{"schema":"busola-curriculara/clasa-0.1","id":"2026p/limba-bulgara/xi","disciplina":"limba-bulgara","denumire":"Limba și literatura bulgară","editie":"2026p","statut":"proiect","document":{"id":"2026p-limba-bulgara-liceu","titlu":"CURRICULUM la disciplina LIMBA ȘI LITERATURA BULGARĂ. Niveluri de studii: primar, gimnazial și liceal. Profilurile umanist (U), real (R), general (G) (Chișinău, 2026), componenta invariabilă","statut":"proiect","aprobare":"proiect; documentul nu conține nicio mențiune de aprobare (nici ordin, nici proces-verbal); filigranul „PROIECT” pe fiecare pagină","url":"https://mec.gov.md/sites/default/files/proiect_curriculum_llbulgaracomponenta_invariabila.pdf","fisier":"proiect_curriculum_llbulgaracomponenta_invariabila.pdf","pagini_total":364,"sha256":"8309e14fad3999ef13e22f9b065505ffc46a76e7503209633ed44b1c2e80e6c8","pdf":"https://mec.gov.md/sites/default/files/proiect_curriculum_llbulgaracomponenta_invariabila.pdf"},"pagina_html":"https://curriculum.lappsus.com/c/2026p/limba-bulgara/xi.html","aplicatie":"https://curriculum.lappsus.com/#/d/limba-bulgara/2026p/xi","competente_specifice_fisier":"https://curriculum.lappsus.com/date/cs/2026p/limba-bulgara.json","legaturi":["https://curriculum.lappsus.com/date/comparatie-limba-bulgara.json","https://curriculum.lappsus.com/date/fire-limba-bulgara.json","https://curriculum.lappsus.com/date/relatii-limba-bulgara.json"],"despre":"https://curriculum.lappsus.com/llms.txt","nota":"Respectați câmpul `stare`: elementele de-verificat pot conține erori de extragere (vezi `nota`). Datele sunt transpunerea documentelor curriculare oficiale ale Ministerului Educației și Cercetării. Textul de referință rămâne documentul aprobat. Rezultatele generate de servicii terțe pe baza acestor date sunt responsabilitatea celor care le produc.","competente_specifice":[{"id":"2026p/limba-bulgara/liceu/cs/1","cod":"1","cod_tiparit":"СК 1","denumire":"Идентификационно-языковая и культурная компетенция","text":"Аргументированно представлять языковую, культурную и гражданскую идентичности в национальном, европейском и глобальном контекстах, проявляя уважение к культурному многообразию, ценностную рефлексию и гражданскую ответственность.","cuvant_actiune":"Аргументированно","obiect":"","context":"","atitudini":[],"competente_cheie":[],"treapta":"liceu","sursa":{"pagini":[15]},"stare":"extras-automat","nota":"Formularea pe treaptă din tabelul „Прогрессия специфических компетенций по ступеням обучения” (pp. 15–16), coloana „Лицей (X-XII классы)”; textul a fost citit vizual pe pagină. Documentul nu o numerotează separat: e treapta liceu a competenței СК 1 (`2026p/limba-bulgara/toate/cs/1`), pe care o trimit codurile UC.","doc":"2026p-limba-bulgara-gimnaziu","interval":"clasele X–XII"},{"id":"2026p/limba-bulgara/liceu/cs/2","cod":"2","cod_tiparit":"СК 2","denumire":"Устно-коммуникативная компетенция","text":"Создавать, адаптировать и представлять устные высказывания различных жанров в расширенных учебных, общественных и аутентичных коммуникативных ситуациях, проявляя автономию, речевую культуру и коммуникативный такт.","cuvant_actiune":"Создавать,","obiect":"","context":"","atitudini":[],"competente_cheie":[],"treapta":"liceu","sursa":{"pagini":[15,16]},"stare":"extras-automat","nota":"Formularea pe treaptă din tabelul „Прогрессия специфических компетенций по ступеням обучения” (pp. 15–16), coloana „Лицей (X-XII классы)”; textul a fost citit vizual pe pagină. Documentul nu o numerotează separat: e treapta liceu a competenței СК 2 (`2026p/limba-bulgara/toate/cs/2`), pe care o trimit codurile UC.","doc":"2026p-limba-bulgara-gimnaziu","interval":"clasele X–XII"},{"id":"2026p/limba-bulgara/liceu/cs/3","cod":"3","cod_tiparit":"СК 3","denumire":"Читательско-интерпретационная компетенция","text":"Анализировать, интерпретировать и оценивать художественные, нехудожественные и мультимодальные тексты в национальном, межкультурном и общественном контексте, проявляя критическое мышление, читательскую зрелость и ценностную рефлексию.","cuvant_actiune":"Анализировать,","obiect":"","context":"","atitudini":[],"competente_cheie":[],"treapta":"liceu","sursa":{"pagini":[16]},"stare":"extras-automat","nota":"Formularea pe treaptă din tabelul „Прогрессия специфических компетенций по ступеням обучения” (pp. 15–16), coloana „Лицей (X-XII классы)”; textul a fost citit vizual pe pagină. Documentul nu o numerotează separat: e treapta liceu a competenței СК 3 (`2026p/limba-bulgara/toate/cs/3`), pe care o trimit codurile UC.","doc":"2026p-limba-bulgara-gimnaziu","interval":"clasele X–XII"},{"id":"2026p/limba-bulgara/liceu/cs/4","cod":"4","cod_tiparit":"СК 4","denumire":"Письменно-речевая компетенция","text":"Создавать, редактировать и представлять письменные тексты различных жанров и форматов в академическом, общественном и цифровом контексте, соблюдая языковые и стилистические нормы и проявляя самостоятельность, ответственность и стремление к речевому мастерству.","cuvant_actiune":"Создавать,","obiect":"","context":"","atitudini":[],"competente_cheie":[],"treapta":"liceu","sursa":{"pagini":[16]},"stare":"extras-automat","nota":"Formularea pe treaptă din tabelul „Прогрессия специфических компетенций по ступеням обучения” (pp. 15–16), coloana „Лицей (X-XII классы)”; textul a fost citit vizual pe pagină. Documentul nu o numerotează separat: e treapta liceu a competenței СК 4 (`2026p/limba-bulgara/toate/cs/4`), pe care o trimit codurile UC.","doc":"2026p-limba-bulgara-gimnaziu","interval":"clasele X–XII"}],"clasa":"xi","profil":null,"ore_anual":{"U":136,"R":102,"G":136},"ore_saptamana":{"U":4,"R":3,"G":4},"nr_unitati_invatare_declarat":6,"administrare_sursa":{"pagini":[11,12]},"repartizare_ore":[{"unitate":"ИВАН ВАЗОВ: НАЦИОНАЛЬНАЯ ПАМЯТЬ, ЯЗЫК И КУЛЬТУРНАЯ ИДЕНТИЧНОСТЬ","ore":{"U":46,"R":34,"G":46}},{"unitate":"БОЛГАРСКАЯ ЛИТЕРАТУРА КОНЦА XIX ВЕКА КАК ОБЩЕСТВЕННАЯ СОВЕСТЬ: КРИТИКА, ЦЕННОСТИ И МОРАЛЬНЫЙ ВЫБОР","ore":{"U":24,"R":18,"G":24}},{"unitate":"ЗЕМЛЯ И ЛЮДИ: МОРАЛЬ, ТРУД И ВЫБОР В ХУДОЖЕСТВЕННОМ МИРЕ ЕЛИНА ПЕЛИНА","ore":{"U":28,"R":21,"G":28}},{"unitate":"МОДЕРНИЗМ В БОЛГАРСКОЙ ЛИРИКЕ: ВНУТРЕННИЙ КОНФЛИКТ, ТРАГИЗМ И ДУХОВНЫЕ ПОИСКИ ЛИЧНОСТИ. ЯЗЫК ВНУТРЕННЕГО МИРА","ore":{"U":16,"R":12,"G":16}},{"unitate":"ДИМЧО ДЕБЕЛЯНОВ: ЛИРИКА ПАМЯТИ И УТРАТЫ КАК УНИВЕРСАЛЬНЫЙ ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ ОПЫТ. «МОЖНО ЛИ ВЫРАЗИТЬ ГЛУБОКИЕ ЧУВСТВА \"ОФИЦИАЛЬНЫМ\" ЯЗЫКОМ?»","ore":{"U":12,"R":9,"G":12}},{"unitate":"ЯЗЫК, СТИЛЬ И КОММУНИКАЦИЯ: ТЕКСТ, АРГУМЕНТАЦИЯ, РЕДАКТИРОВАНИЕ И ПУБЛИЧНОЕ СЛОВО В ЛИТЕРАТУРНОМ КОНТЕКСТЕ (ОБОБЩАЮЩИЙ МОДУЛЬ: ПОВТОРЕНИЕ И ПРАКТИКУМ)","ore":{"U":10,"R":8,"G":10}}],"finalitati_intro":"В КОНЦЕ XI КЛАССА","finalitati":[{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/fin/1","nr":1,"text":"Ученик / ученица исследует эволюцию болгарской идентичности, ценностные конфликты и кризис гуманизма в классической и модернистской литературе конца XIX – начала XX века в тесной связи с историческими процессами, чтобы формулировать осознанную гражданскую позицию по отношению к социальным деформациям общества, проявляя этическую проницательность и зрелую ценностную рефлексию.","sursa":{"pagini":[334]},"stare":"extras-automat","nota":"","fel":"capacitate"},{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/fin/2","nr":2,"text":"Ученик / ученица интерпретирует скрытые смыслы, сложную символику модернизма и приемы сатирического изображения (иронию, гротеск, психологическую деталь) в поэтических и прозаических текстах изучаемого периода, чтобы критически оценивать влияние художественного слова на общественные стереотипы, демонстрируя читательскую зрелость и эстетический вкус.","sursa":{"pagini":[334]},"stare":"extras-automat","nota":"","fel":"capacitate"},{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/fin/3","nr":3,"text":"Ученик / ученица адаптирует стиль, тон и риторические приемы устных публичных выступлений в ситуациях интеллектуального спора или дебатов на социокультурные темы, чтобы эффективно управлять дискурсом и убеждать аудиторию, проявляя уважение к оппонентам и культуру речевого взаимодействия.","sursa":{"pagini":[334]},"stare":"extras-automat","nota":"","fel":"capacitate"},{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/fin/4","nr":4,"text":"Ученик / ученица конструирует связные аналитические и исследовательские тексты (интерпретативные сочинения, мультимодальные проекты, рецензии) с использованием профессиональной лексики в различных функциональных стилях речи, с целью ясного выражения авторской позиции, демонстрируя креативность, индивидуальный стиль и академическую честность.","sursa":{"pagini":[335]},"stare":"extras-automat","nota":"","fel":"capacitate"},{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/fin/5","nr":5,"text":"Ученик / ученица редактирует структуру и содержание письменных и цифровых продуктов путем устранения речевых штампов и стилистических неточностей в процессе взаимопроверки и рецензирования, чтобы повысить логичность и экспрессивность высказывания, проявляя ответственность за публичное слово и критическое отношение к тексту.","sursa":{"pagini":[335]},"stare":"extras-automat","nota":"","fel":"capacitate"}],"finalitati_sursa":{"pagini":[334,335]},"lecturi_titlu":"ПРОИЗВЕДЕНИЯ, РЕКОМЕНДУЕМЫЕ ДЛЯ ЧТЕНИЯ И ИЗУЧЕНИЯ В XI КЛАССЕ","lecturi_legenda":["⃰ – тексты, предназначенные для изучения в гуманитарном профиле;","⃰⃰ ⃰ – тексты, изучавшиеся в гимназиальной образовательной степени, чьи мотивы, идеи и образы следует актуализировать в новом контексте."],"lecturi_recomandate":["Иван Вазов, «На майка ми»; «На България»; «Епопея на забравените» («Левски», «Кочо»); «Дядо Йоцо гледа»; «Под игото» («Гост», * «Отново у Маркови», «Радини вълнения», «Представлението»); * «Силистра-Йолу»; «Пиянството на един народ»; * «Победителите угощават победените»; «При Рилския манастир»; «Новото гробище над Сливница»; * «Елате ни вижте»; «Моите песни»; (** «Една българка»; **«Иде ли?»; ** «Немили-недраги»; **«Българският език»).","Алеко Константинов,* «Страст»; (** «Пази, боже, сляпо да прогледа»; ** «Бай Ганьо»).","Пенчо Славейков, «Ралица»; (**«Луд гидия»; **«Неразделни»);"],"lecturi_independente":["*Пенчо Славейков, «Во стаичката пръска аромат».","Елин Пелин, «Ветрената мелница»; * «Гераците»; «Занемелите камбани»; «Самодивските скали»; (**«Андрешко»; **«Косачи»;","**«Сиромашка радост»).","Пейо Яворов, «Градушка»; «На нивата»; «Хайдушки песни»; «Две хубави очи»; «На Лора»; (** «Арменци», **«Заточеници»).","Димчо Дебелянов, «Помниш ли, помниш ли»; «Аз искам да те помня все така»; «Един убит»; * «Сиротна песен»; * «Скрити вопли» («Да се завърнеш…»)."],"texte_memorare":["⃰ ⃰ Иван Вазов, откъс от «Епопея на забравените»;","Пейо Яворов «Две хубави очи»;","Димчо Дебелянов «Помниш ли, помниш ли…»."],"lecturi_sursa":{"pagini":[335]},"unitati_invatare":[{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/ui/1","nr":1,"titlu":"ИВАН ВАЗОВ: НАЦИОНАЛЬНАЯ ПАМЯТЬ, ЯЗЫК И КУЛЬТУРНАЯ ИДЕНТИЧНОСТЬ","ore":{"U":46,"R":34,"G":46},"ore_tiparit":"(U 46 ч./ R 34 ч./ G 46 ч.)","cs_dominante":[],"cs_asociate":[],"valori":["Уважение к родному языку и национальной культуре – через осмысление роли творчества Ивана Вазова в духовной истории болгарского народа.","Национальная идентичность и историческая память – через интерпретацию художественных образов родины, языка, природы и культурной принадлежности.","Нравственные ценности и гражданская ответственность – через обсуждение авторской позиции, личного выбора и общественного смысла литературного слова.","Культура диалога, эмпатия и креативность – через устные и письменные интерпретации, презентации и междисциплинарные учебные продукты."],"unitati_competenta":[{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/uc/1-1.1","cod":"1.1","text":"Анализировать трансформацию болгарской идентичности и мировоззрения авторов и литературных героев конца XIX – первой половины XX в. под влиянием исторических процессов (войн, модернизации).","cs":["1"],"profil":null,"cuvant_actiune":"Анализировать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[307]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/uc/1-1.3","cod":"1.3","text":"Формулировать собственную гражданскую и культурную позицию в авторских медийных продуктах (блог, подкаст, эссе), опираясь на комплексные знания в области болгарского языка, истории и литературы.","cs":["1"],"profil":null,"cuvant_actiune":"Формулировать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[307]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/uc/1-2.1","cod":"2.1","text":"Оценивать риторические приемы и коммуникативные стратегии для аргументации и выражения позиции в медийном и социокультурном дискурсе.","cs":["2"],"profil":null,"cuvant_actiune":"Оценивать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[307]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/uc/1-3.1","cod":"3.1","text":"Анализировать художественные и публицистические тексты в неразрывной связи с социоисторическим контекстом и эволюцией болгарского общества.","cs":["3"],"profil":null,"cuvant_actiune":"Анализировать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[308]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/uc/1-4.1","cod":"4.1","text":"Конструировать связные письменные тексты (включая мультимодальные), учитывая адресата, цель и дискурсивную ситуацию.","cs":["4"],"profil":null,"cuvant_actiune":"Конструировать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[308]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/uc/1-4.2","cod":"4.2","text":"Адаптировать языковые и риторические средства к различным платформам, контролируя академическую честность при использовании ИИ-помощников.","cs":["4"],"profil":null,"cuvant_actiune":"Адаптировать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[308]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"unitati_continut":[{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/ucont/1-n01","titlu":"Творчеството на Иван Вазов като художествено въплъщение на националната памет, културната идентичност и духовните ценности на българския народ.","subteme":["Родният език като основа на националното самосъзнание, културната приемственост и духовната независимост. Литературата като форма на гражданско служене, нравствена отговорност и съхраняване на историческата памет."],"categorie":"Ключевые понятия / основные процессы и существенные связи","sursa":{"pagini":[307]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/ucont/1-n02","titlu":"Образът на родината, езика и народа в лириката на Иван Вазов;","subteme":["единство на гражданските, патриотичните и личностните преживявания."],"categorie":"Ключевые понятия / основные процессы и существенные связи","sursa":{"pagini":[307]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/ucont/1-n03","titlu":"Паметта за Възраждането:","subteme":["историческата памет, националните герои и културният пантеон в цикъла «Епопея на забравените». Свободата, бунтът и преодоляването на робската психология.","Повестта «Немили-недраги»: патриотизмът, изгнаничеството, саможертвата и верността към националния идеал."],"categorie":"Ключевые понятия / основные процессы и существенные связи","sursa":{"pagini":[307,308]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/ucont/1-n04","titlu":"Разказът «Една българка»:","subteme":["Милосърдието, майчинството, нравственото мъжество и личната отговорност."],"categorie":"Ключевые понятия / основные процессы и существенные связи","sursa":{"pagini":[308]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/ucont/1-n05","titlu":"Националният характер в условията на исторически изпитания:","subteme":["героизмът, гражданската отговорност и нравственият избор в романа «Под игото»; духовната слепота и общественото безразличие/ духовното зрение и критическото осмисляне на съвременността в разказа «Дядо Йоцо гледа»."],"categorie":"Ключевые понятия / основные процессы и существенные связи","sursa":{"pagini":[308]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/ucont/1-n06","titlu":"Средства за разкриване на идейното съдържание на художественото произведение:","subteme":["художественият образ, символът, мотивът, контрастът и авторовата оценка като. Авторска и лична позиция. Интерпретация, цитиране и аргументация като средства за доказателствено осмисляне на литературния текст. Логика на аргументацията."],"categorie":"Ключевые понятия / основные процессы и существенные связи","sursa":{"pagini":[308]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/ucont/1-n07","titlu":"Разговорен стил, емоции и позиция в устната, писмената и публичната комуникация.","subteme":["Оценъчна лексика.","Разговорен стил: основни особености, езикови средства и жанрове.","Езикът като средство за изразяване на личните чувства, ценностни оценки и гражданска позиция в устната и писмената комуникация.","Литературата като пространство за диалог между историята, културата, личността и съвременното общество."],"categorie":"Ключевые понятия / основные процессы и существенные связи","sursa":{"pagini":[308]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"termeni":[],"rezultate_invatare":[{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/ri/1-n01","cod":null,"text":"анализирует эволюцию болгарского национального самосознания в романе «Под игото» и лирике И. Вазова, интерпретируя метафоры «опьянения», «сумасшествия» и «слепоты» в неразрывной связи с социально-историческим контекстом эпохи;","uc":[],"profil":null,"sursa":{"pagini":[307]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/ri/1-n02","cod":null,"text":"сопоставляет ценностные модели поведения героев (хышей, революционеров, обывателей) в произведениях И. Вазова («Под игото», «Немили-недраги», «Една българка»), определяя черты национального характера в условиях исторических испытаний;","uc":[],"profil":null,"sursa":{"pagini":[307]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/ri/1-n03","cod":null,"text":"строит публичное высказывание на социокультурные темы (например, «К чему мы слепы сегодня?»), используя оценочную лексику, риторические приемы и цитирование для убеждения аудитории;","uc":[],"profil":null,"sursa":{"pagini":[307,308]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/ri/1-n04","cod":null,"text":"формулирует и аргументирует личную гражданскую и культурную позицию по вопросам сохранения исторической памяти и ценности родного языка, преобразуя учебный материал в медийный продукт;","uc":[],"profil":null,"sursa":{"pagini":[308]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/ri/1-n05","cod":null,"text":"пишет аргументированные тексты (эссе, критический анализ) по проблематике творчества И. Вазова, демонстрируя композиционную строгость (тезис – аргументы – выводы) и контролируя академическую честность при использовании ИИ-помощников.","uc":[],"profil":null,"sursa":{"pagini":[308]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"activitati":[],"produse":[{"profil":"U","text":"Критический анализ; письменное рассуждение о ценностных моделях поведения героев (хышей, обывателей, революционеров).","sursa":{"pagini":[309]}},{"profil":"R","text":"Устное публичное высказывание-речь с использованием риторических приемов и точного цитирования; структурированное эссе (тезис – аргументы – выводы).","sursa":{"pagini":[309,310]}},{"profil":"G","text":"Авторский медийный продукт (электронный постер, блог, подкаст); участие в лицейских дебатах и дискуссиях.","sursa":{"pagini":[310]}}],"evaluare":[],"interdisciplinar":[],"teme_cross":["Межкультурное образование и диалог культур. «Национальная идентичность и Европа: как культурные взаимодействия формируют общество и ценности».(Болгарский язык и литература, история, гражданское образование, иностранный язык"],"noi_educatii":[{"educatia":"Образование для ценностей","text":"патриотизм и нравственность в «Под игото»","sursa":{"pagini":[311]}},{"educatia":"Гражданское воспитание","text":"активная гражданственность самого Вазова и его героев, через сюжеты борьбы","sursa":{"pagini":[311]}},{"educatia":"Цифровая и медиаграмотность","text":"анализ онлайн-текстов об И. Вазове. Выявление и критика пропаганды в историческом контексте.","sursa":{"pagini":[311]}}],"continut_aplicativ":[{"profil":null,"text":"Культурный комментарий, обмен мнениями дискуссия; интонация; выразительность; культура слушания; аргументация и контраргументация. Письменный комментарий; мини-эссе; связность текста; композиция; тезис и аргументация. Письменное рассуждение: интерпретация тем, образов, идей Вазова; Работа с литературным текстом для подготовки презентации, цифрового постера и тематического портфолио.","sursa":{"pagini":[309]}},{"profil":"U","text":"Анализ эволюции национального самосознания в текстах И. Вазова. Интерпретация метафор «опьянения народа», «сумасшествия» или «слепоты» в тесной связи с социально-историческим контекстом эпохи.","sursa":{"pagini":[309]}},{"profil":"R","text":"Выстраивание логики аргументации и использование оценочной лексики. Контроль академической честности при использовании ИИ-помощников в работе с историко-литературной информацией.","sursa":{"pagini":[309,310]}},{"profil":"G","text":"Формулирование собственной гражданской позиции по вопросам сохранения исторической памяти в современном мире. Обсуждение темы «К чему мы «слепы» сегодня?».","sursa":{"pagini":[310]}}],"contexte_invatare":["Личностный и медийный контекст: подготовка авторских медиапродуктов (электронных постеров, блогов, подкастов) по проблематике сохранения исторической памяти и ценности родного языка.","Публично-коммуникативный контекст: участие в лицейских дебатах и дискуссиях («К чему мы «слепы» сегодня?»), художественная декламация отрывков из «Эпопеи забытых»."],"tema_interdisciplinara":["«Язык, литература и культурная идентичность в общественной жизни»"],"proiect_interdisciplinar":[],"lecturi_recomandate":["Иван Вазов. «На майка ми»; «На България»; «Епопея на забравените» (Левски, Кочо); «Дядо Йоцо гледа»; «Под игото» (Гост, *Отново у Маркови, Радини вълнения, Представлението); * «Силистра-Йолу»; «Пиянството на един народ»; * «Победителите угощават победените»; «При Рилския манастир»; «Новото гробище над Сливница»; * «Елате ни вижте»; «Моите песни»; (** «Една българка»; ** «Иде ли?»; ** «Немили-недраги»; ** «Българският език»)."],"sursa":{"pagini":[307,308,309,310,311]},"stare":"extras-automat","nota":"La „Прикладное контекстуальное содержание” documentul tipărește „U):” fără paranteza de deschidere (p. 309); citit ca profil U."},{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/ui/2","nr":2,"titlu":"БОЛГАРСКАЯ ЛИТЕРАТУРА КОНЦА XIX ВЕКА КАК ОБЩЕСТВЕННАЯ СОВЕСТЬ: КРИТИКА, ЦЕННОСТИ И МОРАЛЬНЫЙ ВЫБОР","ore":{"U":24,"R":18,"G":24},"ore_tiparit":"(U 24 ч./ R 18 ч./ G 24 ч.)","cs_dominante":[],"cs_asociate":[],"valori":["Гражданская ответственность и нравственная рефлексия – через обсуждение общественных пороков, человеческого поведения и морального выбора в произведениях Алеко Константинова и Пенчо Славейкова.","Критическое мышление и культура оценки - через анализ социальных проблем, аргументацию собственной позиции и сопоставление разных точек зрения.","Уважение к человеческому достоинству, любви и личной свободе - через интерпретацию тем личного выбора, внутреннего конфликта и ценности личности."],"unitati_competenta":[{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/uc/2-1.2","cod":"1.2","text":"Оценивать конфликты, ценности и черты национального характера в литературе изучаемого периода; интерпретировать межкультурные ситуации, сопоставляя коммуникативные модели.","cs":["1"],"profil":null,"cuvant_actiune":"Оценивать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[311]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/uc/2-1.4","cod":"1.4","text":"Разрабатывать комплексные (устные, письменные или цифровые) продукты, интегрирующие языковое и культурное разнообразие, для эффективного взаимодействия в полиэтничном пространстве.","cs":["1"],"profil":null,"cuvant_actiune":"Разрабатывать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[311,312]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/uc/2-2.3","cod":"2.3","text":"Аргументировать собственную позицию в ситуациях интеллектуального спора, сохраняя конструктивную тональность дискуссии и соблюдая нормы речевого этикета.","cs":["2"],"profil":null,"cuvant_actiune":"Аргументировать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[312]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/uc/2-3.1","cod":"3.1","text":"Анализировать художественные и публицистические тексты в неразрывной связи с социоисторическим контекстом и эволюцией болгарского общества.","cs":["3"],"profil":null,"cuvant_actiune":"Анализировать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[312]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/uc/2-3.4","cod":"3.4","text":"Критически оценивать влияние медиатекстов на формирование общественных ценностей, стереотипов и мнений.","cs":["3"],"profil":null,"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[312]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/uc/2-4.3","cod":"4.3","text":"Стилистически редактировать тексты (взаимопроверка, рецензирование), заменяя речевые штампы и безликие конструкции точными лексическими эквивалентами..","cs":["4"],"profil":null,"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[312]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"unitati_continut":[{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/ucont/2-n01","titlu":"Българската литература от края на XIX – началото на XX век като пространство на обществената критика, нравствения избор и културната модернизация.","subteme":["Националният характер, културните стереотипи и самоиронията като начини за осмисляне на обществената действителност. Сатирата, фейлетонът и литературната пародия като средства за разобличаване на социалните пороци и нравствените деформации."],"categorie":"Ключевые понятия / основные процессы и существенные связи","sursa":{"pagini":[311,312]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/ucont/2-n02","titlu":"Загубата на ценностните ориентири в произведенията на Алеко Константинов.","subteme":["Подмяната на възрожденския идеал с «келепира».","Кариеризмът, приспособленчеството, отродяването, социалното лицемерие Явлението «байганьовщина» като културологема, отразяваща конфликта между личната изгода и общественото благо, националното и общочовешкото."],"categorie":"Ключевые понятия / основные процессы и существенные связи","sursa":{"pagini":[312]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/ucont/2-n03","titlu":"Образът на Бай Ганьо:","subteme":["художествен модел на националния характер и като универсален тип поведение в различни исторически епохи.","Народната находчивост, житейската мъдрост и социалната критика в съпоставката между образите на Бай Ганьо, Хитър Петър и Настрадин Ходжа."],"categorie":"Ключевые понятия / основные процессы и существенные связи","sursa":{"pagini":[312]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/ucont/2-n04","titlu":"Логическа основа на устната и писмената аргументация:","subteme":["тезата, аргументът, контрааргументът, доказателството и изводът.","Оценъчната лексика, езиковите средства за изразяване на съгласие, несъгласие, съмнение, убеждение и критична оценка."],"categorie":"Ключевые понятия / основные процессы и существенные связи","sursa":{"pagini":[312]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/ucont/2-n05","titlu":"Речевото поведение в дискусията:","subteme":["култура на спора, логичност, коректност и убедителност на публичното изказване."],"categorie":"Ключевые понятия / основные процессы и существенные связи","sursa":{"pagini":[312]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/ucont/2-n06","titlu":"Кръгът «Мисъл» и модернизацията на българската култура:","subteme":["преходът от обществено-поучителната литература към философското и естетическото осмисляне на човека."],"categorie":"Ключевые понятия / основные процессы и существенные связи","sursa":{"pagini":[312]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/ucont/2-n07","titlu":"Нравствено-философската проблематика в творчеството на Пенчо Славейков:","subteme":["любовта, свободата, дългът, достойнството и личният избор."],"categorie":"Ключевые понятия / основные процессы и существенные связи","sursa":{"pagini":[312]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/ucont/2-n08","titlu":"Поемата «Ралица» от П. Р. Славейков.","subteme":["Любовта, нравствената устойчивост, човешкото достойнство и свободата на избора като висши ценности"],"categorie":"Ключевые понятия / основные процессы и существенные связи","sursa":{"pagini":[313]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/ucont/2-n09","titlu":"Поемата като жанр;","subteme":["сюжетът, композицията, хронотопът и конфликтът като елементи на художествената структура."],"categorie":"Ключевые понятия / основные процессы и существенные связи","sursa":{"pagini":[313]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/ucont/2-n10","titlu":"Сравнителният анализ на художествени текстове като средство за разкриване на приемствеността на ценностите и еволюцията на естетическите представи.","subteme":["Гергана и Ралица като художествени модели на «вечната българка»: вярност към себе си, нравствена независимост и духовна красота. Националният характер и общочовешките ценности в съпоставката между образите на Гергана и Ралица."],"categorie":"Ключевые понятия / основные процессы и существенные связи","sursa":{"pagini":[313]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"termeni":[],"rezultate_invatare":[{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/ri/2-n01","cod":null,"text":"анализирует композиционную специфику (систему рассказчиков) книги «Бай Ганьо» и фельетонов А. Константинова, распознавая приемы комического (иронию, гротеск, гиперболу) как инструменты разоблачения социальных пороков;","uc":[],"profil":null,"sursa":{"pagini":[311]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/ri/2-n02","cod":null,"text":"сопоставляет поведенческие модели Бай Ганьо с традиционными фольклорными образами (Хитър Петър, Настрадин Ходжа), объясняя стереотипы и особенности межкультурной коммуникации в формате «своё – чужое»;","uc":[],"profil":null,"sursa":{"pagini":[311,312]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/ri/2-n03","cod":null,"text":"оценивает влияние философско-эстетических концепций круга «Мисъл» (на примере поэзии П. Славейкова) на смену ценностных ориентиров литературы: переход от общественной дидактики к осмыслению личного выбора и достоинства человека;","uc":[],"profil":null,"sursa":{"pagini":[312]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/ri/2-n04","cod":null,"text":"аргументирует личную позицию в ситуациях интеллектуального спора о проявлениях «байганьовщины», гибко корректируя стиль, тон и речевые стратегии в зависимости от реакции аудитории;","uc":[],"profil":null,"sursa":{"pagini":[312]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/ri/2-n05","cod":null,"text":"осуществляет стилистическую правку текстов, заменяя речевые штампы точными лексическими эквивалентами и проверяя логическую связность аргументации в процессе взаиморецензирования.","uc":[],"profil":null,"sursa":{"pagini":[312]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"activitati":[],"produse":[{"profil":"U","text":"Литературная интерпретация; сопоставительный анализ женских образов (Ралица и Гергана).","sursa":{"pagini":[314]}},{"profil":"R","text":"Отредактированный текст после взаиморецензирования; аргументированный комментарий с проверкой логической связности.","sursa":{"pagini":[314]}},{"profil":"G","text":"Цифровое эссе или постер; участие в публичном обсуждении темы «Существует ли Бай Ганьо сегодня?» с соблюдением этики спора.","sursa":{"pagini":[314]}}],"evaluare":[],"interdisciplinar":[],"teme_cross":["Межкультурное образование и диалог культур. «Национальная идентичность и Европа: как культурные взаимодействия формируют общество и ценности». (Болгарский язык и литература, история, гражданское образование, иностранный язык"],"noi_educatii":[{"educatia":"Межкультурное образование и диалог культур","text":"образ Бай Ганьо как антигероя позволяет содержательно обсуждать культурные различия, стереотипы и нормы межкультурного взаимодействия; осмысление себя как носителя языка, культуры и ценностей в современном мире.","sursa":{"pagini":[315]}},{"educatia":"Цифровая и медиаграмотность","text":"работа с онлайн материалами, критическое чтение сатиры, оценка высказываний и различение факта и оценки.","sursa":{"pagini":[316]}}],"continut_aplicativ":[{"profil":null,"text":"Обсуждение моделей поведения; общественная и личная ответственность; культура спора; уважение к иной позиции Речевая уместность; тон оценки; этика спора; самокоррекция устного высказывания. Публичное высказывание: «Существует ли Бай Ганьо сегодня?» Цифровое эссе; постер; презентация; культурный комментарий; ответственное цифровое общение в социальных сетях. Письменное рассуждение; комментарий; интерпретация; мини-эссе по гражданской или нравственной проблеме Редактирование; логика высказывания; точность и грамотность формулировок; стилистическая норма; различение фактов и мнений.","sursa":{"pagini":[313,314]}},{"profil":"U","text":"Анализ композиционной специфики и приемов комического (ирония, гротеск, гипербола) как инструментов разоблачения социальных пороков. Оценка влияния философско-эстетических концепций круга «Мисъл» на смену ценностных ориентиров литературы.","sursa":{"pagini":[314]}},{"profil":"R","text":"Различение фактов и мнений. Стилистическая правка текстов: замена речевых штампов и безликих конструкций на точные лексические эквиваленты.","sursa":{"pagini":[314]}},{"profil":"G","text":"Сопоставление поведенческих моделей Бай Ганьо с культурными стереотипами и нормами межкультурной коммуникации (свое и чужое). Корректировка тона и стиля в споре в зависимости от реакции аудитории.","sursa":{"pagini":[314]}}],"contexte_invatare":["Художественно-литературный и социальный контексты: анализ общественной критики и моделей поведения в творчестве Алеко Константинова и Пенчо Славейкова.","Личностный: интерпретация нравственно-философских и личностных проблем в творчестве Пенчо Славейкова: любовь, достойнство, морален избор); устное и письменное обсуждение социальных проблем, человеческих качеств, любви, достоинства и морального выбора.","Междисциплинарная тема: «Литература, общество и нравственный выбор личности»"],"tema_interdisciplinara":["«Образ человека и общества: от Бай Ганьо до Алеко» (болгарский язык и литература, история, география)."],"proiect_interdisciplinar":[],"lecturi_recomandate":["Алеко Константинов * «Страст»; (** «Пази, боже, сляпо да прогледа»; ** «Бай Ганьо»).","Пенчо Славейков «Ралица»; (** «Луд гидия»; ** «Неразделни»); (за самостоятелно четене: * «Во стаичката пръска аромат»)."],"sursa":{"pagini":[311,312,313,314,315,316]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/ui/3","nr":3,"titlu":"ЗЕМЛЯ И ЛЮДИ: МОРАЛЬ, ТРУД И ВЫБОР В ХУДОЖЕСТВЕННОМ МИРЕ ЕЛИНА ПЕЛИНА","ore":{"U":28,"R":21,"G":28},"ore_tiparit":"(U 28 ч./ R 21 ч./ G 28 ч.)","cs_dominante":[],"cs_asociate":[],"valori":["Добрососедство, сострадание и гуманизм – через тексты Е.Пелина о человеческом страдании и человеческом достоинстве.","Трудолюбие и связь с землей – осмысление созидательного начала и места человека в природе.","Этическая и эстетическая чувствительность – анализ влияния денег и социальных изменений на человеческую личность и умение выражать эмоциональные нюансы посредством точного подбора слов."],"unitati_competenta":[{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/uc/3-1.1","cod":"1.1","text":"Анализировать трансформацию болгарской идентичности и мировоззрения авторов и литературных героев конца XIX – первой половины XX в. под влиянием исторических процессов (войн, модернизации).","cs":["1"],"profil":null,"cuvant_actiune":"Анализировать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[316]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/uc/3-1.2","cod":"1.2","text":"Оценивать конфликты ценностей и черт национального характера в литературе изучаемого периода; интерпретировать межкультурные ситуации, сопоставляя коммуникативные модели.","cs":["1"],"profil":null,"cuvant_actiune":"Оценивать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[316]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/uc/3-2.2","cod":"2.2","text":"Адаптировать устные высказывания для дискуссий и публичных дебатов на социокультурные и литературные темы.","cs":["2"],"profil":null,"cuvant_actiune":"Адаптировать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[316,317]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/uc/3-3.1","cod":"3.1","text":"Анализировать художественные и публицистические тексты в неразрывной связи с социо историческим контекстом и эволюцией болгарского общества.","cs":["3"],"profil":null,"cuvant_actiune":"Анализировать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[317]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/uc/3-4.1","cod":"4.1","text":"Конструировать связные письменные тексты (включая мультимодальные), учитывая адресата, цель и дискурсивную ситуацию.","cs":["4"],"profil":null,"cuvant_actiune":"Конструировать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[317]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/uc/3-4.3","cod":"4.3","text":"Стилистически редактировать тексты (взаимопроверка, рецензирование), заменяя речевые штампы и безликие конструкции точными лексическими","cs":["4"],"profil":null,"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[317]},"stare":"de-verificat","nota":"Textul se oprește la „точными лексическими” (p. 317, celula se termină acolo); în unitățile 2 și 6 ale clasei XI aceeași UC continuă cu „эквивалентами.”. Copiat așa cum e tipărit."}],"unitati_continut":[{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/ucont/3-n01","titlu":"Художественият свят на Елин Пелин.","subteme":["Проникване във вътрешния свят на «малкия човек» чрез детайлното описание на емоциите. Процесът на разпадане на родовите ценности под влиянието на променящата се икономическа среда.","Елин Пелин – летописец на отминаващата епоха и философ на човешкото достойнство, изпитвано в делниците и празниците на българското село."],"categorie":"Ключевые понятия / основные процессы и существенные связи","sursa":{"pagini":[316]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/ucont/3-n02","titlu":"Битът и душевността на селския човек у Елин Пелин като универсално отражение на българската съдба:","subteme":["богатият вътрешен свят на «малкия човек»; социалната деградация; разпадането на патриархалните ценности («Гераците»).","Селото като сложна система от нравствени избори, трудови изпитания и български родови традиции."],"categorie":"Ключевые понятия / основные процессы и существенные связи","sursa":{"pagini":[316]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/ucont/3-n03","titlu":"«Малкият човек и големите въпроси на битието».","subteme":["Сблъсъкът между «малкия» човек и институционалната власт. Поетиката на «тихия» бунт и състраданието («Андрешко», «Занемелите камбани», «Сиромашка радост»).","Добросъседството и други висши ценности на българския свят."],"categorie":"Ключевые понятия / основные процессы и существенные связи","sursa":{"pagini":[317]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/ucont/3-n04","titlu":"Традицията срещу съвременността:","subteme":["конфликтът между традиционните ценности (патриархалният морал на българската общност) и материалните интереси. Психологията на личността в условията на криза."],"categorie":"Ключевые понятия / основные процессы и существенные связи","sursa":{"pagini":[317]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/ucont/3-n05","titlu":"Образният език на Елин Пелин.","subteme":["Пейзажът у Елин Пелин: природата като съдба и метафора.","Трудът като «свещенослужение» и изпитание за човешката воля.","Тропите и стилистичните фигури, коментар на тяхното значение и въздействие."],"categorie":"Ключевые понятия / основные процессы и существенные связи","sursa":{"pagini":[317]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/ucont/3-n06","titlu":"Стилистичен подбор на езиковите средства за изразяване на съпреживяване и аргументирана оценка.","subteme":["Техники за убеждаване в при анализа на личните екзистенциални избори: реторични въпроси, аргументи с цитати, емоционални апели, тропи (съпреживяване на героя), паралелизми за противопоставяне на ценности."],"categorie":"Ключевые понятия / основные процессы и существенные связи","sursa":{"pagini":[317]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"termeni":[],"rezultate_invatare":[{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/ri/3-n01","cod":null,"text":"анализирует прозу Елина Пелина, раскрывая через сюжетно-композиционные особенности кризис патриархальных ценностей и влияние материальных интересов на судьбу человека;","uc":[],"profil":null,"sursa":{"pagini":[316]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/ri/3-n02","cod":null,"text":"оценивает психологический лаконизм прозы автора, выявляя функции художественной детали и символику пейзажа как метафоры душевного состояния и судьбы «маленького человека»;","uc":[],"profil":null,"sursa":{"pagini":[316]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/ri/3-n03","cod":null,"text":"сопоставляет этические устои (труд как священнослужение, добрососедство) художественного мира Елина Пелина со своим жизненным опытом и ценностями современной болгарской общности в Молдове;","uc":[],"profil":null,"sursa":{"pagini":[316]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/ri/3-n04","cod":null,"text":"строит устное аргументированное высказывание по проблемам человеческого достоинства и этических дилемм (столкновение человека и власти в рассказе «Андрешко»), целенаправленно применяя риторические фигуры и стратегии эмоционального убеждения;","uc":[],"profil":null,"sursa":{"pagini":[317]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/ri/3-n05","cod":null,"text":"конструирует самостоятельные письменные продукты (эссе, критический отзыв), подбирая выразительные языковые средства для передачи сопереживания героям и демонстрируя авторский индивидуальный стиль.","uc":[],"profil":null,"sursa":{"pagini":[317]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"activitati":[],"produse":[{"profil":"U","text":"Критический отзыв; эссе с использованием тропов и стилистических фигур для передачи психологических состояний.","sursa":{"pagini":[318]}},{"profil":"R","text":"Письменное рассуждение с четкой логикой высказывания; проект-исследование влияния финансовых решений на распад ценностей (на примере повести «Гераците»).","sursa":{"pagini":[318]}},{"profil":"G","text":"Перенос реплик героев в современную дискурсивную ситуацию («Голоса героев Елина Пелина»); устное аргументированное высказывание по проблемам столкновения человека и власти.","sursa":{"pagini":[318,319]}}],"evaluare":[],"interdisciplinar":[],"teme_cross":[],"noi_educatii":[{"educatia":"Образование для ценностей","text":"через анализ морального выбора и гуманизма; через обсуждение личности, общества и социальной справедливости; через тему рода, памяти и традиции.","sursa":{"pagini":[320]}},{"educatia":"Цифровая и медиаграмотность","text":"через критическое чтение онлайн материалов о социальных конфликтах и ценностях.","sursa":{"pagini":[320]}}],"continut_aplicativ":[{"profil":null,"text":"Обсуждение этических дилем и моделей поведения. Речевая уместность; этика; самокоррекция устного высказывания. Письменное рассуждение; комментарий; интерпретация; мини-эссе по нравственной проблеме. Анализ функционального языка рассказов Елин Пелина. Применение «языка эмоций и образов» в своей устной и письменной речи для передачи сопереживания и аргументированной оценки. Редактирование; логика высказывания; точность формулировок; стилистические приемы. Цифровое эссе; ответственное цифровое общение в социальных сетях","sursa":{"pagini":[318]}},{"profil":"U","text":"Исследование сюжетно-композиционной структуры произведений и процесса распада родовых ценностей. Оценка психологического лаконизма, функции художественной детали и пейзажа как метафоры душевного состояния.","sursa":{"pagini":[318]}},{"profil":"R","text":"Анализ техник убеждения при описании экзистенциальных выборов (риторические вопросы, цитаты, параллелизмы). Исследование связи между экономической средой и моральным выбором.","sursa":{"pagini":[318]}},{"profil":"G","text":"Сопоставление этических устоев патриархального болгарского села со своим жизненным опытом и ценностями современной общины.","sursa":{"pagini":[318,319]}}],"contexte_invatare":["Историко-культурный: эволюция патриархального общества и столкновение с «новым временем». Отнесение литературных моделей к собственному жизненному опыту в контексте Бессарабской общности.","Личностный и общностный: сохранение родовой памяти и этических устоев. Осмысление этических конфликтов в «Гераците» в контексте актуальных вопросов ответственности перед родом и семьёй.","Образовательный: овладение стилистическим инструментарием для описания психологических состояний, характеров и моральных дилемм, который позволяет ученику превратить своё личное восприятие в убедительную устную и письменную речь."],"tema_interdisciplinara":["● Моральный выбор в условиях кризиса. ●"],"proiect_interdisciplinar":[{"profil":"G","text":"«Голоса героев Елина Пелина» Ученики выбирают отрывки, в которых герои делают моральный выбор, и переписывают его с позиции современного человека (перенос в современную дискурсивную ситуацию), сохраняя стилистические характеристики автора (язык эмоций).","sursa":{"pagini":[319,320]}},{"profil":"R","text":"«Цена выбора: Финансовые решения и моральный распад в «Гераците» Елина Пелина» – проект должен исследовать связь между ценностной системой и экономическим выбором.","sursa":{"pagini":[320]}},{"profil":"U","text":"«Языковая мастерская эмоций»: Литература, язык и психология – ученики создают «словарь чувств» персонажей, связывая литературный анализ с психоаналитическими категориями.","sursa":{"pagini":[320]}}],"lecturi_recomandate":["Елин Пелин, «Ветрената мелница»; * «Гераците»; «Занемелите камбани»; «Самодивските скали»; (** «На браздата»; **«Андрешко»; **«Косачи»;","**«Сиромашка радост»)."],"sursa":{"pagini":[316,317,318,319,320]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/ui/4","nr":4,"titlu":"МОДЕРНИЗМ В БОЛГАРСКОЙ ЛИРИКЕ: ВНУТРЕННИЙ КОНФЛИКТ, ТРАГИЗМ И ДУХОВНЫЕ ПОИСКИ ЛИЧНОСТИ. ЯЗЫК ВНУТРЕННЕГО МИРА","ore":{"U":16,"R":12,"G":16},"ore_tiparit":"(U 16 ч./ R 12 ч./ G 16 ч.)","cs_dominante":[],"cs_asociate":[],"valori":["Эмпатия и сопереживание – человеческой боли, страданию, одиночеству и нравственному выбору человека в жизни и в художественном образе – культура эмоционального восприятия лирического текста.","Самосозидание и личностный рост – ценностное отношение к духовной свободе, самосозиданию и внутренней независимости.","Уважение к личностному конфликту как естественной части человеческого и к смыслу существования."],"unitati_competenta":[{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/uc/4-1.1","cod":"1.1","text":"Анализировать трансформацию болгарской идентичности и мировоззрения авторов и литературных героев конца XIX – первой половины XX в. под влиянием исторических процессов (войн, модернизации).","cs":["1"],"profil":null,"cuvant_actiune":"Анализировать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[321]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/uc/4-2.2","cod":"2.2","text":"Адаптировать устные высказывания для дискуссий и публичных дебатов на социокультурные и литературные темы.","cs":["2"],"profil":null,"cuvant_actiune":"Адаптировать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[321]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/uc/4-3.2","cod":"3.2","text":"Интерпретировать символику и авторские стратегии в философской и модернистской лирике, опираясь на анализ подтекста.","cs":["3"],"profil":null,"cuvant_actiune":"Интерпретировать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[321]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/uc/4-3.3","cod":"3.3","text":"Формулировать собственные эстетические и ценностные суждения в академическом формате (доклад, академическое эссе).","cs":["3"],"profil":null,"cuvant_actiune":"Формулировать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[321]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/uc/4-4.4","cod":"4.4","text":"Формировать индивидуальный стиль в письменных продуктах, интегрируя собственные идеи и креативные решения.","cs":["4"],"profil":null,"cuvant_actiune":"Формировать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[321]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"unitati_continut":[{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/ucont/4-n01","titlu":"Българският модернизъм и символизмът като художествен израз на кризата на ценностите:","subteme":["новата чувствителност и духовните търсения на човека от края на XIX – началото на XX век.","Кръгът «Мисъл» и ролята на Пенчо Славейков в модернизацията на българската литература."],"categorie":"Ключевые понятия / основные процессы и существенные связи","sursa":{"pagini":[321]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/ucont/4-n02","titlu":"Пейо Яворов като преходна фигура между реализма и символизма.","subteme":["Личността и съдбата на Пейо Яворов като отражение на драматизма на епохата, противоречието между обществения дълг, любовта и вътрешната свобода.","Реалистичното изображение на народния живот и социалните страдания в стихотворенията «На нивата», «Градушка», «Овчарска песен»."],"categorie":"Ключевые понятия / основные процессы и существенные связи","sursa":{"pagini":[321]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/ucont/4-n03","titlu":"Човекът и историята в поезията на Пейо Яворов:","subteme":["«Заточеници», «Арменци» и цикъла «Хайдушки песни» - националноосвободителната борба, изгнаничеството и колективната съдба.","Любовта като духовно откровение, нравствено изпитание и трагична ценност «Благовещение», «Две хубави очи», «Стон»."],"categorie":"Ключевые понятия / основные процессы и существенные связи","sursa":{"pagini":[321]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/ucont/4-n04","titlu":"Символистичната поезия на Пейо Яворов:","subteme":["Раздвоеността на личността, самотата и екзистенциалната тревога като централни мотиви.","Взаимосвързаните равнища на художествения текст: видимото и скритото, реалното и ирационалното, външното и вътрешното.","Символът, метафората, внушението и многозначността като основни средства на символистичното художествено мислене.","Интерпретацията на символите, психологическите състояния и авторовите внушения като начин за доказателствен анализ на художествения текст."],"categorie":"Ключевые понятия / основные процессы и существенные связи","sursa":{"pagini":[321,322]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/ucont/4-n05","titlu":"Връзката между художествения текст и човешкия опит;","subteme":["литературата като начин за осмисляне на любовта, страданието, свободата и смисъла на живота.","Емоционално-експресивната лексика като средство за предаване на душевни състояния, преживявания и вътрешни противоречия. Повторението, реторичното обръщение, интонацията, паузата и синтактичната синонимия като средства за изграждане на психологическа изразителност.","Морфологичните средства за изразителност (частици, междуметия, местоименни и глаголни форми) като начин за предаване на емоционалното състояние на лирическия герой.","Поетичният синтаксис като отражение на вътрешното движение на мисълта, чувството и духовното напрежение."],"categorie":"Ключевые понятия / основные процессы и существенные связи","sursa":{"pagini":[322]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"termeni":[],"rezultate_invatare":[{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/ri/4-n01","cod":null,"text":"интерпретирует символику и многозначность поэзии П. Яворова, определяя лирического героя как носителя глубокого психологического напряжения, экзистенциальной тревоги и раздвоенности личности.","uc":[],"profil":null,"sursa":{"pagini":[321]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/ri/4-n02","cod":null,"text":"сопоставляет реалистическое изображение народных страданий (социальная лирика «На нивата», «Градушка») с символистской поэтикой в творчестве П. Яворова, выявляя смену эстетических ориентиров.","uc":[],"profil":null,"sursa":{"pagini":[321]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/ri/4-n03","cod":null,"text":"формулирует собственные эстетические и ценностные суждения в академическом формате (устном и письменном) по проблемам духовной свободы, трагической любви и независимости личности.","uc":[],"profil":null,"sursa":{"pagini":[321]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/ri/4-n04","cod":null,"text":"адаптирует речевые средства при публичном обсуждении психологических и ценностных тем, целенаправленно используя эмоционально-экспрессивную лексику и риторические фигуры.","uc":[],"profil":null,"sursa":{"pagini":[321]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/ri/4-n05","cod":null,"text":"создает и редактирует письменные аналитические продукты, осознанно используя выразительный потенциал синтаксиса и морфологии для передачи эмоционального напряжения и выстраивания строгой логики изложения.","uc":[],"profil":null,"sursa":{"pagini":[321]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"activitati":[],"produse":[{"profil":"U","text":"Письменный аналитический продукт с анализом морфологических ресурсов стихотворений. (междометия, частицы) и поэтического синтаксиса.","sursa":{"pagini":[323]}},{"profil":"R","text":"Создание «словаря чувств» персонажей на стыке литературы и психологии; доклад об эстетических суждениях в академическом формате.","sursa":{"pagini":[323]}},{"profil":"G","text":"Декламация стихотворения с интерпретацией; дебаты на тему «Любовь – это счастье или испытание?»; цифровые карты образов.","sursa":{"pagini":[323]}}],"evaluare":[],"interdisciplinar":[],"teme_cross":[],"noi_educatii":[{"educatia":"Межкультурное образование и диалог культур","text":"жизненная и творческая судьба Яворова и символизма позволяют обсуждать представленные в разных культурах вечные и общечеловеческие темы (о смысле жизни, трагической любви, свободе и внутренней ответственности).","sursa":{"pagini":[325]}},{"educatia":"Цифровая и медиаграмотность","text":"цифровые карты образов, презентации, онлайн-архивы и электронные проекты по Яворову и модернизму; сопоставление художественного текста с современными интерпретациями, критическое чтение комментариев и выявление смысловых искажений.","sursa":{"pagini":[325]}}],"continut_aplicativ":[{"profil":null,"text":"Аргументированное толкование ценностей в лирическом тексте и позиции лирического героя. Расшифровка символов, образных центров и художественных стратегий в лирическом тексте. Декламация стихотворения с интерпретацией. Обсуждение фильма о Пейо Яворове. Формулирование личной аргументированной оценки лирического произведения.","sursa":{"pagini":[322]}},{"profil":null,"text":"Речевые ситуации (приближенные к реальности): Как сказать о том, что трудно выразить: любовь, боль и внутренний конфликт; обсуждение: «Можно ли любить без взаимности?»; дебаты: «Любовь – это счастье или испытание?» Создание письменных интерпретаций и аналитических текстов по темам модуля. Рассмотрение современной болгарской лирики как выражения эстетической и духовной трансформации.","sursa":{"pagini":[323]}},{"profil":"U","text":"Истолкование скрытых смыслов, многозначности и символики модернистской поэзии. Сопоставление реалистической модели социальной лирики и символистской художественной системы.","sursa":{"pagini":[323]}},{"profil":"R","text":"Использование эмоционально-экспрессивной лексики, риторических обращений и синтаксического параллелизма для точной передачи душевных состояний.","sursa":{"pagini":[323]}},{"profil":"G","text":"Обсуждение вечных тем (трагическая любовь, свобода, внутренний конфликт) и их актуальности сегодня. Сопоставление художественного текста с современными интерпретациями.","sursa":{"pagini":[323]}}],"contexte_invatare":["Личностный контекст: лирика Яворова и других символистов как разговор о внутреннем конфликте, самоопределении и духовных поисках личности.","Культурно-исторический контекст: связь модернистской болгарской лирики рубежа XIX–XX веков с европейским модернизмом и развитием символизма","Художественно-литературный контекст: анализ символа, образа, лирического героя и эстетики модернизма в стихотворениях.","Социальный контекст – отражение в лирике кризиса ценностей, одиночества человека и его напряжённые отношения с миром.","Медийный контекст: сопоставление современного восприятия поэзии с языком публичного пространства и критическое чтение интерпретаций."],"tema_interdisciplinara":["«Модернизм в искусстве начала XX века» – сравнительный проект по литературе, изобразительному искусству и музыке; можно сопоставить символизм в поэзии с аналогичными художественными поисками в других искусствах."],"proiect_interdisciplinar":[{"profil":"U","text":"«Поэтический текст как интерпретация мира» – проект по литературе и языку: анализ образных средств, метафор, символов и авторской позиции с последующей устной презентацией или эссе.","sursa":{"pagini":[324]}},{"profil":"R","text":"«Яворов: личность, эпоха, символ» – проект по литературе, истории и философии, где ученики исследуют, как биография, эпоха и художественный мир связаны в его поэзии.","sursa":{"pagini":[324]}},{"profil":"G","text":"«Слово как художественная энергия» – тема для связи литературы, языка и риторики: выразительность, лексика, интонация, образность и воздействие текста.","sursa":{"pagini":[324]}}],"lecturi_recomandate":["Пейо Яворов, «Градушка»; «На нивата»; «Хайдушки песни»; «Две хубави очи»; «На Лора»; (** «Арменци», ** «Заточеници»)."],"sursa":{"pagini":[320,321,322,323,324,325]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/ui/5","nr":5,"titlu":"ДИМЧО ДЕБЕЛЯНОВ: ЛИРИКА ПАМЯТИ И УТРАТЫ КАК УНИВЕРСАЛЬНЫЙ ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ ОПЫТ. «МОЖНО ЛИ ВЫРАЗИТЬ ГЛУБОКИЕ ЧУВСТВА \"ОФИЦИАЛЬНЫМ\" ЯЗЫКОМ?»","ore":{"U":12,"R":9,"G":12},"ore_tiparit":"(U 12 ч./ R 9 ч./ G 12 ч.)","cs_dominante":[],"cs_asociate":[],"valori":["Память и духовная преемственность.","Дом как пространство любви, безопасности и утраченной гармонии.","Эстетическая чувствительность и выразительная сила лирического языка.","Связь между личным переживанием и универсальным человеческим опытом."],"unitati_competenta":[{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/uc/5-1.2","cod":"1.2","text":"Оценивать конфликты ценностей и черт национального характера в литературе изучаемого периода; интерпретировать межкультурные ситуации, сопоставляя коммуникативные модели.","cs":["1"],"profil":null,"cuvant_actiune":"Оценивать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[326]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/uc/5-1.3","cod":"1.3","text":"Формулировать собственную гражданскую и культурную позицию в авторских медийных продуктах (блог, подкаст, эссе), опираясь на комплексные знания в области болгарского языка, истории и литературы.","cs":["1"],"profil":null,"cuvant_actiune":"Формулировать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[326]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/uc/5-2.4","cod":"2.4","text":"Корректировать стиль, тон и стратегии взаимодействия в процессе коммуникации, учитывая эмоциональную реакцию аудитории.","cs":["2"],"profil":null,"cuvant_actiune":"Корректировать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[326]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/uc/5-3.2","cod":"3.2","text":"Интерпретировать символику и авторские стратегии в философской и модернистской лирике, опираясь на анализ подтекста.","cs":["3"],"profil":null,"cuvant_actiune":"Интерпретировать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[326]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/uc/5-4.2","cod":"4.2","text":"Адаптировать языковые и риторические средства к различным платформам, контролируя академическую честность при использовании ИИ-помощников.","cs":["4"],"profil":null,"cuvant_actiune":"Адаптировать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[326]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"unitati_continut":[{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/ucont/5-n01","titlu":"Димчо Дебелянов:","subteme":["представител на българския модернизъм и майстор на елегичната поезия; личната съдба на поета и нейното отражение в художествения свят на произведенията."],"categorie":"Ключевые понятия / основные процессы и существенные связи","sursa":{"pagini":[326]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/ucont/5-n02","titlu":"Елегията като жанр на лирическото размишление за паметта, загубата, любовта, времето и човешката съдба.","subteme":["Паметта като форма на духовна приемственост и съхраняване на личната и културната идентичност. Домът, родината, семейството и майчината любов като нравствени и емоционални опори на личността. Носталгията, споменът и стремежът към изгубения свят като водещи мотиви в лириката на Дебелянов."],"categorie":"Ключевые понятия / основные процессы и существенные связи","sursa":{"pagini":[326]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/ucont/5-n03","titlu":"Първата световна война като исторически и нравствен контекст на творчеството на Димчо Дебелянов.","subteme":["Човекът и войната; животът и смъртта; паметта и забравата в стихотворенията «Един убит» и «Сиротна песен»."],"categorie":"Ключевые понятия / основные процессы и существенные связи","sursa":{"pagini":[326]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/ucont/5-n04","titlu":"Лирическото изказване като форма на искрено себеразкриване, емоционално преживяване и нравствено размишление.","subteme":["Повторението, обръщението, реторичният въпрос, паузата и интонацията като средства за създаване на емоционално въздействие. Символът, художественият детайл и психологическият пейзаж като начини за разкриване на душевното състояние на героя.","Емоционално-експресивната лексика като средство за предаване на любовта, тъгата, надеждата и паметта."],"categorie":"Ключевые понятия / основные процессы и существенные связи","sursa":{"pagini":[326]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/ucont/5-n05","titlu":"Речевите регистри и комуникативните ситуации;","subteme":["изборът на езикови средства в зависимост от целта на общуването.","Емоционално-лиричната реч и нейните особености: образност, субективност, изразителност и символичност.","Официално-деловият стил като средство за точна, обективна и нормативна комуникация."],"categorie":"Ключевые понятия / основные процессы и существенные связи","sursa":{"pagini":[327]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"termeni":[],"rezultate_invatare":[{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/ri/5-n01","cod":null,"text":"интерпретирует элегическую лирику Д. Дебелянова с опорой на анализ подтекста, раскрывая символику пути, сиротства и ностальгии по родному дому;","uc":[],"profil":null,"sursa":{"pagini":[326]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/ri/5-n02","cod":null,"text":"оценивает конфликт ценностей и трагизм человеческой судьбы в историческом контексте Первой мировой войны;","uc":[],"profil":null,"sursa":{"pagini":[326]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/ri/5-n03","cod":null,"text":"корректирует стиль и речевые регистры, уверенно переключаясь между официально-деловой коммуникацией и эмоционально-лирическим высказыванием;","uc":[],"profil":null,"sursa":{"pagini":[326]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/ri/5-n04","cod":null,"text":"составляет нормативные документы (CV, заявление, протокол), строго адаптируя языковые средства к формату и соблюдая стандарты структуры;","uc":[],"profil":null,"sursa":{"pagini":[326]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/ri/5-n05","cod":null,"text":"формулирует собственную культурную позицию в авторских медийных продуктах (например, аудиоподкаст с рециталом), транслируя идеи сохранения исторической памяти.","uc":[],"profil":null,"sursa":{"pagini":[326]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"activitati":[],"produse":[],"evaluare":[],"interdisciplinar":[],"teme_cross":[],"noi_educatii":[{"educatia":"Межкультурное образование","text":"Дебелянов в контексте европейской лирики изгнания. память, дом, духовная принадлежность как основные общечеловеческие ценности.","sursa":{"pagini":[329]}},{"educatia":"Цифровая и медиа грамотность","text":"создание интерактивных карт воспоминаний, онлайн-архива стихов, подкаста с художественными рециталами произведений Дебелянова; критическое чтение интерпретаций лирики.","sursa":{"pagini":[329,330]}}],"continut_aplicativ":[],"contexte_invatare":["Личностный контекст: осмысление внутреннего мира, ностальгии и поиска дома в душе; связь между воспоминанием и идентичностью.","Культурно-исторический и медийно-творческий контекст: лирика Дебелянова в эпоху войн, изгнаний и духовного кризиса начала XX века. Создание цифровых карт памяти, онлайн-архивов фронтовой поэзии, запись аудиоподкастов с рециталом элегий Д. Дебелянова.","Образовательный контекст: анализ подтекста, символики, языковых стратегий и интерпретация лирического текста.","Социальный контекст: изгнание как универсальная человеческая драма и проблема духовной принадлежности.","Междпредметная тема:"],"tema_interdisciplinara":[],"proiect_interdisciplinar":[{"profil":"R","text":"«Дом в литературе и изобразительном искусстве» – проект по литературе и изобразительному искусству: сравнение образа дома в лирике Дебелянова и картинах эпохи.","sursa":{"pagini":[329]}},{"profil":"U","text":"«Язык тоски: официальный – лирический» – проект по литературе и языку: анализ стилистики и создание собственных текстов с разными регистрами.","sursa":{"pagini":[329]}},{"profil":"G","text":"«Дом и изгнание. Память как дом души» – литература, психология и история: влияние изгнания на внутренний мир, ностальгия по родному в контексте войн; воспоминание как основа личности.","sursa":{"pagini":[329]}}],"lecturi_recomandate":["Димчо Дебелянов, «Помниш ли, помниш ли»; «Аз искам да те помня все така»; «Един убит»; * «Сиротна песен»; * «Скрити вопли» («Да се завърнеш…»). ● Прикладное / контекстуальное содержание: Интерпретация лирического текста через анализ образов памяти, дома, пути и утраты; аргументированное осмысление художественного и жизненного опыта человека. Интерпретация элегических смыслов дома, матери, ностальгии, сиротства и фронтового братства в контексте личной трагедии человека на войне.","Противопоставление живого эмоционального слова и официально-деловой речи; Заявление, автобиография (CV), протокол и другие жанры официально-делового общения как инструменты социальной коммуникации;","Регистровое переключение: сравнительный анализ экспрессивных возможностей эмоционально-лирической речи и стандартизированного официально-делового стиля речи.","Практическое документирование: составление нормативных документов официально-делового стиля (заявление, автобиография/CV, протокол) с соблюдением точности и стандартов структуры. (U): Анализ элегической лирики в историческом контексте эпохи войн. Раскрытие семантики мотивов ностальгии по дому, сиротства, фронтового братства и символики пути. Учебные продукты: Интерпретация элегических смыслов в форме эссе; анализ стилистики и создание текста в эстетике простоты (минимализма). (R): Сравнительный анализ экспрессивных возможностей эмоционально-лирической речи и стандартизированного официально-делового стиля.","Свободное переключение речевых регистров.","Учебные продукты: Составление нормативных документов (заявление, автобиография/CV, протокол) с соблюдением клише и структуры. (G): Осмысление изгнания как универсальной человеческой драмы. Адаптация лексических средств в зависимости от аудитории цифровых платформ. Учебные продукты: Создание интерактивных карт воспоминаний; запись аудиоподкастов с художественным рециталом военной лирики."],"sursa":{"pagini":[325,326,327,328,329,330]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/ui/6","nr":6,"titlu":"ЯЗЫК, СТИЛЬ И КОММУНИКАЦИЯ: ТЕКСТ, АРГУМЕНТАЦИЯ, РЕДАКТИРОВАНИЕ И ПУБЛИЧНОЕ СЛОВО В ЛИТЕРАТУРНОМ КОНТЕКСТЕ (ОБОБЩАЮЩИЙ МОДУЛЬ: ПОВТОРЕНИЕ И ПРАКТИКУМ)","ore":{"U":10,"R":8,"G":10},"ore_tiparit":"(U 10 ч./ R 8 ч./ G 10 ч.)","cs_dominante":[],"cs_asociate":[],"valori":["Культура речи: соблюдение норм литературного языка, точность, уместность, чистота речи","Уважение к собеседнику и культура диалога, речевой этикет в устных и письменных высказываниях","Литературная идентичность. Творчество и выразительность. Осмысление языка художественной литературы в контексте культуры и истории","Критическое мышление и ответственность за текст – аргументация, анализ текстов, оценка доказательств и логической структуры, самоконтроль и совершенствование собственных текстов."],"unitati_competenta":[{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/uc/6-1.4","cod":"1.4","text":"Разрабатывать комплексные (устные, письменные или цифровые) продукты, интегрирующие языковое и культурное разнообразие, для эффективного взаимодействия в полиэтничном пространстве.","cs":["1"],"profil":null,"cuvant_actiune":"Разрабатывать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[330]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/uc/6-2.2","cod":"2.2","text":"Адаптировать устные высказывания для дискуссий и публичных дебатов на социокультурные и литературные темы.","cs":["2"],"profil":null,"cuvant_actiune":"Адаптировать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[330]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/uc/6-2.3","cod":"2.3","text":"Аргументировать собственную позицию в ситуациях интеллектуального спора, сохраняя конструктивную тональность дискуссии и соблюдая нормы речевого этикета.","cs":["2"],"profil":null,"cuvant_actiune":"Аргументировать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[330,331]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/uc/6-2.4","cod":"2.4","text":"Корректировать стиль, тон и стратегии взаимодействия в процессе коммуникации, учитывая эмоциональную реакцию аудитории.","cs":["2"],"profil":null,"cuvant_actiune":"Корректировать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[331]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/uc/6-4.3","cod":"4.3","text":"Стилистически редактировать тексты (взаимопроверка, рецензирование), заменяя речевые штампы и безликие конструкции точными лексическими эквивалентами.","cs":["4"],"profil":null,"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[331]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/uc/6-4.4","cod":"4.4","text":"Формировать индивидуальный стиль в письменных продуктах, интегрируя собственные идеи и креативные решения..","cs":["4"],"profil":null,"cuvant_actiune":"Формировать","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[331]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"unitati_continut":[{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/ucont/6-n01","titlu":"Текстът като комуникативна единица:","subteme":["тема, основна мисъл, цел на изказването, адресат, свързаност и цялост на текста.","Средства за свързаност между изреченията и частите на текста: лексикално повторение, синоними, местоимения, съюзи, вметнати думи и изрази, синтактичен паралелизъм."],"categorie":"Ключевые понятия / основные процессы и существенные связи","sursa":{"pagini":[330]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/ucont/6-n02","titlu":"Функционалните стилове на българския език:","subteme":["научен, официално-делови, публицистичен, разговорен, художествен; изборът на езикови средства според целта, съдържанието и комуникативната ситуация."],"categorie":"Ключевые понятия / основные процессы и существенные связи","sursa":{"pagini":[330]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/ucont/6-n03","titlu":"Жанровете на устната и писмената комуникация:","subteme":["доклад, статия, заявление, рецензия, отзив, есе, изказване, беседа, диспут; Езикът на художествената литература: тропите (метафора, епитет, сравнение, олицетворение, метонимия) и стилистичните фигури като средства за изграждане на художествения образ и за изразяване на авторовата позиция."],"categorie":"Ключевые понятия / основные процессы и существенные связи","sursa":{"pagini":[330,331]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/ucont/6-n04","titlu":"Аргументацията и аргументативното разсъждение:","subteme":["теза, аргумент, контрааргумент, доказателство и извод; факти, примери, цитати и авторитетно мнение като средства за обосноваване на позицията."],"categorie":"Ключевые понятия / основные процессы и существенные связи","sursa":{"pagini":[331]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/ucont/6-n05","titlu":"Редактиране на текст:","subteme":["точност, яснота, логичност, лаконичност и изразителност; предотвратяване на речеви, логически, стилистични, правописни и пунктуационни грешки."],"categorie":"Ключевые понятия / основные процессы и существенные связи","sursa":{"pagini":[331]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/ucont/6-n06","titlu":"Устната и писмената реч като форми на комуникация;","subteme":["особености на речевото поведение, интонацията, композицията и езиковото оформление на изказването.","Публичното изказване като средство за себеизразяване и въздействие; композиция на речта, речева култура, начини за задържане на вниманието на аудиторията и взаимодействие със слушателите.","Самооценяването, взаимното оценяване и речевата рефлексия като инструменти за развитие на комуникативната компетентност и културата на речта."],"categorie":"Ключевые понятия / основные процессы и существенные связи","sursa":{"pagini":[331]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"termeni":[],"rezultate_invatare":[{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/ri/6-n01","cod":null,"text":"анализирует тексты различных функциональных стилей, определяя их прагматическую цель, адресата, основную мысль и языковые средства межфразовой связи;","uc":[],"profil":null,"sursa":{"pagini":[330]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/ri/6-n02","cod":null,"text":"редактирует письменные тексты, целенаправленно выявляя и устраняя логические, речевые и грамматические ошибки в соответствии с нормами болгарского литературного языка;","uc":[],"profil":null,"sursa":{"pagini":[330]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/ri/6-n03","cod":null,"text":"создает устные, письменные и цифровые тексты различных жанров (эссе, рецензия, статья), осознанно адаптируя языковые средства к адресату и коммуникативной ситуации;","uc":[],"profil":null,"sursa":{"pagini":[330]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/ri/6-n04","cod":null,"text":"аргументирует и защищает личную позицию в дискуссиях по социокультурным и литературным проблемам, корректно выстраивая логическую цепочку: тезис – аргумент – контраргумент – вывод;","uc":[],"profil":null,"sursa":{"pagini":[330,331]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-bulgara/xi/ri/6-n05","cod":null,"text":"проектирует и проводит публичное выступление, удерживая внимание аудитории риторическими приемами и гибко корректируя стиль и тон речи на основе обратной связи.","uc":[],"profil":null,"sursa":{"pagini":[331]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"activitati":[],"produse":[{"profil":"U","text":"Рецензия или отзыв на художественный текст с анализом средств межфразовой связи (синтаксический параллелизм, лексический повтор).","sursa":{"pagini":[332]}},{"profil":"R","text":"Создание текста доклада с выстраиванием строгой аргументации (тезис – аргумент – контраргумент – вывод).","sursa":{"pagini":[332]}},{"profil":"G","text":"Публичное сообщение с оперативной коррекцией стиля и тона на основе обратной связи от слушателей; создание памятки или постера об ответственности в сети.","sursa":{"pagini":[332]}}],"evaluare":[],"interdisciplinar":[],"teme_cross":["Грамотность: ● (U): «Как слово формирует мнение». ● (R): «Речь и ответственность». ● (G): «Манипуляция и убедительность в тексте»."],"noi_educatii":[{"educatia":"Цифровая и медиаграмотность","text":"работа с электронными текстами, редактирование и презентации, поиск информации и подготовка устных/письменных высказываний; анализ аргументации, речевых стратегий и публичного слова;","sursa":{"pagini":[334]}},{"educatia":"Образование для ценностей","text":"акценты на ценности этичной коммуникации, культуры речи, уважения к собеседнику, ответственности за слово.","sursa":{"pagini":[334]}}],"continut_aplicativ":[{"profil":null,"text":"Исследование текстов разных стилей: определение их темы, адресата, скрытых целей и средств связи между предложениями (повторы, вводные слова, параллелизм конструкций). Практика редактирования: Самостоятельный поиск и исправление ошибок в текстах: речевых (тавтология, лишние слова), логических, орфографических и пунктуационных в соответствии с нормами болгарского языка. Создание текстов и публичное выступление.","sursa":{"pagini":[331,332]}},{"profil":"U","text":"Лингвоанализ текстов художественного стиля. Выявление тропов и стилистических фигур как средств выражения авторской позиции.","sursa":{"pagini":[332]}},{"profil":"R","text":"Комплексное редактирование: самостоятельное выявление и устранение речевых (тавтология, плеоназмы), логических и орфографических ошибок.","sursa":{"pagini":[332]}},{"profil":"G","text":"Риторический контроль и управление вниманием аудитории. Анализ способов убеждения и манипуляции в медиатекстах.","sursa":{"pagini":[332]}}],"contexte_invatare":["Личностный контекст: осмысление собственной языковой и читательской идентичности; развитие навыка видеть в языке средство личной позиции и ответственности за высказывание.","Социальный контекст: язык как инструмент коммуникации, убеждения и публичного слова; обсуждение роли речи в современной информационной среде, в межличностном и общественном взаимодействии, в формировании гражданской культуры.","Культурно-исторический контекст: язык художественной литературы как отражение эпохи, культурной памяти и исторических перемен; соотнесение литературного текста с общественно-культурной средой и ценностными трансформациями.","Художественно-литературный контекст: текст как художественная система: взаимодействие темы, композиции, образности, стилистики и жанра; выявление выразительных средств и их роли в создании смысла.","Образовательный контекст: развитие умений работать с языковыми нормами, строить связное устное и письменное высказывание, применять литературоведческие и лингвистические понятия."],"tema_interdisciplinara":[],"proiect_interdisciplinar":[{"profil":"U","text":"«Сила слова в цифровую эпоху» (язык, литература, медиаобразование, информатика и гражданское образование): Роль языка, текста и публичного слова в современной коммуникации; анализ способов убеждения, аргументации и манипуляции в художественных и медиатекстах. Культура общения в школе и в сети.","sursa":{"pagini":[333,334]}},{"profil":"G","text":"«Язык и ответственность» (язык, литература, гражданское образование и медиаобразование). Связь между речью, этикой и личной ответственностью в общении. (памятка, постер или мини-эссе).","sursa":{"pagini":[334]}}],"lecturi_recomandate":[],"sursa":{"pagini":[330,331,332,333,334]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"cheie":"xi","doc":"2026p-limba-bulgara-liceu"}