{"schema":"busola-curriculara/clasa-0.1","id":"2026p/limba-ucraineana/ix","disciplina":"limba-ucraineana","denumire":"Limba și literatura ucraineană","editie":"2026p","statut":"proiect","document":{"id":"2026p-limba-ucraineana-gimnaziu","titlu":"Curriculum la disciplina Limba și literatura ucraineană. Niveluri de studii: primar, gimnazial și liceal, profilurile umanist, real, general (Chișinău, 2026)","statut":"proiect","aprobare":"proiect; documentul nu conține o mențiune de aprobare a curriculumului (lista surselor, p. 358–359, citează Ordinul MEC nr. 1090 din 08.06.2026 de aprobare a concepțiilor disciplinelor și ordinul nr. 2015/2025 privind grupul de lucru); filigranul „PROIECT” pe pagini","url":"https://mec.gov.md/sites/default/files/proiect_curriculum_limba_si_literatura_ucrauneanacomponenta_invariabila.pdf","fisier":"proiect_curriculum_limba_si_literatura_ucrauneanacomponenta_invariabila.pdf","pagini_total":360,"sha256":"4321dd721e5deed16aad089f7c929dac5e85eb04ee79b710e890bacd9e451351","pdf":"https://mec.gov.md/sites/default/files/proiect_curriculum_limba_si_literatura_ucrauneanacomponenta_invariabila.pdf"},"pagina_html":"https://curriculum.lappsus.com/c/2026p/limba-ucraineana/ix.html","aplicatie":"https://curriculum.lappsus.com/#/d/limba-ucraineana/2026p/ix","competente_specifice_fisier":"https://curriculum.lappsus.com/date/cs/2026p/limba-ucraineana.json","legaturi":["https://curriculum.lappsus.com/date/comparatie-limba-ucraineana.json","https://curriculum.lappsus.com/date/fire-limba-ucraineana.json","https://curriculum.lappsus.com/date/relatii-limba-ucraineana.json"],"despre":"https://curriculum.lappsus.com/llms.txt","nota":"Respectați câmpul `stare`: elementele de-verificat pot conține erori de extragere (vezi `nota`). Datele sunt transpunerea documentelor curriculare oficiale ale Ministerului Educației și Cercetării. Textul de referință rămâne documentul aprobat. Rezultatele generate de servicii terțe pe baza acestor date sunt responsabilitatea celor care le produc.","competente_specifice":[{"id":"2026p/limba-ucraineana/gimnaziu/cs/1","cod":"1","cod_tiparit":"СК 1","denumire":"Ідентифікаційно-мовна та культурна компетенція","text":"Представляти та пояснювати прояви мовної, культурної та громадянської ідентичності в навчальних, соціальних етно- та полікультурних контекстах, виявляючи допитливість, повагу до різноманіття, відкритість і відповідальність.","treapta":"gimnaziu","cuvant_actiune":"Представляти","obiect":"","atitudini":[],"competente_cheie":["Комунікація рідною мовою та в багатомовності","громадянські компетенції","культурна обізнаність і самовираження"],"contributie_profil_absolvent":"Усвідомлення власної ідентичності, повага до різноманіття, відповідальна участь у громадському та культурному житті","competente_cheie_sursa":{"pagini":[12,13]},"formulare_generala":"Усвідомлювати, розвивати та відповідально виявляти мовну, культурну та громадянську ідентичність у національних, європейських і глобальних контекстах, поважаючи мовне й культурне різноманіття, проявляючи відкритість, емпатію та прихильність до цінностей сталого суспільства.","formulare_generala_sursa":{"pagini":[12]},"sursa":{"pagini":[13,14]},"stare":"de-verificat","nota":"Textul e coloana „Гімназія (V-IX класи)” din tabelul „Прогресія специфічних компетенцій за ступенями навчання” (p. 13–15). Formularea generală, comună claselor I–XII, de la p. 12 e în formulare_generala. „етно- та полікультурних”: cratima e la capăt de rând în tabel (p. 14); spațiul după cratimă nu se poate stabili din PDF.","doc":"2026p-limba-ucraineana-gimnaziu","interval":"clasele V–IX"},{"id":"2026p/limba-ucraineana/gimnaziu/cs/2","cod":"2","cod_tiparit":"СК 2","denumire":"Усно-комунікативна компетенція","text":"Створювати та представляти усні висловлювання різних жанрів у різних комунікативних ситуаціях (навчальних, соціальних і публічних), свідомо добираючи мовні засоби, виявляючи впевненість, доброзичливість і відповідальність за мовленнєву поведінку.","treapta":"gimnaziu","cuvant_actiune":"Створювати","obiect":"","atitudini":[],"competente_cheie":["Комунікація рідною мовою","особистісні, соціальні та навчальні компетенції","уміння вчитися"],"contributie_profil_absolvent":"Ефективна комунікація, культура діалогу, співпраця, впевнене висловлення власної позиції","competente_cheie_sursa":{"pagini":[12,13]},"formulare_generala":"Сприймати, розуміти, створювати й удосконалювати усні висловлювання різних жанрів у особистих, навчальних і публічних комунікативних ситуаціях, проявляючи культуру спілкування, конструктивність у взаємодії, доброзичливість і мовну впевненість.","formulare_generala_sursa":{"pagini":[12]},"sursa":{"pagini":[13,14]},"stare":"extras-automat","nota":"Textul e coloana „Гімназія (V-IX класи)” din tabelul „Прогресія специфічних компетенцій за ступенями навчання” (p. 13–15). Formularea generală, comună claselor I–XII, de la p. 12 e în formulare_generala.","doc":"2026p-limba-ucraineana-gimnaziu","interval":"clasele V–IX"},{"id":"2026p/limba-ucraineana/gimnaziu/cs/3","cod":"3","cod_tiparit":"СК 3","denumire":"Читацько-інтерпретаційна компетенція","text":"Аналізувати та інтерпретувати художні, нехудожні й мультимодальні тексти в культурному та соціальному контекстах, демонструючи здатність виявляти смислові й ціннісні аспекти змісту, проявляючи інтерес до читання, критичність і повагу до ціннісного змісту тексту.","treapta":"gimnaziu","cuvant_actiune":"Аналізувати","obiect":"","atitudini":[],"competente_cheie":["Особистісні та соціальні компетенції","громадянські компетенції","культурна обізнаність і самовираження"],"contributie_profil_absolvent":"Критичне мислення, культура читання, ціннісне осмислення текстів і соціальних явищ","competente_cheie_sursa":{"pagini":[12,13]},"formulare_generala":"Сприймати, розуміти, аналізувати та інтерпретувати художні, нехудожні та мультимедійні тексти в різних культурних контекстах, використовуючи читацькі стратегії, критичне мислення та аргументуючи власні судження.","formulare_generala_sursa":{"pagini":[12]},"sursa":{"pagini":[13,15]},"stare":"extras-automat","nota":"Textul e coloana „Гімназія (V-IX класи)” din tabelul „Прогресія специфічних компетенцій за ступенями навчання” (p. 13–15). Formularea generală, comună claselor I–XII, de la p. 12 e în formulare_generala.","doc":"2026p-limba-ucraineana-gimnaziu","interval":"clasele V–IX"},{"id":"2026p/limba-ucraineana/gimnaziu/cs/4","cod":"4","cod_tiparit":"СК 4","denumire":"Письмово-мовленнєва компетенція","text":"Створювати та редагувати письмові тексти різних типів і форматів у навчальному, суспільному та цифровому контекстах, дотримуючись мовних норм і проявляючи самостійність, відповідальність і креативність.","treapta":"gimnaziu","cuvant_actiune":"Створювати","obiect":"","atitudini":[],"competente_cheie":["Комунікація рідною мовою","цифрова компетенція","особистісні, соціальні та навчальні компетенції"],"contributie_profil_absolvent":"Самостійне й відповідальне письмове висловлювання, використання цифрових інструментів, створення навчальних, соціальних і цифрових продуктів","competente_cheie_sursa":{"pagini":[12,13]},"formulare_generala":"Створювати та вдосконалювати письмові тексти різних типів і форматів із використанням традиційних і цифрових інструментів, проявляючи самостійність, креативність і відповідальність.","formulare_generala_sursa":{"pagini":[12]},"sursa":{"pagini":[13,15]},"stare":"extras-automat","nota":"Textul e coloana „Гімназія (V-IX класи)” din tabelul „Прогресія специфічних компетенцій за ступенями навчання” (p. 13–15). Formularea generală, comună claselor I–XII, de la p. 12 e în formulare_generala.","doc":"2026p-limba-ucraineana-gimnaziu","interval":"clasele V–IX"}],"clasa":"ix","profil":null,"ore_anual":102,"ore_saptamana":3,"ore_sursa":{"pagini":[9]},"nr_unitati_invatare":6,"repartizare_ore":[{"unitate":"МОВА, ІСТОРИЧНА ПАМ’ЯТЬ І ГРОМАДЯНСЬКА ПОЗИЦІЯ","ore":11},{"unitate":"ЖИТТЄВИЙ ВИБІР, ПРАЦЯ ТА САМОРЕАЛІЗАЦІЯ","ore":14},{"unitate":"ЛІТЕРАТУРА ТА МИСТЕЦТВО: ДІАЛОГ ЕПОХ І НАПРЯМІВ","ore":20},{"unitate":"МОРАЛЬНИЙ ВИБІР І ОСОБИСТА ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ","ore":24},{"unitate":"ОСОБИСТІСТЬ, ПОЧУТТЯ І ПРИРОДА","ore":16},{"unitate":"МІЙ ШЛЯХ У ПРОСТОРІ ДВОХ КУЛЬТУР НАД ДНІСТРОМ","ore":14}],"finalitati_intro":"Учень/учениця:","finalitati":[{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/fin/n01","text":"формує й обґрунтовує розуміння власної особистої, національної та громадянської ідентичності, оцінюючи роль мови, літератури, історії та культурних традицій;","domeniu":"1. Мовна та культурна ідентичність","sursa":{"pagini":[354]},"stare":"extras-automat","nota":"","fel":"capacitate"},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/fin/n02","text":"відповідально діє у багатомовному та демократичному середовищі, поєднуючи повагу до культурного різноманіття з громадянською участю та турботою про культурну спадщину.","domeniu":"1. Мовна та культурна ідентичність","sursa":{"pagini":[354]},"stare":"extras-automat","nota":"","fel":"capacitate"},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/fin/n03","text":"керує усним спілкуванням у різних ситуаціях, враховуючи комунікативну мету, особливості аудиторії, передбачувану реакцію удиторії та можливий комунікативний ефект;","domeniu":"2. Усне спілкування","sursa":{"pagini":[354]},"stare":"extras-automat","nota":"","fel":"capacitate"},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/fin/n04","text":"конструктивно бере участь у громадському, навчальному та професійно орієнтованому спілкуванні, аргументовано відстоюючи позицію і сприяючи досягненню взаєморозуміння.","domeniu":"2. Усне спілкування","sursa":{"pagini":[354]},"stare":"extras-automat","nota":"","fel":"capacitate"},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/fin/n05","text":"критично інтерпретує художні, нехудожні, медійні та мультимодальні тексти, поєднуючи мовний, літературний, історичний, культурний і суспільний аналіз;","domeniu":"3. Читання, розуміння та тлумачення тексту","sursa":{"pagini":[354]},"stare":"extras-automat","nota":"","fel":"capacitate"},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/fin/n06","text":"зіставляє інформацію, інтерпретації та ціннісні моделі з різних текстів і джерел, формулюючи обґрунтовані висновки з актуальних життєвих і суспільних проблем.","domeniu":"3. Читання, розуміння та тлумачення тексту","sursa":{"pagini":[354]},"stare":"extras-automat","nota":"","fel":"capacitate"},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/fin/n07","text":"самостійно планує й створює письмові та цифрові продукти для навчальних, творчих, громадянських і професійно орієнтованих завдань, адаптуючи жанр, стиль і засоби вираження до контексту;","domeniu":"4. Створення письмових і цифрових продуктів","sursa":{"pagini":[355]},"stare":"extras-automat","nota":"","fel":"capacitate"},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/fin/n08","text":"критично редагує й подає створені продукти, забезпечуючи їх змістову цілісність, мовну правильність, прозорість використання джерел, академічну доброчесність і цифрову культуру.","domeniu":"4. Створення письмових і цифрових продуктів","sursa":{"pagini":[355]},"stare":"extras-automat","nota":"","fel":"capacitate"},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/fin/n09","text":"формує аргументовану особисту позицію щодо моральних, світоглядних, громадянських, культурних і професійних питань, усвідомлюючи наслідки можливих рішень;","domeniu":"5. Ціннісне осмислення та застосування досвіду","sursa":{"pagini":[355]},"stare":"extras-automat","nota":"","fel":"capacitate"},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/fin/n10","text":"інтегрує мовний, читацький, культурний і комунікативний досвід для самовизначення, відповідального прийняття рішень, співпраці та участі в житті суспільства.","domeniu":"5. Ціннісне осмислення та застосування досвіду","sursa":{"pagini":[355]},"stare":"extras-automat","nota":"","fel":"capacitate"}],"cuvinte_de_memorat":null,"unitati_invatare":[{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/ui/1","nr":1,"titlu":"МОВА, ІСТОРИЧНА ПАМ’ЯТЬ І ГРОМАДЯНСЬКА ПОЗИЦІЯ","titlu_tiparit":"НАВЧАЛЬНА ОДИНИЦЯ № 1 «МОВА, ІСТОРИЧНА ПАМ’ЯТЬ І ГРОМАДЯНСЬКА ПОЗИЦІЯ»","ore":11,"ore_tiparit":"(11 годин)","cs_dominante":[],"cs_asociate":[],"valori":["громадянська відповідальність та активна участь у житті суспільства;","повага до мовної, історичної та культурної спадщини;","свобода слова, відповідальність за висловлювання та культура діалогу."],"unitati_competenta":[{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/uc/1-1.3","cod":"1.3","text":"Порівнювати різні культурні й ціннісні моделі в текстах, суспільних явищах і життєвих ситуаціях.","cs":["1"],"rol":"tinta","cuvant_actiune":"Порівнювати","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[200]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/uc/1-2.2","cod":"2.2","text":"Виступати в діалозі, обговоренні та дискусії, аргументуючи власну позицію.","cs":["2"],"rol":"tinta","cuvant_actiune":"Виступати","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[200]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/uc/1-2.3","cod":"2.3","text":"Створювати усні висловлювання з урахуванням мети спілкування, адресата та очікуваної реакції аудиторії.","cs":["2"],"rol":"tinta","cuvant_actiune":"Створювати","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[200]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/uc/1-3.1","cod":"3.1","text":"Аналізувати художні, нехудожні та мультимодальні тексти, визначаючи тему, ідею, конфлікт, композицію та авторську позицію.","cs":["3"],"rol":"tinta","cuvant_actiune":"Аналізувати","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[201]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/uc/1-4.2","cod":"4.2","text":"Створювати зв’язний письмовий текст відповідно до теми, адресата, жанру та мети спілкування.","cs":["4"],"rol":"tinta","cuvant_actiune":"Створювати","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[201]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/uc/1-1.1","cod":"1.1","text":"Оцінювати роль мови, літератури й культурних традицій у особистісній, національній і громадянській ідентичності.","cs":["1"],"rol":"suport","cuvant_actiune":"Оцінювати","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[201]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/uc/1-1.2","cod":"1.2","text":"Застосовувати знання про мовні й культурні цінності під час створення власних усних, письмових і цифрових продуктів.","cs":["1"],"rol":"suport","cuvant_actiune":"Застосовувати","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[201]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/uc/1-2.1","cod":"2.1","text":"Аналізувати особливості дискусії, інтерв’ю, публічного повідомлення й інших форм усної взаємодії.","cs":["2"],"rol":"suport","cuvant_actiune":"Аналізувати","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[201]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/uc/1-3.4","cod":"3.4","text":"Використовувати навички аналізу й інтерпретації для розуміння нових творів, медійних повідомлень і життєвих текстів.","cs":["3"],"rol":"suport","cuvant_actiune":"Використовувати","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[201,202]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/uc/1-4.1","cod":"4.1","text":"Визначати вимоги до письмового тексту різних жанрів залежно від комунікативного завдання.","cs":["4"],"rol":"suport","cuvant_actiune":"Визначати","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[202]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"unitati_continut":[{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/ucont/1-n01","nr_tiparit":null,"titlu":"Мова та спілкування","descriere":"Текст: тема, ідея, мікротема. Засоби зв’язку частин тексту. Вторинні тексти: план, тези, конспект. Текст як форма вираження громадянської позиції. Дискусія, дебати, інтерв’ю. Сучасний публіцистичний або медіатекст громадянської тематики: новина, звернення, пост або фактчек.","subteme":[],"ore":null,"categorie":"Обов’язкове ядро","sursa":{"pagini":[200]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/ucont/1-n02","nr_tiparit":null,"titlu":"Мовна система","descriere":"Синтаксис словосполучення і простого речення (повторення).","subteme":[],"ore":null,"categorie":"Обов’язкове ядро","sursa":{"pagini":[200]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/ucont/1-n03","nr_tiparit":null,"titlu":"Літературний компонент","descriere":"Історична пісня, дума. Образ народу і героя. Національна ідентичність у тексті.","subteme":[],"ore":null,"categorie":"Обов’язкове ядро","sursa":{"pagini":[201]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/ucont/1-n04","nr_tiparit":null,"titlu":"Мова та спілкування","descriere":"Громадянська комунікація. Медіадискусія. Громадянський діалог. Публічний виступ. Ознайомлення зі структурою навчального реферату.","subteme":[],"ore":null,"categorie":"Розширення","sursa":{"pagini":[201]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/ucont/1-n05","nr_tiparit":null,"titlu":"Мовна система","descriere":"Громадсько-політична лексика. Засоби мовного впливу. Мовні маркери аргументації.","subteme":[],"ore":null,"categorie":"Розширення","sursa":{"pagini":[201]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/ucont/1-n06","nr_tiparit":null,"titlu":"Літературний компонент","descriere":"Громадянська лірика. Громадська проблематика. Авторська позиція.","subteme":[],"ore":null,"categorie":"Розширення","sursa":{"pagini":[201]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"termeni":["історична пам’ять","національна й громадянська ідентичність","тема","мікротема","засоби зв’язку частин тексту","достовірність інформації","медіатекст","історична пісня","дума"],"rezultate_invatare":[{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/ri/1-n01","cod":null,"text":"аналізує публіцистичний або медіатекст — новину, пост, звернення або фактчек, визначаючи тему, основну думку, авторську позицію, фактичну та оцінну інформацію і роблячи висновок про достовірність повідомлення;","uc":[],"sursa":{"pagini":[200]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/ri/1-n02","cod":null,"text":"складає план, тези або короткий конспект публіцистичного або медіатексту, логічно організуючи інформацію, виділяючи мікротеми та використовуючи засоби зв’язку між частинами тексту;","uc":[],"sursa":{"pagini":[200]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/ri/1-n03","cod":null,"text":"формулює і аргументує власну позицію в дискусії або дебатах на суспільно значущу тему, враховуючи мету спілкування, адресата, передбачувану реакцію аудиторії та норми культури діалогу;","uc":[],"sursa":{"pagini":[200,201]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/ri/1-n04","cod":null,"text":"створює та редагує зв’язний письмовий або цифровий текст — допис чи звернення громадянської тематики, дотримуючись поділу на мікротеми, використовуючи засоби зв’язку частин тексту та вивчені норми синтаксису словосполучення і простого речення;","uc":[],"sursa":{"pagini":[201]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/ri/1-n05","cod":null,"text":"інтерпретує історичну пісню та думу, характеризуючи образ народу і героя та зіставляючи представлені культурні і громадянські цінності з сучасними суспільними ситуаціями.","uc":[],"sursa":{"pagini":[201]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"activitati":[],"produse":[],"evaluare":[],"interdisciplinar":[{"disciplina":"громадянське виховання","text":"права людини, демократія, участь у житті суспільства;"},{"disciplina":"історія румунів та всесвітня історія","text":"історична пам’ять і національна ідентичність;"},{"disciplina":"інформатика","text":"цифрова комунікація, безпека інформації."}],"teme_cross":["«Громадянськість, права і відповідальність у демократичному суспільстві»."],"noi_educatii":[{"educatia":"медіаосвіта","text":"критичний аналіз публіцистичних і медійних повідомлень, виявлення маніпуляцій та перевірка достовірності інформації;"},{"educatia":"освіта для глобального громадянства","text":"відповідальна участь у демократичному діалозі, повага до прав людини, свободи слова та культурного різноманіття."}],"procese":["аналізує текст: визначає тему, ідею, мікротеми, способи зв’язку та авторську позицію;","критично оцінює медіаповідомлення, розпізнає способи мовного впливу та перевіряє достовірність інформації;","інтерпретує історичні пісні й думи, порівнює представлені в них культурні та громадянські цінності;","формулює, аргументує й відстоює громадянську позицію в усній дискусії та зв’язному письмовому або цифровому тексті."],"relatii_esentiale":["історична пам’ять → національна ідентичність → громадянська відповідальність;","тема та мікротеми → зв’язність тексту → вплив на адресата;","медійна інформація → критична перевірка → відповідальна суспільна комунікація."],"continut_aplicativ":["участь у громадському діалозі та обговоренні актуальних проблем;","створення громадянсько-орієнтованих текстів (звернення, пост, коментар, стаття);","критичний аналіз інформації з медіа та соціальних мереж;","відповідальне використання мови в цифровій комунікації;","презентація і захист власної громадянської позиції."],"contexte_invatare":["громадське життя: участь у громадському діалозі та вираженні громадянської позиції;","шкільне життя: співпраця, дискусія та відповідальне спілкування в освітньому середовищі;","цифрове середовище: застосування норм медіаграмотності, цифрової етики та безпечної комунікації;","міжкультурна взаємодія: поважне спілкування та співпраця в багатомовному суспільстві."],"proiect_interdisciplinar":null,"texte_recomandate":[{"rubrica":"Для обов’язкового вивчення","text":"історичні пісні: «Ой там, на горі, та й женці жнуть», «Чи не той то Хміль»; дума «Маруся Богуславка». Сучасний публіцистичний або медійний текст громадянської тематики: новина, звернення, пост чи фактчек."},{"rubrica":"Тексти, рекомендовані для вивчення напам’ять","text":"історична пісня «Ой там, на горі, та й женці жнуть»."},{"rubrica":"Для додаткового вивчення","text":"«Дума про Самійла Кішку»."},{"rubrica":"Пізнавальні тексти","text":"про мову, культурну і громадянську ідентичність, історичну пам’ять, права людини та відповідальну громадську комунікацію."},{"rubrica":"Медіатексти і функціональні тексти","text":"новина, громадянське звернення, відкрите письмо, пост, коментар, інтерв’ю, правила дебатів, фактчек та інфографіка."}],"cuvinte_de_memorat":null,"rubrica_nucleu":"Обов’язкове ядро","nucleu_intro":null,"rubrica_extindere":"Розширення (за вибором учителя, з урахуванням темпу класу та за наявності навчального часу; не входить до обов’язкового мінімуму підсумкового оцінювання)","teme_cross_rubrica":"Міжпредметна тема","sursa":{"pagini":[200,201,202,203]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/ui/2","nr":2,"titlu":"ЖИТТЄВИЙ ВИБІР, ПРАЦЯ ТА САМОРЕАЛІЗАЦІЯ","titlu_tiparit":"НАВЧАЛЬНА ОДИНИЦЯ № 2 «ЖИТТЄВИЙ ВИБІР, ПРАЦЯ ТА САМОРЕАЛІЗАЦІЯ»","ore":14,"ore_tiparit":"(14 годин)","cs_dominante":[],"cs_asociate":[],"valori":["самопізнання і свідоме самовизначення;","відповідальність за життєвий і професійний вибір;","повага до праці, покликання і професійного розвитку."],"unitati_competenta":[{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/uc/2-2.2","cod":"2.2","text":"Виступати в діалозі, обговоренні та дискусії, аргументуючи власну позицію.","cs":["2"],"rol":"tinta","cuvant_actiune":"Виступати","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[204]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/uc/2-2.3","cod":"2.3","text":"Створювати усні висловлювання з урахуванням мети спілкування, адресата і передбачуваної реакції аудиторії.","cs":["2"],"rol":"tinta","cuvant_actiune":"Створювати","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[204]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/uc/2-3.1","cod":"3.1","text":"Аналізувати художні, нехудожні та мультимодальні тексти, визначаючи тему, ідею, конфлікт, композицію та авторську позицію.","cs":["3"],"rol":"tinta","cuvant_actiune":"Аналізувати","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[204]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/uc/2-3.2","cod":"3.2","text":"Інтерпретувати й оцінювати текст, спираючись на аналіз образів, мови, фактів і контексту.","cs":["3"],"rol":"tinta","cuvant_actiune":"Інтерпретувати","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[204]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/uc/2-4.2","cod":"4.2","text":"Створювати зв’язний письмовий текст відповідно до теми, адресата, жанру та мети спілкування.","cs":["4"],"rol":"tinta","cuvant_actiune":"Створювати","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[204]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/uc/2-1.2","cod":"1.2","text":"Застосовувати знання про мовні та культурні цінності під час створення власних усних, письмових і цифрових продуктів.","cs":["1"],"rol":"suport","cuvant_actiune":"Застосовувати","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[205]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/uc/2-1.3","cod":"1.3","text":"Порівнювати різні культурні й ціннісні моделі в текстах, суспільних явищах і життєвих ситуаціях.","cs":["1"],"rol":"suport","cuvant_actiune":"Порівнювати","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[205]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/uc/2-2.1","cod":"2.1","text":"Аналізувати особливості дискусії, інтерв’ю, публічного повідомлення та інших форм усної взаємодії.","cs":["2"],"rol":"suport","cuvant_actiune":"Аналізувати","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[205]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/uc/2-2.4","cod":"2.4","text":"Застосовувати навички усної комунікації в нових проєктних, публічних і медійних комунікативних ситуаціях.","cs":["2"],"rol":"suport","cuvant_actiune":"Застосовувати","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[205]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/uc/2-4.1","cod":"4.1","text":"Визначати вимоги до письмового тексту різних жанрів залежно від комунікативного завдання.","cs":["4"],"rol":"suport","cuvant_actiune":"Визначати","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[205]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/uc/2-4.4","cod":"4.4","text":"Застосовувати навички письма під час створення есе, проєктів, публічних звернень і цифрових текстів.","cs":["4"],"rol":"suport","cuvant_actiune":"Застосовувати","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[205]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"unitati_continut":[{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/ucont/2-n01","nr_tiparit":null,"titlu":"Мова та спілкування","descriere":"Письмовий переказ публіцистичного тексту. Професійна комунікація. Самопрезентація. Інтерв’ю. Коротке резюме або мотиваційний лист.","subteme":[],"ore":null,"categorie":"Обов’язкове ядро","sursa":{"pagini":[204]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/ucont/2-n02","nr_tiparit":null,"titlu":"Мовна система","descriere":"Складносурядне речення. Засоби зв’язку частин. Вираження причинно-наслідкових зв’язків. Знаки пунктуації у складносурядних реченнях.","subteme":[],"ore":null,"categorie":"Обов’язкове ядро","sursa":{"pagini":[204]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/ucont/2-n03","nr_tiparit":null,"titlu":"Літературний компонент","descriere":"Біблія як книга життя. Притча. Афоризм як життєва формула. Філософська і сатирична поезія. Мораль у тексті.","subteme":[],"ore":null,"categorie":"Обов’язкове ядро","sursa":{"pagini":[204]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/ucont/2-n04","nr_tiparit":null,"titlu":"Мова та спілкування","descriere":"Профіль професії. Оголошення про вакансію. Особистий освітній маршрут. Розширена самопрезентація.","subteme":[],"ore":null,"categorie":"Розширення","sursa":{"pagini":[204]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/ucont/2-n05","nr_tiparit":null,"titlu":"Мовна система","descriere":"Професійна лексика. Діловий стиль. Мовні засоби самопрезентації.","subteme":[],"ore":null,"categorie":"Розширення","sursa":{"pagini":[204]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/ucont/2-n06","nr_tiparit":null,"titlu":"Літературний компонент","descriere":"Життєвий шлях героя. Покликання. Самореалізація. Праця і відповідальність.","subteme":[],"ore":null,"categorie":"Розширення","sursa":{"pagini":[204]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"termeni":["життєвий і професійний вибір","праця і самореалізація","професійна комунікація","самопрезентація","резюме і мотиваційний лист","складносурядне речення","притча","афоризм"],"rezultate_invatare":[{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/ri/2-n01","cod":null,"text":"аналізує і письмово стисло переказує публіцистичний текст професійної спрямованості, виділяючи основну думку, аргументи та авторську позицію;","uc":[],"sursa":{"pagini":[204]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/ri/2-n02","cod":null,"text":"аргументує можливий освітній або професійний вибір і представляє його у формі короткої усної самопрезентації або відеосамопрезентації з урахуванням аудиторії;","uc":[],"sursa":{"pagini":[204]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/ri/2-n03","cod":null,"text":"використовує складносурядні речення для вираження причинно-наслідкових зв’язків і обґрунтування життєвого чи професійного вибору, дотримуючись пунктуаційних норм;","uc":[],"sursa":{"pagini":[204]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/ri/2-n04","cod":null,"text":"інтерпретує притчі та афоризми, співвідносячи їх із життєвими ситуаціями вибору;","uc":[],"sursa":{"pagini":[204]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/ri/2-n05","cod":null,"text":"створює та редагує коротке резюме або мотиваційний лист, враховуючи мету, адресата, вимоги жанру та норми ділового спілкування.","uc":[],"sursa":{"pagini":[204]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"activitati":[],"produse":[],"evaluare":[],"interdisciplinar":[{"disciplina":"громадянське виховання","text":"відповідальність за життєвий вибір;"},{"disciplina":"особистісний розвиток","text":"ринок праці та професійна мобільність;"},{"disciplina":"психологія","text":"самооцінка та професійне самовизначення."}],"teme_cross":["«Особистісний розвиток та професійне самовизначення»."],"noi_educatii":[{"educatia":"освіта для цінностей","text":"повага до праці, відповідальність за життєвий і професійний вибір, готовність до постійного саморозвитку;"},{"educatia":"навчання підприємництва та інновацій","text":"ініціативність, постановка цілей, планування освітнього маршруту та розвиток особистісного потенціалу."}],"procese":["здійснює самооцінку інтересів, здібностей і професійних схильностей, співвідносить їх з можливими освітніми маршрутами;","аналізує публіцистичні та функціональні тексти професійної спрямованості, виділяє основну думку, аргументи таособливості адресування;","інтерпретує притчі та афоризми, співвідносить їх моральний зміст із життєвим вибором, працею й відповідальністю;","створює та редагує самопрезентацію, резюме або мотиваційний лист із використанням складносурядних речень і причинно-наслідкових зв’язків."],"relatii_esentiale":["здібності та інтереси → усвідомлений вибір → освітня та професійна траєкторія;","причина та наслідок → синтаксичний зв’язок → обґрунтованість рішення;","притча та афоризм → життєва цінність → відповідальне самовизначення."],"continut_aplicativ":["самооцінка здібностей, інтересів і професійних схильностей;","планування освітньої та професійної траєкторії;","підготовка резюме, мотиваційного листа та самопрезентації;","участь у професійній комунікації та інтерв’ю;","прийняття відповідальних рішень щодо майбутньої професії."],"contexte_invatare":["професійне середовище: розвиток культури ділового спілкування та професійної самоідентифікації;","освітнє середовище: усвідомлене планування освітньої траєкторії та особистісного розвитку;","громадське життя: участь у соціальних ініціативах і відповідальне прийняття життєвих рішень;","цифрове середовище: використання цифрових ресурсів для професійної орієнтації та самоосвіти."],"proiect_interdisciplinar":"«Мій професійний старт» (осмислення власних інтересів, здібностей та освітніх вподобань; вивчення однієї цікавої професії та можливих освітніх маршрутів; аналіз вимог до фахівця; бесіда або інтерв’ю з представником професії; підготовка резюме або мотиваційного листа та короткої усної або відеосамопрезентації). Міжпредметні зв’язки: психологія, громадянська та економічна освіта, інформатика, навчання підприємництву та інноваціям. Автентичний продукт: індивідуальне професійно-освітнє портфоліо «Мій професійний старт».","texte_recomandate":[{"rubrica":"Для обов’язкового вивчення","text":"біблійні притчі: «Притча про блудного сина», «Притча про талант». Григорій Сковорода. Афоризми. «Всякому місту — звичай і право»."},{"rubrica":"Тексти, рекомендовані для вивчення напам’ять","text":"3–5 афоризмів Григорія Сковороди про працю, покликання, свободу та самопізнання (за вибором учня)."},{"rubrica":"Для додаткового вивчення","text":"«Повчання Володимира Мономаха» (уривок), Григорій Сковорода «Розмова, звана Алфавіт, чи Буквар світу», Олена Рижко «Знає тільки Мару» (окремі фрагменти про дорослішання, вибір і відповідальність), Олександр Гаврош «Неймовірні пригоди Івана Сили»."},{"rubrica":"Пізнавальні та науково-популярні тексти","text":"про самопізнання, здібності, життєві навички, професійний вибір, ринок праці та безперервне навчання."},{"rubrica":"Функціональні та медійні тексти","text":"профіль професії, резюме, мотиваційний лист, оголошення про вакансію, анкета самооцінки, освітній маршрут, інтерв’ю зі спеціалістом і відеосамопрезентація."}],"cuvinte_de_memorat":null,"rubrica_nucleu":"Обов’язкове ядро","nucleu_intro":null,"rubrica_extindere":"Розширення (за вибором учителя, з урахуванням темпу класу та за наявності навчального часу; не входить до обов’язкового мінімуму підсумкового оцінювання)","teme_cross_rubrica":"Міжпредметна тема","sursa":{"pagini":[203,204,205,206,207]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/ui/3","nr":3,"titlu":"ЛІТЕРАТУРА ТА МИСТЕЦТВО: ДІАЛОГ ЕПОХ І НАПРЯМІВ","titlu_tiparit":"НАВЧАЛЬНА ОДИНИЦЯ № 3 «ЛІТЕРАТУРА ТА МИСТЕЦТВО: ДІАЛОГ ЕПОХ І НАПРЯМІВ»","ore":20,"ore_tiparit":"(20 годин)","cs_dominante":[],"cs_asociate":[],"valori":["естетичне сприйняття світу;","повага до культурної спадщини;","розуміння ролі мистецтва в самопізнанні та формуванні особистості."],"unitati_competenta":[{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/uc/3-3.1","cod":"3.1","text":"Аналізувати художні, нехудожні та мультимодальні тексти, визначаючи тему, ідею, конфлікт, композицію та авторську позицію.","cs":["3"],"rol":"tinta","cuvant_actiune":"Аналізувати","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[208]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/uc/3-3.2","cod":"3.2","text":"Інтерпретувати й оцінювати текст, спираючись на аналіз образів, мови, фактів і контексту.","cs":["3"],"rol":"tinta","cuvant_actiune":"Інтерпретувати","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[208]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/uc/3-3.3","cod":"3.3","text":"Порівнювати та аргументувати власне розуміння тексту у зв’язку з історичним, культурним та суспільним контекстом.","cs":["3"],"rol":"tinta","cuvant_actiune":"Порівнювати","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[208]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/uc/3-4.2","cod":"4.2","text":"Створювати зв’язний письмовий текст відповідно до теми, адресата, жанру та мети спілкування.","cs":["4"],"rol":"tinta","cuvant_actiune":"Створювати","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[208]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/uc/3-4.3","cod":"4.3","text":"Покращувати власний текст, редагуючи його за змістом, мовою, стилем і композицією.","cs":["4"],"rol":"tinta","cuvant_actiune":"Покращувати","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[208]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/uc/3-1.1","cod":"1.1","text":"Оцінювати роль мови, літератури та культурних традицій у особистісній, національній і громадянській ідентичності.","cs":["1"],"rol":"suport","cuvant_actiune":"Оцінювати","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[208]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/uc/3-1.2","cod":"1.2","text":"Застосовувати знання про мовні та культурні цінності під час створення власних усних, письмових і цифрових продуктів.","cs":["1"],"rol":"suport","cuvant_actiune":"Застосовувати","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[209]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/uc/3-1.3","cod":"1.3","text":"Порівнювати різні культурні й ціннісні моделі в текстах, суспільних явищах і життєвих ситуаціях.","cs":["1"],"rol":"suport","cuvant_actiune":"Порівнювати","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[209]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/uc/3-3.4","cod":"3.4","text":"Використовувати навички аналізу й інтерпретації для розуміння нових творів, медійних повідомлень і життєвих текстів.","cs":["3"],"rol":"suport","cuvant_actiune":"Використовувати","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[209]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/uc/3-4.1","cod":"4.1","text":"Визначати вимоги до письмового тексту різних жанрів залежно від комунікативного завдання.","cs":["4"],"rol":"suport","cuvant_actiune":"Визначати","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[209]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"unitati_continut":[{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/ucont/3-n01","nr_tiparit":null,"titlu":"Мова та спілкування","descriere":"Літературно-аналітичний текст-роздум: теза, аргументи, текстові докази, висновок. Аналіз художнього образу, авторської позиції або особливостей літературного напряму.","subteme":[],"ore":null,"categorie":"Обов’язкове ядро","sursa":{"pagini":[208]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/ucont/3-n02","nr_tiparit":null,"titlu":"Мовна система","descriere":"Складнопідрядне речення. Головна та підрядна частини. Підрядні сполучники й сполучні слова як засоби зв’язку. Основні види підрядних частин у складнопідрядному реченні з однією підрядною частиною: означальні, з’яснювальні та обставинні. Розділові знаки в складнопідрядному реченні.","subteme":[],"ore":null,"categorie":"Обов’язкове ядро","sursa":{"pagini":[208]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/ucont/3-n03","nr_tiparit":null,"titlu":"Літературний компонент","descriere":"Нова українська література. Становлення національної драматургії. Драматичний твір. Драма як жанр. Взаємодія літературних напрямів. Романтизм і реалізм. Баллада, поема та ліричний твір. Романтичні та реалістичні тенденції.","subteme":[],"ore":null,"categorie":"Обов’язкове ядро","sursa":{"pagini":[208]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/ucont/3-n04","nr_tiparit":null,"titlu":"Мова та спілкування","descriere":"Театральна або літературна рецензія. Арт-презентація або культурний медіапроєкт. Інтерв'ю з діячем мистецтва.","subteme":[],"ore":null,"categorie":"Розширення","sursa":{"pagini":[208]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/ucont/3-n05","nr_tiparit":null,"titlu":"Мовна система","descriere":"Мистецтвознавча та оцінна лексика. Мовні засоби вираження естетичної оцінки.","subteme":[],"ore":null,"categorie":"Розширення","sursa":{"pagini":[208]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/ucont/3-n06","nr_tiparit":null,"titlu":"Літературний компонент","descriere":"Художня інтерпретація. Естетичні цінності.","subteme":[],"ore":null,"categorie":"Розширення","sursa":{"pagini":[208]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"termeni":["нова українська література","драматичний твір і драма як жанр","взаємодія літературних напрямів","романтизм і реалізм","історико-культурний контекст і авторська позиція","текст-рефлексія і літературна інтерпретація","складнопідряденне речення та види підрядних частин"],"rezultate_invatare":[{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/ri/3-n01","cod":null,"text":"аналізує художній текст, визначає тему, ідею, конфлікт, композицію, систему образів та авторську позицію;","uc":[],"sursa":{"pagini":[208]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/ri/3-n02","cod":null,"text":"інтерпретує й оцінює твір, спираючись на його культурний і історичний контекст;","uc":[],"sursa":{"pagini":[208]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/ri/3-n03","cod":null,"text":"використовує складнопідрядні речення різних видів для логічного викладу аналізу, пояснення й аргументації, дотримуючись пунктуаційних норм;","uc":[],"sursa":{"pagini":[208]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/ri/3-n04","cod":null,"text":"виявляє ознаки різних літературних напрямів, зіставляє особливості романтизму та реалізму у вивчених творах;","uc":[],"sursa":{"pagini":[208]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/ri/3-n05","cod":null,"text":"створює й редагує літературно-аналітичний текст-роздум, удосконалюючи його зміст, структуру та мовне оформлення.","uc":[],"sursa":{"pagini":[208]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"activitati":[],"produse":[],"evaluare":[],"interdisciplinar":[{"disciplina":"художнє виховання","text":"інтерпретація художніх образів засобами театру, музики та образотворчого мистецтва, естетична оцінка твору;"},{"disciplina":"історія румунів і всесвітня історія","text":"суспільно-культурні процеси епохи, історичний контекст становлення нової української літератури."}],"teme_cross":["«Культурна спадщина та ідентичність у сучасному світі»."],"noi_educatii":[{"educatia":"медіаосвіта","text":"критичне сприйняття театральних, літературних і мистецьких медіатекстів та створення культурного цифрового контенту;"},{"educatia":"освіта для глобального громадянства","text":"осмислення національної культурної спадщини як частини європейського і світового культурного простору."}],"procese":["аналізує тему, ідею, конфлікт, композицію, систему образів та авторську позицію художнього твору;","інтерпретує твори з урахуванням їхнього жанру, особливостей літературного напрямку, культурної епохи та історичного контексту;","виявляє ознаки літературних напрямів, порівнює романтичні та реалістичні тенденції в досліджених творах;","створює та редагує літературно-аналітичний текст-роздум, використовуючи складнопідрядні речення для пояснення та аргументації;","за вибором створює культурний медіапродукт."],"relatii_esentiale":["культурна епоха → літературний напрям → художня модель світу;","головна та підрядна частини → логіко-смисловий зв’язок → глибина й переконливість міркування;","культурна спадщина → сучасна інтерпретація → естетичне сприйняття та особистісне осмислення."],"continut_aplicativ":["аналіз літературних творів і їх зіставлення з театральними, музичними або візуальними інтерпретаціями;","створення літературно-аналітичного тексту і, за вибором, культурного медіапродукту;","участь у культурних та освітніх проєктах;","подання результатів художнього та літературного аналізу;","використання мистецтва як засобу самовираження і осмислення життєвих цінностей."],"contexte_invatare":["культурне середовище: осмислення художньої спадщини та естетичних цінностей засобами мови і літератури;","міжкультурна взаємодія: зіставлення художніх цінностей і способів інтерпретації творів у різних культурних традиціях;","інформаційний простір: критична оцінка театральних рецензій, культурних новин і медіатекстів про мистецтво;","освітнє середовище: розвиток навичок літературного аналізу, інтерпретації та естетичного сприйняття."],"proiect_interdisciplinar":null,"texte_recomandate":[{"rubrica":"Для обов’язкового вивчення","text":"Іван Котляревський «Наталка Полтавка», Тарас Шевченко «Причинна», «Тополя», «Катерина», «Наймичка», «Заповіт», «Думи мої, думи мої», «Якби ви знали, паничі», «У нашім раї на землі»."},{"rubrica":"Тексти, рекомендовані для вивчення напам’ять","text":"Тарас Шевченко «Заповіт»."},{"rubrica":"Для додаткового вивчення","text":"Тарас Шевченко «Назар Стодоля», «Молитва», «На вічну пам’ять Котляревському», «Перебендя», Ліна Костенко «Кобзареві», «Кобзар співав у пустелі Косаралу», «Повернення Шевченка», «Княжа гора». Ольга Войтенко «Незручні. Відчайдушні. Виродки» (окремі фрагменти про мистецтво, самовираження та пошук власного «я»). Сучасна театральна рецензія, афіша, інтерв’ю або медіатекст про інтерпретацію класичного твору."},{"rubrica":"Пізнавальні тексти","text":"про літературні напрями, роль мистецтва, театральну та художню інтерпретацію, мову образотворчого мистецтва та взаємодію класики з сучасністю."},{"rubrica":"Медіатексти та функціональні тексти","text":"театральна рецензія, афіша, програма, музейна анотація, інтерв’ю, культурна новина, артпост, відеорецензія або подкаст."}],"cuvinte_de_memorat":null,"rubrica_nucleu":"Обов’язкове ядро","nucleu_intro":null,"rubrica_extindere":"Розширення (за вибором учителя, з урахуванням темпу класу та за наявності навчального часу; не входить до обов’язкового мінімуму підсумкового оцінювання)","teme_cross_rubrica":"Міжпредметна тема","sursa":{"pagini":[207,208,209,210,211]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/ui/4","nr":4,"titlu":"МОРАЛЬНИЙ ВИБІР І ОСОБИСТА ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ","titlu_tiparit":"НАВЧАЛЬНА ОДИНИЦЯ № 4 «МОРАЛЬНИЙ ВИБІР І ОСОБИСТА ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ»","ore":24,"ore_tiparit":"(24 години)","cs_dominante":[],"cs_asociate":[],"valori":["моральний вибір і особиста відповідальність;","людяність, доброта, милосердя;","готовність відповідати за власні рішення і враховувати їхні наслідки для інших."],"unitati_competenta":[{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/uc/4-2.2","cod":"2.2","text":"Виступати в діалозі, обговоренні та дискусії, аргументуючи власну позицію.","cs":["2"],"rol":"tinta","cuvant_actiune":"Виступати","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[211]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/uc/4-3.1","cod":"3.1","text":"Аналізувати художні, нехудожні та мультимодальні тексти, визначаючи тему, ідею, конфлікт, композицію та авторську позицію.","cs":["3"],"rol":"tinta","cuvant_actiune":"Аналізувати","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[212]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/uc/4-3.2","cod":"3.2","text":"Інтерпретувати й оцінювати текст, спираючись на аналіз образів, мови, фактів і контексту.","cs":["3"],"rol":"tinta","cuvant_actiune":"Інтерпретувати","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[212]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/uc/4-4.2","cod":"4.2","text":"Створювати зв’язний письмовий текст відповідно до теми, адресата, жанру та мети спілкування.","cs":["4"],"rol":"tinta","cuvant_actiune":"Створювати","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[212]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/uc/4-4.3","cod":"4.3","text":"Покращувати власний текст, редагуючи його за змістом, мовою, стилем і композицією.","cs":["4"],"rol":"tinta","cuvant_actiune":"Покращувати","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[212]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/uc/4-1.2","cod":"1.2","text":"Застосовувати знання про мовні та культурні цінності під час створення власних усних, письмових і цифрових продуктів.","cs":["1"],"rol":"suport","cuvant_actiune":"Застосовувати","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[212]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/uc/4-1.3","cod":"1.3","text":"Порівнювати різні культурні й ціннісні моделі в текстах, суспільних явищах і життєвих ситуаціях.","cs":["1"],"rol":"suport","cuvant_actiune":"Порівнювати","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[212]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/uc/4-2.1","cod":"2.1","text":"Аналізувати особливості дискусії, інтерв’ю, публічного повідомлення та інших форм усної взаємодії.","cs":["2"],"rol":"suport","cuvant_actiune":"Аналізувати","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[213]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/uc/4-3.3","cod":"3.3","text":"Порівнювати та аргументувати власне розуміння тексту у зв’язку з історичним, культурним та суспільним контекстом.","cs":["3"],"rol":"suport","cuvant_actiune":"Порівнювати","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[213]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/uc/4-4.1","cod":"4.1","text":"Визначати вимоги до письмового тексту різних жанрів залежно від комунікативного завдання.","cs":["4"],"rol":"suport","cuvant_actiune":"Визначати","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[213]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"unitati_continut":[{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/ucont/4-n01","nr_tiparit":null,"titlu":"Мова та спілкування","descriere":"Публіцистичний текст на морально-етичну або суспільно значущу тему, заснований на зіставленні моральної ситуації художнього твору з сучасним життєвим або суспільним контекстом. Проблема, теза, аргументи, текстові та життєві приклади, висновок.","subteme":[],"ore":null,"categorie":"Обов’язкове ядро","sursa":{"pagini":[212]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/ucont/4-n02","nr_tiparit":null,"titlu":"Мовна система","descriere":"Складнопідрядне речення з кількома підрядними частинами. Види підпорядкування підрядних частин. Розділові знаки в складнопідрядному реченні з кількома підрядними. Безсполучникове складне речення. Смислові зв'язки між частинами. Розділові знаки в безсполучниковому складному реченні.","subteme":[],"ore":null,"categorie":"Обов’язкове ядро","sursa":{"pagini":[212]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/ucont/4-n03","nr_tiparit":null,"titlu":"Літературний компонент","descriere":"Сентиментальна повість. Романтична лірика. Ліричний герой. Моральний конфлікт. Мотиви вчинків персонажів. Людська гідність, любов, милосердя, співчуття та відповідальність. Порівняння моральної проблематики класичного твору з сучасними життєвими та суспільними ситуаціями. Обговорення моральної дилеми, можливих рішень та їх наслідків.","subteme":[],"ore":null,"categorie":"Обов’язкове ядро","sursa":{"pagini":[212]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/ucont/4-n04","nr_tiparit":null,"titlu":"Мова та спілкування","descriere":"Аналіз сучасного медіатексту. Створення соціальної реклами або публічного звернення.","subteme":[],"ore":null,"categorie":"Розширення","sursa":{"pagini":[212]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/ucont/4-n05","nr_tiparit":null,"titlu":"Мовна система","descriere":"Оціночна та емоційно-експресивна лексика. Лексичні та синтаксичні засоби аргументації та переконання.","subteme":[],"ore":null,"categorie":"Розширення","sursa":{"pagini":[212]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/ucont/4-n06","nr_tiparit":null,"titlu":"Літературний компонент","descriere":"Етична дилема. Відповідальність героя за наслідки вибору.","subteme":[],"ore":null,"categorie":"Розширення","sursa":{"pagini":[212]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"termeni":["моральний вибір","особиста та суспільна відповідальність","сентиментальна повість","романтична лірика","публіцистичне міркування","складнопідрядне речення з кількома підрядними","безсполучникове складне речення"],"rezultate_invatare":[{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/ri/4-n01","cod":null,"text":"аналізує сентиментальну повість і романтичну лірику, визначаючи моральну проблематику, мотиви вчинків, особливості художніх образів та авторську позицію;","uc":[],"sursa":{"pagini":[211,212]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/ri/4-n02","cod":null,"text":"інтерпретує і порівнює цінності, представлені в художніх творах, співвідносячи їх із сучасними ситуаціями людської гідності, взаємодопомоги й особистої відповідальності;","uc":[],"sursa":{"pagini":[212]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/ri/4-n03","cod":null,"text":"формулює і аргументує власну позицію в обговоренні моральної дилеми, спираючись на художній текст, життєвий досвід і суспільний контекст;","uc":[],"sursa":{"pagini":[212]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/ri/4-n04","cod":null,"text":"використовує складнопідрядні речення з кількома підрядними частинами й безсполучникові складні речення для точного вираження смислових зв’язків, дотримуючись пунктуаційних норм;","uc":[],"sursa":{"pagini":[212]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/ri/4-n05","cod":null,"text":"створює й редагує публіцистичний текст-роздум, порівнюючи моральну ситуацію художнього твору із сучасною життєвою чи суспільною проблемою та вдосконалюючи логічність, переконливість і мовне оформлення.","uc":[],"sursa":{"pagini":[212]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"activitati":[],"produse":[],"evaluare":[],"interdisciplinar":[{"disciplina":"освіта у сфері здоров’я і добробуту","text":"емпатія, емоційне саморегулювання і мирне обговорення конфліктних ситуацій;"},{"disciplina":"громадянська освіта","text":"громадянська відповідальність, взаємодопомога, соціальна активність і культура діалогу."}],"teme_cross":["«Моральний вибір особистості й відповідальність перед суспільством»."],"noi_educatii":[{"educatia":"освіта для цінностей","text":"усвідомлення людської гідності, милосердя, морального вибору та відповідальності за наслідки власних рішень;"},{"educatia":"освіта заради миру","text":"культура діалогу, взаємодопомога та ненасильницьке розв’язання конфліктних ситуацій."}],"procese":["виявляє моральний конфлікт, мотиви вчинків персонажів, авторську позицію та емоційно-ціннісний зміст художнього твору;","інтерпретує образи сентиментальної повісті та романтичної лірики з опорою на текстові докази та історико-культурний контекст;","зіставляє моральні ситуації художніх творів із сучасними проблемами людської гідності, взаємодопомоги та суспільної відповідальності;","розпізнає, аналізує та використовує складні речення для вираження причинно-наслідкових, пояснювальних і порівняльних зв’язків;","створює та редагує публіцистичний текст-роздум, у якому літературний і життєвий матеріал використовується для аргументації власної позиції."],"relatii_esentiale":["емоційний світ героя → мотив вчинку → моральний вибір і відповідальність;","художній конфлікт → загальнолюдська цінність → сучасна життєва ситуація;","літературна інтерпретація → аргументована позиція → відповідальна громадянська комунікація;"],"continut_aplicativ":["аналіз морально-етичних ситуацій і життєвих виборів;","аргументоване висловлення власної позиції з соціальних питань;","прийняття відповідальних рішень у навчальній та громадській діяльності;","обговорення можливих рішень моральних і суспільних проблем та оцінка їхніх наслідків;","аргументоване та поважне обговорення конфліктних моральних ситуацій."],"contexte_invatare":["громадське життя: прийняття відповідальних рішень і участь в обговоренні суспільно важливих питань;","сім’я: формування моральних цінностей, взаємоповаги та відповідальності в сімейних стосунках;","шкільне життя: розвиток культури співпраці, взаємодопомоги та поважного спілкування;","цифрове середовище: дотримання етичних норм, відповідальності за висловлювання та культури спілкування у цифровому просторі."],"proiect_interdisciplinar":null,"texte_recomandate":[{"rubrica":"Для обов’язкового вивчення","text":"Григорій Квітка-Основ’яненко «Маруся», Віктор Забіла «Соловей», Михайло Петренко «Дивлюсь я на небо», Левко Боровиковський «Бандурист», Микола Костомаров «Явір, тополя й береза», Амвросій Метлинський «Старець»."},{"rubrica":"Тексти, рекомендовані для вивчення напам’ять","text":"Михайло Петренко «Дивлюсь я на небо»."},{"rubrica":"Для додаткового вивчення","text":"Григорій Квітка-Основ’яненко «Сердешна Оксана», Левко Боровиковський «Козак», Микола Костомаров «Дід-пасічник», Амвросій Метлинський «Бандура», Андрій Бачинський «140 децибелів тиші» (окремі розділи про людську гідність, взаємодопомогу й відповідальність). Сучасний функціональний або медійний текст про волонтерство, інклюзію чи соціальну взаємодопомогу (за вибором учителя)."},{"rubrica":"Пізнавальні тексти","text":"про емпатію, моральний вибір, відповідальність, інклюзію, волонтерство, наслідки рішень та мирне врегулювання конфліктів."},{"rubrica":"Медіатексти та функціональні тексти","text":"соціальна реклама, оголошення про волонтерську акцію, пам’ятка, кодекс поведінки, звернення, подяка, репортаж та проєкт соціальної ініціативи."}],"cuvinte_de_memorat":null,"rubrica_nucleu":"Обов’язкове ядро","nucleu_intro":null,"rubrica_extindere":"Розширення (за вибором учителя, з урахуванням темпу класу та за наявності навчального часу; не входить до обов’язкового мінімуму підсумкового оцінювання)","teme_cross_rubrica":"Міжпредметна тема","sursa":{"pagini":[211,212,213,214,215]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/ui/5","nr":5,"titlu":"ОСОБИСТІСТЬ, ПОЧУТТЯ І ПРИРОДА","titlu_tiparit":"НАВЧАЛЬНА ОДИНИЦЯ № 5 «ОСОБИСТІСТЬ, ПОЧУТТЯ І ПРИРОДА»","ore":16,"ore_tiparit":"(16 годин)","cs_dominante":[],"cs_asociate":[],"valori":["емоційна культура й щирість почуттів;","повага до внутрішнього світу й гідності особистості;","гармонія людини з природою і відповідальність у стосунках з іншими."],"unitati_competenta":[{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/uc/5-3.1","cod":"3.1","text":"Аналізувати художні, нехудожні й мультимодальні тексти, визначаючи тему, ідею, конфлікт, композицію та авторську позицію.","cs":["3"],"rol":"tinta","cuvant_actiune":"Аналізувати","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[216]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/uc/5-3.2","cod":"3.2","text":"Інтерпретувати й оцінювати текст, спираючись на аналіз образів, мови, фактів і контексту.","cs":["3"],"rol":"tinta","cuvant_actiune":"Інтерпретувати","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[216]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/uc/5-3.3","cod":"3.3","text":"Порівнювати й аргументувати власне розуміння тексту у зв’язку з історичним, культурним та суспільним контекстом.","cs":["3"],"rol":"tinta","cuvant_actiune":"Порівнювати","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[216]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/uc/5-4.2","cod":"4.2","text":"Створювати зв’язний письмовий текст відповідно до теми, адресата, жанру та мети спілкування.","cs":["4"],"rol":"tinta","cuvant_actiune":"Створювати","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[216]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/uc/5-4.3","cod":"4.3","text":"Покращувати власний текст, редагуючи його за змістом, мовою, стилем і композицією.","cs":["4"],"rol":"tinta","cuvant_actiune":"Покращувати","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[216]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/uc/5-1.2","cod":"1.2","text":"Застосовувати знання про мовні й культурні цінності під час створення власних усних, письмових і цифрових продуктів.","cs":["1"],"rol":"suport","cuvant_actiune":"Застосовувати","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[216]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/uc/5-1.4","cod":"1.4","text":"Застосовувати розуміння ідентичності й культурних цінностей у нових життєвих, суспільних і міжкультурних ситуаціях.","cs":["1"],"rol":"suport","cuvant_actiune":"Застосовувати","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[217]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/uc/5-3.4","cod":"3.4","text":"Використовувати навички аналізу й інтерпретації для розуміння нових творів, медійних повідомлень і життєвих текстів.","cs":["3"],"rol":"suport","cuvant_actiune":"Використовувати","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[217]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/uc/5-4.1","cod":"4.1","text":"Визначати вимоги до письмового тексту різних жанрів залежно від комунікативного завдання.","cs":["4"],"rol":"suport","cuvant_actiune":"Визначати","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[217]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/uc/5-4.4","cod":"4.4","text":"Застосовувати навички письма під час створення есе, проєктів, публічних звернень і цифрових текстів.","cs":["4"],"rol":"suport","cuvant_actiune":"Застосовувати","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[217]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"unitati_continut":[{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/ucont/5-n01","nr_tiparit":null,"titlu":"Мова та спілкування","descriere":"Лірико-естетичне есе за мотивами поетичного твору: особисте враження, інтерпретація художнього образу, текстові підтвердження, естетична оцінка і висновок.","subteme":[],"ore":null,"categorie":"Обов’язкове ядро","sursa":{"pagini":[216]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/ucont/5-n02","nr_tiparit":null,"titlu":"Мовна система","descriere":"Складні речення з сурядним, підрядним і безсполучниковим зв’язком. Складні синтаксичні конструкції зі сполученням різних видів зв’язку. Смислові зв’язки між частинами. Розділові знаки в складних реченнях з різними видами зв’язку.","subteme":[],"ore":null,"categorie":"Обов’язкове ядро","sursa":{"pagini":[216]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/ucont/5-n03","nr_tiparit":null,"titlu":"Літературний компонент","descriere":"Класична і сучасна інтимна та пейзажна лірика. Ліричний герой. Настрій. Поетичний образ. Почуття й переживання людини. Взаємозв’язок людини і природи в ліричному творі.","subteme":[],"ore":null,"categorie":"Обов’язкове ядро","sursa":{"pagini":[216]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/ucont/5-n04","nr_tiparit":null,"titlu":"Мова та спілкування","descriere":"Відгук про ліричний твір. Літературний пост. Виразний аудіозапис або відеопрезентація вірша.","subteme":[],"ore":null,"categorie":"Розширення","sursa":{"pagini":[216]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/ucont/5-n05","nr_tiparit":null,"titlu":"Мовна система","descriere":"Емоційно-експресивна й оціночна лексика. Мовні засоби вираження почуттів.","subteme":[],"ore":null,"categorie":"Розширення","sursa":{"pagini":[216]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/ucont/5-n06","nr_tiparit":null,"titlu":"Літературний компонент","descriere":"Поезія і музика: пісенна інтерпретація ліричного твору. Художнє осмислення дорослішання та внутрішнього світу особистості.","subteme":[],"ore":null,"categorie":"Розширення","sursa":{"pagini":[216]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"termeni":["емоційна культура","інтимна та пейзажна лірика","ліричний герой","настрій та авторська позиція","поетичний образ і взаємозв’язок людини з природою","лірико-естетичне есе","складне речення з різними видами зв’язку"],"rezultate_invatare":[{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/ri/5-n01","cod":null,"text":"аналізує і порівнює твори класичної та сучасної інтимної й пейзажної лірики, визначаючи тему, настрій, образ ліричного героя, природні образи і особливості вираження авторської позиції;","uc":[],"sursa":{"pagini":[216]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/ri/5-n02","cod":null,"text":"інтерпретує почуття й переживання, представлені в поетичному тексті, пояснюючи роль метафор, символів та інших засобів художньої виразності;","uc":[],"sursa":{"pagini":[216]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/ri/5-n03","cod":null,"text":"використовує складні речення з різними видами зв’язку для точного, логічного та емоційно виразного подання думок і почуттів, дотримуючись відповідних пунктуаційних норм;","uc":[],"sursa":{"pagini":[216]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/ri/5-n04","cod":null,"text":"створює лірико-естетичне есе за мотивами поетичного твору, поєднуючи інтерпретацію тексту, особисте враження та естетичну оцінку, використовуючи складні речення з різними видами зв’язку;","uc":[],"sursa":{"pagini":[216]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/ri/5-n05","cod":null,"text":"редагує власне есе, удосконалюючи його композиційну цілісність, зв’язність і емоційну виразність, а також виправляючи лексичні, граматичні й пунктуаційні помилки.","uc":[],"sursa":{"pagini":[216]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"activitati":[],"produse":[],"evaluare":[],"interdisciplinar":[{"disciplina":"освіта в галузі здоров’я та добробуту","text":"розпізнавання й шанобливе вираження емоцій, культура стосунків і звернення по підтримку в складних ситуаціях;"},{"disciplina":"художнє та музичне виховання","text":"поетичний образ, пісенна інтерпретація і відеопоезія."}],"teme_cross":["«Емоційна культура та гармонія людини з природою»."],"noi_educatii":[{"educatia":"освіта для цінностей","text":"повага до внутрішнього світу, почуттів, особистих меж і гідності іншої людини;"},{"educatia":"освіта у сфері здоров’я й добробуту","text":"розпізнавання й шанобливе вираження емоцій, емоційна саморегуляція, культура здорових стосунків і звернення по підтримку."}],"procese":["аналізує тему, настрій, образ ліричного героя, авторську позицію та емоційно-експресивні засоби поетичного тексту;","інтерпретує почуття і переживання, розкриті через природні образи, метафори, символи й інші засоби поетичної виразності;","зіставляє способи висловлення почуттів і зображення стосунків людини з природою в класичній і сучасній ліриці;","створює та редагує лірико-естетичне есе, використовуючи складні речення з різними видами зв’язку для точного й виразного подання думок і почуттів; на вибір створює відгук або літературний допис."],"relatii_esentiale":["почуття → поетичний образ → емоційне самопізнання;","природний образ → настрій ліричного героя → внутрішній світ людини;","поєднання видів синтаксичного зв’язку → логіка та інтонація висловлювання → смислова й емоційна виразність тексту."],"continut_aplicativ":["осмислення і конструктивне вираження власних почуттів і вражень;","інтерпретація інтимної та пейзажної лірики;","створення лірико-естетичного есе і, за вибором, відгуку або літературного допису;","поважне обговорення почуттів, переживань і особистої позиції, висловлених у художніх та учнівських текстах."],"contexte_invatare":["особиста та міжособистісна сфера: осмислення способів вираження почуттів і поважного ставлення до внутрішнього світу іншої людини;","культурне середовище: сприйняття сучасної та класичної лірики як форми самопізнання;","природне середовище: гармонія людини з природою та дбайливе ставлення до навколишнього світу;","цифрове середовище: створення за вибором літературного посту, аудіозапису або відеопрезентації вірша."],"proiect_interdisciplinar":null,"texte_recomandate":[{"rubrica":"Для обов’язкового вивчення","text":"Василь Симоненко «Дотліває холод мій у ватрі», «Вона прийшла», Володимир Сосюра «Мені ти приснилась давно», «Так ніхто не кохав», «Співають птицями діброви», Микола Вінграновський «Ти — вся любов», Ганна Чубач «Пропахли села сіном і травою», Ліна Костенко «В дні прожиті печально і просто», Галина Крук «Сентиментальна історія», Мар’яна Савка «Малюнки на камені»."},{"rubrica":"Тексти, рекомендовані для вивчення напам’ять","text":"Володимир Сосюра «Так ніхто не кохав»."},{"rubrica":"Для додаткового вивчення","text":"Володимир Сосюра «Люблю я листя колихання», Ліна Костенко «Світлий сонет», Катерина Калитко «А потім хтось не сахнеться від темних твоїх історій…»."},{"rubrica":"Пізнавальні тексти","text":"про емоційну грамотність, поважне спілкування, особисті кордони, способи звернення по підтримку, а також про взаємодію слова, музики й візуального образу."},{"rubrica":"Медіатексти та функціональні тексти","text":"щоденник спостережень, пам’ятка, літературний пост, відгук, подкаст, аудіозапис, відеопоезія або анотований плейлист."}],"cuvinte_de_memorat":null,"rubrica_nucleu":"Обов’язкове ядро","nucleu_intro":null,"rubrica_extindere":"Розширення (за вибором учителя, з урахуванням темпу класу та за наявності навчального часу; не входить до обов’язкового мінімуму підсумкового оцінювання)","teme_cross_rubrica":"Міжпредметна тема","sursa":{"pagini":[215,216,217,218,219]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/ui/6","nr":6,"titlu":"МІЙ ШЛЯХ У ПРОСТОРІ ДВОХ КУЛЬТУР НАД ДНІСТРОМ","titlu_tiparit":"НАВЧАЛЬНА ОДИНИЦЯ № 6 «МІЙ ШЛЯХ У ПРОСТОРІ ДВОХ КУЛЬТУР НАД ДНІСТРОМ»","ore":14,"ore_tiparit":"(14 годин)","cs_dominante":[],"cs_asociate":[],"valori":["міжкультурний діалог і взаєморозуміння;","належність до рідного краю і відповідальність за збереження його культурної спадщини;","усвідомлений життєвий вибір і готовність брати участь у житті місцевої громади."],"unitati_competenta":[{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/uc/6-1.4","cod":"1.4","text":"Застосовувати розуміння ідентичності й культурних цінностей у нових життєвих, суспільних і міжкультурних ситуаціях.","cs":["1"],"rol":"tinta","cuvant_actiune":"Застосовувати","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[219,220]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/uc/6-2.3","cod":"2.3","text":"Створювати усні висловлювання з урахуванням мети спілкування, адресата і передбачуваної реакції аудиторії.","cs":["2"],"rol":"tinta","cuvant_actiune":"Створювати","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[220]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/uc/6-3.2","cod":"3.2","text":"Інтерпретувати й оцінювати текст, спираючись на аналіз образів, мови, фактів і контексту.","cs":["3"],"rol":"tinta","cuvant_actiune":"Інтерпретувати","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[220]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/uc/6-3.3","cod":"3.3","text":"Порівнювати та аргументувати власне розуміння тексту у зв’язку з історичним, культурним та суспільним контекстом.","cs":["3"],"rol":"tinta","cuvant_actiune":"Порівнювати","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[220]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/uc/6-4.2","cod":"4.2","text":"Створювати зв’язний письмовий текст відповідно до теми, адресата, жанру та мети спілкування.","cs":["4"],"rol":"tinta","cuvant_actiune":"Створювати","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[220]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/uc/6-1.1","cod":"1.1","text":"Оцінювати роль мови, літератури й культурних традицій у особистісній, національній і громадянській ідентичності.","cs":["1"],"rol":"suport","cuvant_actiune":"Оцінювати","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[220]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/uc/6-1.2","cod":"1.2","text":"Застосовувати знання про мовні та культурні цінності під час створення власних усних, письмових і цифрових продуктів.","cs":["1"],"rol":"suport","cuvant_actiune":"Застосовувати","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[221]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/uc/6-2.1","cod":"2.1","text":"Аналізувати особливості дискусії, інтерв’ю, публічного повідомлення та інших форм усної взаємодії.","cs":["2"],"rol":"suport","cuvant_actiune":"Аналізувати","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[221]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/uc/6-2.4","cod":"2.4","text":"Переносити навички усного спілкування у проєктне, публічне та медійне середовище.","cs":["2"],"rol":"suport","cuvant_actiune":"Переносити","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[221]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/uc/6-3.1","cod":"3.1","text":"Аналізувати художні, нехудожні та мультимодальні тексти, визначаючи тему, ідею, конфлікт, композицію та авторську позицію.","cs":["3"],"rol":"suport","cuvant_actiune":"Аналізувати","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[221]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/uc/6-4.1","cod":"4.1","text":"Визначати вимоги до письмового тексту різних жанрів залежно від комунікативного завдання.","cs":["4"],"rol":"suport","cuvant_actiune":"Визначати","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[221]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/uc/6-4.3","cod":"4.3","text":"Удосконалювати власний текст, редагуючи його за змістом, мовою, стилем і композицією.","cs":["4"],"rol":"suport","cuvant_actiune":"Удосконалювати","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[221]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/uc/6-4.4","cod":"4.4","text":"Застосовувати навички письма під час створення есе, проєктів, публічних звернень і цифрових текстів.","cs":["4"],"rol":"suport","cuvant_actiune":"Застосовувати","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[222]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"unitati_continut":[{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/ucont/6-n01","nr_tiparit":null,"titlu":"Мова та спілкування","descriere":"Рефлексивно-культурне есе. Проєктна комунікація. Відбір, перевірка та публічне подання письмової, усної й візуальної інформації для колективної цифрової виставки. Коротке усне подання результатів дослідження з урахуванням мети та аудиторії.","subteme":[],"ore":null,"categorie":"Обов’язкове ядро","sursa":{"pagini":[220]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/ucont/6-n02","nr_tiparit":null,"titlu":"Мовна система","descriere":"Повторення та систематизація вивченого матеріалу: засоби зв’язності тексту, функціональне використання вивчених складних речень, вибір мовних засобів відповідно до стилю, мети й адресата, дотримання орфографічних та пунктуаційних норм.","subteme":[],"ore":null,"categorie":"Обов’язкове ядро","sursa":{"pagini":[220]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/ucont/6-n03","nr_tiparit":null,"titlu":"Літературний компонент","descriere":"Література двох культур. Художній переклад як форма міжкультурної взаємодії. Літературне краєзнавство. Регіональна література і культурна спадщина рідного краю. Діалог української та молдовської культур.","subteme":[],"ore":null,"categorie":"Обов’язкове ядро","sursa":{"pagini":[220]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/ucont/6-n04","nr_tiparit":null,"titlu":"Мова та спілкування","descriere":"Порівняльний аналіз оригіналу й перекладу. Сучасна регіональна література (за вибором учителя). Авторська та перекладацька інтерпретація культурного образу.","subteme":[],"ore":null,"categorie":"Розширення","sursa":{"pagini":[220]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/ucont/6-n05","nr_tiparit":null,"titlu":"Мовна система","descriere":"Мовні засоби міжкультурного спілкування.","subteme":[],"ore":null,"categorie":"Розширення","sursa":{"pagini":[220]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/ucont/6-n06","nr_tiparit":null,"titlu":"Літературний компонент","descriere":"Літературне краєзнавство. Сучасна регіональна література. Культурна спадщина регіону. Діалог культур.","subteme":[],"ore":null,"categorie":"Розширення","sursa":{"pagini":[220]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"termeni":["культурна ідентичність","образ рідного краю","міжкультурний діалог","художній переклад","регіональна література і культурна спадщина","особистий життєвий шлях і відповідальність перед місцевою спільнотою"],"rezultate_invatare":[{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/ri/6-n01","cod":null,"text":"аналізує твори української та молдовської літератури, виявляючи схожості та відмінності художніх образів, культурних цінностей і способів представлення рідного краю;","uc":[],"sursa":{"pagini":[219]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/ri/6-n02","cod":null,"text":"інтерпретує та оцінює художні твори в міжкультурному контексті, спираючись на образи, мову та культурні цінності тексту;","uc":[],"sursa":{"pagini":[220]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/ri/6-n03","cod":null,"text":"формулює та аргументує власне розуміння культурної ідентичності, життєвого вибору й відповідальності перед місцевою спільнотою;","uc":[],"sursa":{"pagini":[220]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/ri/6-n04","cod":null,"text":"створює й публічно представляє міжкультурний краєзнавчий проєкт, поєднуючи письмову, усну та візуальну інформацію, враховуючи мету, адресата й ситуацію спілкування спілкування, перевіряє достовірність матеріалів і коректно зазначає використані джерела;","uc":[],"sursa":{"pagini":[220]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2026p/limba-ucraineana/ix/ri/6-n05","cod":null,"text":"створює та редагує рефлексивно-культурне есе про особистий життєвий шлях, культурну ідентичність і відповідальність перед рідним краєм, використовуючи вивчені мовні засоби та дотримуючись норм літературної мови.","uc":[],"sursa":{"pagini":[220]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"activitati":[],"produse":[],"evaluare":[],"interdisciplinar":[{"disciplina":"історія румунів і всесвітня історія","text":"історія взаємодії українців і молдован;"},{"disciplina":"громадянське виховання","text":"міжкультурна співпраця та соціальна згуртованість."},{"disciplina":"географія","text":"культурно-історичний простір регіону та складання карти виставки;"},{"disciplina":"художнє виховання","text":"візуальна інтерпретація культурних образів і оформлення експозиції;"},{"disciplina":"інформатика","text":"створення колективної цифрової виставки."}],"teme_cross":["«Особистий шлях. Культурна ідентичність. Діалог культур над Дністром»."],"noi_educatii":[{"educatia":"освіта для глобального громадянства","text":"повага до культурного різноманіття, розвиток українсько-молдовського діалогу та відповідальна участь у житті місцевої громади;"},{"educatia":"освіта для сталого розвитку","text":"збереження, популяризація та передача наступним поколінням культурної спадщини регіону."}],"procese":["збирає, відбирає й критично перевіряє інформацію про культурну спадщину, літературу та сучасні ініціативи рідного краю;","інтерпретує й зіставляє українські та молдовські літературні тексти, їхні оригінали й переклади, виявляючи представлені в них культурні цінності;","осмислює власну культурну ідентичність, життєвий досвід і плани та усвідомлює відповідальність перед рідним краєм;","створює і редагує рефлексивно-культурне есе та бере участь у створенні й публічному представленні колективного міжкультурного проєкту."],"relatii_esentiale":["рідний край → культурна спадщина → локальна та громадянська ідентичність;","оригінальний текст → художній переклад → діалог української та молдовської культур;","особистий досвід → життєвий вибір → відповідальність перед місцевою спільнотою."],"continut_aplicativ":["дослідження культурної спадщини рідного краю;","участь у міжкультурному діалозі та співпраці;","осмислення власної культурної ідентичності;","представлення особистого життєвого досвіду та життєвих планів;","створення проєктів, присвячених взаємодії української та молдовської культур."],"contexte_invatare":["міжкультурна взаємодія: розвиток культури діалогу та взаєморозуміння в українсько-молдовській спільноті;","рідний край: вивчення історичної, мовної та культурної спадщини регіону;","місцева громада: участь у збереженні культурних традицій та реалізації громадських ініціатив;","громадське життя: усвідомлене виявлення громадянської позиції, поваги до культурного різноманіття та соціальна відповідальність."],"proiect_interdisciplinar":"«Дві культури над Дністром: діалог, який продовжуємо ми» (дослідження українсько-молдовських літературних і культурних зв’язків, творів українських і молдовських авторів, художніх перекладів, пам’ятних місць, культурних ініціатив і діяльності місцевої спільноти; порівняння культурних образів і цінностей; збір краєзнавчої інформації, світлин, перекладів, спогадів, проведення або запис інтерв’ю; осмислення ролі молоді у збереженні й розвитку міжкультурного діалогу). Міжпредметні зв’язки: історія румунів і всесвітня історія, громадянське виховання, географія, художнє виховання, історія, традиції й культура українського народу, інформатика. Автентичний продукт: колективна цифрова виставка «Дві культури над Дністром» (індивідуальне рефлексивно-культурне есе входить до структури колективної цифрової виставки як авторська сторінка учня).","texte_recomandate":[{"rubrica":"Для обов’язкового вивчення","text":"Костянтин Попович «Тарас Шевченко у вирі молдовської духовності», Міхай Емінеску «Стою на ґанку», «Вечір на пагорбі», Григорій Вієру «Рідна мова», Галина Рогова «Молдова», Оксана Медведенко «Моя земля», Іон Друце «Останній місяць осені» (уривок перекладу)."},{"rubrica":"Тексти, рекомендовані для вивчення напам’ять","text":"Григорій Вієру «Рідна мова»."},{"rubrica":"Для додаткового вивчення","text":"Тема України у творчості Георге Асакі: «Роксанда-княжна», «Мазепа в Молдові». Григорій Вієру «Мамин хліб» (переклад). Сучасний краєзнавчий нарис, інтерв’ю або медіатекст про українсько-молдовське культурне співробітництво."},{"rubrica":"Пізнавальні та науково-популярні тексти","text":"про культурну та локальну ідентичність, спадщину, художній переклад, українсько-молдовські культурні зв’язки та роль молоді в житті суспільства."},{"rubrica":"Медіатексти й функціональні тексти","text":"культурний паспорт місцевої спільноти, путівникова стаття, карта маршруту, музейна анотація, інтерв’ю, афіша, культурна самопрезентація, цифрова виставка, краєзнавчий медіапроєкт або новина про міжкультурну співпрацю."}],"cuvinte_de_memorat":null,"rubrica_nucleu":"Обов’язкове ядро","nucleu_intro":null,"rubrica_extindere":"Розширення (за вибором учителя, з урахуванням темпу класу та за наявності навчального часу; не входить до обов’язкового мінімуму підсумкового оцінювання)","teme_cross_rubrica":"Міжпредметна тема","sursa":{"pagini":[219,220,221,222,223]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"cheie":"ix","doc":"2026p-limba-ucraineana-gimnaziu"}