{"schema":"busola-curriculara/clasa-0.1","id":"2026p/limba-bulgara/ix","disciplina":"limba-bulgara","denumire":"Limba și literatura bulgară","editie":"2026p","statut":"proiect","document":{"id":"2026p-limba-bulgara-gimnaziu","titlu":"CURRICULUM la disciplina LIMBA ȘI LITERATURA BULGARĂ. Niveluri de studii: primar, gimnazial și liceal. Profilurile umanist (U), real (R), general (G). Chișinău, 2026 (proiect 2026), componenta invariabilă","statut":"proiect","aprobare":"proiect; documentul nu are mențiune de aprobare (coperta și p. 2 dau doar coordonatorii MEC, expertul național și grupul de lucru)","url":"https://mec.gov.md/sites/default/files/proiect_curriculum_llbulgaracomponenta_invariabila.pdf","fisier":"proiect_curriculum_llbulgaracomponenta_invariabila.pdf","pagini_total":364,"sha256":"8309e14fad3999ef13e22f9b065505ffc46a76e7503209633ed44b1c2e80e6c8","pdf":"https://mec.gov.md/sites/default/files/proiect_curriculum_llbulgaracomponenta_invariabila.pdf"},"pagina_html":"https://curriculum.lappsus.com/c/2026p/limba-bulgara/ix.html","aplicatie":"https://curriculum.lappsus.com/#/d/limba-bulgara/2026p/ix","competente_specifice_fisier":"https://curriculum.lappsus.com/date/cs/2026p/limba-bulgara.json","legaturi":["https://curriculum.lappsus.com/date/comparatie-limba-bulgara.json","https://curriculum.lappsus.com/date/fire-limba-bulgara.json","https://curriculum.lappsus.com/date/relatii-limba-bulgara.json"],"despre":"https://curriculum.lappsus.com/llms.txt","nota":"Respectați câmpul `stare`: elementele de-verificat pot conține erori de extragere (vezi `nota`). Datele sunt transpunerea documentelor curriculare oficiale ale Ministerului Educației și Cercetării. Textul de referință rămâne documentul aprobat. Rezultatele generate de servicii terțe pe baza acestor date sunt responsabilitatea celor care le produc.","competente_specifice":[{"id":"2026p/limba-bulgara/gimnaziu/cs/1","cod":"1","cod_tiparit":"СК 1","denumire":"Идентификационно-языковая и культурная компетенция","text":"Представлять и объяснять проявления языковой, культурной и гражданской идентичности в учебных, социальных этно- и поликультурных контекстах, проявляя любознательность, уважение к многообразию, открытость и ответственность.","cuvant_actiune":"Представлять","obiect":"","context":"","atitudini":[],"competente_cheie":[],"treapta":"gimnaziu","sursa":{"pagini":[15]},"stare":"extras-automat","nota":"Formularea pe treaptă din tabelul „Прогрессия специфических компетенций по ступеням обучения” (pp. 15–16), coloana „Гимназия (V-IX классы)”; textul a fost citit vizual pe pagină. Documentul nu o numerotează separat: e treapta gimnaziu a competenței СК 1 (`2026p/limba-bulgara/toate/cs/1`), pe care o trimit codurile UC.","doc":"2026p-limba-bulgara-gimnaziu","interval":"clasele V–IX"},{"id":"2026p/limba-bulgara/gimnaziu/cs/2","cod":"2","cod_tiparit":"СК 2","denumire":"Устно-коммуникативная компетенция","text":"Создавать и представлять устные высказывания разных жанров в различных коммуникативных ситуациях (учебных, социальных и публичных), осознанно подбирая языковые средства, проявляя уверенность, доброжелательность и ответственность за речевое поведение.","cuvant_actiune":"Создавать","obiect":"","context":"","atitudini":[],"competente_cheie":[],"treapta":"gimnaziu","sursa":{"pagini":[15,16]},"stare":"extras-automat","nota":"Formularea pe treaptă din tabelul „Прогрессия специфических компетенций по ступеням обучения” (pp. 15–16), coloana „Гимназия (V-IX классы)”; textul a fost citit vizual pe pagină. Documentul nu o numerotează separat: e treapta gimnaziu a competenței СК 2 (`2026p/limba-bulgara/toate/cs/2`), pe care o trimit codurile UC.","doc":"2026p-limba-bulgara-gimnaziu","interval":"clasele V–IX"},{"id":"2026p/limba-bulgara/gimnaziu/cs/3","cod":"3","cod_tiparit":"СК 3","denumire":"Читательско-интерпретационная компетенция","text":"Анализировать и интерпретировать художественные, нехудожественные и мультимодальные тексты в культурном и социальном контексте, демонстрируя способность к выявлению смысловых, ценностных культурных аспектов содержания, проявляя интерес к чтению, критичность и уважение к ценностному содержанию текста.","cuvant_actiune":"Анализировать","obiect":"","context":"","atitudini":[],"competente_cheie":[],"treapta":"gimnaziu","sursa":{"pagini":[16]},"stare":"extras-automat","nota":"Formularea pe treaptă din tabelul „Прогрессия специфических компетенций по ступеням обучения” (pp. 15–16), coloana „Гимназия (V-IX классы)”; textul a fost citit vizual pe pagină. Documentul nu o numerotează separat: e treapta gimnaziu a competenței СК 3 (`2026p/limba-bulgara/toate/cs/3`), pe care o trimit codurile UC.","doc":"2026p-limba-bulgara-gimnaziu","interval":"clasele V–IX"},{"id":"2026p/limba-bulgara/gimnaziu/cs/4","cod":"4","cod_tiparit":"СК 4","denumire":"Письменно-речевая компетенция","text":"Создавать и редактировать письменные тексты разных типов и форматов в учебном, общественном и цифровом контексте, соблюдая языковые нормы и проявляя самостоятельность, ответственность и креативность.","cuvant_actiune":"Создавать","obiect":"","context":"","atitudini":[],"competente_cheie":[],"treapta":"gimnaziu","sursa":{"pagini":[16]},"stare":"extras-automat","nota":"Formularea pe treaptă din tabelul „Прогрессия специфических компетенций по ступеням обучения” (pp. 15–16), coloana „Гимназия (V-IX классы)”; textul a fost citit vizual pe pagină. Documentul nu o numerotează separat: e treapta gimnaziu a competenței СК 4 (`2026p/limba-bulgara/toate/cs/4`), pe care o trimit codurile UC.","doc":"2026p-limba-bulgara-gimnaziu","interval":"clasele V–IX"}],"clasa":"ix","profil":null,"ore_anual":102,"ore_saptamana":3,"nr_unitati_declarat":6,"administrare_sursa":{"pagini":[11]},"repartizare_ore":[{"unitate":"1. У ИСТОКОВ БОЛГАРСКОГО СЛОВА И НАЦИОНАЛЬНОГО ДУХА","ore":15},{"unitate":"2. ЖИВОЕ НАРОДНОЕ СЛОВО И ХРОНИКА ВЕЛИКОГО ПОДВИГА","ore":16},{"unitate":"3. НАРОДНЫЙ БЫТ, ЗАКОНЫ МОРФОЛОГИИ И ЖИЗНЕННАЯ ПРАВДА ЛИТЕРАТУРЫ","ore":18},{"unitate":"4. ЧЕЛОВЕК ПЕРЕД ЛИЦОМ ИСПЫТАНИЙ: НРАВСТВЕННЫЙ ВЫБОР ГЕРОЕВ И СЛОЖНАЯ МЫСЛЬ В СИНТАКСИСЕ","ore":20},{"unitate":"5. РОДОВЫЕ КОРНИ И ПАМЯТЬ ДОМА: ТРАДИЦИИ И КУЛЬТУРА РЕЧИ","ore":18},{"unitate":"6. БОЛГАРЫ МОЛДОВЫ: ЖИВОЕ СЛОВО И ДЕЛОВОЕ ОБЩЕНИЕ","ore":15}],"finalitati_intro":"В КОНЦЕ IX КЛАССА","finalitati":[{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/fin/1","text":"Ученик / ученица проводит комплексный анализ художественных текстов (от болгарского Возрождения до современной литературы бессарабских авторов), выявляя тему, идею, авторскую позицию, а также роль тропов и стилистических фигур в раскрытии проблем исторической памяти, нравственного выбора и национальной идентичности.","sursa":{"pagini":[280]},"stare":"extras-automat","nota":"","fel":"capacitate"},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/fin/2","text":"Ученик / ученица применяет в устной и письменной коммуникации нормы литературного болгарского языка (включая законы редукции, оглушения и переменного «Я»), целенаправленно используя богатство болгарского синтаксиса для выражения причинно-следственных связей.","sursa":{"pagini":[280]},"stare":"extras-automat","nota":"","fel":"capacitate"},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/fin/3","text":"Ученик / ученица создает структурно целостные аргументированные тексты (эссе-рассуждение, литературный отзыв) и грамотно оформляет базовые официально-деловые документы (заявление, автобиография/CV, доверенность, деловое письмо), соблюдая требования функциональных стилей.","sursa":{"pagini":[280]},"stare":"extras-automat","nota":"","fel":"capacitate"},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/fin/4","text":"Ученик / ученица участвует в публичных дискуссиях и дебатах по социокультурным вопросам, формулируя четкий тезис, подбирая убедительные аргументы и соблюдая речевой этикет в поликультурной среде.","sursa":{"pagini":[280]},"stare":"extras-automat","nota":"","fel":"capacitate"},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/fin/5","text":"Ученик / ученица осуществляет стилистическое и грамматическое редактирование собственных и предложенных текстов: находит и исправляет речевые штампы, орфографические ошибки, диалектизмы/регионализмы и сложные пунктуационные случаи.","sursa":{"pagini":[280]},"stare":"extras-automat","nota":"","fel":"capacitate"},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/fin/6","text":"Ученик / ученица проектирует и представляет междисциплинарные проекты (цифровые карты, гиды, инфографику), демонстрируя навыки критического отбора информации, верификации источников и соблюдения академической честности.","sursa":{"pagini":[280]},"stare":"extras-automat","nota":"","fel":"capacitate"}],"lecturi_clasa":{"titlu":"ПРОИЗВЕДЕНИЯ, РЕКОМЕНДУЕМЫЕ ДЛЯ ЧТЕНИЯ И ИЗУЧЕНИЯ В IX КЛАССЕ","categorii":[{"categorie":"Народные предания, легенды и песни (на выбор учителя)","texte":["«Освобождението на Рилския манастир»; «Как е създаден град Велико Търново»; «Краят на турската сила наближава»","«Излел е Дельо хайдутин»; «Шуми, Марица»."]},{"categorie":"Авторы/ тексты","texte":["Добри Чинтулов, «Българи юнаци»; «Къде си вярна ти любов народна»","Христо Ботев, «Моята молитва»","Добри Войников, «Криворазбраната цивилизация» (предговор и откъс от първо действие)","Захари Стоянов, «Записки по българските въстания», (Глава 3 «Баба Тонка» (откъс)","Иван Вазов, «Апостолът в премеждие» (откъси); «Към природата»; «Възпоминания от Батак»; «Под игото» (глава «Пиянство на един народ»)","Алеко Константинов, «Бай Ганьо на изложението в Прага»; «Пази, боже, сляпо да прогледа»; «Какво? Швейцария ли?!»","Елин Пелин, «Кумови гости»; «Косачи»; «Сиромашка радост»","Пейо Яворов, «Арменци»; «Родина»","Димчо Дебелянов, «Да се завърнеш в бащината къща»","Йордан Йовков, «Вълкът»","Георги Райчев, «Майчина вяра»","Ангел Каралийчев, «Мадарска легенда»","Димитър Талев, «Железният светилник» (част I «Хаджи Серафимовата внука», откъс от 8 глава)","Георги Караславов, «Снаха» (откъс от 29 глава)","Вера Мутафчиева, «Предречено от Пагане» (2 глава)","Георги Джагаров, «България»","Павел Матев, «Писмо до мама»","Дамян Дамянов, «Шипка»; «Когато си на дъното…»","Мишо Хаджийски, «Кръчмата на Мънзула»","Петър Бурлак-Вълканов, «Край ти мой небесносин»; «И попитах»; «Българи в чужбина»","Таня Танасова, «Език мой роден»; «Пасхално»","Наташа Басарова, «Любимият учител»","Георги Барбаров, «Писмо» (откъс)","Нико Стоянов, «Българин да си остане»; «А бяха!» (Умират къщичките бели)","Андрей Германов, «У дома»","Илия Вълков, «Родно слово»"]},{"categorie":"Для самостоятельного чтения","texte":["Народные предания, легенды и песни: «Самодиви край извора»; «Легенда за цар Иван Шишман»; «Легенда за нос Калиакра».","Иван Вазов, «Соломоновският цирк» (откъс); «Тих бял Дунав се вълнува»","Елин Пелин, «На оня свят»","Йордан Йовков, «Кошута»; «През чумавото»","Петър Бурлак-Вълканов, «Ти пак ме зовеш»","Таня Танасова, «Лазаровден в Болград»","Георги Барбаров, «Молдова»; «Молба»","Кирил Христов, «Българската реч»","Нико Стоянов, «Нещо от Балкана»; «И ето стигнах»","Златомир Златанов, «Чедата на България»","Павел Матев, «Родна къща»","Георги Константинов, «Похвално слово»"]},{"categorie":"Для рецитирования наизусть","texte":["Христо Ботев, «Моята молитва»","Таня Танасова, «Език мой роден»","Павел Матев, «Писмо до мама» (откъс)"]}],"note":[],"sursa":{"pagini":[281,282]}},"unitati_invatare":[{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ui/1","nr":1,"titlu":"У ИСТОКОВ БОЛГАРСКОГО СЛОВА И НАЦИОНАЛЬНОГО ДУХА","titlu_tiparit":"1. У ИСТОКОВ БОЛГАРСКОГО СЛОВА И НАЦИОНАЛЬНОГО ДУХА (15 ч.)","ore":15,"cs_dominante":[],"cs_asociate":[],"valori":["Национальное самосознание – через изучение исторических преданий, гайдуцких песен и закономерностей звучания языка.","Иммунитет к ложной цивилизованности – через анализ сатиры Д. Войникова «Непонятая цивилизация» и ведение дебатов о важности сохранения культурной самобытности.","Критическое восприятие информации – через развитие умения отличать сильное, искреннее чувство гордости за свою страну в текстах от приёмов манипуляции и выдуманных историй в новостях."],"unitati_competenta":[{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/uc/1-1.1","cod":"1.1","text":"Оценивать роль литературы и традиций в формировании этнокультурной и гражданской идентичности.","cs":["1"],"rol":null,"cuvant_actiune":"Оценивать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[255]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/uc/1-2.1","cod":"2.1","text":"Оценивать дискуссии и видеоблоги о роли болгарского языка в мире по критериям качества аргументов.","cs":["2"],"rol":null,"cuvant_actiune":"Оценивать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[255]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/uc/1-2.2","cod":"2.2","text":"Защищать личную позицию в дебатах о сохранении болгарской идентичности, сохраняя культуру речи.","cs":["2"],"rol":null,"cuvant_actiune":"Защищать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[255]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/uc/1-3.4","cod":"3.4","text":"Проецировать навыки анализа на понимание новых жизненных ситуаций и медиатекстов.","cs":["3"],"rol":null,"cuvant_actiune":"Проецировать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[255]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/uc/1-4.2","cod":"4.2","text":"Моделировать тексты различных функциональных стилей и жанров, осознанно выбирая стилистически окрашенную лексику и четко разграничивая литературную норму и диалектные явления (например, фонетические — променливо Я, подвижно Ъ).","cs":["4"],"rol":null,"cuvant_actiune":"Моделировать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[256]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/uc/1-4.3","cod":"4.3","text":"Совершенствовать собственный текст, устраняя орфоэпические и орфографические ошибки, речевые штампы и стилистические диссонансы.","cs":["4"],"rol":null,"cuvant_actiune":"Совершенствовать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[256]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"concepte_cheie":[],"unitati_continut":[{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ucont/1-n01","titlu":"Фонетика и правопис: промени на звуковете в думата.","descriere":"Правоговорна и правописна норма при обеззвучаване на съгласните в края на думата и уподобяването им по звучност.","subteme":[],"sursa":{"pagini":[255]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ucont/1-n02","titlu":"Правописни норми при гласните звукове.","descriere":"Редукция на неударените гласни; правопис на подвижно «ъ»; правилото за променливо «я» (ятова граница).","subteme":[],"sursa":{"pagini":[255]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ucont/1-n03","titlu":"Правописни норми при съгласните звукове.","descriere":"Специфика и правопис на звукосъчетанията -ър-/-ръ- и -ъл-/-лъ-; ортограма за двойни съгласни (при словообразуване и членуване).","subteme":[],"sursa":{"pagini":[255]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ucont/1-n04","titlu":"Акцентология","descriere":"подвижно ударение; смислоразличителна и формообразуваща функция на ударението в българския език.","subteme":[],"sursa":{"pagini":[255]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ucont/1-n05","titlu":"От фолклорната традиция към литературата на Българското възраждане.","descriere":"Историко-литературен контекст: историческият фолклор като основа на националната памет за произхода на народа и неговите герои; просветителски и революционни идеи през епохата на Българското възраждане.","subteme":[],"sursa":{"pagini":[256]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ucont/1-n06","titlu":"Литературни жанрове и литературна теория","descriere":"жанрови особености на народното предание, легендата, народната песен, патриотичната лирика, стихотворението молитва, възрожденската комедия и сатирата.","subteme":[],"sursa":{"pagini":[256]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ucont/1-n07","titlu":"Художествена изразителност","descriere":"звукопис – алитерация и асонанс; тропи и тяхната роля за изграждането на образността в поезията на Христо Ботев.","subteme":[],"sursa":{"pagini":[256]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ucont/1-n08","titlu":"Литературни теми и мотиви","descriere":"любов към родината, борба за свобода и готовност за саможертва; сатирична критика на криворазбраната цивилизация, загубата на родовите корени, сляпото подражание и чуждопоклонничеството.","subteme":[],"sursa":{"pagini":[256]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ucont/1-n09","titlu":"Нравствено-етични ценности","descriere":"саможертва в името на свободата, нравствена непримиримост, сила на молитвата и вярата; защита на традиционните ценности срещу привидната цивилизованост.","subteme":[],"sursa":{"pagini":[256]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"lecturi_recomandate":["Народни предания, легенди и песни (по избор на учителя)","«Легенда за Рила и Рилския манастир», «Как бил създаден град Велико Търново», «Краят на турската сила наближава», «Излел е Дельо хайдутин» и др.","Художествена литература","Добри Чинтулов «Българи юнаци», «Къде си, вярна ти любов народна?»","Христо Ботев «Моята молитва»","Добри Войников «Криворазбраната цивилизация» (предговор и откъс от първо действие)"],"continut_aplicat":["Речевая практика и языковая норма: Применение орфоэпических и орфографических норм, а также знаний о звуковых особенностях языка в устной и письменной коммуникации; Соблюдение нормативного произношения и использование выразительной интонации в ситуациях культурного общения.","Социокультурная коммуникация и ценности: Представление результатов анализа языкового и литературного наследия; Обсуждение проблем сохранения родного языка, национальных традиций и исторической памяти народа и взаимодействия в многоязычной среде на основе межкультурного диалога и уважения к культурным традициям."],"contexte_invatare":["Социальный: личность и её ответственность в общественной жизни;","Школьный: самоуправление, сотрудничество и ответственность в школьном сообществе;","Природная среда: человек и окружающий мир в условиях общественных изменений;","Цифровая среда: информация и общественное мнение в цифровом пространстве;","межкультурное взаимодействие: национальная идентичность и культурное многообразие современного общества.","Культурно-исторический – Художественное отражение трагедии Апрельского восстания как исторического рубикона Болгарии"],"interdisciplinar":[],"tema_interdisciplinara":["«Культурный код нации: от устного предания к печатному слову»","Междисциплинарный проект (по выбору):","«По следам болгарской славы: от легенды к истории»","Предметы: Болгарский язык и литература + Всемирная история и история румын.","Продукт: Цифровая историко-литературная карта-реконструкция «Карта памяти» (хронологический маршрут, показывающий связь фольклорных сюжетов с реальными историческими фактами и объясняющий, как события превращались в национальные символы свободы).","«Речевой портрет персонажа комедии» STEAM-проект","Предметы: Болгарский язык и литература + Гражданское воспитание / Развитие личности + Информатика.","Продукт: Мультимедийная презентация или инфографика «Речевой портрет персонажа», содержащая критический анализ комедии Д. Войникова «Непонятая цивилизация». Ученики исследуют, как искажения языка и речевые ошибки героев отражают «ложную цивилизованность» и сопоставляют это с нормативным звучанием классики."],"proiect_interdisciplinar":[],"teme_cross":[],"noi_educatii":[{"educatia":"Межкультурное образование и диалог культур","text":"через комедию Д. Войникова «Неразбраната цивилизация» критическое развенчание «слепого» заимствования чужих ценностей и мод;"},{"educatia":"Медиаграмотность","text":"через сопоставление исторических песен и текстов Возрождения с понятием «медиа-текста» своего времени (листовка, песня или слух выполняли роль информационных каналов, мобилизующих общество."}],"termeni":[],"rezultate_invatare_intro":"Ученик / ученица:","rezultate_invatare":[{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ri/1-n01","cod":null,"text":"анализирует позицию автора и фольклорные образы в литературе Возрождения, составляя отзыв по схеме «тезис – доказательство» с цитатами и историческими фактами;","uc":[],"sursa":{"pagini":[255]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ri/1-n02","cod":null,"text":"формулирует реплики в дебатах по комедии Д. Войникова «Непонятая цивилизация», используя формулы согласия/ несогласия для оценки заимствования чужих традиций;","uc":[],"sursa":{"pagini":[255]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ri/1-n03","cod":null,"text":"редактирует собственный текст, исправляя и объясняя стилистические, орфоэпические и орфографические ошибки, устраняя влияние диалекта;","uc":[],"sursa":{"pagini":[255]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ri/1-n04","cod":null,"text":"проектирует структуру и создает публицистический текст сложного жанра (обращение или устный манифест), интегрируя патриотические идеи Возрождения в контекст вызовов современного мира;","uc":[],"sursa":{"pagini":[255,256]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ri/1-n05","cod":null,"text":"готовит краткий обзор интернет-источников, описывая примеры превращения народных легенд и песен в современную культуру.","uc":[],"sursa":{"pagini":[256]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"activitati":[],"produse":[],"evaluare":[],"sursa":{"pagini":[255,256,257,258,259]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ui/2","nr":2,"titlu":"ЖИВОЕ НАРОДНОЕ СЛОВО И ХРОНИКА ВЕЛИКОГО ПОДВИГА","titlu_tiparit":"2. ЖИВОЕ НАРОДНОЕ СЛОВО И ХРОНИКА ВЕЛИКОГО ПОДВИГА (16 ч.)","ore":16,"cs_dominante":[],"cs_asociate":[],"valori":["Гражданское достоинство – через сопоставление мемуарной хроники З. Стоянова и пафоса И. Вазова при осмыслении цены свободы и ценности мужества.","Преклонение перед народными героями – через раскрытие образа Апостола свободы (В. Левского) и художественное осмысление трагических страниц национальной истории.","Уважение к языковому наследию – через исследование историзмов, архаизмов и турцизмов как маркеров эпохи и проектирование интерактивных карт памяти."],"unitati_competenta":[{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/uc/2-1.2","cod":"1.2","text":"Проектировать собственные цифровые и устные продукты на основе культурных ценностей.","cs":["1"],"rol":null,"cuvant_actiune":"Проектировать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[259]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/uc/2-1.3","cod":"1.3","text":"Обобщать различные культурные модели в общественных явлениях и жизненных ситуациях.","cs":["1"],"rol":null,"cuvant_actiune":"Обобщать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[259]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/uc/2-2.4","cod":"2.4","text":"Трансформировать навыки публичной речи для представления проектов о значении болгарского языка (бессарабские болгары).","cs":["2"],"rol":null,"cuvant_actiune":"Трансформировать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[259]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/uc/2-3.3","cod":"3.3","text":"Аргументировать авторскую позицию и поступки героев, опираясь на исторические реалии и быт болгарского народа.","cs":["3"],"rol":null,"cuvant_actiune":"Аргументировать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[259,260]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/uc/2-4.1","cod":"4.1","text":"Проектировать структуру текста, отбирая языковые средства для текстов аргументативного и аналитического характера (например, дискуссионное эссе, рецензия).","cs":["4"],"rol":null,"cuvant_actiune":"Проектировать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[260]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/uc/2-4.4","cod":"4.4","text":"Стилистически редактировать тексты различных функциональных стилей, устраняя речевые штампы, неоправданные регионализмы и диалектизмы с учетом литературной нормы. .","cs":["4"],"rol":null,"cuvant_actiune":"Стилистически","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[260]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"concepte_cheie":[],"unitati_continut":[{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ucont/2-n01","titlu":"Лексикология и стилистика. Речников състав и историческа стилизация","descriere":"Разпознаване и анализ на речниковия състав като динамична система (активен и пасивен речников фонд). Осмисляне на ролята на историзмите, архаизмите и заемките (в частност турцизмите) като маркери на възрожденската епоха и средства за предаване на духа на времето.","subteme":[],"sursa":{"pagini":[259]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ucont/2-n02","titlu":"Лексиката като инструмент за изразителност","descriere":"Откриване и анализ на контекстовите синоними и антоними за засилване на драматизма в текста. Различаване и съпоставка на високия (патетичен) и снижения (разговорно-битов) пласт на лексиката. Изследване на експресивно-оценъчна лексика, фразеологизмите и явлението лексикална дифузия (влияние на контекста върху значението и нюансите на думата).","subteme":[],"sursa":{"pagini":[259,260]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ucont/2-n03","titlu":"Българска литература за трагедия и героика","descriere":"Историко-литературен контекст: Националната епопея и документално-мемоарната проза като хроника на революционния подем и трагедията от Априлското въстание. Концепцията за националното самосъзнание и духовното «опиянение» на народа. Художествено осмисляне в българската литература на Баташката трагедия и обезсмъртяването на Апостола на свободата Васил Левски.","subteme":[],"sursa":{"pagini":[260]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ucont/2-n04","titlu":"Литературни жанрове и теория на литературата","descriere":"Особеностите на мемоарната хроника, епическия роман, разказа-спомен, лирическия монолог и одата.","subteme":[],"sursa":{"pagini":[260]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ucont/2-n05","titlu":"Литературни теми и мотиви","descriere":"историческата памет,гражданския дълг, националното достойнство и саможертвата в името на свободата. Темата за цената на свободата, осмислена през призмата на историческата трагедия. Темата за природата като извор на духовно съзерцание и патриотично преклонение.","subteme":[],"sursa":{"pagini":[260]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"lecturi_recomandate":["Захари Стоянов «Записки по българските въстания» (глава «Баба Тонка» (откъс))","Иван Вазов «Към природата», «Възпоминания за Батак», «Апостолът в премеждие (откъси)», «Пиянството на един народ» (глава из романа «Под игото»)"],"continut_aplicat":["Речевая практика и лексическая норма. Применение выразительной лексики и контекстуальных синонимов в устной и письменной речи. Анализ значений слов в различных речевых ситуациях. Редактирование речи и соблюдение лексических норм литературного языка.","Социокультурная коммуникация и гражданская позиция: Использование общественно значимой и гражданской лексики в ситуациях культурного общения. Обсуждение вопросов свободы, выбора, ответственности и исторической памяти."],"contexte_invatare":["Социальная среда: нравственный выбор человека в различных жизненных ситуациях;","Школьная жизнь: культура диалога и взаимоотношения в школьном сообществе;","Природная среда: природа как часть духовного и культурного опыта человека;","Цифровая среда: достоверность информации и цифровая культура общения;"],"interdisciplinar":[],"tema_interdisciplinara":["«Голос пробуждения: живая лексика истории, пафос свободы и память подвига»."],"proiect_interdisciplinar":["«Лексический мост: от Вазова до современности» Предметы: Болгарский язык и литература + Русский язык и литература + История румын и всеобщая история + Гражданское воспитание. Продукт: Тематический двуязычный словарик-глоссарий «Словарь эпохи Возрождения» с анализом ключевых понятий. Сопоставление ключевых гражданских понятий («свобода», «долг», «честь») с русской классикой XIX века, выявление общих славянских корней и историзмов, а также составление двуязычных комментариев к терминам.","«Картография памяти: геометрия и дизайн исторического текста»","STEAM проект Предметы: Болгарская литература + География + Математика. Продукт: Наглядная инфокарта или плакат «Маршрутами славы» (с географической картой, расчётом масштаба и цитатами из произведений). На основе произведений З. Стоянова («Записки…») или И. Вазова («Апостол в опасности») ученики находят географические места, где происходили события. С помощью математических расчётов (масштаб, расстояние) они вычисляют реальные маршруты переходов героев, переносят их на карту и дополняют эмоциональными цитатами из книг."],"teme_cross":[],"noi_educatii":[{"educatia":"Образование в интересах устойчивого развития","text":"формирование уважительного отношения к природе и исторической памяти на основе стихотворения И. Вазова «К природе» и других произведений писателя;"}],"termeni":[],"rezultate_invatare_intro":"Ученик / ученица:","rezultate_invatare":[{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ri/2-n01","cod":null,"text":"анализирует композицию, тему и авторскую позицию в мемуарной прозе З. Стоянова и патриотической лирике И. Вазова, выявляя способы художественного отражения исторических событий;","uc":[],"sursa":{"pagini":[259]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ri/2-n02","cod":null,"text":"аргументирует мотивы поступков национальных героев и цену свободы, соотнося художественные образы Вазова с реальными историческими фактами Апрельского восстания;","uc":[],"sursa":{"pagini":[259]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ri/2-n03","cod":null,"text":"выявляет в текстах и классифицирует историзмы, архаизмы и турцизмы, объясняя их роль как экспрессивных маркеров эпохи Возрождения и разграничивая их с современной литературной нормой;","uc":[],"sursa":{"pagini":[259]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ri/2-n04","cod":null,"text":"проектирует структуру и создает письменный аналитический сопоставительный анализ (или эссе) ценностных понятий «долг» и «свобода», используя патетическую лексику и контекстуальные синонимы;","uc":[],"sursa":{"pagini":[260]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ri/2-n05","cod":null,"text":"создает и презентует в процессе групповой дискуссии цифровые/картографические продукты («Карта памяти», глоссарий), аргументируя значение сохранения болгарского языка и исторической памяти (в том числе в контексте бессарабских болгар) с соблюдением норм культуры речи.","uc":[],"sursa":{"pagini":[260]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"activitati":[],"produse":[],"evaluare":[],"sursa":{"pagini":[259,260,261,262]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ui/3","nr":3,"titlu":"НАРОДНЫЙ БЫТ, ЗАКОНЫ МОРФОЛОГИИ И ЖИЗНЕННАЯ ПРАВДА ЛИТЕРАТУРЫ","titlu_tiparit":"3. НАРОДНЫЙ БЫТ, ЗАКОНЫ МОРФОЛОГИИ И ЖИЗНЕННАЯ ПРАВДА ЛИТЕРАТУРЫ (18 ч.)","ore":18,"cs_dominante":[],"cs_asociate":[],"valori":["Гражданская культура — через детальный анализ сатирических образов А. Константинова, критическую оценку невежества и развитие навыков этичного ведения дискуссии.","Социальная солидарность — через анализ произведений Елина Пелина о жизни простого народа, уважение к тяжелому труду и сочувствие к исторической доле человека.","Цифровая культура — через применение современных ИИ-инструментов при изучении характеров персонажей и развитие критического взгляда на поступки людей."],"unitati_competenta":[{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/uc/3-1.2","cod":"1.2","text":"Проектировать собственные цифровые и устные продукты на основе культурных ценностей.","cs":["1"],"rol":null,"cuvant_actiune":"Проектировать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[263]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/uc/3-1.3","cod":"1.3","text":"Обобщать различные культурные модели в общественных явлениях и жизненных ситуациях.","cs":["1"],"rol":null,"cuvant_actiune":"Обобщать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[263]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/uc/3-2.4","cod":"2.4","text":"Трансформировать навыки публичной речи для представления проектов о значении болгарского языка (бессарабские болгары).","cs":["2"],"rol":null,"cuvant_actiune":"Трансформировать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[263]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/uc/3-3.3","cod":"3.3","text":"Аргументировать авторскую позицию и поступки героев, опираясь на исторические реалии и быт болгарского народа.","cs":["3"],"rol":null,"cuvant_actiune":"Аргументировать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[263]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/uc/3-4.1","cod":"4.1","text":"Проектировать структуру текста, отбирая языковые средства для текстов аргументативного и аналитического характера (например, дискуссионное эссе, рецензия).","cs":["4"],"rol":null,"cuvant_actiune":"Проектировать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[263]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/uc/3-4.4","cod":"4.4","text":"Стилистически редактировать тексты различных функциональных стилей, выявляя и устраняя неоправданные регионализмы и диалектизмы с учетом литературной нормы. .","cs":["4"],"rol":null,"cuvant_actiune":"Стилистически","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[264]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"concepte_cheie":[],"unitati_continut":[{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ucont/3-n01","titlu":"Морфемика, словообразуване и морфология Морфемен състав и словообразуване","descriere":"морфемен строеж на думата; корен, представка, наставка, окончание и определителен член; продуктивни и непродуктивни словообразувателни представки и наставки; словообразувателни модели и обогатяване на речниковия състав.","subteme":[],"sursa":{"pagini":[263]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ucont/3-n02","titlu":"Експресивно словообразуване","descriere":"умалителни, увеличителни и уничижителни наставки; оценъчност, емоционална изразителност и сатирично въздействие.","subteme":[],"sursa":{"pagini":[263]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ucont/3-n03","titlu":"Морфологична система и части на речта","descriere":"граматични признаци и синтактични функции на самостойните части на речта – съществително име, прилагателно име, числително име, местоимение, глагол и наречие; несамостойни части на речта – предлог, съюз, частица и междуметие.","subteme":[],"sursa":{"pagini":[263]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ucont/3-n04","titlu":"Преносна и стилистична употреба на граматичните форми","descriere":"принадлежност на една и съща дума към различни части на речта според контекста; стилистични функции на глаголните времена в повествователния текст.","subteme":[],"sursa":{"pagini":[263]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ucont/3-n05","titlu":"Българска литература – реализъм, сатира и селски бит Историко-литературен контекст","descriere":"българският критически реализъм и сатирата в края на XIX и началото на XX век; «байганьовщината» като обществено-културно явление; противоречието между привидната европеизация и патриархалната менталност.","subteme":[],"sursa":{"pagini":[264]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ucont/3-n06","titlu":"Литературни жанрове, художествени похвати и психологизъм","descriere":"жанрови особености на сатиричния фейлетон, очерка и реалистичния разказ; психологизъм и изграждане на художествените образи в прозата на Елин Пелин; красивото и грозното в българската реалистична проза.","subteme":[],"sursa":{"pagini":[264]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ucont/3-n07","titlu":"Нравствено-етични ценности и гражданска позиция","descriere":"гражданска будност, критическо мислене, честност и непримиримост към духовната слепота и невежеството; съпричастност към социално онеправданите и уязвимите; обич към земята и уважение към труда.","subteme":[],"sursa":{"pagini":[264]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"lecturi_recomandate":["Алеко Константинов «Какво? Швейцария ли?…», глава «Бай Ганьо на изложението в Прага» (из книгата «Бай Ганьо»), «Пази, боже, сляпо да прогледа»","Елин Пелин – Разкази «Кумови гости», «Косачи», «Сиромашка радост»"],"continut_aplicat":["Применение словообразовательных средств для обогащения и выразительности речи.","Оценка правильности употребления грамматических форм в устной и письменной коммуникации.","Использование возможностей глагольных форм для точной передачи действий и событий.","Редактирование речи и совершенствование морфологической точности высказываний."],"contexte_invatare":["Семейный и личный: жизненные цели, самоопределение и выбор жизненного пути;","Школьная жизнь: лидерство, инициативность и ответственность в школьном сообществе;","Природная среда: природа как источник нравственных и эстетических ценностей;","Цифровая среда: самореализация личности в цифровом пространстве;","Межкультурное взаимодействие: общечеловеческие ценности в диалоге культур.","Межпредметная тема: «Анатомия комического: слово, образ и социальный тип в культуре рубежа веков»"],"interdisciplinar":[],"tema_interdisciplinara":[],"proiect_interdisciplinar":["«Два реализма: мир деревни в болгарской и русской литературе» Предметы: Болгарский язык и литература + Русский язык и литература + История румын и всеобщая история. Продукт: Цифровой альманах «Мир деревни глазами классиков» (сравнительный анализ рассказов с историко - культурным комментарием). Ученики сопоставляют рассказы Елина Пелина («Косачи», «Сиромашка радост») с прозой И.А. Бунина («Косцы») и М.А. Шолохова («Донские рассказы»). На фоне исторической эпохи рубежа XIX–XX веков они исследуют, как авторы передают быт, традиции, поэзию труда и любовь к земле. Учащиеся сравнивают богатство языковых средств (цветовую лексику, эмоциональные глаголы, бытовые слова) в болгарском и русском текстах.","«Экономика и быт болгарского крестьянина: от текста к цифрам» STEAM проект Предметы: Болгарский язык и литература + География + Математика. Продукт: Наглядная инфографика или проектная карточка «По страницам Елина Пелина» (расчёт бюджета и уровня жизни крестьян начала XX века). На основе рассказов «Кумови гости» и «Сиромашка радост» ученики исследуют, как жили и сколько зарабатывали крестьяне того времени. Они переводят старинные меры (веса, объема, длины) в современные метры и килограммы, рассчитывают цены на продукты и бытовые вещи эпохи, а также составляют реальный «бюджет крестьянской семьи» начала XX века."],"teme_cross":[],"noi_educatii":[{"educatia":"Инклюзивное образование","text":"воспитание чуткости к человеческой судьбе и достоинству каждого человека через анализ рассказов Елина Пелина; развитие эмпатии и умения понимать переживания и боль других людей."},{"educatia":"Цифровые компетенции и искусственный интеллект","text":"освоение навыков составления промптов (запросов) для ИИ; сравнение сгенерированных нейросетью текстов с уникальным живым языком и стилем классической литературы."}],"termeni":[],"rezultate_invatare_intro":"Ученик / ученица:","rezultate_invatare":[{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ri/3-n01","cod":null,"text":"обобщает различные культурные модели (патриархальный уклад и мнимую европеизацию), анализируя проявления «байганьовщины» в сатире А. Константинова и соотнося их с реальными жизненными ситуациями;","uc":[],"sursa":{"pagini":[263]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ri/3-n02","cod":null,"text":"демонстрирует и трансформирует навыки публичной речи в процессе презентации междисциплинарных проектов (цифровых гидов, экономических паспортов), соблюдая этику ведения дискуссии;","uc":[],"sursa":{"pagini":[263]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ri/3-n03","cod":null,"text":"проводит сравнительный анализ структуры, содержания и художественных особенностей сатирических очерков А. Константинова и реалистических рассказов Елина Пелина, сопоставляя концепции прекрасного и безобразного;","uc":[],"sursa":{"pagini":[263]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ri/3-n04","cod":null,"text":"аргументирует авторскую позицию и мотивы поступков персонажей, соотнося типы героев (крестьянин-труженик, прагматик-обыватель) с историческими реалиями, экономикой и бытом болгарского народа начала XX века;","uc":[],"sursa":{"pagini":[263]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ri/3-n05","cod":null,"text":"проектирует структуру и создает письменный текст сложного жанра (сатирический фельетон или путевой очерк) по мотивам прочитанных произведений, осознанно отбирая выразительные языковые средства;","uc":[],"sursa":{"pagini":[264]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ri/3-n06","cod":null,"text":"комплексно оценивает и редактирует тексты, проводя их стилистическое совершенствование, устраняя речевые штампы и заменяя разговорные и региональные формы слов на литературные морфологические нормы.","uc":[],"sursa":{"pagini":[264]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"activitati":[],"produse":[],"evaluare":[],"sursa":{"pagini":[262,263,264,265,266]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ui/4","nr":4,"titlu":"ЧЕЛОВЕК ПЕРЕД ЛИЦОМ ИСПЫТАНИЙ: НРАВСТВЕННЫЙ ВЫБОР ГЕРОЕВ И СЛОЖНАЯ МЫСЛЬ В СИНТАКСИСЕ","titlu_tiparit":"4. ЧЕЛОВЕК ПЕРЕД ЛИЦОМ ИСПЫТАНИЙ: НРАВСТВЕННЫЙ ВЫБОР ГЕРОЕВ И СЛОЖНАЯ МЫСЛЬ В СИНТАКСИСЕ (20 ч.)","ore":20,"cs_dominante":[],"cs_asociate":[],"valori":["Национальное самосознание и верность истокам – через осмысление тем изгнания, родного дома, языка, исторической памяти и культурной идентичности в произведениях П. Яворова, Д. Дебелянова, Т. Танасовой и А. Каралийчева.","Гуманизм, нравственный выбор и духовная стойкость – через анализ поведения героев перед лицом опасности, страдания и нравственного испытания; осмысление ответственности, прощения и веры в человека.","Культура аргументированного мышления и речевая ответственность – через использование сложных синтаксических конструкций для точного выражения причинно-следственных связей, аргументации позиции и редактирования пунктуационных ошибок."],"unitati_competenta":[{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/uc/4-1.1","cod":"1.1","text":"Оценивать роль литературы и традиций в формировании этнокультурной и гражданской идентичности.","cs":["1"],"rol":null,"cuvant_actiune":"Оценивать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[267]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/uc/4-2.2","cod":"2.2","text":"Защищать личную позицию в дебатах о сохранении болгарской идентичности, сохраняя культуру речи.","cs":["2"],"rol":null,"cuvant_actiune":"Защищать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[267]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/uc/4-3.2","cod":"3.2","text":"Оценивать смысл текста, анализируя контекст и образы.","cs":["3"],"rol":null,"cuvant_actiune":"Оценивать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[267]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/uc/4-3.3","cod":"3.3","text":"Аргументировать авторскую позицию и поступки героев, опираясь на исторические реалии и быт болгарского народа.","cs":["3"],"rol":null,"cuvant_actiune":"Аргументировать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[267]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/uc/4-4.1","cod":"4.1","text":"Проектировать структуру текста, отбирая языковые средства для текстов аргументативного и аналитического характера (например, дискуссионное эссе, рецензия).","cs":["4"],"rol":null,"cuvant_actiune":"Проектировать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[267,268]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/uc/4-4.2","cod":"4.2","text":"Моделировать тексты различных функциональных стилей и жанров, осознанно выбирая стилистически окрашенную лексику и четко разграничивая литературную норму и диалектные явления (например, фонетические — променливо Я, подвижно Ъ).","cs":["4"],"rol":null,"cuvant_actiune":"Моделировать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[268]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/uc/4-4.4","cod":"4.4","text":"Редактировать тексты различных функциональных стилей, устраняя неуместные речевые штампы, неоправданные регионализмы и стилистические диссонансы.","cs":["4"],"rol":null,"cuvant_actiune":"Редактировать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[268]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"concepte_cheie":[],"unitati_continut":[{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ucont/4-n01","titlu":"Синтактична роля на сложното изречение","descriere":"разгърната мисъл и на сложни причинно-следствени, отстъпителни и целеви отношения; средство за предаване на авторската позиция и психологическото състояние на героя.","subteme":[],"sursa":{"pagini":[267]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ucont/4-n02","titlu":"Сложно съчинено изречение","descriere":"граматични основи, съчинителни съюзи, смислови отношения между равноправните прости изречения и правила за пунктуационно оформяне.","subteme":[],"sursa":{"pagini":[267]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ucont/4-n03","titlu":"Сложно съставно изречение","descriere":"главно и подчинено изречение; видове подчинени изречения, синтактична зависимост, подчинителни съюзи, съюзни думи и пунктуация.","subteme":[],"sursa":{"pagini":[267]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ucont/4-n04","titlu":"Сложно смесено изречение","descriere":"съчинително, подчинително и безсъюзно свързване; смислови цялости, строеж и правилно пунктуационно оформяне.","subteme":[],"sursa":{"pagini":[267]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ucont/4-n05","titlu":"Пунктуационна норма и синтактично редактиране","descriere":"трудни случаи при пунктуацията на сложното изречение – съчетаване на съюзи, определяне на границите между смисловите части и разполагане на подчинено изречение в рамките на друго изречение; откриване и поправяне на типични синтактични грешки.","subteme":[],"sursa":{"pagini":[267,268]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ucont/4-n06","titlu":"Синтактичен анализ на авторов текст","descriere":"ролята на сложните изречения за предаване на драматизма, вътрешния конфликт, нравствения избор и емоционалното напрежение у героя.","subteme":[],"sursa":{"pagini":[268]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ucont/4-n07","titlu":"Трагедията на изгнанието и носталгията по родината","descriere":"съпричастността към чуждата болка, загубата на отечеството и съхраняването на националната идентичност в стихотворенията на Пейо Яворов «Арменци» и «Родина» и в елегията на Димчо Дебелянов «Да се завърнеш в бащината къща».","subteme":[],"sursa":{"pagini":[268]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ucont/4-n08","titlu":"Сакралната роля на родния език","descriere":"езикът като пазител на родовата памет, духовна опора и средство за съхраняване на българската идентичност в стихотворението на Таня Танасова «Език мой роден».","subteme":[],"sursa":{"pagini":[268]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ucont/4-n09","titlu":"Нравствен избор и екзистенциална устойчивост","descriere":"преодоляването на хищническото начало, трагичният конфликт между личния и обществения дълг, изкуплението и хуманизмът в разказа на Йордан Йовков «Вълкът».","subteme":[],"sursa":{"pagini":[268]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ucont/4-n10","titlu":"Силата на майчината вяра и прошката","descriere":"безграничната майчина любов, надеждата, духовната устойчивост и способността за прошка в разказа на Георги Райчев «Майчина вяра».","subteme":[],"sursa":{"pagini":[268]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ucont/4-n11","titlu":"Историческа памет и героично минало","descriere":"образът на Мадарския конник, приемствеността между поколенията и гордостта от дълбоките корени на българската история в произведението на Ангел Каралийчев «Мадарска легенда».","subteme":[],"sursa":{"pagini":[268]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"lecturi_recomandate":["Пейо Яворов, «Арменци»","Пейо Яворов, «Родина»","Димчо Дебелянов, «Да се завърнеш в бащината къща»","Таня Танасова, «Език мой роден»","Йордан Йовков, «Вълкът»","Георги Райчев, «Майчина вяра»","Ангел Каралийчев, «Мадарска легенда»"],"continut_aplicat":["Построение и анализ сложных предложений – употребление сложносочинённых, сложноподчинённых и сложных предложений с разными видами связи для выражения логических и причинно-следственных отношений; определение грамматических основ, средств связи и смысловых частей. Пунктуация и редактирование – составление схем сложных предложений; постановка знаков препинания; обнаружение и исправление синтаксических и пунктуационных ошибок в собственных и предложенных текстах. Синтаксис художественного текста – анализ роли сложных конструкций в раскрытии авторской позиции, конфликта, эмоционального напряжения и внутреннего состояния героев. Аналитическое чтение произведений – осмысление мотивов изгнания, Родины, родного дома и языка, исторической памяти, материнской веры и нравственного выбора в произведениях модуля. Создание письменных высказываний – подготовка развёрнутого ответа, литературного отзыва и эссе-рассуждения с аргументированным использованием сложных предложений и последующим редактированием текста."],"contexte_invatare":["Личный контекст: соотнесение поступков героев с личным пониманием долга, совести и силы характера.","Семейный контекст: обсуждение образов отчего дома, матери, родовой памяти и семейной веры; понимание семьи как пространства памяти, поддержки и нравственного испытания.","Школьный контекст: объяснение смысловых отношений между частями предложения, пунктуации и роли синтаксиса в раскрытии авторской позиции.","Природный контекст: осмысление образов родной земли, дома, исторического пространства и природных символов в произведениях «Родина», «Арменци», «Мадарска легенда»; понимание природы и места как носителей памяти, боли, надежды и принадлежности.","Цифровой контекст: создание и редактирование аргументированных письменных высказываний, эссе, комментариев и презентаций; проверка пунктуации в сложных предложениях, логики аргументации, точности формулировок и корректного использования цифровых источников.","Культурный контекст: понимание тем исторической памяти, изгнания, родного языка, нравственной стойкости, веры и культурной преемственности."],"interdisciplinar":[],"tema_interdisciplinara":["«Сложный синтаксис выбора: историческая память и нравственная стойкость человека»"],"proiect_interdisciplinar":["«Родината като памет, език и духовен дом» Учебни предмети: Български език и литература + Румынски език и литература+История + +География+Гражданско образование. Продукт: Двуезична дигитална изложба «Образи на родината» с кратки литературни анализи, исторически справки и речник на ключови понятия.","«Нравственият избор и силата на човешкия дух» Учебни предмети: Български език и литература + История + Гражданско образование. Продукт: Литературен подкаст или видеоесе с анализ на нравствения избор, вярата, прошката и човешката отговорност."],"teme_cross":[],"noi_educatii":[{"educatia":"Гражданское образование","text":"формирование гражданской ответственности и эмпатии через осмысление стихотворения П. Яворова «Арменци»;"},{"educatia":"Межкультурное образование","text":"осмысление сакральной роли родного языка как хранителя родовой памяти в поликультурной среде Республики Молдова;"},{"educatia":"Цифровое образование и медиаграмотность","text":"критический анализ, верификация и отбор цифровых материалов, связанных с эпохой болгарского модернизма;"}],"termeni":[],"rezultate_invatare_intro":"Ученик/ученица:","rezultate_invatare":[{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ri/4-n01","cod":null,"text":"использует сложные предложения разных типов и сложные предложения с разными видами связи как эффективное синтаксическое средство для выражения развёрнутой, логически законченной мысли и установления причинно-следственных связей;","uc":[],"sursa":{"pagini":[267]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ri/4-n02","cod":null,"text":"определяет грамматические основы и смысловые отношения между частями в сложносочинённых и сложноподчинённых предложениях, классифицирует виды придаточных и дифференцирует подчинительные союзы и союзные слова;","uc":[],"sursa":{"pagini":[267]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ri/4-n03","cod":null,"text":"анализирует и графически моделирует структуру сложных предложений с разными видами связи, точно определяя границы смысловых блоков и соблюдая правила их пунктуационного оформления;","uc":[],"sursa":{"pagini":[267]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ri/4-n04","cod":null,"text":"осуществляет экспертное редактирование письменного текста, самостоятельно обнаруживая, классифицируя и исправляя трудные случаи пунктуации (включая стык союзов и многокомпонентные синтаксические структуры);","uc":[],"sursa":{"pagini":[267,268]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ri/4-n05","cod":null,"text":"проводит синтаксический анализ авторского текста, объясняя роль сложных синтаксических конструкций в раскрытии трагизма конфликта, нравственного выбора и психологического состояния героев;","uc":[],"sursa":{"pagini":[268]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ri/4-n06","cod":null,"text":"интерпретирует лирические произведения П. Яворова («Арменци», «Родина»), элегию Д. Дебелянова и стихотворение Т. Танасовой, раскрывая мотивы изгнания, ностальгии по отчему дому и сакральное значение родного языка для сохранения идентичности;","uc":[],"sursa":{"pagini":[268]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ri/4-n07","cod":null,"text":"анализирует психологизм и этическую проблематику прозы Й. Йовкова, Г. Райчева и А. Каралийчева; характеризует персонажей в ситуациях экзистенциального выбора, оценивая мотивы преодоления эгоизма, силу материнской веры и цену искупления греха;","uc":[],"sursa":{"pagini":[268]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ri/4-n08","cod":null,"text":"Создаёт учебные и творческие письменные тексты (развёрнутый ответ на проблемный вопрос, отзыв, эссе), аргументируя собственную позицию, соблюдая синтаксические нормы и выражая ценностное отношение к родовой памяти.","uc":[],"sursa":{"pagini":[268]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"activitati":[],"produse":[],"evaluare":[],"sursa":{"pagini":[267,268,269,270,271]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ui/5","nr":5,"titlu":"РОДОВЫЕ КОРНИ И ПАМЯТЬ ДОМА: ТРАДИЦИИ И КУЛЬТУРА РЕЧИ","titlu_tiparit":"5. РОДОВЫЕ КОРНИ И ПАМЯТЬ ДОМА: ТРАДИЦИИ И КУЛЬТУРА РЕЧИ (18 ч.)","ore":18,"cs_dominante":[],"cs_asociate":[],"valori":["Историческая память и этнокультурное самосознание – через осмысление родовой памяти, отчего дома, исторических святынь и культурной преемственности в произведениях «Железният светилник», «Снаха», «Предречено от Пагане», «България» и «Шипка».","Межкультурное уважение и созидательный диалог – через обсуждение семейного долга, личной свободы, традиций и исторической памяти; развитие умения уважительно и аргументированно общаться в поликультурной среде Республики Молдова.","Исследовательская самостоятельность и медиаграмотность – через анализ художественного текста, критический отбор краеведческих и литературных материалов и создание мультимедийных проектов о культурном наследии родного края."],"unitati_competenta":[{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/uc/5-1.1","cod":"1.1","text":"Оценивать роль литературы и традиций в формировании этнокультурной и гражданской идентичности.","cs":["1"],"rol":null,"cuvant_actiune":"Оценивать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[272]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/uc/5-1.2","cod":"1.2","text":"Проектировать собственные цифровые и устные продукты на основе культурных ценностей.","cs":["1"],"rol":null,"cuvant_actiune":"Проектировать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[272]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/uc/5-2.1","cod":"2.1","text":"Оценивать дискуссии и видеоблоги о роли болгарского языка в мире по критериям качества аргументов.","cs":["2"],"rol":null,"cuvant_actiune":"Оценивать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[272]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/uc/5-3.1","cod":"3.1","text":"Обобщать результаты анализа для целостного восприятия художественных и мультимодальных текстов.","cs":["3"],"rol":null,"cuvant_actiune":"Обобщать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[272]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/uc/5-3.2","cod":"3.2","text":"Оценивать смысл текста, анализируя контекст и образы.","cs":["3"],"rol":null,"cuvant_actiune":"Оценивать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[272]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/uc/5-4.1","cod":"4.1","text":"Проектировать структуру текста, отбирая языковые средства для текстов аргументативного и аналитического характера (например, дискуссионное эссе, рецензия).","cs":["4"],"rol":null,"cuvant_actiune":"Проектировать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[272]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/uc/5-4.3","cod":"4.3","text":"Совершенствовать собственный текст, устраняя орфоэпические и орфографические ошибки, речевые штампы и стилистические диссонансы. .","cs":["4"],"rol":null,"cuvant_actiune":"Совершенствовать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[272,273]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"concepte_cheie":[],"unitati_continut":[{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ucont/5-n01","titlu":"Текстът като цялостна система","descriere":"тема, микротеми, основна мисъл, явно и скрито изразена авторска позиция.","subteme":[],"sursa":{"pagini":[272]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ucont/5-n02","titlu":"Средства за текстова свързаност","descriere":"лексикални, граматични и смислови средства за свързване на изреченията и абзаците; логическа последователност и цялостност на изказването.","subteme":[],"sursa":{"pagini":[272]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ucont/5-n03","titlu":"Функционални стилове","descriere":"стилова диференциация на езика; характерни езикови особености, сфери на употреба и роля на всеки стил при изграждането на текста.","subteme":[],"sursa":{"pagini":[272]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ucont/5-n04","titlu":"Изобразително-изразни средства","descriere":"тропи и стилистични фигури като средства за създаване на образност, емоционално въздействие и изразяване на авторското отношение.","subteme":[],"sursa":{"pagini":[272]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ucont/5-n05","titlu":"Комплексен лингвистичен анализ на текст","descriere":"единство между съдържанието, композиционния строеж, езиковите средства и техните стилистични функции.","subteme":[],"sursa":{"pagini":[272]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ucont/5-n06","titlu":"Култура на речта и стилистично редактиране","descriere":"норми на съвременния български книжовен език; видове речеви, граматични и стилистични грешки и начини за тяхното отстраняване.","subteme":[],"sursa":{"pagini":[272]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ucont/5-n07","titlu":"Родова памет и възраждане на рода","descriere":"упадъкът на Хаджи-Серафимовия род и неговото възстановяване чрез силната воля и житейския избор на Султана (в главата «Хаджи Серафимовата внука» от романа на Димитър Талев «Железният светилник»).","subteme":[],"sursa":{"pagini":[272,273]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ucont/5-n08","titlu":"Социален конфликт и корист","descriere":"трагичните последици от алчността, егоизма и разрушаването на нравствените устои, разкрити чрез образа на Юрталана в откъс от романа на Георги Караславов «Снаха».","subteme":[],"sursa":{"pagini":[273]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ucont/5-n09","titlu":"Държавност и владетелска мъдрост","descriere":"срещата на хан Кубрат с византийските пратеници, и сблъсъкът между две култури във втората глава от романа на Вера Мутафчиева «Предречено от Пагане».","subteme":[],"sursa":{"pagini":[273]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ucont/5-n10","titlu":"Образът на родината и патриотичният патос","descriere":"емоционалната връзка с българската земя, синовната вярност и образът на отечеството в стихотворението на Георги Джагаров «България».","subteme":[],"sursa":{"pagini":[273]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ucont/5-n11","titlu":"Майчина саможертва и синовна признателност","descriere":"споменът за младостта и красотата на майката; саможертвата ѝ, за да осигури образованието на своя син; чувството му за неизплатим дълг, вина, обич и благодарност в стихотворението на Павел Матев «Писмо до мама».","subteme":[],"sursa":{"pagini":[273]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ucont/5-n12","titlu":"Исторически подвиг и национална гордост","descriere":"воинският подвиг, историческата памет и символиката на свободата в стихотворението на Дамян Дамянов «Шипка».","subteme":[],"sursa":{"pagini":[273]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ucont/5-n13","titlu":"Духовна устойчивост и самопреодоляване","descriere":"превръщането на страданието в сила, намирането на собствен път и съхраняването на личността дори в моменти на загуба и безизходица в стихотворението на Дамян Дамянов «Когато си на дъното…».","subteme":[],"sursa":{"pagini":[273]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"lecturi_recomandate":["Димитър Талев, «Железният светилник», (глава «Хаджи Серафимовата внука», откъс от 8 глава)","Георги Караславов, «Снаха» (откъс 29 глава)","Вера Мутафчиева, «Предречено от Пагане» (2 глава)","Георги Джагаров, «България»","Павел Матев, «Писмо до мама»","Дамян Дамянов, «Шипка», «Когато си на дъното…»"],"continut_aplicat":["Анализ текста как целостной системы – определение темы, микротем, основной мысли, авторской позиции, композиции и средств связи между предложениями. Лингвистический и стилистический анализ – распознавание функционального стиля, тропов и стилистических фигур; объяснение их роли в создании образности и авторского отношения. Интерпретация нравственных и историко-культурных проблем – осмысление семейного долга, личной свободы, родовой памяти, исторической преемственности и ответственности человека. Аргументированное высказывание – формулирование устной и письменной позиции с опорой на изученные произведения, литературные примеры и цитаты. Создание и редактирование текста – написание анализа, эссе, мини-исследования или публицистического высказывания; исправление речевых, грамматических и стилистических ошибок, совершенствование логики, связности и выразительности."],"contexte_invatare":["Личный контекст – выражение собственной позиции в интерпретации, эссе или аналитическом комментарии.","Семейный контекст – обсуждение родовой памяти, семейного долга, преемственности поколений; понимание семьи как пространства нравственного выбора и культурной устойчивости.","Школьный контекст – анализ текста как целостной системы: выполнение комплексного лингвистического анализа и редактирование речевых, грамматических и стилистических ошибок.","Цифровой контекст – создание и редактирование аналитических текстов, эссе, презентаций, медиасообщений и мини-исследований;","Культурный контекст через темы исторической памяти, родовой преемственности и нравственной устойчивости."],"interdisciplinar":[],"tema_interdisciplinara":[],"proiect_interdisciplinar":["«Родът, семейството и нравствените ценности» Учебни предмети: Български език и литература + История + Гражданско образование. Продукт: Дигитална родова хроника с анализ на образите на Султана, Юрталана и майката в «Писмо до мама» и с речник на ключови понятия: род, дълг, чест, саможертва, алчност и благодарност."],"teme_cross":[],"noi_educatii":[{"educatia":"Межкультурное образование","text":"сопоставление общечеловеческих нравственных категорий (семейные традиции, сохранение родовой памяти, отношение к родной земле) в болгарской классической прозе с культурным контекстом полиэтнической среды Республики Молдова."},{"educatia":"Цифровое образование и медиаграмотность","text":"развитие навыков критического разбора тропов и стилистических фигур в медиатекстах для распознавания скрытого авторского отношения;"}],"termeni":[],"rezultate_invatare_intro":"Ученик/ученица:","rezultate_invatare":[{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ri/5-n01","cod":null,"text":"анализирует текст как целостную систему, определяя его тему, основную мысль, деление на микротемы и выявляя явную и скрытую авторскую позицию;","uc":[],"sursa":{"pagini":[272]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ri/5-n02","cod":null,"text":"распознаёт и комментирует средства связи (лексические, морфологические, синтаксические) между предложениями и абзацами в тексте, обеспечивая его логическую и смысловую связность;","uc":[],"sursa":{"pagini":[272]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ri/5-n03","cod":null,"text":"дифференцирует функциональные стили речи, определяет их доминантные языковые особенности, сферу употребления и целенаправленно использует их при создании собственных высказываний;","uc":[],"sursa":{"pagini":[272]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ri/5-n04","cod":null,"text":"находит и интерпретирует тропы и стилистические фигуры в художественном тексте, объясняя их роль как средств образности, эмоционального воздействия и выражения отношения автора;","uc":[],"sursa":{"pagini":[272]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ri/5-n05","cod":null,"text":"проводит комплексный лингвистический анализ прозаических и лирических текстов, соотнося их содержание, структуру и языковые средства со стилистической функцией;","uc":[],"sursa":{"pagini":[272]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ri/5-n06","cod":null,"text":"редактирует собственные тексты, обнаруживая и исправляя речевые, грамматические и стилистические ошибки;","uc":[],"sursa":{"pagini":[272]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ri/5-n07","cod":null,"text":"интерпретирует фрагменты романов Д. Талева («Железният светилник»), Г. Караславова («Снаха») и В. Мутафчиевой («Предречено от Пагане»), раскрывая сложность характеров персонажей (Султана, Юрталан) и этнокультурный контекст анализирует патриотический и лирический пафос стихотворений Г. Джагарова, П. Матева и Д. Дамянова; формулирует зрелые суждения о силе исторической памяти, образе матери и преодолении жизненных испытаний.","uc":[],"sursa":{"pagini":[273]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"activitati":[],"produse":[],"evaluare":[],"sursa":{"pagini":[271,272,273,274,275,276]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ui/6","nr":6,"titlu":"БОЛГАРЫ МОЛДОВЫ: ЖИВОЕ СЛОВО И ДЕЛОВОЕ ОБЩЕНИЕ","titlu_tiparit":"6. БОЛГАРЫ МОЛДОВЫ: ЖИВОЕ СЛОВО И ДЕЛОВОЕ ОБЩЕНИЕ (15 ч.)","ore":15,"cs_dominante":[],"cs_asociate":[],"valori":["Гражданская идентичность и осознание себя в глобальном мире – через осмысление роли болгарской общности Молдовы, значения родного языка и национальной самобытности как части мирового культурного наследия.","Медиаграмотность, лидерство и культура открытого диалога – через участие в дебатах и публичных выступлениях; развитие убедительной, уважительной и аргументированной речи при создании эссе и официально-деловых текстов.","Проектно-исследовательская самостоятельность – через критический анализ информации и создание цифровых проектов, представляющих традиции, родное слово и культурную память болгар Молдовы."],"unitati_competenta":[{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/uc/6-1.4","cod":"1.4","text":"Разрабатывать и представлять краеведческие мультимедийные проекты для объяснения значения болгарского языка в сохранении идентичности.","cs":["1"],"rol":null,"cuvant_actiune":"Разрабатывать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[276]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/uc/6-2.2","cod":"2.2","text":"Защищать личную позицию в дебатах о сохранении болгарской идентичности, сохраняя культуру речи.","cs":["2"],"rol":null,"cuvant_actiune":"Защищать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[276]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/uc/6-2.4","cod":"2.4","text":"Трансформировать навыки публичной речи для представления проектов о значении болгарского языка (бессарабские болгары).","cs":["2"],"rol":null,"cuvant_actiune":"Трансформировать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[276]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/uc/6-3.4","cod":"3.4","text":"Проецировать навыки анализа на понимание новых жизненных ситуаций и медиатекстов.","cs":["3"],"rol":null,"cuvant_actiune":"Проецировать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[276]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/uc/6-4.1","cod":"4.1","text":"Проектировать структуру текста, отбирая языковые средства для текстов аргументативного и аналитического характера (например, дискуссионное эссе, рецензия).","cs":["4"],"rol":null,"cuvant_actiune":"Проектировать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[276]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/uc/6-4.2","cod":"4.2","text":"Моделировать тексты различных функциональных стилей и жанров, осознанно выбирая стилистически окрашенную лексику и четко разграничивая литературную норму и диалектные явления (например, фонетические — променливо Я, подвижно Ъ).","cs":["4"],"rol":null,"cuvant_actiune":"Моделировать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[277]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/uc/6-4.4","cod":"4.4","text":"Редактировать тексты различных функциональных стилей, устраняя неуместные речевые штампы, неоправданные регионализмы и стилистические диссонансы.","cs":["4"],"rol":null,"cuvant_actiune":"Редактировать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[277]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"concepte_cheie":[],"unitati_continut":[{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ucont/6-n01","titlu":"Аргументативен текст и есе разсъждение","descriere":"структура и композиционни части – теза, аргументи, примери и логически извод; последователно и убедително разгръщане на мисълта.","subteme":[],"sursa":{"pagini":[276]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ucont/6-n02","titlu":"Композиция и редактиране на текст","descriere":"смислова свързаност, точност на словоупотребата и логическа последователност на текста; откриване и поправяне на речеви, синтактични и стилистични грешки.","subteme":[],"sursa":{"pagini":[276]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ucont/6-n03","titlu":"Официално-делово общуване","descriere":"устойчиви езикови формули, структура и норми за оформяне на делови документи – автобиография (CV europass), молба, пълномощно и делово писмо.","subteme":[],"sursa":{"pagini":[276]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ucont/6-n04","titlu":"Речев етикет и реторика","descriere":"правила за водене на дискусия, култура на аргументацията, структура на публичното изказване и норми за уважително общуване с аудиторията.","subteme":[],"sursa":{"pagini":[276]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ucont/6-n05","titlu":"Медийна грамотност и дигитално съдържание","descriere":"критичен анализ на информацията, достоверността на източниците, разпознаване на манипулативни похвати и отговорно поведение в дигитална среда.","subteme":[],"sursa":{"pagini":[277]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ucont/6-n06","titlu":"Бесарабска идентичност и народен бит","descriere":"колоритът на степния живот в Буджака, традициите, социалните отношения и човешките характери в разказа на Мишо Хаджийски «Кръчмата на Мънзула».","subteme":[],"sursa":{"pagini":[277]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ucont/6-n07","titlu":"Образът на родния край и съдбата на бесарабските българи","descriere":"носталгията, връзката с корените и съдбата на българите зад граница в творбите на Петър Бурлак-Вълканов.","subteme":[],"sursa":{"pagini":[277]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ucont/6-n08","titlu":"Учителят като духовен наставник","descriere":"в творбата на Наташа Басарова «Любимият учител».","subteme":[],"sursa":{"pagini":[277]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ucont/6-n09","titlu":"Духовни традиции и празнична обредност","descriere":"духовно обновление, великденската радост и християнските ценности в стихотворението на Таня Танасова «Пасхално».","subteme":[],"sursa":{"pagini":[277]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ucont/6-n10","titlu":"Майчина самота и очакване","descriere":"стихотворението на Георги Барбаров «Писмо».","subteme":[],"sursa":{"pagini":[277]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ucont/6-n11","titlu":"Национална идентичност и историческа памет","descriere":"изчезването на традиционния бит и съхраняването на българския дух в стихотворенията на Нико Стоянов «Българин да си остане» и «А бяха! (Умират къщичките бели)».","subteme":[],"sursa":{"pagini":[277]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ucont/6-n12","titlu":"Родният дом като нравствена опора","descriere":"уютът, закрилата и семейната памет в стихотворението на Андрей Германов «У дома».","subteme":[],"sursa":{"pagini":[277]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ucont/6-n13","titlu":"Родното слово като пазител на културата","descriere":"святостта на българския език в стихотворението на Иван Вълков «Родно слово».","subteme":[],"sursa":{"pagini":[277]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"lecturi_recomandate":["Мишо Хаджийски, «Кръчмата на Мънзула»","Петър Бурлак-Вълканов, «Край ти мой небесносин...», «И попитах» , «Българи в чужбина»","Наташа Басарова, «Любимият учител»","Таня Танасова, «Пасхално»","Георги Барбаров, «Писмо» (откъс)","Нико Стоянов, «Българин да си остане», «А бяха!»","Андрей Германов, «У дома»","Илия Вълков, «Родно слово»"],"continut_aplicat":["Интерпретация произведений о болгарах Молдовы.","Создание аргументированного текста.– формулирование тезиса, подбор аргументов и примеров, построение вывода при написании эссе, литературного комментария и публицистического высказывания.","Участие в дискуссии, защита личной позиции, Составление заявления, доверенности и делового письма; совершенствование логики и связности текста."],"contexte_invatare":["Личный контекст: осмысление собственной культурной принадлежности, выражение личной позиции в эссе-рассуждении, публичном выступлении или аналитическом комментарии.","Семейный контекст: обсуждение образов дома, родного села, старшего поколения, учителя и семейной памяти.","Школьный контекст: освоение официально-деловой коммуникации: заявление, доверенность, деловое письмо.","Природный контекст: осмысление образов родного края, как части памяти, идентичности и внутренней связи человека с корнями"],"interdisciplinar":[],"tema_interdisciplinara":[],"proiect_interdisciplinar":["«Буджак – памет, език и родова принадлежност» Учебни предмети: Български език и литература + История + География + Гражданско образование. Продукт: Дигитална карта на Буджака с литературни откъси, исторически сведения, семейни разкази и речник на думи, свързани с бита и традициите на бесарабските българи."],"teme_cross":[],"noi_educatii":[{"educatia":"Гражданское и правовое образование","text":"формирование гражданской ответственности и понимания юридической силы официального текста; развитие правовой культуры и навыков защиты своих прав и интересов через построение чёткого, логичного и аргументированного устного и письменного высказывания."},{"educatia":"Межкультурное образование","text":"через осознание ценности бессарабской идентичности, сохранения традиций, национального духа и памяти в поликультурном и многоязычном мире; развитие уважения к историческому выбору предков, добрососедству и культурной преемственности."}],"termeni":[],"rezultate_invatare_intro":"Ученик/ученица:","rezultate_invatare":[{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ri/6-n01","cod":null,"text":"создаёт зрелые аргументированные тексты и эссе-рассуждения, чётко формулируя тезис, подбирая убедительные аргументы и иллюстративные примеры, и подводя логический вывод;","uc":[],"sursa":{"pagini":[276]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ri/6-n02","cod":null,"text":"обеспечивает композиционную целостность письменного текста, демонстрируя строгую логику, смысловую связность и точность выражения мысли при самостоятельном редактировании и исправлении ошибок;","uc":[],"sursa":{"pagini":[276]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ri/6-n03","cod":null,"text":"составляет официально-деловые документы, владея структурой, языковыми формулами и нормами оформления заявления, автобиографии/CV, доверенности и делового письма;","uc":[],"sursa":{"pagini":[276]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ri/6-n04","cod":null,"text":"соблюдает речевой этикет и культуру дискуссии, эффективноучаствует в дебатах, аргументированно отстаивает свою позицию и выступает публично перед аудиторией;","uc":[],"sursa":{"pagini":[276,277]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ri/6-n05","cod":null,"text":"проявляет высокий уровень медиаграмотности, осуществляя критический анализ информации в медиапространстве и демонстрируя ответственное поведение при использовании цифрового контента;","uc":[],"sursa":{"pagini":[277]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ri/6-n06","cod":null,"text":"интерпретирует прозу М. Хаджийского и лирику бессарабских авторов (П. Бурлака-Вълканова, Т. Танасовой, Г. Барбарова, Н. Стоянова, Н. Басаровой), раскрывая темы сохранения национальной идентичности, памяти об отчем доме и уважения к духовному наставнику;","uc":[],"sursa":{"pagini":[277]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ri/6-n07","cod":null,"text":"анализирует патриотический и ностальгический пафос произведений о судьбе болгар за рубежом, угасании традиционного быта и сакральной ценности родного слова (на основе текстов А. Германова и И. Вълкова);","uc":[],"sursa":{"pagini":[277]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/ix/ri/6-n08","cod":null,"text":"формулирует развёрнутые ценностные суждения о важности сохранения этнокультурных корней Буджака, гражданского долга, исторической памяти и верности призыву «болгарином остаться».","uc":[],"sursa":{"pagini":[277]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"activitati":[],"produse":[],"evaluare":[],"sursa":{"pagini":[276,277,278,279]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"cheie":"ix","doc":"2026p-limba-bulgara-gimnaziu"}