Gagauz dilindä tefteri kullanmaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[23]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/fin/n20","text":"Okumaya meraklık göstermää","fel":"atitudine","sursa":{"pagini":[23]},"stare":"extras-automat","nota":"atitudine („Paalılıklar:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/fin/n21","text":"Akrannarınnan, büüklärlän havezlän sözleşmää","fel":"atitudine","sursa":{"pagini":[23]},"stare":"extras-automat","nota":"atitudine („Paalılıklar:”)"}],"programa_continut":{"titlu":"Gagauz dilinin hem literatura okumaklarının programa içindekilii (I klas)","text":"Birinci klasta, birinci semestrada, üürenicilerin dil-söz kompetențiyası ilerledilecek. Üüredici verilmiş lafları kullanabilir. Birinci klasta: ilk semestrada üürenicilerin sözü ilerlerlediler, genişlediler. Bunun için veriler temalarda görä laflar. Herbir temaya görä bukvalıktan öncä üürenilän temalar: söz, tekst, cümlä, laf, kısım, vokal hem konson seslär, urgu. Laflar: 1-inci semestr (bukvalıın önündä): Ana tarafımız. Söz. (Vatan, Gagauziya, kasaba, küü, sokak, ev, aul, kvartıra, Kışinöv, Komrat, kırlar, baa, Saymak-bir, iki, üç, dört, beş). Şkola. Tekst (şkola, liţey, klas, birinci, çan, üüredici, üürenici, kiyat, tefter, yazal, kalem, sözlük, çizgiç, silgiç, izmetçi, tafta, tebeşir, yazmaa, okumaa, soruş, cuvap, taftaya çıkmaa, biblioteka, bibliotekacı, kiyat okumaa, çizmää, okuyucu, sesli, sessiz. Saymak – аltı, edi, sekiz, dokuz, on, saymaa). Aylä. Cümlä. Annatma cümlä (ana, boba, ana-boba, dädu, babu, kardaş, kızkardaş uşak, kız, çocuk, nuna, ruba). Meyvalar. Soruş, şaşma cümlä (meyva, aaç, fidan, alma, armut, dut, zerdeli, erik, kirez, emiş, üzüm, sepet, olmuş eşil, maavi, kırmızı, meyva aaçları, kara, biyaz, oşaf, büük, ufak, koparmaa). Zarzavatlar. Laf. (eşillik ekmää, zarzavat, toom, laana, biyaz, alaca (цветная), büütmää, yıslamaa biber, yakıcı, hıyar, patlacan, çekerdek, feslen). Yıl zamannarı. Kısım (kış, yaz, ilkyaz, güz, ay, hafta, gün, gecä, fidan, yaprak, gümä, dal, güneş, kaar, lüzgär, biyaz, çiçek, açmaa, açık maavi, renkli, koyu kırmızı, sarı, kızak kaymaa, yımışak, konêr erä, sıcak, suuk, buz, gölcük, filiz, çiidem, sıcak, yıkanmaa, üzmää, kuru, dönmää). Ev hayvannarı. Urgu (köpek, pali, kedi, kedicik, eşek, beygir, kuli, inek, buzaa, domuz, potmar, keçi, olak, koyun, kuzu, çoban, bordey, kuşka, yatak, büütmää, ahır, tırla, domuzçu, süt, tavşam, göcen, tavşamcık, otlamaa, salmaa, sevmää, oynamaa, piinir, inat, ev hayvannarı). Yaban hayvannarı. Seslär. (tilki, tilkicik, sıncap, sıncapcık, yabanı, kirpi, fena yabanı, ayı, fil, aslan, kaplan, yavru, maymun, şiret, büük, boz, yaban hayvannar). Kuşlar. Vokal sesleri (kuş, saçak kuşu, garga, kara garga (грач), kaz, bıcı, turna, kırlangaç, tauk, piliç, gülünç saçak kuşu, horoz, girgin, şiret garga, boz sıırcık, saksan, ördek, kelebek, bal, tutmaa, hollukta yatmaa, yapmaa ev). Daa. Kalın hem incä vokallar (meşä, kayın, salkım, çam, ot, üüsek, görmää, açmaa, açık maavi, gök maavi, körpä, kök, dal, eşermää). Adam. Konson sesleri (adam (человек), kafa, el, güüdä, ayak, saç, burnu, aaz, kulak, göz, üüsek, elleri yıkamaa, dişlerini paklamaa). Küü/Kasaba. Sesli hem sessiz konsonnar (küü, kasaba, klisä, park, kultura eri, sokak geniş, dar, tükän, tükändä satmaa, pınar, aleya, merkez, semafor, muzey, uşak başçası, fontan). Oyuncak. Çetin hem yımışak konsonnar. (oyuncak, daul, kazancık, uşacık, gemicik, kubçaaz, renkli balonnar (şişirigä). Çiçeklär. Tekrar (çiçek, çiçekçi,toom, çiçek kokusu, toomruk, çiidem kokusu, menevşa, zambak, läälä, girgina, gül). Söz. Aazdan hem yazılı söz. Sözleşmäk. Dialog. Teks. Cümlä. Cümlelär sölemäk neetinä görä: annatma, soruş, şaşma. Laf-sözleşmenin bir parçası. Kısım. Ses hem bukva. Urgu. Vokal hem konson seslär, çetin hem yımışak konson seslär, sesli hem sessiz konson seslär. Seslerin sölenmesi. 2-nci semestr (bukvalık). Tiparlı büük hem küçük bukvalar. Eldän yazılı büük hem küçük bukvalar. Okumak kısımnarı, lafları, cümleleri hem tekstleri (6-8 cümledän). Bukvaları üürendiktän sora okumak – kiyatlan işlemäk. Tekstä soruş hem iş vermäk. Onnarlan işlemäk. Abzaţ. Janralar. Masal. Bilmeycä. Şöleyiş. Annatma. Siir. Ezberlemäk hem ezber okumak (3 bilmeyceyädän, 3 söleyişädän, 4 şiir) Gagauz dili. Söz. Sözleşmäk. Dialog. Monolog. Tekst – Tekstleri kurmak hem onnarın adını koymak. Cümlelerin teksttä dooru kurulmaları. Eni (kızıl) sıra (abzaț). Cümlä. Neylän başkalanêr cümlä bir laf toplumundan? Cümledä lafların baalantıları. Laf. Ne biz bileriz laf için? Lafların ses-bukva analizi. Urgu Laflar, angıları cuvap ederlär soruşlara kim? ne? Laflar, angıları cuvap ederlär soruşlara nesoy? angı? Laflar, angıları cuvap ederlär soruşlara ne yaptı? ne yaper? ne yapacek? Büük bukva adlarda, soyadlarda, bobaycalarda. Kalın hem incä vokallar. Sesli hem sessiz konsonnar. Yımışak hem çetin konsonnar. Alfabet. Alfabetçä bukvaların adları. 2. Literatura okumakları: Kiyatlan işlemäk. Kiyatlan işlemäk. Kiyadın elementleri (büüklüü, kabı, titul yapraa, sayfa, tekst, resim, sayfaların numerleri, içindekilär). Tanıdık kiyatların tanıması (türlü basımnar). Okumanın hem yazmanın gigienası (temizlii, kırnaklıı). Gagauz folkloru. Moldovan folkloru. Cümnä halk folkloru. Annatmalar, şiirlär, masallar tabiat için (yılın zamannarı için hayvannar için, tabiat oluşları için, kuşlar için, eşilliklär için h.b.); Vatan için; uşaklar için (şkolada, dinnenmektä, kanikullarda, musaafirliktä h.b.); iilik yapmaklar için; ekologiyä için. „Şopar” (Moldovan cümbüşü); „Altın yımırta” (Rus halk masalı); K. Vasilioglu „Saa ol, Alfabet”, „Dilimiz”, „Şkola”, „Yalpak”, „Nazlıca”, „Püsür”, „Sofrada”; T. Marinoglu „Küsülü gezer kirpi...”, „Uymamak”, „Ayının başı baalı”; D. Tanasoglu „Ana dilim”, „Üfkeli sülük”, T. Zanet „Kış”, „Mamu” , „İlkyaz”; S. Kuroglu „Bobam”, „Uyu, uyu, piliççiim”, „Kon, kon, kelebek”; N. Esinenku „Bisikleta”; M. Köcä „Uyku türküsü”, „Çiidem”; G. Gaydarcı „Sallangaç türküsü”; K. Uşinskiy „Hayvan çekişi”, „Bişka”, „Kırlangaç”, „Ördeciklär”; L. Tolstoy „Sıncap hem canavar”, „Rozkanın palileri...”, „Nastidä...”; Gr. Vieru „Güneşçik”; P. Yalıncı „Utancak güneş”, „Yıldızlar”; S. Koca „Yaz gecesi”; S. Suteev, „Üç kedicik”; Y. Tayţ „Kış”; İ. Pavlioglu „Sän uluma, yabanı”.","sursa":{"pagini":[24,25]},"nota":"Textul „programa içindekilii” al clasei (conținuturi și lecturi), copiat literal ca un singur paragraf; despărțirile în silabe de la capăt de rând au fost refăcute."},"unitati_invatare":[{"id":"2019/limba-gagauza/i/ui/n01","nr":1,"titlu":"Spețifika kompetențiyası 1","ore":null,"cs_dominante":[],"cs_asociate":[],"unitati_competenta":[{"id":"2019/limba-gagauza/i/uc/1.1","cod":"1.1","text":"Üürenilän lafların maanasını annamaa hem bilmää","cs":["1"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[16]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/i/uc/1.2","cod":"1.2","text":"Verilmiş yaratmanın janrasını tanımaa","cs":["1"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[16]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/i/uc/1.3","cod":"1.3","text":"İşidilmiş teksttän cümleleri çıkarmaa","cs":["1"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[16]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/i/uc/1.4","cod":"1.4","text":"İşidilmiş teksttä bilinän lafları becermää tanımaa","cs":["1"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[16]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/i/uc/1.5","cod":"1.5","text":"İşidilmiş lafları kısımnara bölmää","cs":["1"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[16]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/i/uc/1.6","cod":"1.6","text":"Üüredicinin yardımınnan, şkolacıları verilmiş laflarlan sadä cümlä kurmaa sınaştırmaa","cs":["1"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[16]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/i/uc/1.7","cod":"1.7","text":"Laftan işidilmiş seslerä harakteristika vermää","cs":["1"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[16]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"unitati_continut":[{"id":"2019/limba-gagauza/i/ucont/n01","titlu":"Söz","subteme":[],"sursa":{"pagini":[16]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/ucont/n02","titlu":"Aazdan hem yazılı söz. Aazdan sözdä intonațiya. Sözleşmäk türlü situațiyalarda: şkolada, evdä, oynamakta","subteme":[],"sursa":{"pagini":[16]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/ucont/n03","titlu":"Yaratmaların janraları: bilmeycä, söleyiş, masal, şaka, sayılmak, folklor (halk yaratmaları), şiir, annatma","subteme":[],"sursa":{"pagini":[16]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/ucont/n04","titlu":"Tekst. Cümlä. Neylän başkalanêr cümlä bir laf toplumundan? Annatma, soruş, saşma cümlelär","subteme":[],"sursa":{"pagini":[16]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/ucont/n05","titlu":"Laf – sözleşmenin bir parçası","subteme":[],"sursa":{"pagini":[16]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/ucont/n06","titlu":"Kısım. Lafların kısımnara bölünmesi","subteme":[],"sursa":{"pagini":[16]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/ucont/n07","titlu":"Urgu. Vokal sesleri","subteme":[],"sursa":{"pagini":[16]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/ucont/n08","titlu":"Kalın hem incä vokallar","subteme":[],"sursa":{"pagini":[16]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/ucont/n09","titlu":"Konson sesleri","subteme":[],"sursa":{"pagini":[16]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/ucont/n10","titlu":"Sesli hem sissiz konsonnar","subteme":[],"sursa":{"pagini":[16]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/ucont/n11","titlu":"Çetin hem yımışak konsonnar","subteme":[],"sursa":{"pagini":[16]},"stare":"extras-automat"}],"termeni":["Söz","tekst","cümlä","laf","kısım","urgu","ses","vokal sesi (urgulu, urgusuz)","konson sesi (sesli, sessiz, çetin, yımışak)","bilmeycä","söleyiş","masal (halk yaratmaları)","şiir","annatma"],"termeni_eticheta":"Spețifika terminnär:","rezultate_invatare":[],"activitati":["aazdan sözü yazılı sözdän ayırmak için","üürenilän lafların maanasını annamak hem bilmäk için","seslenmiş yaratmanın maanasını onun janrasınnan uydurmak için","teksti cümlelerä bölmäk, onnarın sayısını bilmäk","cümleleri shemaya görä ayırmak","lafların sayısını cümledä bilmäk","lafları kısımnara bölmäk","laflarda urgulu hem urgusuz kısımnarı bulmak","lafları, angısında gösterili kısımnarın sayısı hem urgu shemaya uydurmak","laflarda vokal hem konson seslerin erlerini (çeketmesindä, ortasında, bitkisindä) bulmak","vokal hem konson seslerini tanımak, laflardan ayırmak","laflarda urgulu kısımnarı, vokal seslerini bulmaa becermäk","gagauz dilindä lafların urgusunun özelliklerini bilmäk","seslemektä kalın hem incä vokalları ayırmak","laflarda konson seslerini tanımak hem bulmak","konsonnarın özelliklerini bilmäk","laflarda çetin hem yımışak konsonnarı işitmäk","verilmiş cümleleri genişletmäk, cümlelerä etişmäz lafları eklemäk","herbir vokal, konson sesä aazdan harakteristika vermäk","yannışlıkları sözdä bulmak için","sözdä kullanılan sesleri başka seslerdän ayırmak için","leksika maanasına görä lafı bulmak için"],"activitati_grupe":[{"eticheta":"Sözleşmäk:","itemi":["aazdan sözü yazılı sözdän ayırmak için","üürenilän lafların maanasını annamak hem bilmäk için","seslenmiş yaratmanın maanasını onun janrasınnan uydurmak için"]},{"eticheta":"Sınışlar:","itemi":["teksti cümlelerä bölmäk, onnarın sayısını bilmäk","cümleleri shemaya görä ayırmak","lafların sayısını cümledä bilmäk","lafları kısımnara bölmäk","laflarda urgulu hem urgusuz kısımnarı bulmak","lafları, angısında gösterili kısımnarın sayısı hem urgu shemaya uydurmak","laflarda vokal hem konson seslerin erlerini (çeketmesindä, ortasında, bitkisindä) bulmak","vokal hem konson seslerini tanımak, laflardan ayırmak","laflarda urgulu kısımnarı, vokal seslerini bulmaa becermäk","gagauz dilindä lafların urgusunun özelliklerini bilmäk","seslemektä kalın hem incä vokalları ayırmak","laflarda konson seslerini tanımak hem bulmak","konsonnarın özelliklerini bilmäk","laflarda çetin hem yımışak konsonnarı işitmäk","verilmiş cümleleri genişletmäk, cümlelerä etişmäz lafları eklemäk","herbir vokal, konson sesä aazdan harakteristika vermäk"]},{"eticheta":"Didaktika oyunnarı:","itemi":["yannışlıkları sözdä bulmak için","sözdä kullanılan sesleri başka seslerdän ayırmak için","leksika maanasına görä lafı bulmak için"]},{"eticheta":"Son becermeklär hem bilgilär: produkt","itemi":["seslenmiş annatmadan lafların maanasını annamak","cümleleri türlü intonațiyaylan sölemäk","vokal hem konson seslerin erlerini (çeketmesindä, ortasında, bitkisindä) bulmak","vokal, konson sesä harakteristika vermäk","cümleleri laftoplumundan ayırmak"]}],"produse":["seslenmiş annatmadan lafların maanasını annamak","cümleleri türlü intonațiyaylan sölemäk","vokal hem konson seslerin erlerini (çeketmesindä, ortasında, bitkisindä) bulmak","vokal, konson sesä harakteristika vermäk","cümleleri laftoplumundan ayırmak"],"evaluare":[],"interdisciplinar":[],"teme_cross":[],"noi_educatii":[],"sursa":{"pagini":[16,17]},"stare":"extras-automat","nota":"Unitatea de învățare = rândurile tabelului clasei I pentru competența specifică 1 (p. 16, 17). Titlul e capul de rând tipărit în tabel. Documentul nu dă ore pe unitate; repartizarea orelor pe teme e în `repartizare_ore`. Produsele vin din rubrica „Son becermeklär hem bilgilär: produkt” a coloanei a treia."},{"id":"2019/limba-gagauza/i/ui/n02","nr":2,"titlu":"Spețifika kompetențiyası 2","ore":null,"cs_dominante":[],"cs_asociate":[],"unitati_competenta":[{"id":"2019/limba-gagauza/i/uc/2.1","cod":"2.1","text":"Akrannarınnan, büük insannarlan sözleşmää becermää","cs":["2"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[17]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/i/uc/2.2","cod":"2.2","text":"Sözdä dialogu tanımaa","cs":["2"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[17]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/i/uc/2.3","cod":"2.3","text":"Etiketin lääzımnıını lafetmektä duymaa","cs":["2"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[17]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/i/uc/2.4","cod":"2.4","text":"Seslenmiş (okunmuş) teksti doludan annatmaa","cs":["2"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[17]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/i/uc/2.5","cod":"2.5","text":"Şiirleri ezber annatmaa","cs":["2"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[18]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/i/uc/2.6","cod":"2.6","text":"Aazdan monolog kurmaa","cs":["2"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[18]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"unitati_continut":[{"id":"2019/limba-gagauza/i/ucont/n12","titlu":"Selemneşmäk, danışmak, şükür etmäk lafları","subteme":[],"sursa":{"pagini":[17]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/ucont/n13","titlu":"Dialog. Dialog türlü sözleşmäk situaţiyalarda: şkolada, evdä, oynamakta","subteme":[],"sursa":{"pagini":[17]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/ucont/n14","titlu":"Kısa tekstin koyulmuş soruşlarına görä (süjet resimnerinä görä) annatmak","subteme":[],"sursa":{"pagini":[17]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/ucont/n15","titlu":"Monolog. Aazdan yazdırmaa teksti: formasına görä, renginä görä, büüklüünä/küçüklüünä görä h. b.; logikayca biri-birinä baalı 3-4 cümledän aazdan söz kurmaa: soruşlara yada resimnerä görä","subteme":[],"sursa":{"pagini":[18]},"stare":"extras-automat"}],"termeni":["Dialog","replika","lafetmäk"],"termeni_eticheta":"Speţifika terminnär:","rezultate_invatare":[],"activitati":["verilmiş tema için","okunmuş için, süjet resimneri için","seslenmişin yada okunmuşun içindekilii için","ölä situațiyalar kurmak, ki uşaklar çözmää deyni dialogu kullansınnar","sözleşmäk etiketini üürenmäk hem hergünkü yaşamak oluşlarında kullanmak","sözdä dialogu tanımak, monologlan dialogu başkalaştırmak","verilmiş dialogu kendi replikalarınnan ilerletmäk","seslenmiş, okunmuş teksti soruşlara yada resimnerä görä annatmak","neylän başkalaşêr resim (när) teksttän bulmak","cümlelerin yardımınnan türlü tiptä dialog kurmak","işidilmiş tekstin içindekiliinnän meraklandırmak","aazdan (insannarı, hayvannarı, eşilllikleri, ...) yazdırmak","türlü metodların yardımınnan şiir üürenmäk (içindekiliini kendi laflarınnan annatmak, resimnemäk, çok sıra tekrarlamak, h. b.)","dooru hem annaşılı sesleri sölemäk için","dooru lafları sölemäk için","türlü intonațiyaylan cümleleri sölemäk için"],"activitati_grupe":[{"eticheta":"Sözleşmäk:","itemi":["verilmiş tema için","okunmuş için, süjet resimneri için","seslenmişin yada okunmuşun içindekilii için","ölä situațiyalar kurmak, ki uşaklar çözmää deyni dialogu kullansınnar"]},{"eticheta":"Sınışlar:","itemi":["sözleşmäk etiketini üürenmäk hem hergünkü yaşamak oluşlarında kullanmak","sözdä dialogu tanımak, monologlan dialogu başkalaştırmak","verilmiş dialogu kendi replikalarınnan ilerletmäk","seslenmiş, okunmuş teksti soruşlara yada resimnerä görä annatmak","neylän başkalaşêr resim (när) teksttän bulmak","cümlelerin yardımınnan türlü tiptä dialog kurmak","işidilmiş tekstin içindekiliinnän meraklandırmak","aazdan (insannarı, hayvannarı, eşilllikleri, ...) yazdırmak","türlü metodların yardımınnan şiir üürenmäk (içindekiliini kendi laflarınnan annatmak, resimnemäk, çok sıra tekrarlamak, h. b.)"]},{"eticheta":"Didaktika oyunnarı:","itemi":["dooru hem annaşılı sesleri sölemäk için","dooru lafları sölemäk için","türlü intonațiyaylan cümleleri sölemäk için"]},{"eticheta":"Son becermeklär hem bilgilär: produkt","itemi":["sözleşmektä pay almak","aazdan kısa teksti okumak","teksti annatmak","şiiri ezber okumak"]}],"produse":["sözleşmektä pay almak","aazdan kısa teksti okumak","teksti annatmak","şiiri ezber okumak"],"evaluare":[],"interdisciplinar":[],"teme_cross":[],"noi_educatii":[],"sursa":{"pagini":[17,18]},"stare":"extras-automat","nota":"Unitatea de învățare = rândurile tabelului clasei I pentru competența specifică 2 (p. 17, 18). Titlul e capul de rând tipărit în tabel. Documentul nu dă ore pe unitate; repartizarea orelor pe teme e în `repartizare_ore`. Produsele vin din rubrica „Son becermeklär hem bilgilär: produkt” a coloanei a treia."},{"id":"2019/limba-gagauza/i/ui/n03","nr":3,"titlu":"Spețifika kompetențiyası 3","ore":null,"cs_dominante":[],"cs_asociate":[],"unitati_competenta":[{"id":"2019/limba-gagauza/i/uc/3.1","cod":"3.1","text":"Kısım düzmektä vokalların önemniini annamaa","cs":["3"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[19]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/i/uc/3.2","cod":"3.2","text":"Kısımnarı, lafları, cümleleri okumakta tanımaa","cs":["3"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[19]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/i/uc/3.3","cod":"3.3","text":"Dooru intonațiyayı, durguçluk nışannarına görä, cümlelerin okumasında kullanmaa","cs":["3"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[19]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/i/uc/3.4","cod":"3.4","text":"Dooru hem annamaklı teksti seslän okumaa","cs":["3"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[19]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/i/uc/3.5","cod":"3.5","text":"Okunmuş tekstin personajlarını sıralamaa","cs":["3"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[19]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/i/uc/3.6","cod":"3.6","text":"Okunmuş tekstin hem teksttä verili resimnerin baalantılarını bulmaa","cs":["3"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[19]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/i/uc/3.7","cod":"3.7","text":"Okunmuş teksti adlamaa","cs":["3"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[19]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"unitati_continut":[{"id":"2019/limba-gagauza/i/ucont/n16","titlu":"Kısım","subteme":[],"sursa":{"pagini":[19]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/ucont/n17","titlu":"Kısım, laf, cümlä","subteme":[],"sursa":{"pagini":[19]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/ucont/n18","titlu":"Türlü intonațiyäylän cümlenin okunması","subteme":[],"sursa":{"pagini":[19]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/ucont/n19","titlu":"Artistik hem başka tekstlerin okuması: urokların sıralıı, tükänin, bibliotekanın, poliklinikanın işlemäk saatları h. b.","subteme":[],"sursa":{"pagini":[19]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/ucont/n20","titlu":"Annatmaların, masalların, şiirlerin personajları","subteme":[],"sursa":{"pagini":[19]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/ucont/n21","titlu":"Tekstin resimnemesi","subteme":[],"sursa":{"pagini":[19]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/ucont/n22","titlu":"Lafların cümlelerdä dooru maanalarına görä kullanılması","subteme":[],"sursa":{"pagini":[19]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/ucont/n23","titlu":"Tekstä kendi başlıını (temaya görä) adlaması","subteme":[],"sursa":{"pagini":[19]},"stare":"extras-automat"}],"termeni":["Kısım","intonațiya (duygulu, duygusuz)","yaratmanın personajı","tekstin başlıı (adlaması)"],"termeni_eticheta":"Spețifika terminneri:","rezultate_invatare":[],"activitati":["diil artistik tekstlerin kullanmak erleri için","kısımnarı okumak","açık, kapalı, iki konsonnan kısımnarı okumak","eldän hem tiparlı bukvalarlan yazılı lafları, cümleleri okumak","okumanın hızlılıını ilerletmäk","türlü intonațiyaylän cümlä okumak","tekstin içindekiliinä görä koyulmuş soruşlara cuvap vermäk","okunmuş tekstin içindekiliinä görä soruş koymak","okunmuş tekstin kahramannarını, personajlarını bilmäk","verilmiş resimä okunmuş teksttän parçayı ayırmak, inandırmak; personajı yazdırmak","verilmiş resimneri okunmuş tekstin süjetinä görä erleştirmäk","verilmiş başlıklardan onu, angısı taa uyêr bu yaratmaya ayırmak","verilmiş bukvalardan, kısımnardan laf kurmak için","leksika maanasına görä teksttä lafı bulmak için","verilmiş istediklerä görä, teksttä lafı bulmak için"],"activitati_grupe":[{"eticheta":"Sözleşmäk:","itemi":["diil artistik tekstlerin kullanmak erleri için"]},{"eticheta":"Sınışlar:","itemi":["kısımnarı okumak","açık, kapalı, iki konsonnan kısımnarı okumak","eldän hem tiparlı bukvalarlan yazılı lafları, cümleleri okumak","okumanın hızlılıını ilerletmäk","türlü intonațiyaylän cümlä okumak","tekstin içindekiliinä görä koyulmuş soruşlara cuvap vermäk","okunmuş tekstin içindekiliinä görä soruş koymak","okunmuş tekstin kahramannarını, personajlarını bilmäk","verilmiş resimä okunmuş teksttän parçayı ayırmak, inandırmak; personajı yazdırmak","verilmiş resimneri okunmuş tekstin süjetinä görä erleştirmäk","verilmiş başlıklardan onu, angısı taa uyêr bu yaratmaya ayırmak"]},{"eticheta":"Didaktika oyunnarı:","itemi":["verilmiş bukvalardan, kısımnardan laf kurmak için","leksika maanasına görä teksttä lafı bulmak için","verilmiş istediklerä görä, teksttä lafı bulmak için"]},{"eticheta":"Son becermeklär hem bilgilär: produkt","itemi":["teksti seslän ilk kerä okumak","teksti seslän ikinci kerä okumak","okunmuş teksttän lafların leksika maanalarını annatmak","teksti adlamaa becermäk"]}],"produse":["teksti seslän ilk kerä okumak","teksti seslän ikinci kerä okumak","okunmuş teksttän lafların leksika maanalarını annatmak","teksti adlamaa becermäk"],"evaluare":[],"interdisciplinar":[],"teme_cross":[],"noi_educatii":[],"sursa":{"pagini":[19]},"stare":"extras-automat","nota":"Unitatea de învățare = rândurile tabelului clasei I pentru competența specifică 3 (p. 19). Titlul e capul de rând tipărit în tabel. Documentul nu dă ore pe unitate; repartizarea orelor pe teme e în `repartizare_ore`. Produsele vin din rubrica „Son becermeklär hem bilgilär: produkt” a coloanei a treia."},{"id":"2019/limba-gagauza/i/ui/n04","nr":4,"titlu":"Spețifika kompetențiyası 4","ore":null,"cs_dominante":[],"cs_asociate":[],"unitati_competenta":[{"id":"2019/limba-gagauza/i/uc/4.1","cod":"4.1","text":"Yazmakta gagauz alfabetin seslerini bukvaylan becermää göstermää","cs":["4"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[20]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/i/uc/4.2","cod":"4.2","text":"Dooru hem hızlı yazmaa üürenmää","cs":["4"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[20]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/i/uc/4.3","cod":"4.3","text":"Herbir bukvayı dooru yazmaa","cs":["4"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[20]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/i/uc/4.4","cod":"4.4","text":"Dooru, gramatika formasında cümlä, kısa tekst düzmää hem yazmaa","cs":["4"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[20]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"unitati_continut":[{"id":"2019/limba-gagauza/i/ucont/n24","titlu":"Seslerin hem bukvaların uydurulması","subteme":[],"sursa":{"pagini":[20]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/ucont/n25","titlu":"Alfabet. Alfabetçä bukvaların adları","subteme":[],"sursa":{"pagini":[20]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/ucont/n26","titlu":"Yazmanın gigienası","subteme":[],"sursa":{"pagini":[20]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/ucont/n27","titlu":"Tiparlanmış hem eldän bukvaların yazılmasının uydurulması","subteme":[],"sursa":{"pagini":[20]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/ucont/n28","titlu":"Bukvaların, kısımnarın, lafların, cümlelerin hem kısa tekstlerin yazılması","subteme":[],"sursa":{"pagini":[20]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/ucont/n29","titlu":"Cümleleri kurmak hem yazmak. Kırmızı çizi tekstin çeketmesindä","subteme":[],"sursa":{"pagini":[20]},"stare":"extras-automat"}],"termeni":["Tiparlanmış bukvalar","eldän yazılı bukvalar","büük hem küçük bukvalar","yazmakta bukvaları bireri eklemäk","alfabet","yazmak sırası","yazmak sıraların arası","kırmızı çizi"],"termeni_eticheta":"Spețifika terminneri:","rezultate_invatare":[],"activitati":["yazmakta dooru oturmak için","yazmak tedarıkların dooru kullanılması için","tekstin çeketmesini kırmızı çizidän yazmak için","alfabetin bukvalarını dooru sölemäk","nasıl yazmakta lääzım oturmak","tefterin sayfasını kullanmakta yardım: yazmak sıralarını, yazmak sıraların arasını bulmak","angı tarafa dooru gider el (saa, sol tarafına, yukarı, aşaa, ortasına, çeketmesinä, bitmesinä) tanımak","gagauz alfabetin tiparlanmış yada eldän yazılı, büük hem küçük bukvaların yazılması neylän başkalanêr, aarayıp-bulmak","uşaan elini yazmak için hazırlamak: verilmiş çizilerä görä resimneri boyamak","verilmiş örneklerä görä yazmak","verili tekstin hem teksttä resimin baalantısını bulmak","bukvaların elementlerini tanımak hem yazmak","bukvaları sayıya görä havada hem tefterdä yazmak","bukvaları üüsekliinä, genişliinä, yannamasına görä bir uurda yazmak","bukvaları, kısımnarı, lafları, cümleleri hem kısa tekstleri tiparlanmış örneklerdän yazmak","aklından yazmak (ezber üürenilmiş) (1-2cümlä)","verilmiş shemalara görä, verilmiş laflarlan cümlä kurmak","dar cümleleri genişletmäk","soruşlara görä tekst kurmak da onu yazmak","cümledä/teksttä etişmäz lafları eklemäk"],"activitati_grupe":[{"eticheta":"Sözleşmäk:","itemi":["yazmakta dooru oturmak için","yazmak tedarıkların dooru kullanılması için","tekstin çeketmesini kırmızı çizidän yazmak için"]},{"eticheta":"Sınışlar:","itemi":["alfabetin bukvalarını dooru sölemäk","nasıl yazmakta lääzım oturmak","tefterin sayfasını kullanmakta yardım: yazmak sıralarını, yazmak sıraların arasını bulmak","angı tarafa dooru gider el (saa, sol tarafına, yukarı, aşaa, ortasına, çeketmesinä, bitmesinä) tanımak","gagauz alfabetin tiparlanmış yada eldän yazılı, büük hem küçük bukvaların yazılması neylän başkalanêr, aarayıp-bulmak","uşaan elini yazmak için hazırlamak: verilmiş çizilerä görä resimneri boyamak","verilmiş örneklerä görä yazmak","verili tekstin hem teksttä resimin baalantısını bulmak","bukvaların elementlerini tanımak hem yazmak","bukvaları sayıya görä havada hem tefterdä yazmak","bukvaları üüsekliinä, genişliinä, yannamasına görä bir uurda yazmak","bukvaları, kısımnarı, lafları, cümleleri hem kısa tekstleri tiparlanmış örneklerdän yazmak","aklından yazmak (ezber üürenilmiş) (1-2cümlä)","verilmiş shemalara görä, verilmiş laflarlan cümlä kurmak","dar cümleleri genişletmäk","soruşlara görä tekst kurmak da onu yazmak","cümledä/teksttä etişmäz lafları eklemäk"]},{"eticheta":"Son becermeklär hem bilgilär: produkt","itemi":["sesleri bukvalarlan yazmak","gagauz dilindä tefteri kullanmak","cümleleri/teksti kiyattan tefterä yazmak","diktant yazmak"]}],"produse":["sesleri bukvalarlan yazmak","gagauz dilindä tefteri kullanmak","cümleleri/teksti kiyattan tefterä yazmak","diktant yazmak"],"evaluare":[],"interdisciplinar":[],"teme_cross":[],"noi_educatii":[],"sursa":{"pagini":[20,21]},"stare":"extras-automat","nota":"Unitatea de învățare = rândurile tabelului clasei I pentru competența specifică 4 (p. 20, 21). Titlul e capul de rând tipărit în tabel. Documentul nu dă ore pe unitate; repartizarea orelor pe teme e în `repartizare_ore`. Produsele vin din rubrica „Son becermeklär hem bilgilär: produkt” a coloanei a treia."},{"id":"2019/limba-gagauza/i/ui/n05","nr":5,"titlu":"Spețifika kompetențiyası 5","ore":null,"cs_dominante":[],"cs_asociate":[],"unitati_competenta":[{"id":"2019/limba-gagauza/i/uc/5.1","cod":"5.1","text":"Cümleleri, neetinä hem intonațiyaya görä ayırmaa, sölemää","cs":["5"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[21]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/i/uc/5.2","cod":"5.2","text":"Leksika maanalarına görä lafları tanımaa","cs":["5"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[21]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/i/uc/5.3","cod":"5.3","text":"Lafları sıradan sıraya geçirärkän, kuralları dooru kullanmaa","cs":["5"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[21]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/i/uc/5.4","cod":"5.4","text":"Vokal hem konson seslerini bukvaları yazmakta kullanmaa","cs":["5"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[21]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/i/uc/5.5","cod":"5.5","text":"Yazmakta büük hem küçük bukvaları kullanmaa","cs":["5"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[21]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/i/uc/5.6","cod":"5.6","text":"Kendibaşına kendi yazılarını başka örneklärnän yaraştırmaa, uydurmaa","cs":["5"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[21]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"unitati_continut":[{"id":"2019/limba-gagauza/i/ucont/n30","titlu":"Cümlelär, angılarında neçin sä sölener, nesä sorulêr, var yalvarım. Durguçluk nışannarı: nokta, soruş nışanı, şaşma nışanı","subteme":[],"sursa":{"pagini":[21]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/ucont/n31","titlu":"Laflar-predmet, laflar-nışan, laflar-işlem","subteme":[],"sursa":{"pagini":[21]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/ucont/n32","titlu":"Lafların sıradan sıraya geçirilmesi. Vokal hem konson sesleri","subteme":[],"sursa":{"pagini":[21]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/ucont/n33","titlu":"Büük bukva adlarda, soyadlarda, bobaycalarda","subteme":[],"sursa":{"pagini":[21]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/ucont/n34","titlu":"Diktant yazması: cümleleri hem kısa tekstleri","subteme":[],"sursa":{"pagini":[21]},"stare":"extras-automat"}],"termeni":["Durguçluk nışannarı","nokta","soruş nışanı","şaşma nışanı","laflar-predmet","laflar-nışan","laflar-işlem lafların geçirilmesi","vokal garmoniyası"],"termeni_eticheta":"Spețifika terminneri:","rezultate_invatare":[],"activitati":["dar cümleleri genişletmäk","soruşlara görä tekst kurmak da onu yazmak","cümledä/teksttä etişmäz lafları eklemäk","neetinä görä cümleleri tanımak, bulmak, hem okumak","cümlenin sonunda durguçluk nışannarını koymak","predmetleri, nışannarı, işlemneri ayırmaa becermäk","verilmiş teksttän ayırmaklı cümlä (laf) yazmak","büük bukvayı dooru yazmak","diktant yazmak","alfabetin paalılıını hem önemniliini annamak"],"activitati_grupe":[{"eticheta":"Sözleşmäk:","itemi":["dar cümleleri genişletmäk","soruşlara görä tekst kurmak da onu yazmak","cümledä/teksttä etişmäz lafları eklemäk"]},{"eticheta":"Son becermeklär hem bilgilär: produkt","itemi":["sesleri bukvalarlan yazmak","gagauz dilindä tefteri kullanmak","cümleleri/teksti kiyattan tefterä yazmak","diktant yazmak. neetinä görä başka-başka cümlelär sölemäk neeti için","intonațiyaya görä cümlelär için"]},{"eticheta":"Sınışlar:","itemi":["neetinä görä cümleleri tanımak, bulmak, hem okumak","cümlenin sonunda durguçluk nışannarını koymak","predmetleri, nışannarı, işlemneri ayırmaa becermäk","verilmiş teksttän ayırmaklı cümlä (laf) yazmak","büük bukvayı dooru yazmak","diktant yazmak","alfabetin paalılıını hem önemniliini annamak"]},{"eticheta":"Son becermeklär hem bilgilär: produkt","itemi":["cümleleri sölemäk neetinä görä ayırmak","cümleleri intonațiyasına görä tanımak","lafları-predmet, lafları-nışan, lafları-işlem tanımak hem ayırmak","lafların dooru geçirilmesini bilmäk","büük bukvanın dooru yazılmasını bilmäk","diktant yazmak"]}],"produse":["sesleri bukvalarlan yazmak","gagauz dilindä tefteri kullanmak","cümleleri/teksti kiyattan tefterä yazmak","diktant yazmak. neetinä görä başka-başka cümlelär sölemäk neeti için","intonațiyaya görä cümlelär için","cümleleri sölemäk neetinä görä ayırmak","cümleleri intonațiyasına görä tanımak","lafları-predmet, lafları-nışan, lafları-işlem tanımak hem ayırmak","lafların dooru geçirilmesini bilmäk","büük bukvanın dooru yazılmasını bilmäk","diktant yazmak"],"evaluare":[],"interdisciplinar":[],"teme_cross":[],"noi_educatii":[],"sursa":{"pagini":[21,22]},"stare":"de-verificat","nota":"De verificat: în coloana a treia a blocului CS 5 (p. 21), sub „Sözleşmäk:”, sunt tipărite din nou ultimele trei activități și cele patru produse ale blocului CS 4 (repetiție în document, probabil greșeală de paginare); ultimul produs repetat se lipește de începutul activității următoare („diktant yazmak. neetinä görä başka-başka cümlelär sölemäk neeti için”). S-au păstrat cum sunt tipărite. Lista „Spețifika terminneri” are „laflar-işlem lafların geçirilmesi” fără virgulă între termeni. Unitatea de învățare = rândurile tabelului clasei I pentru competența specifică 5 (p. 21, 22). Titlul e capul de rând tipărit în tabel. Documentul nu dă ore pe unitate; repartizarea orelor pe teme e în `repartizare_ore`. Produsele vin din rubrica „Son becermeklär hem bilgilär: produkt” a coloanei a treia."},{"id":"2019/limba-gagauza/i/ui/n06","nr":6,"titlu":"Spețifika kompetențiyası 6","ore":null,"cs_dominante":[],"cs_asociate":[],"unitati_competenta":[{"id":"2019/limba-gagauza/i/uc/6.1","cod":"6.1","text":"Kiyatlan işlemää kuralları bilmää","cs":["6"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[22]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/i/uc/6.2","cod":"6.2","text":"Kiyatların elementlerini göstermää","cs":["6"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[22]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/i/uc/6.3","cod":"6.3","text":"Kiyadın içindekiliini (ilüstrațiyalarına görä) hem adını tanımaa","cs":["6"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[22]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/i/uc/6.4","cod":"6.4","text":"30-40 laftan tekst dooru, annamaklı seslän okumaa","cs":["6"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[22]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/i/uc/6.5","cod":"6.5","text":"Kiyatları verilmiş tematikaya görä bulmaa","cs":["6"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[22]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"unitati_continut":[{"id":"2019/limba-gagauza/i/ucont/n35","titlu":"Gigiena okumakta. Kiyatlan işlemäk kuralları","subteme":[],"sursa":{"pagini":[22]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/ucont/n36","titlu":"Kiyadın elementleri: kabuu, yaprak, sayfa, tekst, ilüstrațiya, sayfaların sırası","subteme":[],"sursa":{"pagini":[22]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/ucont/n37","titlu":"Kiyadın avtoru hem adı","subteme":[],"sursa":{"pagini":[22]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/ucont/n38","titlu":"Moldovada yaşayan insannarın halk yaratmaları: masal, annatma, şiir gagauz, rus, moldovan h.b.","subteme":[],"sursa":{"pagini":[22]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/ucont/n39","titlu":"Lițey, gimnaziya, klas hem evdeki bibliotekalar","subteme":[],"sursa":{"pagini":[22]},"stare":"extras-automat"}],"termeni":["Kiyadın kabuu","sayfalar","biblioteka","kiyadın avtoru"],"termeni_eticheta":"Spețifika terminneri:","rezultate_invatare":[],"activitati":["okumak kurallarını esaba almak için","dooru kiyadı kullanmak için","seslenmiş hem okunmuş kiyatların içindekilii için","kiyadın elementlerini göstermäk","kiyadın adını, avtorunu kabuundan bilmäk","kiyadın resimnerindän hem adından onun içindekiliini annamak","okumaya meraklık göstermäk","ekskursiya bibliotekaya"],"activitati_grupe":[{"eticheta":"Sözleşmäk:","itemi":["okumak kurallarını esaba almak için","dooru kiyadı kullanmak için","seslenmiş hem okunmuş kiyatların içindekilii için"]},{"eticheta":"Sınışlar:","itemi":["kiyadın elementlerini göstermäk","kiyadın adını, avtorunu kabuundan bilmäk","kiyadın resimnerindän hem adından onun içindekiliini annamak","okumaya meraklık göstermäk","ekskursiya bibliotekaya"]},{"eticheta":"Son becermeklär hem bilgilär: produkt","itemi":["kiyatlan işlemää kuralları bilmäk","seslän, annamaklı dooru 30-40 laftan tekst okumak","kiyatların elementlerini bilmäk","grupalarda çalışmaa bilmäk"]}],"produse":["kiyatlan işlemää kuralları bilmäk","seslän, annamaklı dooru 30-40 laftan tekst okumak","kiyatların elementlerini bilmäk","grupalarda çalışmaa bilmäk"],"evaluare":[],"interdisciplinar":[],"teme_cross":[],"noi_educatii":[],"sursa":{"pagini":[22]},"stare":"extras-automat","nota":"Unitatea de învățare = rândurile tabelului clasei I pentru competența specifică 6 (p. 22). Titlul e capul de rând tipărit în tabel. Documentul nu dă ore pe unitate; repartizarea orelor pe teme e în `repartizare_ore`. Produsele vin din rubrica „Son becermeklär hem bilgilär: produkt” a coloanei a treia."}],"sursa":{"pagini":[16,17,18,19,20,21,22,23]},"stare":"extras-automat","cheie":"i","doc":"2019-limba-gagauza-primar"}