{"schema":"busola-curriculara/clasa-0.1","id":"2026p/limba-bulgara/viii","disciplina":"limba-bulgara","denumire":"Limba și literatura bulgară","editie":"2026p","statut":"proiect","document":{"id":"2026p-limba-bulgara-gimnaziu","titlu":"CURRICULUM la disciplina LIMBA ȘI LITERATURA BULGARĂ. Niveluri de studii: primar, gimnazial și liceal. Profilurile umanist (U), real (R), general (G). Chișinău, 2026 (proiect 2026), componenta invariabilă","statut":"proiect","aprobare":"proiect; documentul nu are mențiune de aprobare (coperta și p. 2 dau doar coordonatorii MEC, expertul național și grupul de lucru)","url":"https://mec.gov.md/sites/default/files/proiect_curriculum_llbulgaracomponenta_invariabila.pdf","fisier":"proiect_curriculum_llbulgaracomponenta_invariabila.pdf","pagini_total":364,"sha256":"8309e14fad3999ef13e22f9b065505ffc46a76e7503209633ed44b1c2e80e6c8","pdf":"https://mec.gov.md/sites/default/files/proiect_curriculum_llbulgaracomponenta_invariabila.pdf"},"pagina_html":"https://curriculum.lappsus.com/c/2026p/limba-bulgara/viii.html","aplicatie":"https://curriculum.lappsus.com/#/d/limba-bulgara/2026p/viii","competente_specifice_fisier":"https://curriculum.lappsus.com/date/cs/2026p/limba-bulgara.json","legaturi":["https://curriculum.lappsus.com/date/comparatie-limba-bulgara.json","https://curriculum.lappsus.com/date/fire-limba-bulgara.json","https://curriculum.lappsus.com/date/relatii-limba-bulgara.json"],"despre":"https://curriculum.lappsus.com/llms.txt","nota":"Respectați câmpul `stare`: elementele de-verificat pot conține erori de extragere (vezi `nota`). Datele sunt transpunerea documentelor curriculare oficiale ale Ministerului Educației și Cercetării. Textul de referință rămâne documentul aprobat. Rezultatele generate de servicii terțe pe baza acestor date sunt responsabilitatea celor care le produc.","competente_specifice":[{"id":"2026p/limba-bulgara/gimnaziu/cs/1","cod":"1","cod_tiparit":"СК 1","denumire":"Идентификационно-языковая и культурная компетенция","text":"Представлять и объяснять проявления языковой, культурной и гражданской идентичности в учебных, социальных этно- и поликультурных контекстах, проявляя любознательность, уважение к многообразию, открытость и ответственность.","cuvant_actiune":"Представлять","obiect":"","context":"","atitudini":[],"competente_cheie":[],"treapta":"gimnaziu","sursa":{"pagini":[15]},"stare":"extras-automat","nota":"Formularea pe treaptă din tabelul „Прогрессия специфических компетенций по ступеням обучения” (pp. 15–16), coloana „Гимназия (V-IX классы)”; textul a fost citit vizual pe pagină. Documentul nu o numerotează separat: e treapta gimnaziu a competenței СК 1 (`2026p/limba-bulgara/toate/cs/1`), pe care o trimit codurile UC.","doc":"2026p-limba-bulgara-gimnaziu","interval":"clasele V–IX"},{"id":"2026p/limba-bulgara/gimnaziu/cs/2","cod":"2","cod_tiparit":"СК 2","denumire":"Устно-коммуникативная компетенция","text":"Создавать и представлять устные высказывания разных жанров в различных коммуникативных ситуациях (учебных, социальных и публичных), осознанно подбирая языковые средства, проявляя уверенность, доброжелательность и ответственность за речевое поведение.","cuvant_actiune":"Создавать","obiect":"","context":"","atitudini":[],"competente_cheie":[],"treapta":"gimnaziu","sursa":{"pagini":[15,16]},"stare":"extras-automat","nota":"Formularea pe treaptă din tabelul „Прогрессия специфических компетенций по ступеням обучения” (pp. 15–16), coloana „Гимназия (V-IX классы)”; textul a fost citit vizual pe pagină. Documentul nu o numerotează separat: e treapta gimnaziu a competenței СК 2 (`2026p/limba-bulgara/toate/cs/2`), pe care o trimit codurile UC.","doc":"2026p-limba-bulgara-gimnaziu","interval":"clasele V–IX"},{"id":"2026p/limba-bulgara/gimnaziu/cs/3","cod":"3","cod_tiparit":"СК 3","denumire":"Читательско-интерпретационная компетенция","text":"Анализировать и интерпретировать художественные, нехудожественные и мультимодальные тексты в культурном и социальном контексте, демонстрируя способность к выявлению смысловых, ценностных культурных аспектов содержания, проявляя интерес к чтению, критичность и уважение к ценностному содержанию текста.","cuvant_actiune":"Анализировать","obiect":"","context":"","atitudini":[],"competente_cheie":[],"treapta":"gimnaziu","sursa":{"pagini":[16]},"stare":"extras-automat","nota":"Formularea pe treaptă din tabelul „Прогрессия специфических компетенций по ступеням обучения” (pp. 15–16), coloana „Гимназия (V-IX классы)”; textul a fost citit vizual pe pagină. Documentul nu o numerotează separat: e treapta gimnaziu a competenței СК 3 (`2026p/limba-bulgara/toate/cs/3`), pe care o trimit codurile UC.","doc":"2026p-limba-bulgara-gimnaziu","interval":"clasele V–IX"},{"id":"2026p/limba-bulgara/gimnaziu/cs/4","cod":"4","cod_tiparit":"СК 4","denumire":"Письменно-речевая компетенция","text":"Создавать и редактировать письменные тексты разных типов и форматов в учебном, общественном и цифровом контексте, соблюдая языковые нормы и проявляя самостоятельность, ответственность и креативность.","cuvant_actiune":"Создавать","obiect":"","context":"","atitudini":[],"competente_cheie":[],"treapta":"gimnaziu","sursa":{"pagini":[16]},"stare":"extras-automat","nota":"Formularea pe treaptă din tabelul „Прогрессия специфических компетенций по ступеням обучения” (pp. 15–16), coloana „Гимназия (V-IX классы)”; textul a fost citit vizual pe pagină. Documentul nu o numerotează separat: e treapta gimnaziu a competenței СК 4 (`2026p/limba-bulgara/toate/cs/4`), pe care o trimit codurile UC.","doc":"2026p-limba-bulgara-gimnaziu","interval":"clasele V–IX"}],"clasa":"viii","profil":null,"ore_anual":102,"ore_saptamana":3,"nr_unitati_declarat":6,"administrare_sursa":{"pagini":[11]},"repartizare_ore":[{"unitate":"1. КУЛЬТУРА ОБЩЕНИЯ И ИДЕАЛЫ БОЛГАРСКОГО ВОЗРОЖДЕНИЯ","ore":15},{"unitate":"2. ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ СТИЛИСТИКА И КЛАССИЧЕСКИЙ ЭПОС ИВАНА ВАЗОВА","ore":19},{"unitate":"3. ФИЛОСОФИЯ БОЛГАРСКОГО МОДЕРНИЗМА","ore":16},{"unitate":"4. МИР ЧЕЛОВЕЧЕСКИХ ЧУВСТВ В ПОЭЗИИ И ПРОЗЕ","ore":18},{"unitate":"5. ГРАММАТИЧЕСКАЯ АРХИТЕКТУРА, ВЫБОР ПУТИ И ЗОВ ПРЕДКОВ","ore":18},{"unitate":"6. СОВРЕМЕННАЯ КЛАССИКА И ЛИТЕРАТУРНОЕ НАСЛЕДИЕ БЕССАРАБИИ","ore":16}],"finalitati_intro":"В КОНЦЕ VIII КЛАССА","finalitati":[{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/fin/1","text":"Ученик/ученица распознает роль родного языка, традиций и культурной памяти в сохранении национальной самобытности; уверенно дифференцирует функциональные стили и осознанно адаптирует речевое поведение к официальным и неофициальным ситуациям общения.","sursa":{"pagini":[253]},"stare":"extras-automat","nota":"","fel":"capacitate"},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/fin/2","text":"Ученик/ученица демонстрирует устойчивое владение нормами болгарского литературного языка (лексическими, орфоэпическими, морфологическими и синтаксическими), сохраняя чистоту речи в условиях многоязычной среды.","sursa":{"pagini":[253]},"stare":"extras-automat","nota":"","fel":"capacitate"},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/fin/3","text":"Ученик/ученица моделирует сценарии межкультурного общения, активно участвуя в дискуссиях и полемике; умеет убедительно и аргументированно отстаивать собственную позицию.","sursa":{"pagini":[253]},"stare":"extras-automat","nota":"","fel":"capacitate"},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/fin/4","text":"Ученик/ученица создает развернутые устные высказывания и оценочные суждения об истории и выдающихся личностях; осознанно трансформирует чужую речь (перевод прямой речи в косвенную) при пересказе без потери логики оригинала.","sursa":{"pagini":[253]},"stare":"extras-automat","nota":"","fel":"capacitate"},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/fin/5","text":"Ученик/ученица анализирует жанровое своеобразие произведений (ода, баллада, повесть, мемуары, очерк) и их композицию; выявляет скрытые смыслы, символику и комментирует авторскую позицию, распознавая такие экспрессивные приемы, как юмор, ирония, сатира и сарказм.","sursa":{"pagini":[253]},"stare":"extras-automat","nota":"","fel":"capacitate"},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/fin/6","text":"Ученик/ученица осуществляет глубокое личностное осмысление произведений (включая литературу бессарабской диаспоры), устанавливая прочные связи между заложенными в них ценностями, историческим контекстом и современностью.","sursa":{"pagini":[253]},"stare":"extras-automat","nota":"","fel":"capacitate"},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/fin/7","text":"Ученик/ученица самостоятельно создает связные тексты заданных публицистических и художественных жанров (отзыв, репортаж, заметка, элементы эссе) с учетом цели и адресата, уместно применяя цитирование и сложные синтаксические конструкции (включая бессоюзные и смешанные предложения).","sursa":{"pagini":[253]},"stare":"extras-automat","nota":"","fel":"capacitate"},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/fin/8","text":"Ученик/ученица демонстрирует развитые навыки письменного самоконтроля; критически оценивает, правит и редактирует собственные тексты, устраняя речевые, орфографические и пунктуационные ошибки для достижения смысловой точности","sursa":{"pagini":[253]},"stare":"extras-automat","nota":"","fel":"capacitate"}],"lecturi_clasa":{"titlu":"ПРОИЗВЕДЕНИЯ, РЕКОМЕНДУЕМЫЕ ДЛЯ ЧТЕНИЯ И ИЗУЧЕНИЯ В VIII КЛАССЕ","categorii":[{"categorie":null,"texte":["Петко Рачов Славейков, «Изворът на Белоногата»","Любен Каравелов, «Маминото детенце» (избрани глави)","Христо Ботев, «Майце си»","Александър Теодоров–Балан, «За себе си» (автобиографичен текст)","Иван Вазов, «Моите песни», «Великият заточеник», «Немили-недраги» (глави I, III, V, IX, X), «Под игото» (глава «Зелената кесия»)","Алеко Константинов, «До Чикаго и назад» (избрани глави)","Пенчо Славейков, «Неразделни», «Ни лъх не дъхва над полени», «Спи езерото», «Докле е младост».","Елин Пелин, «Мечтатели», «Спасова могила»","Пейо Яворов, «Вълшебница», «Ще бъдеш в бяло»","Димчо Дебелянов, «Аз искам да те помня все така»","Христо Смирненски, «Цветарка»","Елисавета Багряна, «Потомка»","Йордан Йовков, «Овчарова жалба»","Димитър Талев, «Златният ключ»","Атанас Далчев, «Към родината»","Блага Димитрова, «Родина»","Петър Бурлак-Вълканов, «Моите бесарабски българи»","Нико Стоянов, «Моят род»","Таня Танасова, «Дюля»","Мишо Хаджийски, «Бежанци»"]},{"categorie":"Для самостоятельного чтения","texte":["Петко Рачов, Славейков «Песен на паричката ми»","Любен Каравелов, «Песен на Раковски»","Симеон Янев, «Среднощно кафе»","Христо Ботев, «Патриот»","Елин Пелин, «Андрешко»","Пейо Яворов, «Две хубави очи»","Йордан Йовков, «Другоселец»","Пейо Яворов, «Май»","Христо Смирненски, «Към висини», «Юноша»","Николай Хайтов, «Ваню прави дувар».","Андрей Германов, «Праскова пред дядовата къща в село Каваклий, Лозенградско»"]},{"categorie":"Для рецитирования наизусть","texte":["Христо Ботев, «Майце си».","Пейо Яворов, «Вълшебница»","Елисавета Багряна, «Потомка»","Нико Стоянов, «Моят род»"]}],"note":[],"sursa":{"pagini":[254,255]}},"unitati_invatare":[{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/ui/1","nr":1,"titlu":"КУЛЬТУРА ОБЩЕНИЯ И ИДЕАЛЫ БОЛГАРСКОГО ВОЗРОЖДЕНИЯ","titlu_tiparit":"1. КУЛЬТУРА ОБЩЕНИЯ И ИДЕАЛЫ БОЛГАРСКОГО ВОЗРОЖДЕНИЯ (15 ч.)","ore":15,"cs_dominante":[],"cs_asociate":[],"valori":["Верность родному слову – через анализ ценностного конфликта в поэме «Источник Белоногой», изучение терминов родства и осознание роли родительского воспитания.","Душевное благородство – через осмысление силы характера, доброты и верности слову литературных героев эпохи Зрелого Возрождения.","Жанровая грамотность – через моделирование официальных и неофициальных речевых ситуаций и адаптацию письменного текста под требования репортажа, отзыва или письма."],"unitati_competenta":[{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/uc/1-1.2","cod":"1.2","text":"Интегрировать знания о национальных ценностях в учебных, общественных и творческих ситуациях.","cs":["1"],"rol":null,"cuvant_actiune":"Интегрировать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[227]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/uc/1-2.3","cod":"2.3","text":"Обосновывать собственную позицию в презентациях об истории и выдающихся личностях болгар в физическом и цифровом публичном пространстве.","cs":["2"],"rol":null,"cuvant_actiune":"Обосновывать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[227]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/uc/1-3.1","cod":"3.1","text":"Интерпретировать конфликт, систему образов и авторскую позицию в художественных произведениях.","cs":["3"],"rol":null,"cuvant_actiune":"Интерпретировать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[228]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/uc/1-4.1","cod":"4.1","text":"Моделировать структуру текста заданного жанра (эссе, репортаж, письмо) для решения конкретной общественной задачи.","cs":["4"],"rol":null,"cuvant_actiune":"Моделировать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[228]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/uc/1-4.3","cod":"4.3","text":"Перерабатывать собственный текст для усиления аргументации и устранения синтаксических и пунктуационных ошибок при цитировании и прямой речи. .","cs":["4"],"rol":null,"cuvant_actiune":"Перерабатывать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[228]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"concepte_cheie":[],"unitati_continut":[{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/ucont/1-n01","titlu":"Общуване и речева ситуация","descriere":"понятие за общуване; речева ситуация; условия за успешно общуване.","subteme":[],"sursa":{"pagini":[227]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/ucont/1-n02","titlu":"Текстът и неговите белези","descriere":"основни белези на текста (смислова свързаност, логика, завършеност); текстът и стиловете на речта.","subteme":[],"sursa":{"pagini":[227]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/ucont/1-n03","titlu":"Езикова норма и общество","descriere":"книжовен (литературен) език; същност на книжовния език и неговото предназначение за обществото.","subteme":[],"sursa":{"pagini":[228]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/ucont/1-n04","titlu":"Развитие на речта","descriere":"есе разсъждение, есе коментар. Начини за цитиране. Култура на дискусията (полемиката): теза, контрааргумент, опровержение.","subteme":[],"sursa":{"pagini":[228]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/ucont/1-n05","titlu":"Историко-литературна епоха","descriere":"епоха на българското Възраждане (литература от периода на националноосвободителната борба и духовното пробуждане преди Освобождението на България); патриотична и гражданска поезия, социално-битова и сатирична повест, поема; изследване на ролята на фолклорните мотиви, романтическите и реалистичните традиции в литературата.","subteme":[],"sursa":{"pagini":[228]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/ucont/1-n06","titlu":"Мотиви и художествени идеи","descriere":"тема за верността към родното огнище, езика и традициите; конфликт между патриархалния начин на живот и чуждите влияния; тема за възпитанието, семейните ценности и отговорността за собствения житейски избор; мотив за трагичната любов към родината, синовния дълг, саможертвата и борбата за свобода; анализ на звукописа и емоционалния пафос в лириката.","subteme":[],"sursa":{"pagini":[228]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/ucont/1-n07","titlu":"Нравствено-етични ценности","descriere":"граждански дълг, патриотизъм, вярност към корените и национално-културно самосъзнание, нравствена устойчивост, уважение към родителите и приемственост между поколенията, отхвърляне на егоизма и духовната леност.","subteme":[],"sursa":{"pagini":[228]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"lecturi_recomandate":["Петко Рачов Славейков, «Изворът на Белоногата»;","Любен Каравелов, «Маминото детенце» (избрани глави);","Христо Ботев, «Майце си»."],"continut_aplicat":["Коммуникативная и этикетная практика – разыгрывание ролевых ситуаций межкультурного общения (например, прием гостей) с осознанным выбором формул речевого этикета и соблюдением норм литературного языка.","Анализ и интерпретация текста – выявление главных признаков текста (логики, связности) и интерпретация ценностных конфликтов (патриархальный уклад — чужеродное влияние; сыновний долг — духовная лень) на примере произведений П. Р. Славейкова, Л. Каравелова и Х. Ботева.","Создание аргументированных текстов – написание полемического эссе с выстраиванием строгой логической цепочки (тезис – контраргумент – опровержение) по проблематике изученных произведений (проблемы воспитания, нравственный выбор).","Проектно-презентационная деятельность – подготовка, структурное оформление и публичная защита мультимедийных презентаций об исторических деятелях эпохи Болгарского Возрождения.","Выразительное чтение или Театрализация спора персонажей поэмы П. Р. Славейкова «Источник Белоногой». Редактирование – практическая отработка способов цитирования и оформления прямой речи; самостоятельный поиск, объяснение и исправление пунктуационных и синтаксических ошибок в черновых вариантах собственных эссе."],"contexte_invatare":["семья и общество: личность в истории и общественной жизни школьная жизнь: достижения человека и их значение для общества;","природная среда: родной край как историческое и культурное пространство;","цифровая среда: историческая память и культурное наследие в цифровом пространстве;","межкультурное взаимодействие: национальное самосознание и культурное развитие народов."],"interdisciplinar":[],"tema_interdisciplinara":["«Язык, история и гражданский выбор человека в эпоху национального самоопределения»."],"proiect_interdisciplinar":["1. «Семейный кодекс мудрости» Предметы: Болгарский язык и литература + ИКБН + Информатика. Продукт: Иллюстрированный буклет-кодекс или цифровой сборник семейных традиций и пословиц о воспитании, дополненный разделом-рефлексией «Цена родительского слова и ответственность за поступки» (на основе повести Л. Каравелова «Мамино дитя»).","2. «Наш край глазами восьмиклассников» STEAM проект Предметы: Болгарский язык и литература + Информатика + География. Продукт: Электронная мультимедийная стенгазета или цифровой фотоальманах с авторскими репортажами, эколого-географическими заметками о природе родного села /города и интервью со старожилами, содержательно перекликающимися с поэтическими строками Х. Ботева и П. Р. Славейкова."],"teme_cross":[],"noi_educatii":[{"educatia":"Образование в духе глобального гражданства","text":"осмысление понятий верности родине, сохранения культурно-исторического наследия своего народа;"},{"educatia":"Медиаграмотность","text":"критический анализ текстов, выявление скрытой авторской позиции, распознавание иронии и сатиры."}],"termeni":[],"rezultate_invatare_intro":"Ученик/ученица:","rezultate_invatare":[{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/ri/1-n01","cod":null,"text":"Распознает основные признаки текста (логику, связность и завершенность) в произведениях Болгарского Возрождения и приводит примеры того, как в них раскрываются темы родины и родного языка","uc":[],"sursa":{"pagini":[227]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/ri/1-n02","cod":null,"text":"пишет полемическое эссе по проблемному вопросу произведений (например, о выборе Герганы или ошибках воспитания Николчо), включая в структуру текста тезис, контраргументы и их опровержение с опорой на цитаты;","uc":[],"sursa":{"pagini":[227,228]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/ri/1-n03","cod":null,"text":"разыгрывает речевые ситуации (например, диалог представителей разных поколений или спор героев о жизненном выборе) с соблюдением правил успешного общения, этикета и языковых норм;","uc":[],"sursa":{"pagini":[228]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/ri/1-n04","cod":null,"text":"составляет текст для мультимедийной презентации об истории и выдающихся личностях Болгарского Возрождения на основе собранных исторических справок и озвучивает его перед аудиторией;","uc":[],"sursa":{"pagini":[228]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/ri/1-n05","cod":null,"text":"находит и исправляет синтаксические, пунктуационные и стилистические ошибки при оформлении цитат и прямой речи в процессе редактирования собственного текста эссе.","uc":[],"sursa":{"pagini":[228]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"activitati":[],"produse":[],"evaluare":[],"sursa":{"pagini":[227,228,229,230,231]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/ui/2","nr":2,"titlu":"ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ СТИЛИСТИКА И КЛАССИЧЕСКИЙ ЭПОС ИВАНА ВАЗОВА","titlu_tiparit":"2. ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ СТИЛИСТИКА И КЛАССИЧЕСКИЙ ЭПОС ИВАНА ВАЗОВА (19 ч.)","ore":19,"cs_dominante":[],"cs_asociate":[],"valori":["Историческая сопричастность – через исследование судеб болгарских эмигрантов в творчестве И. Вазова и проявление уважения к мемуарному наследию старших поколений.","Гражданское признание – через раскрытие роли Ивана Вазова как «патриарха болгарской литературы» и понимание ценности преданности науке и родному слову. Осмысленное восприятие и медиаграмотность – через формирование умений критически оценивать информацию, проверять достоверность источников и аргументированно выражать свое мнение."],"unitati_competenta":[{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/uc/2-2.2","cod":"2.2","text":"Конструировать высказывания о культурных ценностях болгарского народа для общения в физическом и цифровом публичном пространстве.","cs":["2"],"rol":null,"cuvant_actiune":"Конструировать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[231]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/uc/2-2.4","cod":"2.4","text":"Интегрировать умения устной коммуникации в медийные продукты о болгарской культуре и традициях.","cs":["2"],"rol":null,"cuvant_actiune":"Интегрировать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[231]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/uc/2-3.2","cod":"3.2","text":"Интерпретировать произведение, опираясь на художественные средства и доказательства.","cs":["3"],"rol":null,"cuvant_actiune":"Интерпретировать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[231,232]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/uc/2-3.4","cod":"3.4","text":"Интегрировать опыт интерпретации в восприятие современных медийных сообщений.","cs":["3"],"rol":null,"cuvant_actiune":"Интегрировать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[232]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/uc/2-4.1","cod":"4.1","text":"Моделировать структуру текста заданного жанра (эссе, репортаж, письмо) для решения конкретной общественной задачи.","cs":["4"],"rol":null,"cuvant_actiune":"Моделировать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[232]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/uc/2-4.4","cod":"4.4","text":"Устранять лексические повторы, логические ошибки и стилистические диссонансы в текстах. .","cs":["4"],"rol":null,"cuvant_actiune":"Устранять","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[232]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"concepte_cheie":[],"unitati_continut":[{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/ucont/2-n01","titlu":"Функционални стилове на речта и техните особености: Разговорен стил","descriere":"сфера на ежедневното общуване, непринуденост, употреба на разговорна лексика.","subteme":[],"sursa":{"pagini":[231]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/ucont/2-n02","titlu":"Научен стил","descriere":"точност, логичност, обективност, употреба на терминология за предаване на знания.","subteme":[],"sursa":{"pagini":[231]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/ucont/2-n03","titlu":"Официално-делови стил","descriere":"строгост, стандартизирани текстови модели (шаблони) и образци, правила за оформяне на официални документи.","subteme":[],"sursa":{"pagini":[231]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/ucont/2-n04","titlu":"Художествен стил","descriere":"образност на речта, естетическа функция, основни литературни жанрове.","subteme":[],"sursa":{"pagini":[232]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/ucont/2-n05","titlu":"Публицистичен стил и медийно пространство","descriere":"белези и специфика; критическо разпознаване на манипулативни заглавия и фалшиви новини; речеви манипулации в медиите; новинарски репортаж и бележки (кратки съобщения) в печатните и електронните медии.","subteme":[],"sursa":{"pagini":[232]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/ucont/2-n06","titlu":"Историко-литературна епоха","descriere":"Българската литература от Освобождението (1878 г.) до края на Първата световна война; темите за националната свобода, социалните промени, националната памет и ролята на твореца в обществото.","subteme":[],"sursa":{"pagini":[232]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/ucont/2-n07","titlu":"Литературни жанрове на периода","descriere":"особеностите на историко-патриотичните жанрове, мемоарите (автобиографични текстове/спомени), одата, разказа, повестта и романа.","subteme":[],"sursa":{"pagini":[232]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"lecturi_recomandate":["Александър Теодоров–Балан, «За себе си» (автобиографичен текст)","Иван Вазов, «Моите песни»; «Великият заточеник»; «Немили-недраги» (глави I, III, V, IX, X); «Под игото» (глава «Зелената кесия»)."],"continut_aplicat":["Практическое распознавание функциональных стилей речи; сопоставление средств выразительности в художественном повествовании и публицистическом медиатексте (газетной заметке); распознавание манипулятивных заголовков.","Анализ и интерпретация текста: выявление метафор, эпитетов и жанровых особенностей в текстах XIX века (на примере произведений И. Вазова и А. Теодорова-Балана); обсуждение тем исторической памяти, эмиграции и академического служения.","Создание медийных и письменных продуктов: конструирование устных и письменных текстов заданного жанра (резюме, репортаж); интеграция коммуникативных навыков в цифровую среду (запись голосового сообщения или мини-подкаста о культуре и традициях болгарского народа).","Стилистический и логический анализ предложенных текстов (статей, документов); практическая отработка навыков устранения лексических повторов, логических ошибок и стилистического диссонанса (смешения стилей)."],"contexte_invatare":["Семья и общество: жизненные ценности человека в семье и обществе;","Школьная жизнь: сотрудничество, ответственность и взаимопонимание в школьном сообществе;","Природная среда: труд человека и его связь с окружающим миром;","Цифровая среда: способы представления и интерпретации информации в медиапространстве;","Межкультурное взаимодействие: представления о семье, долге и человеческих отношениях в разных культурах."],"interdisciplinar":[],"tema_interdisciplinara":["«Сила слова: книга, интернет и наше отношение к родине»."],"proiect_interdisciplinar":["«Моя будущая профессия» Предметы: Болгарский язык и литература + Информатика + Развитие личности. Продукт: Ученическое профессиональное резюме или интерактивная визитная карточка (составленные на основе анализа структуры автобиографии А. Теодорова-Балана «О себе» с проекцией на современные требования к самопрезентации).","«Карта памяти «По следам болгарских переселенцев» STEAM проект Предметы: Болгарский язык и литература + География + История румын и всеобщая история + ИКБН. Продукт: Историко-литературная карта-схема Бессарабии (в бумажном или цифровом формате Google My Maps) с маркировкой ключевых мест переселения болгар в Молдове, дополненная аналитическими справками об основании поселений и параллелями с судьбами героев повести И. Вазова «Немилые-недорогие»."],"teme_cross":[],"noi_educatii":[{"educatia":"цифровые компетенции и медиаграмотность","text":"анализ публицистического стиля, оценка достоверности информации в медиасреде и умение отличать факт от манипулятивного мнения;"},{"educatia":"образование в духе глобального гражданства","text":"исследование общечеловеческих тем: академического служения науке (А. Балан), сохранения культурного кода нации в условиях эмиграции и уважения к свободе личности."}],"termeni":[],"rezultate_invatare_intro":"Ученик/ученица:","rezultate_invatare":[{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/ri/2-n01","cod":null,"text":"находит метафоры, эпитеты и жанровые признаки в тексте оды, рассказа или повести авторов XIX века и определяет его функциональный стиль;","uc":[],"sursa":{"pagini":[231]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/ri/2-n02","cod":null,"text":"готовит короткое устное сообщение для класса о борьбе за свободу и служению родине в прочитанных произведениях;","uc":[],"sursa":{"pagini":[231]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/ri/2-n03","cod":null,"text":"записывает на диктофон голосовое сообщение или мини-подкаст о болгарских традициях с использованием разговорной или публицистической лексики;","uc":[],"sursa":{"pagini":[231]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/ri/2-n04","cod":null,"text":"сравнивает описание жизни людей в художественной повести и в газетной заметке, оформляя выводы в таблицу;","uc":[],"sursa":{"pagini":[232]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/ri/2-n05","cod":null,"text":"находит и исправляет речевые повторы, логические ошибки и стилистические несоответствия в выданном учителем образце документа или статьи.","uc":[],"sursa":{"pagini":[232]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"activitati":[],"produse":[],"evaluare":[],"sursa":{"pagini":[231,232,233,234]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/ui/3","nr":3,"titlu":"ФИЛОСОФИЯ БОЛГАРСКОГО МОДЕРНИЗМА","titlu_tiparit":"3. ФИЛОСОФИЯ БОЛГАРСКОГО МОДЕРНИЗМА (16 ч.)","ore":16,"cs_dominante":[],"cs_asociate":[],"valori":["Межкультурное взаимопонимание – через выявление различий в быту других народов в путевых заметках А. Константинова и распознавание национальных стереотипов.","Осознание ценности жизни – через размышление поэтов о смысле жизни, внутреннем мире человека, вере и поиске себя в меняющемся мире в лирике начала XX века.","Культура цитирования – воспитание уважительного отношения к чужому тексту и освоение правил корректного цитирования в процессе изучения и эстетического осмысления стихотворений П. Славейкова."],"unitati_competenta":[{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/uc/3-1.4","cod":"1.4","text":"Моделировать и инсценировать сценарии межкультурного взаимодействия, подбирая языковые средства и соблюдая этикет.","cs":["1"],"rol":null,"cuvant_actiune":"Моделировать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[235]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/uc/3-3.1","cod":"3.1","text":"Интерпретировать конфликт, систему образов и авторскую позицию в художественных произведениях.","cs":["3"],"rol":null,"cuvant_actiune":"Интерпретировать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[235]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/uc/3-3.3","cod":"3.3","text":"Интерпретировать различные ценностные модели, представленные в произведениях.","cs":["3"],"rol":null,"cuvant_actiune":"Интерпретировать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[235]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/uc/3-4.2","cod":"4.2","text":"Адаптировать письменный текст под требования различных жанров, интегрируя сложные смешанные предложения (сложно смесено изречение) и различные способы передачи чужой речи.","cs":["4"],"rol":null,"cuvant_actiune":"Адаптировать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[235]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/uc/3-4.3","cod":"4.3","text":"Перерабатывать собственный текст для усиления аргументации и устранения синтаксических и пунктуационных ошибок при цитировании и прямой речи. .","cs":["4"],"rol":null,"cuvant_actiune":"Перерабатывать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[235,236]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"concepte_cheie":[],"unitati_continut":[{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/ucont/3-n01","titlu":"Изречението и неговият състав","descriere":"видове изречения според техния състав; сложно смесено изречение (особености на строежа, интонация, пунктуационни правила, уместна употреба в речта);","subteme":[],"sursa":{"pagini":[235]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/ucont/3-n02","titlu":"Пряка и непряка реч","descriere":"(начини за предаване на чужда реч при писане, интонационни правила, пунктуация); цитиране (понятие за цитат, видове цитати, правила за тяхното оформяне в текста).","subteme":[],"sursa":{"pagini":[235]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/ucont/3-n03","titlu":"Кръгът «Мисъл» и модернизацията на българската литература.","descriere":"Историко-литературен контекст и направления. Промяната в българската литература в края на XIX и началото на XX век. Ролята на кръга «Мисъл» (Пенчо Славейков, д-р Кръстев, П. Яворов, П. Тодоров) за европеизацията на българската култура и нейното обновяване при запазване на националната идентичност. Кръгът «Мисъл» и българската национална литературна традиция.","subteme":[],"sursa":{"pagini":[235]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/ucont/3-n04","titlu":"Литературни жанрове и понятия","descriere":"особеностите на пътеписа (пътеписен очерк, роля на пътешественика-наблюдател), баладата (преплитане на епос и лирика), лирическата миниатюра, философската и пейзажната лирика; откриване на образи-символи в текста.","subteme":[],"sursa":{"pagini":[235,236]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/ucont/3-n05","titlu":"Литературни теми и мотиви","descriere":"темата за срещата с чуждия свят и сблъсъка на култури; мотивът за вечната любов; темата за природата като огледало на душата и преходността на младостта.","subteme":[],"sursa":{"pagini":[236]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/ucont/3-n06","titlu":"Нравствено-етични и философски ценности","descriere":"Опазване на родовата и личностна идентичност: противопоставяне на сляпото подражание на чужди модели (чуждопоклонничеството) и отстояване на личностното и националното достойнство (Алеко Константинов).","subteme":[],"sursa":{"pagini":[236]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/ucont/3-n07","titlu":"Духовен индивидуализъм и вътрешна хармония","descriere":"утвърждаване на личността като самостоятелен духовен свят, осмисляне на родовата памет и приемственост спрямо масовия вкус (Пенчо Славейков, кръгът «Мисъл»).","subteme":[],"sursa":{"pagini":[236]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/ucont/3-n08","titlu":"Естетически и житейски ценности","descriere":"философско осмисляне на преходността, цената на младостта и времето, естетиката на покоя и съзвучието с природата.","subteme":[],"sursa":{"pagini":[236]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"lecturi_recomandate":["Алеко Константинов, «До Чикаго и назад» (избрани глави);","Пенчо Славейков, «Неразделни», «Ни лъх не дъхва над полени», «Спи езерото», «Докле е младост»."],"continut_aplicat":["Работа с информацией и текстом: корректная трансляция чужой речи и идей в школьной и повседневной коммуникации (через цитирование и перевод прямой речи в косвенную) с соблюдением норм авторского права и этики. Конструирование развернутых высказываний (отзывов, репортажей, интервью) с использованием сложных синтаксических структур (смешанных предложений) для выражения многомерных мыслей и логичных аргументов. Редактирование собственного текста как инструмент повышения культуры письменной речи. Документирование личного опыта и впечатлений в форматах путевых дневников и блогов.","Построение межкультурного диалога: проявление открытости к иному укладу жизни, преодоление культурных барьеров и уважительное отношение к традициям других народов. Осмысление роли родного языка и национальных традиций как опоры для сохранения идентичности при столкновении с другими культурами.","Искусство и литература как отражение духовного мира человека: эмоциональная саморегуляция и поиск внутреннего покоя через эстетическое созерцание природы (эстетика покоя по мотивам лирики П.П. Славейкова).","Саморефлексия и оценка жизненных этапов: осмысление ценности молодости, времени и личного выбора в контексте вечных философских вопросов."],"contexte_invatare":["Семья и общество: жизненный выбор, мечты и личная ответственность человека;","Школьная жизнь: самостоятельность и инициативность в жизни школьного сообщества;","Природная среда: природа как отражение внутреннего мира человека;","Цифровая среда: возможности цифровой среды для самообразования и самовыражения;","Межкультурное взаимодействие: представления о любви, надежде и счастье в разных культурах."],"interdisciplinar":[],"tema_interdisciplinara":["«Мир глазами мыслителя: философские ориентиры, культурные диалоги и гармония слова в поисках вечных ценностей»."],"proiect_interdisciplinar":["«Путевой дневник бессарабского школьника» STEAM-проект Предметы: Болгарский язык и литература + География + Математика + Информатика. Продукт: Цифровой или печатный путевой очерк-дневник реального или воображаемого путешествия по Молдове (например, экскурсия в Кишинёв), стилизованный под путевую прозу А. Константинова «До Чикаго и обратно» (включает описания локаций, составление бюджета поездки, расчет времени в пути, путевые заметки и иллюстрации/ фотографии).","«Интервью со старожилом села» Предметы: Болгарский язык и литература + ИКБН. Продукт: Публицистический репортаж-интервью в формате «вопрос-ответ» с известным жителем или старейшиной села о преемственности поколений и сохранении традиций Буджака (для публикации на школьном стенде или в медиа, тематически соотнесенных со стихотворением «Пока мы молоды»)."],"teme_cross":[],"noi_educatii":[{"educatia":"Образование в области здоровья и благополучия","text":"осмысление ценности внутреннего покоя, душевного умиротворения и гармонии с природой в лирике П. Славейкова;"},{"educatia":"Инклюзивное образование","text":"развитие открытости к иному укладу жизни, преодоление культурных барьеров и уважительное восприятие быта других народов в путевых заметках А. Константинова."}],"termeni":[],"rezultate_invatare_intro":"Ученик/ученица:","rezultate_invatare":[{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/ri/3-n01","cod":null,"text":"находит образы-символы, художественные средства и проявления авторской позиции в тексте баллады, путевого очерка или философской лирики;","uc":[],"sursa":{"pagini":[235]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/ri/3-n02","cod":null,"text":"пишет короткий отзыв на тему столкновения разных культур и отношения человека к жизни, используя сложные смешанные предложения;","uc":[],"sursa":{"pagini":[235]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/ri/3-n03","cod":null,"text":"разыгрывает разговор (интервью или беседу) о жизни и быте людей в других странах с соблюдением правил вежливости;","uc":[],"sursa":{"pagini":[235]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/ri/3-n04","cod":null,"text":"пересказывает устно содержание путевых заметок или очерка от третьего лица, заменяя прямую речь героев косвенной;","uc":[],"sursa":{"pagini":[235]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/ri/3-n05","cod":null,"text":"находит и исправляет пунктуационные ошибки при оформлении цитат и прямой речи в процессе редактирования собственного текста в своей тетради.","uc":[],"sursa":{"pagini":[235]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"activitati":[],"produse":[],"evaluare":[],"sursa":{"pagini":[235,236,237,238,239]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/ui/4","nr":4,"titlu":"МИР ЧЕЛОВЕЧЕСКИХ ЧУВСТВ В ПОЭЗИИ И ПРОЗЕ","titlu_tiparit":"4. МИР ЧЕЛОВЕЧЕСКИХ ЧУВСТВ В ПОЭЗИИ И ПРОЗЕ (18 ч.)","ore":18,"cs_dominante":[],"cs_asociate":[],"valori":["Уважение к силе чувств – через развитие способности ценить искренность отношений, возвышенную любовь и душевную чистоту, отраженные в лирике рубежа веков.","Культура мечты – через сопоставление темы человеческой мечты в рассказах Елина Пелина с серой реальностью и трагическим финалом судеб героев.","Лексическая зоркость – через изучение этимологии, синонимии и фразеологии болгарского языка, и устранение речевых повторов с помощью лингвистических словарей."],"unitati_competenta":[{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/uc/4-1.2","cod":"1.2","text":"Интегрировать знания о национальных ценностях в учебных, общественных и творческих ситуациях.","cs":["1"],"rol":null,"cuvant_actiune":"Интегрировать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[239]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/uc/4-2.2","cod":"2.2","text":"Конструировать высказывания о культурных ценностях болгарского народа для общения в физическом и цифровом, публичном пространстве.","cs":["2"],"rol":null,"cuvant_actiune":"Конструировать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[239]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/uc/4-3.1","cod":"3.1","text":"Интерпретировать конфликт, систему образов и авторскую позицию в художественных произведениях.","cs":["3"],"rol":null,"cuvant_actiune":"Интерпретировать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[239,240]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/uc/4-3.3","cod":"3.3","text":"Интерпретировать различные ценностные модели, представленные в произведениях.","cs":["3"],"rol":null,"cuvant_actiune":"Интерпретировать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[240]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/uc/4-4.2","cod":"4.2","text":"Адаптировать письменный текст под требования различных жанров, интегрируя сложные смешанные предложения (сложно смесено изречение) и различные способы передачи чужой речи.","cs":["4"],"rol":null,"cuvant_actiune":"Адаптировать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[240]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/uc/4-4.4","cod":"4.4","text":"Устранять лексические повторы, логические ошибки и стилистические диссонансы в текстах.","cs":["4"],"rol":null,"cuvant_actiune":"Устранять","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[240]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"concepte_cheie":[],"unitati_continut":[{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/ucont/4-n01","titlu":"Словото като знак в езиковата система","descriere":"етимологично значение на думата, история на произхода; синонимия, омоними, антоними; фразеология (устойчиви изрази); правила за работа с видове речници (етимологични, тълковни, фразеологични, речници на синонимите/антонимите); международна културна и обществено-политическа лексика; емоционално-оценъчна и експресивна лексика; анализ на ролята на думата и контекста в художествения текст.","subteme":[],"sursa":{"pagini":[239]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/ucont/4-n02","titlu":"Българска литература (края на XIX","descriere":"началото","subteme":[],"sursa":{"pagini":[239]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/ucont/4-n03","titlu":"на XX век) Историко-литературен контекст и естетика","descriere":"Литературните търсения от периода; Изследване на вътрешния свят на човека, копнежа по извисеното и сблъсъка между красивата човешка мечта и сивата (социалната) реалност; Белезите на символизма и психологическия реализъм в българската литература.","subteme":[],"sursa":{"pagini":[239,240]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/ucont/4-n04","titlu":"Жанрове, похвати и образи-символи","descriere":"Разпознаване и анализ на особеностите на психологическия разказ, елегията и символистичната лирика;","subteme":[],"sursa":{"pagini":[240]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/ucont/4-n05","titlu":"Изследване на психологизма като похват","descriere":"(вътрешни монолози, контраст, одухотворяване на природата и пейзажът като състояние на душата);","subteme":[],"sursa":{"pagini":[240]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/ucont/4-n06","titlu":"Интерпретация на поетическите образи- символи","descriere":"белият цвят (като душевна чистота и надежда), сънят, паметта, нощта, вярата в чудото и духовното изцеление.","subteme":[],"sursa":{"pagini":[240]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/ucont/4-n07","titlu":"Нравствено-етични ценности и конфликти","descriere":"Осмисляне на драмата на модерния човек (самотата, раздвоението между идеала и реалността); Съпоставка и разкриване на темите за вечната и извисена любов, елегичната тъга, състраданието, моралната устойчивост и копнежа по изгубената хармония.","subteme":[],"sursa":{"pagini":[240]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"lecturi_recomandate":["Елин Пелин, «Мечтатели», «Спасова могила»","Пейо Яворов, «Вълшебница», «Ще бъдеш в бяло»","Димчо Дебелянов, «Аз искам да те помня все така»"],"continut_aplicat":["Лингвистическая и лексикографическая практика: использование лингвистических словарей (толковых, этимологических, словарей синонимов и антонимов) как практического инструмента для точного выражения мыслей и обогащения словарного запаса.","Редактирование текстов: целенаправленное устранение лексических повторов, логических и стилистических ошибок в собственной речи за счет подбора синонимов и уместного использования фразеологизмов.","Полевая языковая практика: сбор, фиксация и объяснение локальных диалектизмов, архаизмов и фразеологизмов Буджака (в диалоге со старшим поколением) для составления региональных глоссариев.","Вербализация внутреннего мира: адекватное, бережное и точное выражение собственных чувств, состояний (надежды, радости, светлой грусти, сострадания) с помощью эмоционально-оценочной лексики.","Развитие эмоционального интеллекта: вербализация тонких эмоциональных состояний человека (создание «карт эмоций»).","Эмпатийное общение: выстраивание диалога со сверстниками и взрослыми на основе чуткости, милосердия и уважения к чужим душевным переживаниям.","Объяснение мотивов человеческого поведения, силы мечты и причин душевных кризисов через призму поступков героев (на материале текстов Елина Пелина, П. Яворова, Д. Дебелянова).","Формулирование собственных жизненных целей и созидательных мечтаний; поиск внутренних психологических ресурсов для преодоления жизненных трудностей (написание дневников/эссе)."],"contexte_invatare":["Личность, семья и общество: нравственный выбор человека в отношениях с окружающими; личностное целеполагание.","Школьная жизнь: культура общения и уважение к различным мнениям;","Природная среда: взаимосвязь человека, труда и окружающего мира;","Цифровая среда: язык и информация в цифровом общении;","Межкультурное взаимодействие: язык как средство взаимопонимания в многоязычном обществе."],"interdisciplinar":[],"tema_interdisciplinara":["«Сквозь призму слова: сила любви и мечты, ценность дома и богатство родного языка»"],"proiect_interdisciplinar":["«Литературная карта эмоций» (STEAM-проект) Предметы: Болгарский язык и литература + Румынский язык и литература + Технологическое воспитание / Информатика. Продукт: Двуязычная плакат-карта (или цифровая инфографика) «География эмоций», визуализирующая контраст чувств (грусть, тоска по дому, вера, любовь) в произведениях Д. Дебелянова, П. Яворова и Елина Пелина в сопоставлении с румынской литературой (в частности, М. Еминеску, И. Крянгэ, Л. Блага). Включает цветовое зонирование, сопоставительный глоссарий эмоциональных состояний (синонимы и антонимы на болгарском и румынском языках) и ключевые цитаты из произведений на обоих языках.","«Дневник мечтателя: Книга надежд» Предметы: Болгарский язык и литература + Личностное развитие. Продукт: Иллюстрированный личный буклет (дневник) «Книга надежд» На основе краткого анализа судеб и мечтаний героев Елина Пелина (рассказы «Мечтатели» и «Спасова могила») ученики сопоставляют их надежды со своими жизненными целями. Итогом становится небольшой личный буклет с авторскими размышлениями, цитатами и шагами по преодолению трудностей."],"teme_cross":[],"noi_educatii":[{"educatia":"Образование в интересах устойчивого развития","text":"через осмысление ценностей милосердия, солидарности, поддержки уязвимых слоев населения и преодоления человеческого страдания;"},{"educatia":"Образование в области здоровья и благополучия","text":"поиск психологических ресурсов в вере, надежде и возвышенных чувствах."}],"termeni":[],"rezultate_invatare_intro":"Ученик/ученица:","rezultate_invatare":[{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/ri/4-n01","cod":null,"text":"объясняет, как богатство родного языка (синонимы, фразеологизмы) и литературные образы помогают выражать тонкие душевные переживания, эмоции и чувства героев;","uc":[],"sursa":{"pagini":[239]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/ri/4-n02","cod":null,"text":"использует знания о национальных ценностях (милосердии, сострадании и верности мечте) при создании творческих работ, участии в проектах и публичных устных выступлениях перед классом;","uc":[],"sursa":{"pagini":[239]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/ri/4-n03","cod":null,"text":"разбирает рассказы Елина Пелина и стихи П. Яворова и Д. Дебелянова, объясняя поступки героев, их внутренние переживания, эмоции и главную мысль автора;","uc":[],"sursa":{"pagini":[239,240]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/ri/4-n04","cod":null,"text":"находит и исправляет в текстах речевые повторы, логические нестыковки и стилистические ошибки, пользуясь школьными лингвистическими словарями;","uc":[],"sursa":{"pagini":[240]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/ri/4-n05","cod":null,"text":"перестраивает письменный текст, меняя его жанр, уместно используя сложные предложения и разные способы передачи мыслей и речи персонажей.","uc":[],"sursa":{"pagini":[240]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"activitati":[],"produse":[],"evaluare":[],"sursa":{"pagini":[239,240,241,242,243]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/ui/5","nr":5,"titlu":"ГРАММАТИЧЕСКАЯ АРХИТЕКТУРА, ВЫБОР ПУТИ И ЗОВ ПРЕДКОВ","titlu_tiparit":"5. ГРАММАТИЧЕСКАЯ АРХИТЕКТУРА, ВЫБОР ПУТИ И ЗОВ ПРЕДКОВ (18 ч.)","ore":18,"cs_dominante":[],"cs_asociate":[],"valori":["Осознание национальной идентичности – через исследование мотива родовой памяти в лирике Е. Багряной и применение сложных глагольных форм для описания истории переселенцев.","Нравственная верность –через осмысление силы чувств и ценности традиционного уклада в прозе Й. Йовкова, а также развитие умения делать осознанный нравственный выбор.","Социальная ответственность – через критический анализ тем одиночества и бедности в мегаполисе на примере стихотворения «Цветочница»."],"unitati_competenta":[{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/uc/5-1.3","cod":"1.3","text":"Интерпретировать национальные и общечеловеческие смыслы в культурных явлениях.","cs":["1"],"rol":null,"cuvant_actiune":"Интерпретировать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[243]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/uc/5-2.1","cod":"2.1","text":"Классифицировать стратегии говорящего при обсуждении болгарской культуры и истории.","cs":["2"],"rol":null,"cuvant_actiune":"Классифицировать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[244]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/uc/5-2.3","cod":"2.3","text":"Обосновывать собственную позицию в презентациях об истории и выдающихся личностях болгар в физическом и цифровом публичном пространстве.","cs":["2"],"rol":null,"cuvant_actiune":"Обосновывать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[244]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/uc/5-2.4","cod":"2.4","text":"Интегрировать умения устной коммуникации в медийные продукты о болгарской культуре и традициях.","cs":["2"],"rol":null,"cuvant_actiune":"Интегрировать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[244]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/uc/5-3.4","cod":"3.4","text":"Интегрировать опыт интерпретации в восприятие современных медийных сообщений.","cs":["3"],"rol":null,"cuvant_actiune":"Интегрировать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[244]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/uc/5-4.1","cod":"4.1","text":"Моделировать структуру текста заданного жанра (эссе, репортаж, письмо) для решения конкретной общественной задачи. .","cs":["4"],"rol":null,"cuvant_actiune":"Моделировать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[244]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"concepte_cheie":[],"unitati_continut":[{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/ucont/5-n01","titlu":"Система на частите на речта","descriere":"изменяеми и неизменяеми части на речта; наречие (особености на употреба, правописни правила); вид на глагола (свършен и несвършен вид) и неговото граматично значение; сложни глаголни времена (специфика на образуването, логика на употреба в речта);","subteme":[],"sursa":{"pagini":[243,244]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/ucont/5-n02","titlu":"залог","descriere":"на глагола (деятелен и страдателен залог), роля на залоговите форми в изречението.","subteme":[],"sursa":{"pagini":[244]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/ucont/5-n03","titlu":"Българска литература (20-те - 30-те години на XX век) Историко-литературен контекст и направления","descriere":"","subteme":[],"sursa":{"pagini":[244]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/ucont/5-n04","titlu":"Б","descriere":"ългарската реалистична и хуманистична проза и поезия от периода между двете световни войни. Социалната лирика и градската елегия (Христо Смирненски), родовата поезия и витализма (Елисавета Багряна), психологическия и хуманистичен разказ (Йордан Йовков).","subteme":[],"sursa":{"pagini":[244]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/ucont/5-n05","titlu":"Жанрове, похвати и художествени детайли","descriere":"особеностите на градската лирическа миниатюра (Христо Смирненски), лирическата изповед (Елисавета Багряна) и психологическия разказ (Йордан Йовков).","subteme":[],"sursa":{"pagini":[244]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/ucont/5-n06","titlu":"Ролята","descriere":"на художествения подтекст и детайла (напр. кавала, цветята, нощния град) при разкриване на вътрешния свят и драматичните съдби на героите (Христо Смирненски, Йордан Йовков).","subteme":[],"sursa":{"pagini":[244]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/ucont/5-n07","titlu":"Контрастите","descriere":"между нежността на младостта и порочния градски свят (Христо Смирненски); между непокорния витален дух и патриархалните норми (Елисавета Багряна).","subteme":[],"sursa":{"pagini":[244]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/ucont/5-n08","titlu":"Литературни мотиви и конфликти","descriere":"Социалното неравенство, урбанизацията и уязвимостта на човека в големия град (Христо Смирненски). Зова на кръвта («родната кръв»), свободолюбието, женската идентичност и връзката с непокорните корени (Елисавета Багряна). Носталгията по традиционния български бит, овчарската песен, родното пространство и човешката мъка (Йордан Йовков).","subteme":[],"sursa":{"pagini":[244,245]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/ucont/5-n09","titlu":"Нравствено-етични ценности","descriere":"състраданието и опазването на вътрешната чистота (Христо Смирненски), силата на личния избор и верността към родовото начало (Елисавета Багряна), духовното достойнство, прошката и хуманизма (Йордан Йовков).","subteme":[],"sursa":{"pagini":[245]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"lecturi_recomandate":["Христо Смирненски, «Цветарка»","Елисавета Багряна, «Потомка»","Йордан Йовков, «Овчарска жалба»"],"continut_aplicat":["Грамматико-текстовая практика – моделирование хронологии и исторических фактов: осознанное использование глаголов совершенного и несовершенного вида, а также страдательного залога для передачи последовательности и характера событий (при написании исторических хроник, репортажей и блогов от лица очевидца). Алгоритмизация орфографических правил: построение логических схем, блок-схем и алгоритмов для проверки правописания (на примере написания наречий) для создания цифровых образовательных продуктов.","Редакторский самоконтроль: целенаправленное устранение грамматических ошибок (в том числе в формах глагольного залога), логических нестыковок и лексических повторов в собственных текстах.","Социокультурная и краеведческая практика – исследование и визуализация родословной: сбор исторических справок, биографических данных и воспоминаний для составления генеалогического древа своей семьи и болгар-переселенцев. Популяризация локальной истории и фольклора: н-р, создание этнографического краеведческого медиаконтента (аудиогидов, подкастов-экскурсий) о традиционном пастушеском укладе и обрядах Буджака.","Развитие социальной эмпатии: критическое осмысление проблем уязвимости, социального неравенства, бедности и одиночества человека в реалиях большого города (по мотивам социальной лирики Х. Смирненского).","Нравственная рефлексия: анализ мотивов человеческих поступков, проблемы голоса совести, раскаяния и морального долга в ситуациях сложного жизненного выбора (на примере прозы Й. Йовкова).","Осознание национальной идентичности: осмысление неразрывной духовной связи с предками («зов крови»), свободолюбия и ответственности за сохранение традиций рода (через лирику Е. Багряной)."],"contexte_invatare":["Семья и общество: преемственность поколений и жизненный опыт как основа нравственного выбора;","Школьная жизнь: взаимоотношения со сверстниками и ответственность за собственное поведение;","Природная среда: городской и сельский образ жизни в литературе и культуре;","Цифровая среда: интересы, ценности и проблемы подростков в цифровом пространстве;","Межкультурное взаимодействие: культурное разнообразие и уважение к различным образам жизни."],"interdisciplinar":[],"tema_interdisciplinara":["«Перекресток судеб: зов предков, сила традиций и шаги в будущее»."],"proiect_interdisciplinar":["«Генеалогическое древо: Дневник памяти» STEAM-проект Предметы: Болгарский язык и литература + История румын и всеобщая история + Информатика. Продукт: Интерактивное мультимедийное семейное древо (на платформах Canva или Genially) с цифровыми аудио-рассказами и очерками о предках-переселенцах, написанными по мотивам стихотворения Е. Багряной «Потомка» (с активным использованием сложных глагольных времен для описания событий прошлого). «Календарь милосердия и нравственного выбора» Предметы: Болгарский язык и литература + Гражданское образование. Продукт: Бумажный иллюстрированный буклет-памятка (или стенгазета) «Голос совести и эмпатии», содержащий аналитические эссе-размышления учащихся по мотивам произведений Х. Смирненского и Й. Йовкова, а также сформулированные учениками нравственные правила поддержки уязвимых людей в современном обществе."],"teme_cross":[],"noi_educatii":[{"educatia":"инклюзивное образование","text":"через разбор тем одиночества, бедности и уязвимости человека в большом городе и развитие эмпатии и сочувствия чужой беде в прозе Й. Йовкова;"},{"educatia":"цифровые компетенции и медиаграмотность","text":"через поиск и сравнение того, как темы бедности, уязвимости и милосердия раскрываются в классической литературе и в современных интернет-СМИ и социальных сетях, с целью развития критического мышления."}],"termeni":[],"rezultate_invatare_intro":"Ученик/ученица:","rezultate_invatare":[{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/ri/5-n01","cod":null,"text":"находит образы-символы и определяет мотивы одиночества, бедности или несправедливости в изученных поэтических и прозаических произведениях о жизни обычных людей;","uc":[],"sursa":{"pagini":[243,244]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/ri/5-n02","cod":null,"text":"выступает с мультимедийной презентацией об истории и выдающихся личностях своего народа, аргументированно отстаивая свою позицию и используя глаголы совершенного и несовершенного вида;","uc":[],"sursa":{"pagini":[244]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/ri/5-n03","cod":null,"text":"распознает и анализирует социальные и нравственные проблемы (одиночество, бедность, сохранение традиций) при обсуждении прочитанных текстов или видеороликов о культуре своего народа;","uc":[],"sursa":{"pagini":[244]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/ri/5-n04","cod":null,"text":"создаёт сценарий для короткого видеоролика (или аудиогида) о народных корнях и родословии, используя наречия и сложные глагольные времена;","uc":[],"sursa":{"pagini":[244]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/ri/5-n05","cod":null,"text":"находит и исправляет ошибки в залоговых формах глаголов, а также лексические повторы и логические несоответствия в собственном или предложенном тексте.","uc":[],"sursa":{"pagini":[244]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"activitati":[],"produse":[],"evaluare":[],"sursa":{"pagini":[243,244,245,246,247,248]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/ui/6","nr":6,"titlu":"СОВРЕМЕННАЯ КЛАССИКА И ЛИТЕРАТУРНОЕ НАСЛЕДИЕ БЕССАРАБИИ","titlu_tiparit":"6. СОВРЕМЕННАЯ КЛАССИКА И ЛИТЕРАТУРНОЕ НАСЛЕДИЕ БЕССАРАБИИ (16 ч.)","ore":16,"cs_dominante":[],"cs_asociate":[],"valori":["Привязанность к родному дому – через сопоставление образа родины в классической литературе Болгарии и в произведениях авторов диаспоры Бессарабии и Таврии.","Преемственность поколений – через уважение к семейным реликвиям, заветам родителей и культурным традициям своего народа в поликультурной среде.","Информационная грамотность – через освоение пересказательного наклонения глагола для передачи устных воспоминаний и развитие базовых навыков проверки достоверности информации в сети."],"unitati_competenta":[{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/uc/6-1.1","cod":"1.1","text":"Аргументировать роль родного языка и культурной памяти в формировании групповой принадлежности.","cs":["1"],"rol":null,"cuvant_actiune":"Аргументировать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[248]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/uc/6-1.3","cod":"1.3","text":"Интерпретировать национальные и общечеловеческие смыслы в культурных явлениях.","cs":["1"],"rol":null,"cuvant_actiune":"Интерпретировать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[248]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/uc/6-2.1","cod":"2.1","text":"Классифицировать стратегии говорящего при обсуждении болгарской культуры и истории.","cs":["2"],"rol":null,"cuvant_actiune":"Классифицировать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[248]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/uc/6-2.4","cod":"2.4","text":"Интегрировать умения устной коммуникации в медийные продукты о болгарской культуре и традициях.","cs":["2"],"rol":null,"cuvant_actiune":"Интегрировать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[249]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/uc/6-3.4","cod":"3.4","text":"Интегрировать опыт интерпретации в восприятие современных медийных сообщений.","cs":["3"],"rol":null,"cuvant_actiune":"Интегрировать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[249]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/uc/6-4.3","cod":"4.3","text":"Перерабатывать собственный текст для усиления аргументации и устранения синтаксических и пунктуационных ошибок при цитировании и прямой речи. и.","cs":["4"],"rol":null,"cuvant_actiune":"Перерабатывать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[249]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"concepte_cheie":[],"unitati_continut":[{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/ucont/6-n01","titlu":"Граматична категория наклонение на глагола","descriere":"","subteme":[],"sursa":{"pagini":[248]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/ucont/6-n02","titlu":"Изявително наклонение","descriere":"глаголни временни форми, предаване на реални факти и действия в миналото, настоящето и бъдещето.","subteme":[],"sursa":{"pagini":[248]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/ucont/6-n03","titlu":"Преизказно наклонение","descriere":"особености на образуването, употреба на минали спомагателни глаголни форми и специфика при предаване на чужда реч или дистанциране от достоверността на информацията.","subteme":[],"sursa":{"pagini":[248]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/ucont/6-n04","titlu":"Повелително наклонение","descriere":"интонация на подбуждане, изразяване на молба, заповед, съвет или забрана.","subteme":[],"sursa":{"pagini":[249]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/ucont/6-n05","titlu":"Условно наклонение","descriere":"правила за образуване, изразяване на възможни, желани или условни действия.","subteme":[],"sursa":{"pagini":[249]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/ucont/6-n06","titlu":"Българска и бесарабска/таврийска българска литература.","descriere":"Историко-литературен контекст и направления: Обзор на съвременната българска литература. Спецификата на регионалната литература на българите от Бесарабия и Таврия. Уникалният художествен пласт, свързан с историята, съдбата и културното съхранение на българските общности зад граница (бесарабски и таврийски автори).","subteme":[],"sursa":{"pagini":[249]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/ucont/6-n07","titlu":"Жанрове, похвати и художествена символика","descriere":"Особеностите на разказа, документално-художествената повест и лирическото стихотворение. Ролята на художествения детайл и символиката на родната природа (конкретни природни и битови детайли) за пресъздаване на образите на дома и корените. Метафората за родовата памет и семейната традиция (символът «златен ключ») като знак за приемственост и морален завет.","subteme":[],"sursa":{"pagini":[249]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/ucont/6-n08","titlu":"Литературни мотиви и конфликти","descriere":"Mотивите за: Историческата памет, изгнаничеството, принудителното преселение и носталгията по изгубения/далечния роден дом. Зова на «родната кръв», съхраняването на националните корени, българския език и традиционните семейна ценности далеч от прародината. Изграждането на националния характер чрез отстояване на свободолюбието и устойчивостта пред изпитанията на историята.","subteme":[],"sursa":{"pagini":[249,250]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"lecturi_recomandate":["Съвременна българска литература:","Димитър Талев, «Златният ключ»","Атанас Далчев, «Към родината»","Блага Димитрова, «Родина»","Литература, създадена от българските преселници в Бесарабия и Таврия:","Петър Бурлак-Вълканов, «Моите бесарабски българи»","Нико Стоянов, «Моят род»","Таня Танасова, «Дюля»","Мишо Хаджийски, «Бежанци»"],"continut_aplicat":["Грамматико-информационная практика – разграничение достоверных фактов (свидетельств очевидцев) и субъективных интерпретаций/чужой речи в информационном потоке с помощью маркеров изъявительного и пересказательного наклонений глагола. Алгоритмизация грамматики: конструирование цифровых логических алгоритмов и интерактивных навигаторов для определения наклонения глагола и проверки достоверности информации (интеграция STEM).","Документирование устной истории – сбор, литературная обработка и фиксация устных воспоминаний старшего поколения в форматах семейных хроник и документальных вестников (с осознанным применением пересказательного наклонения).","Эпистолярная и побудительная коммуникация: создание текстов-посланий, манифестов и обращений к сверстникам или будущим поколениям с использованием повелительного и условного наклонений глагола для выражения призыва, совета, мечты.","Медиатизация региональной литературы – создание аудиовизуальных проектов (поэтических медиатек, подкастов) для популяризации уникального творческого наследия поэтов и писателей Бессарабии.","Осмысление исторического опыта переселения (беженства), адаптации и сохранения национального характера болгар в поликультурной среде Буджака. Ценностное отношение к семье и традициям: осознание роли семейных реликвий, духовных заветов родителей и образов родной природы как опоры для сохранения культурной идентичности («золотой ключ» к своим корням). Межпоколенческий диалог: выстраивание уважительных отношений со старшим поколением на основе сопричастности к их жизненному пути и исторической судьбе."],"contexte_invatare":["Семья и общество: семейная память и культурные традиции народа;","Школьная жизнь: историческое и культурное наследие родного края;","Природная среда: родной дом и природа Бессарабии в культурной памяти народа;","Цифровая среда: культурное наследие болгар Бессарабии в цифровом пространстве;","Межкультурное взаимодействие: культурное наследие народов Бессарабии в многонациональном обществе."],"interdisciplinar":[],"tema_interdisciplinara":["«Бессарабия как родной дом: живая память поколений и верность истокам»"],"proiect_interdisciplinar":["«Послание в будущее: Письмо моему сверстнику» Предметы: Болгарский язык и литература + Развитие личности + Гражданское воспитание. Продукт: Эпистолярный манифест «Капсула идентичности» (коллективное или индивидуальное запечатанное письмо-послание к будущему поколению восьмиклассников, основанное на ценностях сохранения родовой памяти, национального характера и бережного отношения к духовным истокам на основе произведений Т. Танасовой и Д. Талева.","«Летопись переселенцев: Семейные хроники» STEM-проект Предметы: Болгарский язык и литература + История румын и всеобщая история + Информатика + Математика. Продукт: Интерактивная цифровая лента времени и электронный сборник «Судьбы Буджака». Ученики собирают воспоминания о переселенцах, оцифровывают старые фотографии, рассчитывают хронологию семейных событий и верстают электронную книгу хроник на компьютере (с использованием сложных глагольных форм)."],"teme_cross":[],"noi_educatii":[{"educatia":"цифровые компетенции и искусственный интеллект","text":"использование ИИ-инструментов для поиска архивных материалов о переселении болгар."},{"educatia":"образование в интересах устойчивого развития","text":"осмысление важности культурного разнообразия, сбережения духовного богатства малых этнических групп диаспоры, их традиций и родовой памяти для стабильного развития будущих поколений."}],"termeni":[],"rezultate_invatare_intro":"Ученик/ученица:","rezultate_invatare":[{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/ri/6-n01","cod":null,"text":"находит образы-символы родной природы и определяет тему тоски по дому или сохранения традиций в стихах и рассказах бессарабских и таврийских авторов;","uc":[],"sursa":{"pagini":[248]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/ri/6-n02","cod":null,"text":"пишет короткое эссе или заметку о семейных ценностях и связи поколений в своей семье, используя глаголы в условном или повелительном наклонении;","uc":[],"sursa":{"pagini":[248]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/ri/6-n03","cod":null,"text":"распознает и анализирует речевые приемы (выбор лексики, интонацию), которые помогают ведущему или герою видеоролика рассказывать об истории бессарабских болгар;","uc":[],"sursa":{"pagini":[248,249]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/ri/6-n04","cod":null,"text":"пересказывает устно или письменно историю переселения, услышанную от старших родственников, правильно используя глаголы в пересказательном наклонении и осознавая важность сохранения культурной памяти своей семьи;","uc":[],"sursa":{"pagini":[249]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/viii/ri/6-n05","cod":null,"text":"перечитывает свой текст, усиливает аргументы примерами из книг и исправляет ошибки в знаках препинания при оформлении прямой речи или цитат.","uc":[],"sursa":{"pagini":[249]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"activitati":[],"produse":[],"evaluare":[],"sursa":{"pagini":[248,249,250,251,252,253]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"cheie":"viii","doc":"2026p-limba-bulgara-gimnaziu"}