{"schema":"busola-curriculara/0.1","disciplina":"limba-gagauza","denumire":"Limba și literatura găgăuză","editie":"2019","statut":"aprobat","documente":[{"id":"2019-limba-gagauza-primar","disciplina":"limba-gagauza","denumire_disciplina":"Limba și literatura găgăuză","denumire_disciplina_document":"Gagauz dili hem literatura okumakları","editie":"2019","statut":"aprobat","titlu":"Национальный куррикулум. Начальное образование. Gagauz dili hem literatura okumakları. Gagauz halkın istoriyası, kulturası hem adetleri. Куррикулумы учебных дисциплин. Гиды по внедрению куррикулумов учебных дисциплин (Кишинэу, 2018); secțiunea „2. Gagauz dili hem literatura okumakları”","aprobare":"Утвержден Национальным cоветом по куррикулуму (Приказ Министерства образования, культуры и исследований №. 1124 от 20 июля 2018)","fisier":"curriculum_gagauza_site.pdf","url":"https://mec.gov.md/sites/default/files/curriculum_gagauza_site.pdf","sha256":"73a3b35584c02c8c9be0095f3111e05a2eb046996d2cb1a201e35e41aa09d0e9","pagini_total":104,"clase":["i","ii","iii","iv"],"limba":"gag","arie":"Limbă și comunicare","denumire_scurta":"Limba găgăuză","sectiune_pagini":[14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49,50,51,52,53,54,55,56,57,58,59,60,61,62,63,64,65,66,67,68,69],"limba_nota":"Coperta, pagina de titlu, introducerea (p. 5-7) și capitolul 1 (p. 8-13) sunt în rusă; secțiunea disciplinei (p. 14-69) e în găgăuză.","alte_sectiuni":{"preliminarii":"Introducerea comună (p. 5-7, în rusă) prezintă curriculumul primar din 2018 ca a doua generație centrată pe competențe: competențe specifice reformulate cu atitudini și valori, unități de învățare redefinite, sisteme de unități de competență pe clase, liste de termeni specifici și mai mult timp pentru evaluarea criterială prin descriptori. Volumul cuprinde două discipline: Gagauz dili hem literatura okumakları și Gagauz halkın istoriyası, kulturası hem adetleri; aici e extrasă doar prima.","conceptia":"Ghidul (2.2.1-2.2.3, p. 54-58) pune pe primul loc funcția comunicativă a limbii materne: elevii învață să vorbească, să asculte, să citească și să scrie în găgăuză, cu legături spre istoria, tradițiile și cultura popoarelor din Republica Moldova. Disciplina urmărește competențe de limbă, lingvistice, de vorbire și de comunicare și se sprijină pe șase competențe specifice; tabelul fiecărei clase are trei coloane (unități de competență, unități de conținut cu termeni specifici, activități și produse).","sugestii_metodologice":"Ghidul (2.2.4, p. 59-61) recomandă strategii de predare interactive și jocuri didactice, lucrul cu textul, cu dicționarul și cu imaginea, și o progresie liniară de la clasa I (alfabetizare, sunete și litere) la clasa a IV-a (părțile de vorbire, compuneri scurte). Pentru clasa I sunt date liste tematice de cuvinte pentru perioada prealfabetară.","sugestii_evaluare":"Evaluarea (2.2.5, p. 62-69) e criterială, prin descriptori, cu evaluare inițială, formativă și sumativă (la sfârșit de semestru și de an), cu exemple de probe și teste pentru clasele primare."},"probleme_extragere":["Documentul sursă e volumul „Национальный куррикулум. Начальное образование” (Chișinău, 2018), cu două discipline găgăuze; s-a extras doar „Gagauz dili hem literatura okumakları” (p. 14-69). Eticheta de ediție „2019” e cea cerută în brief.","Tabelele claselor sunt tipărite rotit (peisaj). Coloanele au fost separate după coordonatele cuvintelor din PDF (pdftotext -bbox), nu din textul paginat, și verificate vizual prin sondaj (de exemplu p. 29).","Tabelul fiecărei clase e organizat pe blocuri de competență specifică (CS 1-6), cu cap de rând „Spețifika kompetențiyası N. ...”; fiecare bloc a fost modelat ca unitate de învățare. Repartizarea orelor (p. 15) e pe teme proprii, fără legătură cu blocurile.","Ediția 2019 nu are rezultate ale învățării; nu există coloane care curg pe toată clasa, deci nu e nevoie de fișier `legaturi/pozitie-*`.","Coloana a treia e împărțită pe rubricile tipărite („Sözleşmäk:”, „Sınışlar:”, „Didaktika oyunnarı:”, „Son becermeklär hem bilgilär: produkt”); `activitati` are toate itemii din rubricile fără „produkt”, `produse` itemii din rubrica „Son becermeklär hem bilgilär: produkt”, iar `activitati_grupe` păstrează gruparea pe rubrici.","„Spețifika terminneri” au fost trecute în `termeni`, împărțite la virgulă în afara parantezelor.","Clasa I, blocul CS 5 (p. 21): coloana a treia repetă ultimele activități și produsele blocului CS 4; unitatea e `de-verificat`.","Textul e copiat literal, cu greșelile de tipar ale sursei (de exemplu „demekliart istik”, „harakteristikavermää”, „Speţifika kompeteniyası” în capul blocului CS 1 din clasa a II-a). Despărțirile în silabe de la capăt de rând au fost refăcute; cratima s-a păstrat la formele cu gerunziu („annayıp-kabletmää”) și unde forma cu cratimă apare și în altă parte în document.","Formele ţ (cu sedilă) și ț (cu virgulă) apar amestecat în sursă și au fost păstrate cum sunt.","`cuvant_actiune` / `obiect` / `context` au rămas goale: în găgăuză acțiunea vine la final (infinitiv în -maa/-mää, substantiv verbal în -ması/-mesi), iar o descompunere automată ar fi nesigură.","Pentru fiecare clasă au fost păstrate și textul „programa içindekilii” (conținuturi și lecturi, p. 24-25, 32, 39-40, 48-49) în `programa_continut`. Lista „2.1.4. Temalara görä leksika minimumu” (p. 50-53) și ghidul nu au fost extrase ca elemente."]},{"id":"2019-limba-gagauza-gimnaziu","disciplina":"limba-gagauza","denumire_disciplina":"Limba și literatura găgăuză","denumire_disciplina_document":"Gagauz dili hem literatura","editie":"2019","statut":"aprobat","titlu":"Curriculum național. Gagauz dili hem literatura. Clasele V-IX. Curriculum disciplinar. Ghid de implementare (Chişinău, 2020)","aprobare":"Consiliul Național pentru Curriculum, proces-verbal nr. 22 din 05.07.2019; Ordinul Ministerului Educației, Culturii și Cercetării nr. 906 din 17.07.2019","fisier":"limba_si_lit_gagauza_gimnaziu.pdf","url":"https://mec.gov.md/sites/default/files/limba_si_lit_gagauza_gimnaziu.pdf","sha256":"f2a9f7111c01c9f816f375f4c05be473e2163126df9f66196149f487184b2a66","pagini_total":100,"clase":["v","vi","vii","viii","ix"],"limba":"gag","arie":"Limbă și comunicare","denumire_scurta":"Limba găgăuză","arie_document":"Dil hem sözleşmäk","arie_sursa":{"pagini":[2,9]},"limba_nota":"Paginile de titlu și de aprobare (p. 1-3) sunt în română; restul documentului e în găgăuză.","alte_sectiuni":{"preliminarii":"Önsöz (p. 4-5) anunță schimbările curriculumului 2019: limba și literatura găgăuză se studiază integrat în gimnaziu, competențele au fost reformulate (5 competențe specifice), s-au adăugat subcompetențe, termeni specifici și produse, finalități pe an, legături cu alte discipline și liste de texte literare. Disciplina are 3 ore pe săptămână în clasele V-IX.","conceptia":"Concepția didactică (cap. I, p. 6-8) pune comunicarea în centrul învățării limbii materne, cu principiile semantic, al genului și stilului, comunicativ, al cercetării active și al autoeducației, și cu trei aspecte: comunicarea, materialul limbii și sistemul limbii. Se insistă pe legăturile interdisciplinare (istorie, limbi moderne, română, rusă) și pe competențe de comunicare, lingvistice, culturale și de etichetă.","sugestii_metodologice":"Baza metodică (cap. V, p. 50-52) cere alegerea tehnologiilor după nivelul și interesele elevilor, specificul estetic al textului, standardele disciplinei și tipul lecției, cu activități cognitive, reflexive (creative) și de comunicare. Ghidul de implementare (p. 53-97) dă modele de proiectare didactică de lungă și scurtă durată și strategii de lucru cu textul (înainte, în timpul și după lectură).","sugestii_evaluare":"Evaluarea (p. 51-52) e parte a curriculumului: pe fiecare etapă a lecției, la sfârșitul temei (lucrare de control sau test), final (examen), internă și externă, orală și scrisă. Scopurile ei sunt stabilirea nivelului elevilor, înțelegerea cauzelor greșelilor și corectarea activității, cu funcții de învățare, educare, diagnostic și corectare și cu accent pe autoevaluare."},"probleme_extragere":["Tabelele claselor sunt tipărite rotit (peisaj). Coloanele au fost separate după coordonatele cuvintelor din PDF (pdftotext -bbox), nu din textul paginat, și verificate vizual prin sondaj (de exemplu p. 31).","Tabelul fiecărei clase nu are capete de rând pe competențe: unitățile de competență sunt grupate după prima cifră a codului, iar fiecare grup începe un rând nou al tabelului. Fiecare grup (CS 1-5) a fost modelat ca unitate de învățare; titlul „Speţifika kompetenţiyası N” e construit, nu tipărit în tabel.","Ediția 2019 nu are rezultate ale învățării; nu există coloane care curg pe toată clasa, deci nu e nevoie de fișier `legaturi/pozitie-*`.","Coloana a treia are rubricile „Sözleşmäk hem işlerin çeşitleri:” (activități) și „Produktlar:” (produse); în câteva blocuri prima rubrică lipsește din tipar și activitățile încep direct cu liniuță (eticheta e `null` în `activitati_grupe`).","„Spețifika terminnär” au fost trecute în `termeni` (o intrare pe liniuță, cum sunt tipărite).","Repartizarea orelor pe teme (p. 9-12) are la clasa a VI-a suma 103 și la clasa a IX-a suma 102, față de 102 și 99 în administrarea disciplinei; cifrele au fost copiate cum sunt.","Textul e copiat literal, cu greșelile de tipar ale sursei (de exemplu „maanasınıaçıklamak”, „okumayaı çıklamak”). Despărțirile în silabe de la capăt de rând au fost refăcute; cratima s-a păstrat la formele cu gerunziu („okuyup-annamaa”) și unde forma cu cratimă apare și în altă parte.","În textul competențelor specifice (p. 13) litera „ӓ” e chirilică (U+04D3), nu „ä” latin; s-a păstrat cum e în sursă. Formele ţ și ț apar amestecat.","`cuvant_actiune` / `obiect` / `context` au rămas goale: în găgăuză acțiunea vine la final, iar o descompunere automată ar fi nesigură.","Listele de texte recomandate (lectură, teme de vorbire, texte de memorat) sunt în `texte_recomandate` (rânduri literale), iar cerința de memorare a clasei în `texte_memorizare`."]},{"id":"2019-limba-gagauza-liceu","disciplina":"limba-gagauza","denumire_disciplina":"Limba și literatura găgăuză","denumire_disciplina_document":"Gagauz dili hem literatura","editie":"2019","statut":"aprobat","titlu":"Curriculum național. Gagauz dili hem literatura. Clasele X-XII. Curriculum disciplinar. Ghid de implementare (Chişinău, 2020)","aprobare":"Consiliul Național pentru Curriculum, proces-verbal nr. 22 din 05.07.2019; Ordinul Ministerului Educației, Culturii și Cercetării nr. 906 din 17.07.2019","fisier":"limba_si_lit_gagauza_liceu.pdf","url":"https://mec.gov.md/sites/default/files/limba_si_lit_gagauza_liceu.pdf","sha256":"84b5a73192fa0dacae8bd1625bb2a072c4ed5a0865ffcb06fc8f27f1b519e8f0","pagini_total":80,"clase":["x","xi","xii"],"limba":"gag","arie":"Limbă și comunicare","denumire_scurta":"Limba găgăuză","arie_document":"Dil hem sözleşmäk","arie_sursa":{"pagini":[2,11]},"profiluri_liceu":{"real":"real","umanist":"gumanitar"},"limba_nota":"Paginile de titlu și de aprobare (p. 1-3) sunt în română; restul documentului e în găgăuză.","alte_sectiuni":{"preliminarii":"Önsöz (p. 4-5) reia, pentru liceu, schimbările curriculumului 2019: limba și literatura găgăuză integrate, cinci competențe specifice reformulate, subcompetențe, termeni specifici, produse, finalități pe an și liste de texte recomandate. Disciplina are 3 ore pe săptămână la profilul real și 4 la cel gumanitar.","conceptia":"Concepția didactică (cap. I, p. 6-10) pune accent pe comunicare, pe interpretarea textului literar în contextul culturii găgăuze, europene și globale, pe gândirea critică și pe identitatea lingvistică și culturală într-o lume multilingvă și multiculturală.","sugestii_metodologice":"Baza metodică (cap. V, p. 35-39) cere ca liceenii să repete și să aprofundeze sistemul limbii în vederea examenului de bacalaureat, cu analiza complexă a textului și lucrări creative (rezumate, compuneri). Ghidul (p. 40-80) dă modele de proiectare de lungă și scurtă durată și strategii didactice (proiecte, lucrul în grup, dezbateri).","sugestii_evaluare":"Evaluarea (p. 35-37) folosește forme tradiționale (întrebări-răspuns, povestire, caracterizarea personajului, memorare, compuneri, rezumate), dar și colocvii pe teme, lucrări de control cu analiza textului, referate și teste, cu note la sfârșit de semestru și de an. Textele sunt evaluate după conținut (tema, ideea, logica) și limbă (normele literare); documentul notează că elevii veniți din școli bulgare, moldovenești și ucrainene au nevoie de dictări și verificări suplimentare."},"probleme_extragere":["Tabelele claselor sunt tipărite rotit (peisaj). Coloanele au fost separate după coordonatele cuvintelor din PDF (pdftotext -bbox), nu din textul paginat, și verificate vizual prin sondaj (de exemplu p. 18-19).","Tabelul fiecărei clase nu are capete de rând pe competențe: unitățile de competență sunt grupate după prima cifră a codului; fiecare grup (CS 1-5) a fost modelat ca unitate de învățare, cu titlul construit „Speţifika kompetenţiyası N”.","Liceul are un singur tabel pe clasă pentru profilurile real și gumanitar; diferă doar orele (p. 11-13), date în `administrare` și în `ore_profil` la repartizare. `profil` al clasei e `null`.","Repartizarea orelor la clasa a XII-a are suma 102 (real) și 136 (gumanitar), față de 99/133 în administrarea disciplinei; cifrele au fost copiate cum sunt.","Ediția 2019 nu are rezultate ale învățării; nu există coloane care curg pe toată clasa.","Coloana a treia are rubricile „Sözleşmäk hem işlerin çeşitleri:” și „Produktlar:”; în câteva blocuri prima rubrică lipsește din tipar (eticheta e `null` în `activitati_grupe`).","În câteva rânduri tipărite cu alt font (de exemplu clasa a X-a, CS 5, p. 18, și lista „Paalılıklar” de la p. 19) stratul de text al PDF-ului are caractere nevizibile de înlocuire (U+FFFD); au fost eliminate, textul vizibil e întreg (verificat pe imagine).","Finalitățile claselor a X-a și a XII-a încep cu aceeași listă de șapte capacități; s-au păstrat ambele, cum sunt tipărite.","Textul e copiat literal, cu greșelile de tipar ale sursei. Despărțirile în silabe de la capăt de rând au fost refăcute; cratima s-a păstrat la formele cu gerunziu („annayıp-kabletmää”, „alıp-başkalaştırmaa”).","`cuvant_actiune` / `obiect` / `context` au rămas goale: în găgăuză acțiunea vine la final, iar o descompunere automată ar fi nesigură."]}],"competente_specifice":[{"id":"2019/limba-gagauza/primar/cs/1","cod":"1","text":"Türlü söz situațiyalarında aazdan informațiyaların kavraması hem annaması, üüretmäk proțesindä kendi dikatlıını göstereräk","cuvant_actiune":"","obiect":"","atitudini":[],"competente_cheie":[],"sursa":{"pagini":[14]},"stare":"extras-automat","nota":"","treapta":"primar","doc":"2019-limba-gagauza-primar","interval":"clasele I–IV"},{"id":"2019/limba-gagauza/primar/cs/2","cod":"2","text":"Komunikativ kontekstinä denkliini göstereräk, aazdan informațiyaların enidän kurması","cuvant_actiune":"","obiect":"","atitudini":[],"competente_cheie":[],"sursa":{"pagini":[14]},"stare":"extras-automat","nota":"","treapta":"primar","doc":"2019-limba-gagauza-primar","interval":"clasele I–IV"},{"id":"2019/limba-gagauza/primar/cs/3","cod":"3","text":"Türlü söz situațiyalarında yazılı informațiyaların kavraması hem annaması, uygun okumak tehnikasını göstereräk","cuvant_actiune":"","obiect":"","atitudini":[],"competente_cheie":[],"sursa":{"pagini":[14]},"stare":"extras-automat","nota":"","treapta":"primar","doc":"2019-limba-gagauza-primar","interval":"clasele I–IV"},{"id":"2019/limba-gagauza/primar/cs/4","cod":"4","text":"Söz kontrolünü hem yaratıcı çalışmasını göstereräk, yazılı informațiyaların enidän kurması","cuvant_actiune":"","obiect":"","atitudini":[],"competente_cheie":[],"sursa":{"pagini":[14]},"stare":"extras-automat","nota":"","treapta":"primar","doc":"2019-limba-gagauza-primar","interval":"clasele I–IV"},{"id":"2019/limba-gagauza/primar/cs/5","cod":"5","text":"Üürenmäk kendibaşlıını göstereräk, bilgi verici, praktika hem komunikativ davalarını çözmää deyni dil bilgilerin kullanılması","cuvant_actiune":"","obiect":"","atitudini":[],"competente_cheie":[],"sursa":{"pagini":[14]},"stare":"extras-automat","nota":"","treapta":"primar","doc":"2019-limba-gagauza-primar","interval":"clasele I–IV"},{"id":"2019/limba-gagauza/primar/cs/6","cod":"6","text":"Okumak meraklıını göstereräk, millet, gagauz hem dünnä kulturasını üürenmää deyni, okuyan çalışmasının önetmesi","cuvant_actiune":"","obiect":"","atitudini":[],"competente_cheie":[],"sursa":{"pagini":[14]},"stare":"extras-automat","nota":"","treapta":"primar","doc":"2019-limba-gagauza-primar","interval":"clasele I–IV"},{"id":"2019/limba-gagauza/gimnaziu/cs/1","cod":"1","text":"Aazdan sözleşmektӓ türlü söz situațiyalarında komunikativ işbirliindӓ pay alması, tekstin baalantısını hem içindekiliin diskusiyaya görä göstererӓk","cuvant_actiune":"","obiect":"","atitudini":[],"competente_cheie":[],"sursa":{"pagini":[13]},"stare":"extras-automat","nota":"","treapta":"gimnaziu","doc":"2019-limba-gagauza-gimnaziu","interval":"clasele V–IX"},{"id":"2019/limba-gagauza/gimnaziu/cs/2","cod":"2","text":"Okumakta türlü strategiyaların yardımınnan artistik hem diil artistik tekslerinin kabletmesi, gözlem hem kritika fikirlemesini göstererӓk","cuvant_actiune":"","obiect":"","atitudini":[],"competente_cheie":[],"sursa":{"pagini":[13]},"stare":"extras-automat","nota":"","treapta":"gimnaziu","doc":"2019-limba-gagauza-gimnaziu","interval":"clasele V–IX"},{"id":"2019/limba-gagauza/gimnaziu/cs/3","cod":"3","text":"Komunikativ neetlenmelerin realizațiyasına deyni türlü tiplerdӓ aazdan hem yazılı tekstlerini kurêr, literatura dilinin (orfografiya, leksika, fonetika, gramatika, semantika) normalarını esaba alarak hem kendi-kendinӓ kontrol yapmasını, meraklıı hem yaradıcı davranışını göstererӓk","cuvant_actiune":"","obiect":"","atitudini":[],"competente_cheie":[],"sursa":{"pagini":[13]},"stare":"extras-automat","nota":"","treapta":"gimnaziu","doc":"2019-limba-gagauza-gimnaziu","interval":"clasele V–IX"},{"id":"2019/limba-gagauza/gimnaziu/cs/4","cod":"4","text":"Türlü-türlü okul hem yaşamak situațiyalarında dil hem okuyucu görgüsünü integrir etmӓӓ, interesi hem pozitiv davranışını göstererӓk","cuvant_actiune":"","obiect":"","atitudini":[],"competente_cheie":[],"sursa":{"pagini":[13]},"stare":"extras-automat","nota":"","treapta":"gimnaziu","doc":"2019-limba-gagauza-gimnaziu","interval":"clasele V–IX"},{"id":"2019/limba-gagauza/gimnaziu/cs/5","cod":"5","text":"Millet kontekstindӓ kendi lingvistika hem kultura identikalıın kabletmesi, kişiliin bütünnüünü, kıymetliini hem tolerantlıını göstererӓk","cuvant_actiune":"","obiect":"","atitudini":[],"competente_cheie":[],"sursa":{"pagini":[13]},"stare":"extras-automat","nota":"","treapta":"gimnaziu","doc":"2019-limba-gagauza-gimnaziu","interval":"clasele V–IX"},{"id":"2019/limba-gagauza/liceu/cs/1","cod":"1","text":"Verbal işbirleşmesindä kendilik, üüretim (proţesindä) hem cümnä kullanmasında aazdan türlü söz situaţiyalarında sözün ilerlemesi, konstruktiv davranmasını hem kanaat olmasını göstereräk","cuvant_actiune":"","obiect":"","atitudini":[],"competente_cheie":[],"sursa":{"pagini":[14]},"stare":"extras-automat","nota":"","treapta":"liceu","doc":"2019-limba-gagauza-liceu","interval":"clasele X–XII"},{"id":"2019/limba-gagauza/liceu/cs/2","cod":"2","text":"Gagauz ruh-kultura mülkündä literatura-artistik tekstlerinä interpretaţiya yapması, kritika düşünmeklerini, milli hem cümnä paalılıklarına baalantısını göstereräk","cuvant_actiune":"","obiect":"","atitudini":[],"competente_cheie":[],"sursa":{"pagini":[14]},"stare":"extras-automat","nota":"","treapta":"liceu","doc":"2019-limba-gagauza-liceu","interval":"clasele X–XII"},{"id":"2019/limba-gagauza/liceu/cs/3","cod":"3","text":"Aazdan hem yazılı tekstlerin kurması, dil (gramatika, leksika, stilistika) uurunda güvenniini, kendibaşına işlemesini hem özelliini göstereräk","cuvant_actiune":"","obiect":"","atitudini":[],"competente_cheie":[],"sursa":{"pagini":[14]},"stare":"extras-automat","nota":"","treapta":"liceu","doc":"2019-limba-gagauza-liceu","interval":"clasele X–XII"},{"id":"2019/limba-gagauza/liceu/cs/4","cod":"4","text":"Avtorlarların yaratmalarına hem literatura kaynaklarına dayanıp, bütün yaşamasının süresindä kendi ilerlemesi için lingvistika hem okumak görgüsünün kullanması, sorumnuunu, estetika meraklıını, paalılıını kablederäk","cuvant_actiune":"","obiect":"","atitudini":[],"competente_cheie":[],"sursa":{"pagini":[14]},"stare":"extras-automat","nota":"","treapta":"liceu","doc":"2019-limba-gagauza-liceu","interval":"clasele X–XII"},{"id":"2019/limba-gagauza/liceu/cs/5","cod":"5","text":"Evropa hem global kontekstindä kendi dil hem kultura özelliin açıklaması, çok dilli hem çok kulturalı dünneyä meraklıını hem tolerantlıını, kişiliin bütünnüünü, kıymetliini göstereräk","cuvant_actiune":"","obiect":"","atitudini":[],"competente_cheie":[],"sursa":{"pagini":[14]},"stare":"extras-automat","nota":"","treapta":"liceu","doc":"2019-limba-gagauza-liceu","interval":"clasele X–XII"}],"competente_cheie_vizate":[],"clase":[{"clasa":"i","profil":null,"ore_anual":99,"administrare":{"statut_disciplina":"Predmet gibi olarak şkolalarda üüreniler","aria_curriculara":"Dildä hem sözleşmektä, okumakta hem yazmakta","clasa":"i","ore_saptamanal_tiparit":"I semestr – 3; II semestr – 3","ore_anual":99,"sursa":{"pagini":[14]},"stare":"extras-automat","nota":"Tabelul „2.1.2. Predmetin administraţiya etmesi” (p. 14); coloana a doua se numește „Üüretmäk proţesindä kullanmak” și ține locul ariei curriculare. Orele pe săptămână sunt date pe semestre, în forma tipărită („1/2”, „2/1”), fără explicație în tabel. Nota tabelului de ore (p. 15): „*Saatların sayısı olabilir diişilsin üüretmäk yılın kalendar datalarına görä”."},"repartizare_nota":"Tabelul „Saatların sayısı (yaklaşık) hem içindekilerin birimneri” (p. 15). La clasa I, primul rând are un titlu de grupă („I. Verilmiş temalara...”) cu patru subrânduri cu ore proprii: titlul e în `grup`. Temele nu corespund blocurilor pe competențe din tabelul clasei.","repartizare_ore":[{"unitate":"Söz. Tekst","ore":6,"sursa":{"pagini":[15]},"grup":"I. Verilmiş temalara görä lafları bilmää, onnarlan lafbirleşmesi, kısa tekst düzmää"},{"unitate":"Cümlä","ore":6,"sursa":{"pagini":[15]},"grup":"I. Verilmiş temalara görä lafları bilmää, onnarlan lafbirleşmesi, kısa tekst düzmää"},{"unitate":"Laf. Kısım. Urgu","ore":18,"sursa":{"pagini":[15]},"grup":"I. Verilmiş temalara görä lafları bilmää, onnarlan lafbirleşmesi, kısa tekst düzmää"},{"unitate":"Vokal hem konson sesleri","ore":15,"sursa":{"pagini":[15]},"grup":"I. Verilmiş temalara görä lafları bilmää, onnarlan lafbirleşmesi, kısa tekst düzmää"},{"unitate":"II. Bukvaları üürenmää. Onnarlan kısım, laf, tekst okumaa. Kalın, incä, urgulu, urgusuz vokallar. Sesli, sessiz, çetin, yımışak, çiftli, çiftsiz konsonnar","ore":42,"sursa":{"pagini":[15]}},{"unitate":"III. Kiyatlan işlemäk üüredicinin bakışına görä. Söz. Tekst. Cümlä. Laf. Büük bukva. Kim? Ne? Nesoy? Angı? Ne yaptı? Ne yapêr? Ne yapacek? soruşlara cuvap edän laflar","ore":8,"sursa":{"pagini":[15]}},{"unitate":"Üüredicinin bakışına görä","ore":4,"sursa":{"pagini":[15]}}],"finalitati":[{"id":"2019/limba-gagauza/i/fin/n01","text":"Aazdan işidilmiş tekstin maanasını annamaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[23]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/fin/n02","text":"Laflarda konson hem vokal seslerin erlerini (çeketmesindä, ortasında, bitkisindä) bulmaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[23]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/fin/n03","text":"Konson, vokal seslerinnän hem bukvalarınnan tanıştırmaa, onnara harakteristikavermää","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[23]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/fin/n04","text":"Kısa tekstleri (annatmaları, masalları) annatmaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[23]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/fin/n05","text":"Lafları dooru kısımnara bölmää, onnara urgu koymaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[23]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/fin/n06","text":"Kiyatsız (ezber) (4-8 sıralı) şiirleri annatmaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[23]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/fin/n07","text":"Verili temalara görä lafları bilmää, onnarlan kısa annatma (tekst) düzmää","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[23]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/fin/n08","text":"Teksti ilk sıra okumaa, teksti tekrar sesli okumaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[23]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/fin/n09","text":"Tekstä koyulmuş soruşlara cuvap etmää","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[23]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/fin/n10","text":"Kısa tekst kurmaa hem yazmaa, adını koymaa, onu annatmaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[23]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/fin/n11","text":"Lafları-predmet, lafları-nışan, lafları-işlem tanımaa hem ayırmaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[23]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/fin/n12","text":"Dooru, akıntılı, demekli bütün laflarnan kısa tekstleri, intonațiyayı kullanarak, okumaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[23]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/fin/n13","text":"Cümlä kurmaa hem yazmaa, onun bitkisindä (sonuns), maanasına görä durguçluk nışannarını koymaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[23]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/fin/n14","text":"İntonaţiyaya görä cümleleri ayırmaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[23]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/fin/n15","text":"Lafların/sözlerin maanasını okunmuş yada işidilmiş informaţiyadan açıklamaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[23]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/fin/n16","text":"Annaşılı, dooru kaligrafiya kurallarına görä, kiyattan yada aazdan işidilmiş teksti yazmaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[23]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/fin/n17","text":"Bukvaların üüsekliinä, genişliinä, yannamasına görä, bir uurda yazılmasını, becermää","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[23]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/fin/n18","text":"Büük bukvaları dooru kullanmaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[23]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/fin/n19","text":"Gagauz dilindä tefteri kullanmaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[23]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/fin/n20","text":"Okumaya meraklık göstermää","fel":"atitudine","sursa":{"pagini":[23]},"stare":"extras-automat","nota":"atitudine („Paalılıklar:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/fin/n21","text":"Akrannarınnan, büüklärlän havezlän sözleşmää","fel":"atitudine","sursa":{"pagini":[23]},"stare":"extras-automat","nota":"atitudine („Paalılıklar:”)"}],"programa_continut":{"titlu":"Gagauz dilinin hem literatura okumaklarının programa içindekilii (I klas)","text":"Birinci klasta, birinci semestrada, üürenicilerin dil-söz kompetențiyası ilerledilecek. Üüredici verilmiş lafları kullanabilir. Birinci klasta: ilk semestrada üürenicilerin sözü ilerlerlediler, genişlediler. Bunun için veriler temalarda görä laflar. Herbir temaya görä bukvalıktan öncä üürenilän temalar: söz, tekst, cümlä, laf, kısım, vokal hem konson seslär, urgu. Laflar: 1-inci semestr (bukvalıın önündä): Ana tarafımız. Söz. (Vatan, Gagauziya, kasaba, küü, sokak, ev, aul, kvartıra, Kışinöv, Komrat, kırlar, baa, Saymak-bir, iki, üç, dört, beş). Şkola. Tekst (şkola, liţey, klas, birinci, çan, üüredici, üürenici, kiyat, tefter, yazal, kalem, sözlük, çizgiç, silgiç, izmetçi, tafta, tebeşir, yazmaa, okumaa, soruş, cuvap, taftaya çıkmaa, biblioteka, bibliotekacı, kiyat okumaa, çizmää, okuyucu, sesli, sessiz. Saymak – аltı, edi, sekiz, dokuz, on, saymaa). Aylä. Cümlä. Annatma cümlä (ana, boba, ana-boba, dädu, babu, kardaş, kızkardaş uşak, kız, çocuk, nuna, ruba). Meyvalar. Soruş, şaşma cümlä (meyva, aaç, fidan, alma, armut, dut, zerdeli, erik, kirez, emiş, üzüm, sepet, olmuş eşil, maavi, kırmızı, meyva aaçları, kara, biyaz, oşaf, büük, ufak, koparmaa). Zarzavatlar. Laf. (eşillik ekmää, zarzavat, toom, laana, biyaz, alaca (цветная), büütmää, yıslamaa biber, yakıcı, hıyar, patlacan, çekerdek, feslen). Yıl zamannarı. Kısım (kış, yaz, ilkyaz, güz, ay, hafta, gün, gecä, fidan, yaprak, gümä, dal, güneş, kaar, lüzgär, biyaz, çiçek, açmaa, açık maavi, renkli, koyu kırmızı, sarı, kızak kaymaa, yımışak, konêr erä, sıcak, suuk, buz, gölcük, filiz, çiidem, sıcak, yıkanmaa, üzmää, kuru, dönmää). Ev hayvannarı. Urgu (köpek, pali, kedi, kedicik, eşek, beygir, kuli, inek, buzaa, domuz, potmar, keçi, olak, koyun, kuzu, çoban, bordey, kuşka, yatak, büütmää, ahır, tırla, domuzçu, süt, tavşam, göcen, tavşamcık, otlamaa, salmaa, sevmää, oynamaa, piinir, inat, ev hayvannarı). Yaban hayvannarı. Seslär. (tilki, tilkicik, sıncap, sıncapcık, yabanı, kirpi, fena yabanı, ayı, fil, aslan, kaplan, yavru, maymun, şiret, büük, boz, yaban hayvannar). Kuşlar. Vokal sesleri (kuş, saçak kuşu, garga, kara garga (грач), kaz, bıcı, turna, kırlangaç, tauk, piliç, gülünç saçak kuşu, horoz, girgin, şiret garga, boz sıırcık, saksan, ördek, kelebek, bal, tutmaa, hollukta yatmaa, yapmaa ev). Daa. Kalın hem incä vokallar (meşä, kayın, salkım, çam, ot, üüsek, görmää, açmaa, açık maavi, gök maavi, körpä, kök, dal, eşermää). Adam. Konson sesleri (adam (человек), kafa, el, güüdä, ayak, saç, burnu, aaz, kulak, göz, üüsek, elleri yıkamaa, dişlerini paklamaa). Küü/Kasaba. Sesli hem sessiz konsonnar (küü, kasaba, klisä, park, kultura eri, sokak geniş, dar, tükän, tükändä satmaa, pınar, aleya, merkez, semafor, muzey, uşak başçası, fontan). Oyuncak. Çetin hem yımışak konsonnar. (oyuncak, daul, kazancık, uşacık, gemicik, kubçaaz, renkli balonnar (şişirigä). Çiçeklär. Tekrar (çiçek, çiçekçi,toom, çiçek kokusu, toomruk, çiidem kokusu, menevşa, zambak, läälä, girgina, gül). Söz. Aazdan hem yazılı söz. Sözleşmäk. Dialog. Teks. Cümlä. Cümlelär sölemäk neetinä görä: annatma, soruş, şaşma. Laf-sözleşmenin bir parçası. Kısım. Ses hem bukva. Urgu. Vokal hem konson seslär, çetin hem yımışak konson seslär, sesli hem sessiz konson seslär. Seslerin sölenmesi. 2-nci semestr (bukvalık). Tiparlı büük hem küçük bukvalar. Eldän yazılı büük hem küçük bukvalar. Okumak kısımnarı, lafları, cümleleri hem tekstleri (6-8 cümledän). Bukvaları üürendiktän sora okumak – kiyatlan işlemäk. Tekstä soruş hem iş vermäk. Onnarlan işlemäk. Abzaţ. Janralar. Masal. Bilmeycä. Şöleyiş. Annatma. Siir. Ezberlemäk hem ezber okumak (3 bilmeyceyädän, 3 söleyişädän, 4 şiir) Gagauz dili. Söz. Sözleşmäk. Dialog. Monolog. Tekst – Tekstleri kurmak hem onnarın adını koymak. Cümlelerin teksttä dooru kurulmaları. Eni (kızıl) sıra (abzaț). Cümlä. Neylän başkalanêr cümlä bir laf toplumundan? Cümledä lafların baalantıları. Laf. Ne biz bileriz laf için? Lafların ses-bukva analizi. Urgu Laflar, angıları cuvap ederlär soruşlara kim? ne? Laflar, angıları cuvap ederlär soruşlara nesoy? angı? Laflar, angıları cuvap ederlär soruşlara ne yaptı? ne yaper? ne yapacek? Büük bukva adlarda, soyadlarda, bobaycalarda. Kalın hem incä vokallar. Sesli hem sessiz konsonnar. Yımışak hem çetin konsonnar. Alfabet. Alfabetçä bukvaların adları. 2. Literatura okumakları: Kiyatlan işlemäk. Kiyatlan işlemäk. Kiyadın elementleri (büüklüü, kabı, titul yapraa, sayfa, tekst, resim, sayfaların numerleri, içindekilär). Tanıdık kiyatların tanıması (türlü basımnar). Okumanın hem yazmanın gigienası (temizlii, kırnaklıı). Gagauz folkloru. Moldovan folkloru. Cümnä halk folkloru. Annatmalar, şiirlär, masallar tabiat için (yılın zamannarı için hayvannar için, tabiat oluşları için, kuşlar için, eşilliklär için h.b.); Vatan için; uşaklar için (şkolada, dinnenmektä, kanikullarda, musaafirliktä h.b.); iilik yapmaklar için; ekologiyä için. „Şopar” (Moldovan cümbüşü); „Altın yımırta” (Rus halk masalı); K. Vasilioglu „Saa ol, Alfabet”, „Dilimiz”, „Şkola”, „Yalpak”, „Nazlıca”, „Püsür”, „Sofrada”; T. Marinoglu „Küsülü gezer kirpi...”, „Uymamak”, „Ayının başı baalı”; D. Tanasoglu „Ana dilim”, „Üfkeli sülük”, T. Zanet „Kış”, „Mamu” , „İlkyaz”; S. Kuroglu „Bobam”, „Uyu, uyu, piliççiim”, „Kon, kon, kelebek”; N. Esinenku „Bisikleta”; M. Köcä „Uyku türküsü”, „Çiidem”; G. Gaydarcı „Sallangaç türküsü”; K. Uşinskiy „Hayvan çekişi”, „Bişka”, „Kırlangaç”, „Ördeciklär”; L. Tolstoy „Sıncap hem canavar”, „Rozkanın palileri...”, „Nastidä...”; Gr. Vieru „Güneşçik”; P. Yalıncı „Utancak güneş”, „Yıldızlar”; S. Koca „Yaz gecesi”; S. Suteev, „Üç kedicik”; Y. Tayţ „Kış”; İ. Pavlioglu „Sän uluma, yabanı”.","sursa":{"pagini":[24,25]},"nota":"Textul „programa içindekilii” al clasei (conținuturi și lecturi), copiat literal ca un singur paragraf; despărțirile în silabe de la capăt de rând au fost refăcute."},"unitati_invatare":[{"id":"2019/limba-gagauza/i/ui/n01","nr":1,"titlu":"Spețifika kompetențiyası 1","ore":null,"cs_dominante":[],"cs_asociate":[],"unitati_competenta":[{"id":"2019/limba-gagauza/i/uc/1.1","cod":"1.1","text":"Üürenilän lafların maanasını annamaa hem bilmää","cs":["1"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[16]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/i/uc/1.2","cod":"1.2","text":"Verilmiş yaratmanın janrasını tanımaa","cs":["1"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[16]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/i/uc/1.3","cod":"1.3","text":"İşidilmiş teksttän cümleleri çıkarmaa","cs":["1"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[16]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/i/uc/1.4","cod":"1.4","text":"İşidilmiş teksttä bilinän lafları becermää tanımaa","cs":["1"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[16]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/i/uc/1.5","cod":"1.5","text":"İşidilmiş lafları kısımnara bölmää","cs":["1"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[16]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/i/uc/1.6","cod":"1.6","text":"Üüredicinin yardımınnan, şkolacıları verilmiş laflarlan sadä cümlä kurmaa sınaştırmaa","cs":["1"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[16]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/i/uc/1.7","cod":"1.7","text":"Laftan işidilmiş seslerä harakteristika vermää","cs":["1"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[16]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"unitati_continut":[{"id":"2019/limba-gagauza/i/ucont/n01","titlu":"Söz","subteme":[],"sursa":{"pagini":[16]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/ucont/n02","titlu":"Aazdan hem yazılı söz. Aazdan sözdä intonațiya. Sözleşmäk türlü situațiyalarda: şkolada, evdä, oynamakta","subteme":[],"sursa":{"pagini":[16]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/ucont/n03","titlu":"Yaratmaların janraları: bilmeycä, söleyiş, masal, şaka, sayılmak, folklor (halk yaratmaları), şiir, annatma","subteme":[],"sursa":{"pagini":[16]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/ucont/n04","titlu":"Tekst. Cümlä. Neylän başkalanêr cümlä bir laf toplumundan? Annatma, soruş, saşma cümlelär","subteme":[],"sursa":{"pagini":[16]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/ucont/n05","titlu":"Laf – sözleşmenin bir parçası","subteme":[],"sursa":{"pagini":[16]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/ucont/n06","titlu":"Kısım. Lafların kısımnara bölünmesi","subteme":[],"sursa":{"pagini":[16]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/ucont/n07","titlu":"Urgu. Vokal sesleri","subteme":[],"sursa":{"pagini":[16]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/ucont/n08","titlu":"Kalın hem incä vokallar","subteme":[],"sursa":{"pagini":[16]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/ucont/n09","titlu":"Konson sesleri","subteme":[],"sursa":{"pagini":[16]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/ucont/n10","titlu":"Sesli hem sissiz konsonnar","subteme":[],"sursa":{"pagini":[16]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/ucont/n11","titlu":"Çetin hem yımışak konsonnar","subteme":[],"sursa":{"pagini":[16]},"stare":"extras-automat"}],"termeni":["Söz","tekst","cümlä","laf","kısım","urgu","ses","vokal sesi (urgulu, urgusuz)","konson sesi (sesli, sessiz, çetin, yımışak)","bilmeycä","söleyiş","masal (halk yaratmaları)","şiir","annatma"],"termeni_eticheta":"Spețifika terminnär:","rezultate_invatare":[],"activitati":["aazdan sözü yazılı sözdän ayırmak için","üürenilän lafların maanasını annamak hem bilmäk için","seslenmiş yaratmanın maanasını onun janrasınnan uydurmak için","teksti cümlelerä bölmäk, onnarın sayısını bilmäk","cümleleri shemaya görä ayırmak","lafların sayısını cümledä bilmäk","lafları kısımnara bölmäk","laflarda urgulu hem urgusuz kısımnarı bulmak","lafları, angısında gösterili kısımnarın sayısı hem urgu shemaya uydurmak","laflarda vokal hem konson seslerin erlerini (çeketmesindä, ortasında, bitkisindä) bulmak","vokal hem konson seslerini tanımak, laflardan ayırmak","laflarda urgulu kısımnarı, vokal seslerini bulmaa becermäk","gagauz dilindä lafların urgusunun özelliklerini bilmäk","seslemektä kalın hem incä vokalları ayırmak","laflarda konson seslerini tanımak hem bulmak","konsonnarın özelliklerini bilmäk","laflarda çetin hem yımışak konsonnarı işitmäk","verilmiş cümleleri genişletmäk, cümlelerä etişmäz lafları eklemäk","herbir vokal, konson sesä aazdan harakteristika vermäk","yannışlıkları sözdä bulmak için","sözdä kullanılan sesleri başka seslerdän ayırmak için","leksika maanasına görä lafı bulmak için"],"activitati_grupe":[{"eticheta":"Sözleşmäk:","itemi":["aazdan sözü yazılı sözdän ayırmak için","üürenilän lafların maanasını annamak hem bilmäk için","seslenmiş yaratmanın maanasını onun janrasınnan uydurmak için"]},{"eticheta":"Sınışlar:","itemi":["teksti cümlelerä bölmäk, onnarın sayısını bilmäk","cümleleri shemaya görä ayırmak","lafların sayısını cümledä bilmäk","lafları kısımnara bölmäk","laflarda urgulu hem urgusuz kısımnarı bulmak","lafları, angısında gösterili kısımnarın sayısı hem urgu shemaya uydurmak","laflarda vokal hem konson seslerin erlerini (çeketmesindä, ortasında, bitkisindä) bulmak","vokal hem konson seslerini tanımak, laflardan ayırmak","laflarda urgulu kısımnarı, vokal seslerini bulmaa becermäk","gagauz dilindä lafların urgusunun özelliklerini bilmäk","seslemektä kalın hem incä vokalları ayırmak","laflarda konson seslerini tanımak hem bulmak","konsonnarın özelliklerini bilmäk","laflarda çetin hem yımışak konsonnarı işitmäk","verilmiş cümleleri genişletmäk, cümlelerä etişmäz lafları eklemäk","herbir vokal, konson sesä aazdan harakteristika vermäk"]},{"eticheta":"Didaktika oyunnarı:","itemi":["yannışlıkları sözdä bulmak için","sözdä kullanılan sesleri başka seslerdän ayırmak için","leksika maanasına görä lafı bulmak için"]},{"eticheta":"Son becermeklär hem bilgilär: produkt","itemi":["seslenmiş annatmadan lafların maanasını annamak","cümleleri türlü intonațiyaylan sölemäk","vokal hem konson seslerin erlerini (çeketmesindä, ortasında, bitkisindä) bulmak","vokal, konson sesä harakteristika vermäk","cümleleri laftoplumundan ayırmak"]}],"produse":["seslenmiş annatmadan lafların maanasını annamak","cümleleri türlü intonațiyaylan sölemäk","vokal hem konson seslerin erlerini (çeketmesindä, ortasında, bitkisindä) bulmak","vokal, konson sesä harakteristika vermäk","cümleleri laftoplumundan ayırmak"],"evaluare":[],"interdisciplinar":[],"teme_cross":[],"noi_educatii":[],"sursa":{"pagini":[16,17]},"stare":"extras-automat","nota":"Unitatea de învățare = rândurile tabelului clasei I pentru competența specifică 1 (p. 16, 17). Titlul e capul de rând tipărit în tabel. Documentul nu dă ore pe unitate; repartizarea orelor pe teme e în `repartizare_ore`. Produsele vin din rubrica „Son becermeklär hem bilgilär: produkt” a coloanei a treia."},{"id":"2019/limba-gagauza/i/ui/n02","nr":2,"titlu":"Spețifika kompetențiyası 2","ore":null,"cs_dominante":[],"cs_asociate":[],"unitati_competenta":[{"id":"2019/limba-gagauza/i/uc/2.1","cod":"2.1","text":"Akrannarınnan, büük insannarlan sözleşmää becermää","cs":["2"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[17]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/i/uc/2.2","cod":"2.2","text":"Sözdä dialogu tanımaa","cs":["2"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[17]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/i/uc/2.3","cod":"2.3","text":"Etiketin lääzımnıını lafetmektä duymaa","cs":["2"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[17]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/i/uc/2.4","cod":"2.4","text":"Seslenmiş (okunmuş) teksti doludan annatmaa","cs":["2"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[17]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/i/uc/2.5","cod":"2.5","text":"Şiirleri ezber annatmaa","cs":["2"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[18]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/i/uc/2.6","cod":"2.6","text":"Aazdan monolog kurmaa","cs":["2"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[18]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"unitati_continut":[{"id":"2019/limba-gagauza/i/ucont/n12","titlu":"Selemneşmäk, danışmak, şükür etmäk lafları","subteme":[],"sursa":{"pagini":[17]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/ucont/n13","titlu":"Dialog. Dialog türlü sözleşmäk situaţiyalarda: şkolada, evdä, oynamakta","subteme":[],"sursa":{"pagini":[17]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/ucont/n14","titlu":"Kısa tekstin koyulmuş soruşlarına görä (süjet resimnerinä görä) annatmak","subteme":[],"sursa":{"pagini":[17]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/ucont/n15","titlu":"Monolog. Aazdan yazdırmaa teksti: formasına görä, renginä görä, büüklüünä/küçüklüünä görä h. b.; logikayca biri-birinä baalı 3-4 cümledän aazdan söz kurmaa: soruşlara yada resimnerä görä","subteme":[],"sursa":{"pagini":[18]},"stare":"extras-automat"}],"termeni":["Dialog","replika","lafetmäk"],"termeni_eticheta":"Speţifika terminnär:","rezultate_invatare":[],"activitati":["verilmiş tema için","okunmuş için, süjet resimneri için","seslenmişin yada okunmuşun içindekilii için","ölä situațiyalar kurmak, ki uşaklar çözmää deyni dialogu kullansınnar","sözleşmäk etiketini üürenmäk hem hergünkü yaşamak oluşlarında kullanmak","sözdä dialogu tanımak, monologlan dialogu başkalaştırmak","verilmiş dialogu kendi replikalarınnan ilerletmäk","seslenmiş, okunmuş teksti soruşlara yada resimnerä görä annatmak","neylän başkalaşêr resim (när) teksttän bulmak","cümlelerin yardımınnan türlü tiptä dialog kurmak","işidilmiş tekstin içindekiliinnän meraklandırmak","aazdan (insannarı, hayvannarı, eşilllikleri, ...) yazdırmak","türlü metodların yardımınnan şiir üürenmäk (içindekiliini kendi laflarınnan annatmak, resimnemäk, çok sıra tekrarlamak, h. b.)","dooru hem annaşılı sesleri sölemäk için","dooru lafları sölemäk için","türlü intonațiyaylan cümleleri sölemäk için"],"activitati_grupe":[{"eticheta":"Sözleşmäk:","itemi":["verilmiş tema için","okunmuş için, süjet resimneri için","seslenmişin yada okunmuşun içindekilii için","ölä situațiyalar kurmak, ki uşaklar çözmää deyni dialogu kullansınnar"]},{"eticheta":"Sınışlar:","itemi":["sözleşmäk etiketini üürenmäk hem hergünkü yaşamak oluşlarında kullanmak","sözdä dialogu tanımak, monologlan dialogu başkalaştırmak","verilmiş dialogu kendi replikalarınnan ilerletmäk","seslenmiş, okunmuş teksti soruşlara yada resimnerä görä annatmak","neylän başkalaşêr resim (när) teksttän bulmak","cümlelerin yardımınnan türlü tiptä dialog kurmak","işidilmiş tekstin içindekiliinnän meraklandırmak","aazdan (insannarı, hayvannarı, eşilllikleri, ...) yazdırmak","türlü metodların yardımınnan şiir üürenmäk (içindekiliini kendi laflarınnan annatmak, resimnemäk, çok sıra tekrarlamak, h. b.)"]},{"eticheta":"Didaktika oyunnarı:","itemi":["dooru hem annaşılı sesleri sölemäk için","dooru lafları sölemäk için","türlü intonațiyaylan cümleleri sölemäk için"]},{"eticheta":"Son becermeklär hem bilgilär: produkt","itemi":["sözleşmektä pay almak","aazdan kısa teksti okumak","teksti annatmak","şiiri ezber okumak"]}],"produse":["sözleşmektä pay almak","aazdan kısa teksti okumak","teksti annatmak","şiiri ezber okumak"],"evaluare":[],"interdisciplinar":[],"teme_cross":[],"noi_educatii":[],"sursa":{"pagini":[17,18]},"stare":"extras-automat","nota":"Unitatea de învățare = rândurile tabelului clasei I pentru competența specifică 2 (p. 17, 18). Titlul e capul de rând tipărit în tabel. Documentul nu dă ore pe unitate; repartizarea orelor pe teme e în `repartizare_ore`. Produsele vin din rubrica „Son becermeklär hem bilgilär: produkt” a coloanei a treia."},{"id":"2019/limba-gagauza/i/ui/n03","nr":3,"titlu":"Spețifika kompetențiyası 3","ore":null,"cs_dominante":[],"cs_asociate":[],"unitati_competenta":[{"id":"2019/limba-gagauza/i/uc/3.1","cod":"3.1","text":"Kısım düzmektä vokalların önemniini annamaa","cs":["3"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[19]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/i/uc/3.2","cod":"3.2","text":"Kısımnarı, lafları, cümleleri okumakta tanımaa","cs":["3"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[19]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/i/uc/3.3","cod":"3.3","text":"Dooru intonațiyayı, durguçluk nışannarına görä, cümlelerin okumasında kullanmaa","cs":["3"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[19]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/i/uc/3.4","cod":"3.4","text":"Dooru hem annamaklı teksti seslän okumaa","cs":["3"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[19]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/i/uc/3.5","cod":"3.5","text":"Okunmuş tekstin personajlarını sıralamaa","cs":["3"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[19]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/i/uc/3.6","cod":"3.6","text":"Okunmuş tekstin hem teksttä verili resimnerin baalantılarını bulmaa","cs":["3"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[19]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/i/uc/3.7","cod":"3.7","text":"Okunmuş teksti adlamaa","cs":["3"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[19]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"unitati_continut":[{"id":"2019/limba-gagauza/i/ucont/n16","titlu":"Kısım","subteme":[],"sursa":{"pagini":[19]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/ucont/n17","titlu":"Kısım, laf, cümlä","subteme":[],"sursa":{"pagini":[19]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/ucont/n18","titlu":"Türlü intonațiyäylän cümlenin okunması","subteme":[],"sursa":{"pagini":[19]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/ucont/n19","titlu":"Artistik hem başka tekstlerin okuması: urokların sıralıı, tükänin, bibliotekanın, poliklinikanın işlemäk saatları h. b.","subteme":[],"sursa":{"pagini":[19]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/ucont/n20","titlu":"Annatmaların, masalların, şiirlerin personajları","subteme":[],"sursa":{"pagini":[19]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/ucont/n21","titlu":"Tekstin resimnemesi","subteme":[],"sursa":{"pagini":[19]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/ucont/n22","titlu":"Lafların cümlelerdä dooru maanalarına görä kullanılması","subteme":[],"sursa":{"pagini":[19]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/ucont/n23","titlu":"Tekstä kendi başlıını (temaya görä) adlaması","subteme":[],"sursa":{"pagini":[19]},"stare":"extras-automat"}],"termeni":["Kısım","intonațiya (duygulu, duygusuz)","yaratmanın personajı","tekstin başlıı (adlaması)"],"termeni_eticheta":"Spețifika terminneri:","rezultate_invatare":[],"activitati":["diil artistik tekstlerin kullanmak erleri için","kısımnarı okumak","açık, kapalı, iki konsonnan kısımnarı okumak","eldän hem tiparlı bukvalarlan yazılı lafları, cümleleri okumak","okumanın hızlılıını ilerletmäk","türlü intonațiyaylän cümlä okumak","tekstin içindekiliinä görä koyulmuş soruşlara cuvap vermäk","okunmuş tekstin içindekiliinä görä soruş koymak","okunmuş tekstin kahramannarını, personajlarını bilmäk","verilmiş resimä okunmuş teksttän parçayı ayırmak, inandırmak; personajı yazdırmak","verilmiş resimneri okunmuş tekstin süjetinä görä erleştirmäk","verilmiş başlıklardan onu, angısı taa uyêr bu yaratmaya ayırmak","verilmiş bukvalardan, kısımnardan laf kurmak için","leksika maanasına görä teksttä lafı bulmak için","verilmiş istediklerä görä, teksttä lafı bulmak için"],"activitati_grupe":[{"eticheta":"Sözleşmäk:","itemi":["diil artistik tekstlerin kullanmak erleri için"]},{"eticheta":"Sınışlar:","itemi":["kısımnarı okumak","açık, kapalı, iki konsonnan kısımnarı okumak","eldän hem tiparlı bukvalarlan yazılı lafları, cümleleri okumak","okumanın hızlılıını ilerletmäk","türlü intonațiyaylän cümlä okumak","tekstin içindekiliinä görä koyulmuş soruşlara cuvap vermäk","okunmuş tekstin içindekiliinä görä soruş koymak","okunmuş tekstin kahramannarını, personajlarını bilmäk","verilmiş resimä okunmuş teksttän parçayı ayırmak, inandırmak; personajı yazdırmak","verilmiş resimneri okunmuş tekstin süjetinä görä erleştirmäk","verilmiş başlıklardan onu, angısı taa uyêr bu yaratmaya ayırmak"]},{"eticheta":"Didaktika oyunnarı:","itemi":["verilmiş bukvalardan, kısımnardan laf kurmak için","leksika maanasına görä teksttä lafı bulmak için","verilmiş istediklerä görä, teksttä lafı bulmak için"]},{"eticheta":"Son becermeklär hem bilgilär: produkt","itemi":["teksti seslän ilk kerä okumak","teksti seslän ikinci kerä okumak","okunmuş teksttän lafların leksika maanalarını annatmak","teksti adlamaa becermäk"]}],"produse":["teksti seslän ilk kerä okumak","teksti seslän ikinci kerä okumak","okunmuş teksttän lafların leksika maanalarını annatmak","teksti adlamaa becermäk"],"evaluare":[],"interdisciplinar":[],"teme_cross":[],"noi_educatii":[],"sursa":{"pagini":[19]},"stare":"extras-automat","nota":"Unitatea de învățare = rândurile tabelului clasei I pentru competența specifică 3 (p. 19). Titlul e capul de rând tipărit în tabel. Documentul nu dă ore pe unitate; repartizarea orelor pe teme e în `repartizare_ore`. Produsele vin din rubrica „Son becermeklär hem bilgilär: produkt” a coloanei a treia."},{"id":"2019/limba-gagauza/i/ui/n04","nr":4,"titlu":"Spețifika kompetențiyası 4","ore":null,"cs_dominante":[],"cs_asociate":[],"unitati_competenta":[{"id":"2019/limba-gagauza/i/uc/4.1","cod":"4.1","text":"Yazmakta gagauz alfabetin seslerini bukvaylan becermää göstermää","cs":["4"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[20]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/i/uc/4.2","cod":"4.2","text":"Dooru hem hızlı yazmaa üürenmää","cs":["4"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[20]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/i/uc/4.3","cod":"4.3","text":"Herbir bukvayı dooru yazmaa","cs":["4"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[20]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/i/uc/4.4","cod":"4.4","text":"Dooru, gramatika formasında cümlä, kısa tekst düzmää hem yazmaa","cs":["4"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[20]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"unitati_continut":[{"id":"2019/limba-gagauza/i/ucont/n24","titlu":"Seslerin hem bukvaların uydurulması","subteme":[],"sursa":{"pagini":[20]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/ucont/n25","titlu":"Alfabet. Alfabetçä bukvaların adları","subteme":[],"sursa":{"pagini":[20]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/ucont/n26","titlu":"Yazmanın gigienası","subteme":[],"sursa":{"pagini":[20]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/ucont/n27","titlu":"Tiparlanmış hem eldän bukvaların yazılmasının uydurulması","subteme":[],"sursa":{"pagini":[20]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/ucont/n28","titlu":"Bukvaların, kısımnarın, lafların, cümlelerin hem kısa tekstlerin yazılması","subteme":[],"sursa":{"pagini":[20]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/ucont/n29","titlu":"Cümleleri kurmak hem yazmak. Kırmızı çizi tekstin çeketmesindä","subteme":[],"sursa":{"pagini":[20]},"stare":"extras-automat"}],"termeni":["Tiparlanmış bukvalar","eldän yazılı bukvalar","büük hem küçük bukvalar","yazmakta bukvaları bireri eklemäk","alfabet","yazmak sırası","yazmak sıraların arası","kırmızı çizi"],"termeni_eticheta":"Spețifika terminneri:","rezultate_invatare":[],"activitati":["yazmakta dooru oturmak için","yazmak tedarıkların dooru kullanılması için","tekstin çeketmesini kırmızı çizidän yazmak için","alfabetin bukvalarını dooru sölemäk","nasıl yazmakta lääzım oturmak","tefterin sayfasını kullanmakta yardım: yazmak sıralarını, yazmak sıraların arasını bulmak","angı tarafa dooru gider el (saa, sol tarafına, yukarı, aşaa, ortasına, çeketmesinä, bitmesinä) tanımak","gagauz alfabetin tiparlanmış yada eldän yazılı, büük hem küçük bukvaların yazılması neylän başkalanêr, aarayıp-bulmak","uşaan elini yazmak için hazırlamak: verilmiş çizilerä görä resimneri boyamak","verilmiş örneklerä görä yazmak","verili tekstin hem teksttä resimin baalantısını bulmak","bukvaların elementlerini tanımak hem yazmak","bukvaları sayıya görä havada hem tefterdä yazmak","bukvaları üüsekliinä, genişliinä, yannamasına görä bir uurda yazmak","bukvaları, kısımnarı, lafları, cümleleri hem kısa tekstleri tiparlanmış örneklerdän yazmak","aklından yazmak (ezber üürenilmiş) (1-2cümlä)","verilmiş shemalara görä, verilmiş laflarlan cümlä kurmak","dar cümleleri genişletmäk","soruşlara görä tekst kurmak da onu yazmak","cümledä/teksttä etişmäz lafları eklemäk"],"activitati_grupe":[{"eticheta":"Sözleşmäk:","itemi":["yazmakta dooru oturmak için","yazmak tedarıkların dooru kullanılması için","tekstin çeketmesini kırmızı çizidän yazmak için"]},{"eticheta":"Sınışlar:","itemi":["alfabetin bukvalarını dooru sölemäk","nasıl yazmakta lääzım oturmak","tefterin sayfasını kullanmakta yardım: yazmak sıralarını, yazmak sıraların arasını bulmak","angı tarafa dooru gider el (saa, sol tarafına, yukarı, aşaa, ortasına, çeketmesinä, bitmesinä) tanımak","gagauz alfabetin tiparlanmış yada eldän yazılı, büük hem küçük bukvaların yazılması neylän başkalanêr, aarayıp-bulmak","uşaan elini yazmak için hazırlamak: verilmiş çizilerä görä resimneri boyamak","verilmiş örneklerä görä yazmak","verili tekstin hem teksttä resimin baalantısını bulmak","bukvaların elementlerini tanımak hem yazmak","bukvaları sayıya görä havada hem tefterdä yazmak","bukvaları üüsekliinä, genişliinä, yannamasına görä bir uurda yazmak","bukvaları, kısımnarı, lafları, cümleleri hem kısa tekstleri tiparlanmış örneklerdän yazmak","aklından yazmak (ezber üürenilmiş) (1-2cümlä)","verilmiş shemalara görä, verilmiş laflarlan cümlä kurmak","dar cümleleri genişletmäk","soruşlara görä tekst kurmak da onu yazmak","cümledä/teksttä etişmäz lafları eklemäk"]},{"eticheta":"Son becermeklär hem bilgilär: produkt","itemi":["sesleri bukvalarlan yazmak","gagauz dilindä tefteri kullanmak","cümleleri/teksti kiyattan tefterä yazmak","diktant yazmak"]}],"produse":["sesleri bukvalarlan yazmak","gagauz dilindä tefteri kullanmak","cümleleri/teksti kiyattan tefterä yazmak","diktant yazmak"],"evaluare":[],"interdisciplinar":[],"teme_cross":[],"noi_educatii":[],"sursa":{"pagini":[20,21]},"stare":"extras-automat","nota":"Unitatea de învățare = rândurile tabelului clasei I pentru competența specifică 4 (p. 20, 21). Titlul e capul de rând tipărit în tabel. Documentul nu dă ore pe unitate; repartizarea orelor pe teme e în `repartizare_ore`. Produsele vin din rubrica „Son becermeklär hem bilgilär: produkt” a coloanei a treia."},{"id":"2019/limba-gagauza/i/ui/n05","nr":5,"titlu":"Spețifika kompetențiyası 5","ore":null,"cs_dominante":[],"cs_asociate":[],"unitati_competenta":[{"id":"2019/limba-gagauza/i/uc/5.1","cod":"5.1","text":"Cümleleri, neetinä hem intonațiyaya görä ayırmaa, sölemää","cs":["5"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[21]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/i/uc/5.2","cod":"5.2","text":"Leksika maanalarına görä lafları tanımaa","cs":["5"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[21]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/i/uc/5.3","cod":"5.3","text":"Lafları sıradan sıraya geçirärkän, kuralları dooru kullanmaa","cs":["5"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[21]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/i/uc/5.4","cod":"5.4","text":"Vokal hem konson seslerini bukvaları yazmakta kullanmaa","cs":["5"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[21]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/i/uc/5.5","cod":"5.5","text":"Yazmakta büük hem küçük bukvaları kullanmaa","cs":["5"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[21]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/i/uc/5.6","cod":"5.6","text":"Kendibaşına kendi yazılarını başka örneklärnän yaraştırmaa, uydurmaa","cs":["5"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[21]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"unitati_continut":[{"id":"2019/limba-gagauza/i/ucont/n30","titlu":"Cümlelär, angılarında neçin sä sölener, nesä sorulêr, var yalvarım. Durguçluk nışannarı: nokta, soruş nışanı, şaşma nışanı","subteme":[],"sursa":{"pagini":[21]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/ucont/n31","titlu":"Laflar-predmet, laflar-nışan, laflar-işlem","subteme":[],"sursa":{"pagini":[21]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/ucont/n32","titlu":"Lafların sıradan sıraya geçirilmesi. Vokal hem konson sesleri","subteme":[],"sursa":{"pagini":[21]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/ucont/n33","titlu":"Büük bukva adlarda, soyadlarda, bobaycalarda","subteme":[],"sursa":{"pagini":[21]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/ucont/n34","titlu":"Diktant yazması: cümleleri hem kısa tekstleri","subteme":[],"sursa":{"pagini":[21]},"stare":"extras-automat"}],"termeni":["Durguçluk nışannarı","nokta","soruş nışanı","şaşma nışanı","laflar-predmet","laflar-nışan","laflar-işlem lafların geçirilmesi","vokal garmoniyası"],"termeni_eticheta":"Spețifika terminneri:","rezultate_invatare":[],"activitati":["dar cümleleri genişletmäk","soruşlara görä tekst kurmak da onu yazmak","cümledä/teksttä etişmäz lafları eklemäk","neetinä görä cümleleri tanımak, bulmak, hem okumak","cümlenin sonunda durguçluk nışannarını koymak","predmetleri, nışannarı, işlemneri ayırmaa becermäk","verilmiş teksttän ayırmaklı cümlä (laf) yazmak","büük bukvayı dooru yazmak","diktant yazmak","alfabetin paalılıını hem önemniliini annamak"],"activitati_grupe":[{"eticheta":"Sözleşmäk:","itemi":["dar cümleleri genişletmäk","soruşlara görä tekst kurmak da onu yazmak","cümledä/teksttä etişmäz lafları eklemäk"]},{"eticheta":"Son becermeklär hem bilgilär: produkt","itemi":["sesleri bukvalarlan yazmak","gagauz dilindä tefteri kullanmak","cümleleri/teksti kiyattan tefterä yazmak","diktant yazmak. neetinä görä başka-başka cümlelär sölemäk neeti için","intonațiyaya görä cümlelär için"]},{"eticheta":"Sınışlar:","itemi":["neetinä görä cümleleri tanımak, bulmak, hem okumak","cümlenin sonunda durguçluk nışannarını koymak","predmetleri, nışannarı, işlemneri ayırmaa becermäk","verilmiş teksttän ayırmaklı cümlä (laf) yazmak","büük bukvayı dooru yazmak","diktant yazmak","alfabetin paalılıını hem önemniliini annamak"]},{"eticheta":"Son becermeklär hem bilgilär: produkt","itemi":["cümleleri sölemäk neetinä görä ayırmak","cümleleri intonațiyasına görä tanımak","lafları-predmet, lafları-nışan, lafları-işlem tanımak hem ayırmak","lafların dooru geçirilmesini bilmäk","büük bukvanın dooru yazılmasını bilmäk","diktant yazmak"]}],"produse":["sesleri bukvalarlan yazmak","gagauz dilindä tefteri kullanmak","cümleleri/teksti kiyattan tefterä yazmak","diktant yazmak. neetinä görä başka-başka cümlelär sölemäk neeti için","intonațiyaya görä cümlelär için","cümleleri sölemäk neetinä görä ayırmak","cümleleri intonațiyasına görä tanımak","lafları-predmet, lafları-nışan, lafları-işlem tanımak hem ayırmak","lafların dooru geçirilmesini bilmäk","büük bukvanın dooru yazılmasını bilmäk","diktant yazmak"],"evaluare":[],"interdisciplinar":[],"teme_cross":[],"noi_educatii":[],"sursa":{"pagini":[21,22]},"stare":"de-verificat","nota":"De verificat: în coloana a treia a blocului CS 5 (p. 21), sub „Sözleşmäk:”, sunt tipărite din nou ultimele trei activități și cele patru produse ale blocului CS 4 (repetiție în document, probabil greșeală de paginare); ultimul produs repetat se lipește de începutul activității următoare („diktant yazmak. neetinä görä başka-başka cümlelär sölemäk neeti için”). S-au păstrat cum sunt tipărite. Lista „Spețifika terminneri” are „laflar-işlem lafların geçirilmesi” fără virgulă între termeni. Unitatea de învățare = rândurile tabelului clasei I pentru competența specifică 5 (p. 21, 22). Titlul e capul de rând tipărit în tabel. Documentul nu dă ore pe unitate; repartizarea orelor pe teme e în `repartizare_ore`. Produsele vin din rubrica „Son becermeklär hem bilgilär: produkt” a coloanei a treia."},{"id":"2019/limba-gagauza/i/ui/n06","nr":6,"titlu":"Spețifika kompetențiyası 6","ore":null,"cs_dominante":[],"cs_asociate":[],"unitati_competenta":[{"id":"2019/limba-gagauza/i/uc/6.1","cod":"6.1","text":"Kiyatlan işlemää kuralları bilmää","cs":["6"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[22]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/i/uc/6.2","cod":"6.2","text":"Kiyatların elementlerini göstermää","cs":["6"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[22]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/i/uc/6.3","cod":"6.3","text":"Kiyadın içindekiliini (ilüstrațiyalarına görä) hem adını tanımaa","cs":["6"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[22]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/i/uc/6.4","cod":"6.4","text":"30-40 laftan tekst dooru, annamaklı seslän okumaa","cs":["6"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[22]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/i/uc/6.5","cod":"6.5","text":"Kiyatları verilmiş tematikaya görä bulmaa","cs":["6"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[22]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"unitati_continut":[{"id":"2019/limba-gagauza/i/ucont/n35","titlu":"Gigiena okumakta. Kiyatlan işlemäk kuralları","subteme":[],"sursa":{"pagini":[22]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/ucont/n36","titlu":"Kiyadın elementleri: kabuu, yaprak, sayfa, tekst, ilüstrațiya, sayfaların sırası","subteme":[],"sursa":{"pagini":[22]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/ucont/n37","titlu":"Kiyadın avtoru hem adı","subteme":[],"sursa":{"pagini":[22]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/ucont/n38","titlu":"Moldovada yaşayan insannarın halk yaratmaları: masal, annatma, şiir gagauz, rus, moldovan h.b.","subteme":[],"sursa":{"pagini":[22]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/i/ucont/n39","titlu":"Lițey, gimnaziya, klas hem evdeki bibliotekalar","subteme":[],"sursa":{"pagini":[22]},"stare":"extras-automat"}],"termeni":["Kiyadın kabuu","sayfalar","biblioteka","kiyadın avtoru"],"termeni_eticheta":"Spețifika terminneri:","rezultate_invatare":[],"activitati":["okumak kurallarını esaba almak için","dooru kiyadı kullanmak için","seslenmiş hem okunmuş kiyatların içindekilii için","kiyadın elementlerini göstermäk","kiyadın adını, avtorunu kabuundan bilmäk","kiyadın resimnerindän hem adından onun içindekiliini annamak","okumaya meraklık göstermäk","ekskursiya bibliotekaya"],"activitati_grupe":[{"eticheta":"Sözleşmäk:","itemi":["okumak kurallarını esaba almak için","dooru kiyadı kullanmak için","seslenmiş hem okunmuş kiyatların içindekilii için"]},{"eticheta":"Sınışlar:","itemi":["kiyadın elementlerini göstermäk","kiyadın adını, avtorunu kabuundan bilmäk","kiyadın resimnerindän hem adından onun içindekiliini annamak","okumaya meraklık göstermäk","ekskursiya bibliotekaya"]},{"eticheta":"Son becermeklär hem bilgilär: produkt","itemi":["kiyatlan işlemää kuralları bilmäk","seslän, annamaklı dooru 30-40 laftan tekst okumak","kiyatların elementlerini bilmäk","grupalarda çalışmaa bilmäk"]}],"produse":["kiyatlan işlemää kuralları bilmäk","seslän, annamaklı dooru 30-40 laftan tekst okumak","kiyatların elementlerini bilmäk","grupalarda çalışmaa bilmäk"],"evaluare":[],"interdisciplinar":[],"teme_cross":[],"noi_educatii":[],"sursa":{"pagini":[22]},"stare":"extras-automat","nota":"Unitatea de învățare = rândurile tabelului clasei I pentru competența specifică 6 (p. 22). Titlul e capul de rând tipărit în tabel. Documentul nu dă ore pe unitate; repartizarea orelor pe teme e în `repartizare_ore`. Produsele vin din rubrica „Son becermeklär hem bilgilär: produkt” a coloanei a treia."}],"sursa":{"pagini":[16,17,18,19,20,21,22,23]},"stare":"extras-automat","nota":"Tabelul clasei I are trei coloane („Kompetenţiya (subkompetenţiya) birimneri”, „İçindekiliin birimneri”, „Üüretim işleri hem produktlar”), pe blocuri de competență specifică; fiecare bloc e o unitate de învățare. Finalitățile vin din caseta „Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:” (capacitate) și din lista „Paalılıklar:” (atitudine).","cheie":"i","doc":"2019-limba-gagauza-primar"},{"clasa":"ii","profil":null,"ore_anual":99,"administrare":{"statut_disciplina":"Predmet gibi olarak şkolalarda üüreniler","aria_curriculara":"Dildä hem sözleşmektä, okumakta hem yazmakta","clasa":"ii","ore_saptamanal_tiparit":"I semestr – 1/2; II semestr – 2/1","ore_anual":99,"sursa":{"pagini":[14]},"stare":"extras-automat","nota":"Tabelul „2.1.2. Predmetin administraţiya etmesi” (p. 14); coloana a doua se numește „Üüretmäk proţesindä kullanmak” și ține locul ariei curriculare. Orele pe săptămână sunt date pe semestre, în forma tipărită („1/2”, „2/1”), fără explicație în tabel. Nota tabelului de ore (p. 15): „*Saatların sayısı olabilir diişilsin üüretmäk yılın kalendar datalarına görä”."},"repartizare_nota":"Tabelul „Saatların sayısı (yaklaşık) hem içindekilerin birimneri” (p. 15). La clasa I, primul rând are un titlu de grupă („I. Verilmiş temalara...”) cu patru subrânduri cu ore proprii: titlul e în `grup`. Temele nu corespund blocurilor pe competențe din tabelul clasei.","repartizare_ore":[{"unitate":"I. I-inci klasta üürenilmiş materialı tekrarlamak","ore":10,"sursa":{"pagini":[15]}},{"unitate":"II. Vokal hem konson sesleri","ore":6,"sursa":{"pagini":[15]}},{"unitate":"III. Laf. Senselä laflar. Baalantılı söz. Tekst. Cümlä","ore":12,"sursa":{"pagini":[15]}},{"unitate":"IV. Laflar,angıları predmetlerin adlarını, nışanını, işlemini göstererlär","ore":15,"sursa":{"pagini":[15]}},{"unitate":"V. Kiyatlan üüredicinin bakışına görä işlemäk","ore":49,"sursa":{"pagini":[15]}},{"unitate":"Üüredicinin bakışına görä","ore":7,"sursa":{"pagini":[15]}}],"finalitati":[{"id":"2019/limba-gagauza/ii/fin/n01","text":"Aazdan işidilmiş tekstin maanasını annamaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[31]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son becermeklär hem bilgilär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/ii/fin/n02","text":"Yaratmanın janrasını belli etmää","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[31]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son becermeklär hem bilgilär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/ii/fin/n03","text":"Teksti ilk sıra okumaa. Teksti seslän ikinci sıra okumaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[31]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son becermeklär hem bilgilär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/ii/fin/n04","text":"Tekstin temasını hem öz fikirini bulmaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[31]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son becermeklär hem bilgilär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/ii/fin/n05","text":"Teksti paylara bölmää","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[31]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son becermeklär hem bilgilär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/ii/fin/n06","text":"Tekstä koyulmuş soruşlara cuvap vermää","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[31]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son becermeklär hem bilgilär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/ii/fin/n07","text":"Kısa tekst kurmaa hem yazmaa, adını koymaa, onu dolu (kısadan) annatmaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[31]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son becermeklär hem bilgilär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/ii/fin/n08","text":"Dooru, akıntılı, demekli bütün laflarnan kısa tekstleri okumaa, intonațiyayı kullanmaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[31]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son becermeklär hem bilgilär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/ii/fin/n09","text":"Aazdan dialog kurmaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[31]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son becermeklär hem bilgilär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/ii/fin/n10","text":"Teksti doludan (kısadan) annatmaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[31]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son becermeklär hem bilgilär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/ii/fin/n11","text":"Şiiri (4-8 sıradan) ezber okumaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[31]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son becermeklär hem bilgilär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/ii/fin/n12","text":"Konuşmakta pay almaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[31]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son becermeklär hem bilgilär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/ii/fin/n13","text":"Cümlä kurmaa hem yazmaa, onun bitkisindä (sonunda), maanasına görä durguçluk nışannarını koymaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[31]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son becermeklär hem bilgilär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/ii/fin/n14","text":"İntonaţiyaya görä cümleleri ayırmaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[31]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son becermeklär hem bilgilär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/ii/fin/n15","text":"Lafların/sözlerin maanasını okunmuş yada işidilmiş informaţiyadan açıklamaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[31]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son becermeklär hem bilgilär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/ii/fin/n16","text":"Annaşılı, dooru kaligrafiya uurunda kiyattan (aazdan işidilmiş teksti) yazmaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[31]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son becermeklär hem bilgilär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/ii/fin/n17","text":"Gagauz dilindä tefteri kullanmaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[31]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son becermeklär hem bilgilär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/ii/fin/n18","text":"Büük bukvaları dooru kullanmaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[31]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son becermeklär hem bilgilär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/ii/fin/n19","text":"Alfabeti. Bukvaların alfabettä adlarını bilmää","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[31]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son becermeklär hem bilgilär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/ii/fin/n20","text":"Okumaya meraklık göstermää","fel":"atitudine","sursa":{"pagini":[31]},"stare":"extras-automat","nota":"atitudine („Paalılıklar:”)"}],"programa_continut":{"titlu":"Gagauz dilinin hem literatura okumakların programa içindekilii","text":"1. Dil-söz kompetenţiyası: Okumak. Kiyatlan işlemäk. Soruşları tekstä görä koymak. Onnarlan işlemäk. Abzat (kızıl sıra). Başlıklamak (tekstin adını koymak). İçindekilärlän işlemäk. Janralar. Folklor. Bilmeycä. Onun çözülmesi (cuvabı). Soleyiş (uygun söz). Dilkıran. Sayılmak. Masal. Fabula. Annatma. Kısa annatma. Şiir. Ezberlemäk hem ezber okumak. 3 bilmeycä, 3 söleyiş, 5 şiir. Gagauz dili. Alfabet. Bukvaların alfabettä adları. Seslär hem bukvaklar. Vokallar. Uzun vokallar. Vokal garmoniyası. Konsonnar. İkili konsonnar. Konsonnarın çetinnii hem yımışaklıı. Laf. Kısım. Lafların geçirilmesi. Urgu. Urgulu hem urgusuz kısımnarı lafta nışannamak. Cümlä hem laf. Söz. Baalantılı söz. Aazdan hem yazılı söz. Dialogun bölümneri: çeketmesi, ilerletmesi, sonu. Dialogun kuralları: soruş-cuvap. Dialog türlü lafetmäk situaţiyalarında: transportta, tükändä, şkolanın aulunda . Tekst. Teksti ayırı cümlelärlän (diil bir temada) yaraştırmaa. Tekstin temasını hem öz fikirini bulmaa. Cümlä. Teksti cümleyä bölmäk, laflar, angıları göstererlär kimin için yada ne için sölener cümledä. Cümlenin baş payları. Cümledä lafların baalantısı. Cümlä kurmak. Cümleleri başka-başka intonațiyaylän okumak. Lafların maanası cümledä. Yakın hem karşı maanalı laflar. Annatma, soruş hem izin cümlelär. Nokta, soruş, şaşma nışannarı cümlenin sonunda. Tanıtmak terminnän „Lafın kökü”. Senselä laflar, birköklü laflar. Birköklü lafların köklerini bulmaa (nışannamaa). Köklerin birtürlü yazılmasını esaba almak (vokal, konson dönmeklerindän kaarä). Söz payları. Laflar, angıları predmetlerin adlarını göstererlär hem cuvap ederlär soruşlara Kim? Ne? Laflar, angıları predmetlerin nışanını göstererlär hem cuvap ederlär soruşlara Nesoy? Netürlü? Angı? Laflar, angıları predmetlerin işlemini göstererlär hem cuvap ederlär soruşlara Ne yaptı? Ne yapêr? Ne yapacek? Büük bukva adların, bobaycaların, soyadların, hayvannarın laaplarında, küülerin, kasabaların, derelerin adlarında lafların ilk bukvasını yazmakta. 2. Literatura okumakları: „Karımca hem güvercin” (Gagauz halk masalı); „Pêkalanın koyunnarı”, „Sucuk” (Moldovan masalı); „Parayı verän düdüklän çalar” (Türk cümbüşü)”; „Hırsızın kalpaa yanêr”, „Haylaz, ama şiret” (Bulgar halk masalı); T. Marinoglu „Şkolaya”, „Dostluk”, „İlk kaar”, „Girginanın laaleleri”, „Cenk”, „İki kafadar”; K. Vasilioglu „Eni adet”, „Renklär”, „Moldovanın merkezi”, „Kapumuz açık”, „Pali”, „Kış sabaası”, „İlkyaz habercisi”, „Bozka”, „Ördeciklär”, „Kuşku ol, uşaam”, „Faydalı tekliflär”; G. Georgiu „Bir demet çiçek”; N. Baboglu „Eni şkolacı”, „Vatanım”, „Kolada”, „Martacıklar”; İon Druţe „Bıcıcık”; D. Tanasoglu „Yapraklar”, „Gözäl Bucak”, „Anam”, „Ördek”; P. Çebotar „Sansın dün girdik yaza...”; M. Kösä „Gider kuşlar”, „Dostluk”, „Geç kaar”, „Çimem”; G. Gaydarci „Güzün”; T. Zanet „Bucak”, „Kış”, „Eni yıl”, „Ayaz”, „İlkyaz”; D. Kara Çoban „Ah, tarafım, tarafım”, „Eni yıla karşı”, „Güz biter”; A. Koçancı „Gözäl küüyüm”; (N. Tanasogluya görä) „Bizim küülär”, M. İsakovskiy „Gidän kuşçaazlar tä uçêrlar”; V. Oseeva „Üç kafadar”; Spiridon Vangeli „Bujorun dostları”, „Tinkuţa”; S. Kuroglu „Masal zamanı”, „Gözäl kış”, „Su bayırın altında”; V. Filioglu „Mardın sekizi”; N. Esinenku „Baa çıbıın yolu”; V. Golävkin „Da sora ne?”; K. Uşınskiy „Lüzgär hem güneş”.","sursa":{"pagini":[32]},"nota":"Textul „programa içindekilii” al clasei (conținuturi și lecturi), copiat literal ca un singur paragraf; despărțirile în silabe de la capăt de rând au fost refăcute."},"unitati_invatare":[{"id":"2019/limba-gagauza/ii/ui/n01","nr":1,"titlu":"Speţifika kompeteniyası 1","ore":null,"cs_dominante":[],"cs_asociate":[],"unitati_competenta":[{"id":"2019/limba-gagauza/ii/uc/1.1","cod":"1.1","text":"Tekstin içindekiliinä görä soruş koymaa hem da soruşlara cuvap vermää","cs":["1"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[26]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/ii/uc/1.2","cod":"1.2","text":"Aazdan sözdän lääzımnı informatiyayı ayırmaa","cs":["1"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[26]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/ii/uc/1.3","cod":"1.3","text":"İşidilmiş teksttän eni lafları seçmää sora da onnarı cümlä kurmasında kullanmaa","cs":["1"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[26]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/ii/uc/1.4","cod":"1.4","text":"Verilmiş teksttän tanınmış hem tanınmadık lafları sıralamaa","cs":["1"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[26]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/ii/uc/1.5","cod":"1.5","text":"Yaratmanın janrasını içindekiliinä görä tanımaa","cs":["1"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[26]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/ii/uc/1.6","cod":"1.6","text":"Yufka pozitiyada fonemalara (terminsiz), kontrol yapmaa, verili kısımnardan laf kurmaa","cs":["1"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[26]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/ii/uc/1.7","cod":"1.7","text":"Laflarda sesbirleşmelerini tanımaa, onnarlan kısım kurmaa","cs":["1"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[26]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/ii/uc/1.8","cod":"1.8","text":"Seslerä hem bukvalara harakteristika vermää","cs":["1"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[26]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"unitati_continut":[{"id":"2019/limba-gagauza/ii/ucont/n01","titlu":"Söz. Baalantılı söz. Aazdan hem yazılı söz","subteme":[],"sursa":{"pagini":[26]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ii/ucont/n02","titlu":"Janralar: folklor, masal, bilmeycä, söleyiş, dilkıran, türkü, şaka, sayılmak, fabula, annatma, şiir","subteme":[],"sursa":{"pagini":[26]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ii/ucont/n03","titlu":"Tekst. Teksti ayırı cümlelärlän (diil bir temada) yaraştırmaa. Tekstin teması hem öz fikiri","subteme":[],"sursa":{"pagini":[26]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ii/ucont/n04","titlu":"Cümlä. Teksti, cümleleri bölmäk, lafla, angıları göstererlär kimin için yada ne için sölener cümledä","subteme":[],"sursa":{"pagini":[26]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ii/ucont/n05","titlu":"Alfabet. Bukvaların alfabettä adları. Seslär hem bukvalar. Vokallar. Uzun vokallar. Vokal garmoniyası. Konsonnar. İkili konsonnar","subteme":[],"sursa":{"pagini":[26]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ii/ucont/n06","titlu":"Laf. Kısım. Urgu. Urgulu hem urgusuz kısımnar lafta","subteme":[],"sursa":{"pagini":[26]},"stare":"extras-automat"}],"termeni":["Baalantılı söz","bilmeycä","söleyiş","sayılmak","dilkırmaklar","yaraştırmaa"],"termeni_eticheta":"Speţifika terminnär:","rezultate_invatare":[],"activitati":["aazdan hem yazılı sözün özellikleri, onnarın kullanmak erleri için","işidilmiş tekstin içindekiliini, onun janrasınnan uydurmak için","üürenilän lafların maanasını annamak hem bilmäk","seslenän (işidilän) informaţiyadan cümlenin gramatika temelini ayırmak","bir temaya görä cümlä kurmak","aazdan sözün maanasını duymak","işidilmiş teksttä eni lafları tanımak","koyulmuş soruşlara cuvap vermäk","informaţiyanın süjetini diiştirmäk","eni (tanınmadık) lafların hem lafbirleşmelerin maanalarını açıklamak","sınışlar, angıları vererlär kolaylık annamak","lafetmektä yannışlıkları doorutmak için","şiirlerdä rifmalı lafları bulmak için","didaktika oyunnarı, angıları yardımnêêrlar annamaa işidilän (seslenän) sözü"],"activitati_grupe":[{"eticheta":"Sözleşmäk:","itemi":["aazdan hem yazılı sözün özellikleri, onnarın kullanmak erleri için","işidilmiş tekstin içindekiliini, onun janrasınnan uydurmak için","üürenilän lafların maanasını annamak hem bilmäk"]},{"eticheta":"Sınışlar:","itemi":["seslenän (işidilän) informaţiyadan cümlenin gramatika temelini ayırmak","bir temaya görä cümlä kurmak","aazdan sözün maanasını duymak","işidilmiş teksttä eni lafları tanımak","koyulmuş soruşlara cuvap vermäk","informaţiyanın süjetini diiştirmäk","eni (tanınmadık) lafların hem lafbirleşmelerin maanalarını açıklamak","sınışlar, angıları vererlär kolaylık annamak"]},{"eticheta":"Didaktika oyunnarı:","itemi":["lafetmektä yannışlıkları doorutmak için","şiirlerdä rifmalı lafları bulmak için","didaktika oyunnarı, angıları yardımnêêrlar annamaa işidilän (seslenän) sözü"]},{"eticheta":"Son becermeklär hem bilgilär: produkt","itemi":["seslenmiş annatmanın maanasını annamak","yaratmanın janrasını bellietmäk","lafların fonetika analizi için bilmäk","tekstin temasını hem öz fikirini bulmak","teksti paylara bölmäk","alfabeti, bukvaların alfabettä adlarını"]}],"produse":["seslenmiş annatmanın maanasını annamak","yaratmanın janrasını bellietmäk","lafların fonetika analizi için bilmäk","tekstin temasını hem öz fikirini bulmak","teksti paylara bölmäk","alfabeti, bukvaların alfabettä adlarını"],"evaluare":[],"interdisciplinar":[],"teme_cross":[],"noi_educatii":[],"sursa":{"pagini":[26,27]},"stare":"extras-automat","nota":"Unitatea de învățare = rândurile tabelului clasei II pentru competența specifică 1 (p. 26, 27). Titlul e capul de rând tipărit în tabel. Documentul nu dă ore pe unitate; repartizarea orelor pe teme e în `repartizare_ore`. Produsele vin din rubrica „Son becermeklär hem bilgilär: produkt” a coloanei a treia."},{"id":"2019/limba-gagauza/ii/ui/n02","nr":2,"titlu":"Speţifika kompetenţiyası 2","ore":null,"cs_dominante":[],"cs_asociate":[],"unitati_competenta":[{"id":"2019/limba-gagauza/ii/uc/2.1","cod":"2.1","text":"Sözdä dialogu tanımaa, monologlan dialogu ayırmaa","cs":["2"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[27]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/ii/uc/2.2","cod":"2.2","text":"Birkaç replikadan dialog sözü kurmaa: üüredici – üürenici, üürenici – üürenici","cs":["2"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[27]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/ii/uc/2.3","cod":"2.3","text":"Cümledän lafbirleşmelerini çıkarmaa becermää","cs":["2"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[27]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/ii/uc/2.4","cod":"2.4","text":"Becermää lafların kökünü, afikslerini bulmaa","cs":["2"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[27]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/ii/uc/2.5","cod":"2.5","text":"Ezber şiiri (prozayı) okumaa","cs":["2"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[27]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/ii/uc/2.6","cod":"2.6","text":"Yardımcı laflarlan verilmiş temaya görä tekst kurmaa","cs":["2"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[27]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"unitati_continut":[{"id":"2019/limba-gagauza/ii/ucont/n07","titlu":"Dil hem başka söz kolaylıkları, kullanılan aazdan sözdä (intonaţiya, sesin üüseklii, logika urgusu, hızlılık, ton, jest, mimika)","subteme":[],"sursa":{"pagini":[27]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ii/ucont/n08","titlu":"Sözleşmäk etiketi: yalvarmak, afetmäk lafları, hatırlı cuvap","subteme":[],"sursa":{"pagini":[27]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ii/ucont/n09","titlu":"Cümledä lafların arasında baalantılar","subteme":[],"sursa":{"pagini":[27]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ii/ucont/n10","titlu":"Kısa tekstleri soruşlara yada süjet resimnerinä görä annatmaa","subteme":[],"sursa":{"pagini":[27]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ii/ucont/n11","titlu":"Soylar: doludan, ayırmaklı, kısadan","subteme":[],"sursa":{"pagini":[27]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ii/ucont/n12","titlu":"Ezberlemäk hem ezber okumak: 3 bilmeycä, 3 söleyiş, 5 şiir","subteme":[],"sursa":{"pagini":[27]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ii/ucont/n13","titlu":"Dialogun bölümneri: çeketmesi, ilerletmesi, sonu. Dialogun kuralları: soruş-cuvap","subteme":[],"sursa":{"pagini":[27]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ii/ucont/n14","titlu":"Dialog türlü lafetmäk situaţiyalarında: transportta, tükändä, şkolanın aulunda","subteme":[],"sursa":{"pagini":[27]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ii/ucont/n15","titlu":"3-4 cümledän annatma (soruşlara yada süjet resimnerinä görä)","subteme":[],"sursa":{"pagini":[27]},"stare":"extras-automat"}],"termeni":["Senselä laflar","replika","ezber okumak","lafların arasında baalantılar","ezberlemäk"],"termeni_eticheta":"Spețifika terminnär:","rezultate_invatare":[],"activitati":["verilmiş tema için","seslenmişin yada okunmuşun içindekilii için","katılıp dialoga, konuşmak etiketini dooru kullanmak","işidilmiş tekstin içindekiliinä görä soruş koymak hem onnara cuvap bulmak","birköklü lafların yakınnıını (ayleliini) duymak","lafları cümlelerdä maanayca dooru kullanmak","aazdan dialog sözü kurmak, serbest situațiyalarına görä, onu intonatiyaylan, mimikaylan, pantomimaylan götürmää becermäk","birbişey etiketä görä istemäk:","adam küsmesin, gücenmesin deyni, hatırlı cuvap vermäk","bir frazayı türlü intonaţiyaylan sölemäk için","seslenmiş sözün maanasını annasınnar hem başkalarına onu annadabilsinnär"],"activitati_grupe":[{"eticheta":"Sözleşmäk:","itemi":["verilmiş tema için","seslenmişin yada okunmuşun içindekilii için"]},{"eticheta":"Sınışlar:","itemi":["katılıp dialoga, konuşmak etiketini dooru kullanmak","işidilmiş tekstin içindekiliinä görä soruş koymak hem onnara cuvap bulmak","birköklü lafların yakınnıını (ayleliini) duymak","lafları cümlelerdä maanayca dooru kullanmak","aazdan dialog sözü kurmak, serbest situațiyalarına görä, onu intonatiyaylan, mimikaylan, pantomimaylan götürmää becermäk","birbişey etiketä görä istemäk:","adam küsmesin, gücenmesin deyni, hatırlı cuvap vermäk"]},{"eticheta":"Didaktika oyunnarı:","itemi":["bir frazayı türlü intonaţiyaylan sölemäk için","seslenmiş sözün maanasını annasınnar hem başkalarına onu annadabilsinnär"]},{"eticheta":"Son becermeklär hem bilgilär: produkt","itemi":["aazdan dialog kurmak","teksti doludan (kısadan) annatmak","cümlä kurmak","şiiri (prozayı) ezber okumak","konuşmakta pay almak"]}],"produse":["aazdan dialog kurmak","teksti doludan (kısadan) annatmak","cümlä kurmak","şiiri (prozayı) ezber okumak","konuşmakta pay almak"],"evaluare":[],"interdisciplinar":[],"teme_cross":[],"noi_educatii":[],"sursa":{"pagini":[27,28]},"stare":"extras-automat","nota":"Unitatea de învățare = rândurile tabelului clasei II pentru competența specifică 2 (p. 27, 28). Titlul e capul de rând tipărit în tabel. Documentul nu dă ore pe unitate; repartizarea orelor pe teme e în `repartizare_ore`. Produsele vin din rubrica „Son becermeklär hem bilgilär: produkt” a coloanei a treia."},{"id":"2019/limba-gagauza/ii/ui/n03","nr":3,"titlu":"Spețifika kompetențiyası 3","ore":null,"cs_dominante":[],"cs_asociate":[],"unitati_competenta":[{"id":"2019/limba-gagauza/ii/uc/3.1","cod":"3.1","text":"Bilmää dooru, annamaklı, demekliart istik yaratmasını okumaa","cs":["3"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[28]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/ii/uc/3.2","cod":"3.2","text":"Okuyarkan, soruş hem duygulu cümleleri dooru seslän göstermää, annatma","cs":["3"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[28]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/ii/uc/3.3","cod":"3.3","text":"Başlıın hem içindekiliin aralarında tekstin baalantısını bulmaa","cs":["3"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[28]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/ii/uc/3.4","cod":"3.4","text":"Cümlenin baş hem ikincili paylarını becermää bulmaa","cs":["3"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[28]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/ii/uc/3.5","cod":"3.5","text":"Personajların yaptıklarını açıklamaa hem kantarlamaa","cs":["3"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[28]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/ii/uc/3.6","cod":"3.6","text":"Gagauz dilindä herbir sesi, lafı, cümleyi açık sölemää","cs":["3"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[28]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/ii/uc/3.7","cod":"3.7","text":"Okunmuş teksti adlamaa","cs":["3"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[28]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"unitati_continut":[{"id":"2019/limba-gagauza/ii/ucont/n16","titlu":"Artistik stilindä hem başka janralarda yaratmalar","subteme":[],"sursa":{"pagini":[28]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ii/ucont/n17","titlu":"Yaratmaların personajları","subteme":[],"sursa":{"pagini":[28]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ii/ucont/n18","titlu":"Tekstin adlaması","subteme":[],"sursa":{"pagini":[28]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ii/ucont/n19","titlu":"Tekstleri mikrotemalara görä payları","subteme":[],"sursa":{"pagini":[28]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ii/ucont/n20","titlu":"Tekstä görä aazdan resimneri","subteme":[],"sursa":{"pagini":[28]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ii/ucont/n21","titlu":"Annatma, soruş hem izin cümlelär. Nokta, soruş, şaşma nışannarı cümlenin sonunda","subteme":[],"sursa":{"pagini":[28]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ii/ucont/n22","titlu":"Başka – başka intonațiyaylän cümlelär","subteme":[],"sursa":{"pagini":[28]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ii/ucont/n23","titlu":"Lafların maanası cümledä. Yakın hem karşı maanalı laflar","subteme":[],"sursa":{"pagini":[28]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ii/ucont/n24","titlu":"Cümlenin baş payları – subyekt hem predikat","subteme":[],"sursa":{"pagini":[28]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ii/ucont/n25","titlu":"Cümledä lafların baalantısı","subteme":[],"sursa":{"pagini":[28]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ii/ucont/n26","titlu":"Cümlä kurmak","subteme":[],"sursa":{"pagini":[28]},"stare":"extras-automat"}],"termeni":["Janra","personaj","intonațiya","lafların maanası","yakın hem karşı maanalı laflar","baş paylar"],"termeni_eticheta":"Spețifika terminneri:","rezultate_invatare":[],"activitati":["okunmuş yaratmaların janraları için","tekstlerin aazdan resimnemäk variantları","kaligrafiya istediklerinä yakın yazmak","teksti adlamak","dialoga görä personajların etika uurundan sözlerini kantarlamak","demekli, rollara göra, okumak","okuyarkan annatmayı, dooru seslän soruş hem duygulu cümleleri göstermäk","teksttän lääzımnı temaya material ayırmak (ayırmaklı okumak)","teksttä cümlä yada ölä parçaları bulmak, angıları acıklêêrlar oluşları, personajları, tabiat resimnerini h.b.","cümlenin baş paylarını çizmää becermäk","rollara görä okumaktan yaratmaları tanımak","literatura personajını yazdırılmasından tanımak"],"activitati_grupe":[{"eticheta":"Sözleşmäk:","itemi":["okunmuş yaratmaların janraları için","tekstlerin aazdan resimnemäk variantları"]},{"eticheta":"Sınışlar:","itemi":["kaligrafiya istediklerinä yakın yazmak","teksti adlamak","dialoga görä personajların etika uurundan sözlerini kantarlamak","demekli, rollara göra, okumak","okuyarkan annatmayı, dooru seslän soruş hem duygulu cümleleri göstermäk","teksttän lääzımnı temaya material ayırmak (ayırmaklı okumak)","teksttä cümlä yada ölä parçaları bulmak, angıları acıklêêrlar oluşları, personajları, tabiat resimnerini h.b.","cümlenin baş paylarını çizmää becermäk"]},{"eticheta":"Didaktika oyunnarı:","itemi":["rollara görä okumaktan yaratmaları tanımak","literatura personajını yazdırılmasından tanımak"]},{"eticheta":"Son becermeklär hem bilgilär: (produkt)","itemi":["teksti ilk kerä okumak","teksti seslän ikinci kerä okumak","intonațiyaya görä cümleleri ayırmak","ayırmaklı okumak, sözleşmektä pay almak","sesä hem yazıya görä lafın maanasını açıklamak","cümlenin baş hem ikincili paylarını bilmäk"]}],"produse":["teksti ilk kerä okumak","teksti seslän ikinci kerä okumak","intonațiyaya görä cümleleri ayırmak","ayırmaklı okumak, sözleşmektä pay almak","sesä hem yazıya görä lafın maanasını açıklamak","cümlenin baş hem ikincili paylarını bilmäk"],"evaluare":[],"interdisciplinar":[],"teme_cross":[],"noi_educatii":[],"sursa":{"pagini":[28]},"stare":"extras-automat","nota":"Unitatea de învățare = rândurile tabelului clasei II pentru competența specifică 3 (p. 28). Titlul e capul de rând tipărit în tabel. Documentul nu dă ore pe unitate; repartizarea orelor pe teme e în `repartizare_ore`. Produsele vin din rubrica „Son becermeklär hem bilgilär: (produkt)” a coloanei a treia."},{"id":"2019/limba-gagauza/ii/ui/n04","nr":4,"titlu":"Spețifika kompetențiyası 4","ore":null,"cs_dominante":[],"cs_asociate":[],"unitati_competenta":[{"id":"2019/limba-gagauza/ii/uc/4.1","cod":"4.1","text":"Shemalara görä cümlä kurmaa becermää","cs":["4"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[29]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/ii/uc/4.2","cod":"4.2","text":"Diktant, takrir yazmaa üüretmää","cs":["4"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[29]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/ii/uc/4.3","cod":"4.3","text":"Hergün okunmuş yada işidilmiş teksttän 3-4 eni laf kullanmaa","cs":["4"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[29]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/ii/uc/4.4","cod":"4.4","text":"Yardımcı laflarlan verilmiş temaya görä eni tekst modellerini kurmaa","cs":["4"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[29]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"unitati_continut":[{"id":"2019/limba-gagauza/ii/ucont/n27","titlu":"Yazıda dooru bukvaları baalamak","subteme":[],"sursa":{"pagini":[29]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ii/ucont/n28","titlu":"Tefterin sayfasını dooru kullanmak için kurallar","subteme":[],"sursa":{"pagini":[29]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ii/ucont/n29","titlu":"Verilmiş shemaya (soruşlara, süjet resimnerinä) görä cümlelär","subteme":[],"sursa":{"pagini":[29]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ii/ucont/n30","titlu":"Cümledä lafların baalantısı","subteme":[],"sursa":{"pagini":[29]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ii/ucont/n31","titlu":"Takrir, diktant","subteme":[],"sursa":{"pagini":[29]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ii/ucont/n32","titlu":"Kırmızı çizi cümlenin çeketmesindä","subteme":[],"sursa":{"pagini":[29]},"stare":"extras-automat"}],"termeni":["Shema","takrir","kırmızı çizi"],"termeni_eticheta":"Spețifika terminneri:","rezultate_invatare":[],"activitati":["yazmakta dooru oturmak için","tekstin çeketmesini kırmızı çizidän yazmak için","sınışlar seftä okumak hem kendi-kendinä okumak","tekstin hem teksttä verili resimin baalantısını bulmak","aklından ezber üürenilmiş (2-3 cümlä) yazmak","verilmiş süjettä resimnerinä (soruşlara) görä takrir yazmak","verilmiş shemalara görä verilmiş laflarnan cümlä kurmak","dar cümleleri genişletmäk","soruşlara görä tekst kurmak hem onu yazmak","cümledä/teksttä etişmäz lafları eklemäk"],"activitati_grupe":[{"eticheta":"Sözleşmäk:","itemi":["yazmakta dooru oturmak için","tekstin çeketmesini kırmızı çizidän yazmak için"]},{"eticheta":"Sınışlar:","itemi":["sınışlar seftä okumak hem kendi-kendinä okumak","tekstin hem teksttä verili resimin baalantısını bulmak","aklından ezber üürenilmiş (2-3 cümlä) yazmak","verilmiş süjettä resimnerinä (soruşlara) görä takrir yazmak","verilmiş shemalara görä verilmiş laflarnan cümlä kurmak","dar cümleleri genişletmäk","soruşlara görä tekst kurmak hem onu yazmak","cümledä/teksttä etişmäz lafları eklemäk"]},{"eticheta":"Son becermeklär hem bilgilär: produkt","itemi":["takrir kurmak hem yazmak","cümleleri/teksti kiyattan tefterä geçirmäk","diktant yazmak","gagauz dilindä tefteri kullanmak"]}],"produse":["takrir kurmak hem yazmak","cümleleri/teksti kiyattan tefterä geçirmäk","diktant yazmak","gagauz dilindä tefteri kullanmak"],"evaluare":[],"interdisciplinar":[],"teme_cross":[],"noi_educatii":[],"sursa":{"pagini":[29]},"stare":"extras-automat","nota":"Unitatea de învățare = rândurile tabelului clasei II pentru competența specifică 4 (p. 29). Titlul e capul de rând tipărit în tabel. Documentul nu dă ore pe unitate; repartizarea orelor pe teme e în `repartizare_ore`. Produsele vin din rubrica „Son becermeklär hem bilgilär: produkt” a coloanei a treia."},{"id":"2019/limba-gagauza/ii/ui/n05","nr":5,"titlu":"Spețifika kompetențiyası 5","ore":null,"cs_dominante":[],"cs_asociate":[],"unitati_competenta":[{"id":"2019/limba-gagauza/ii/uc/5.1","cod":"5.1","text":"Neredä hem nezaman büük bukva yazılêr, bilmää onnarı görmää hem tanımaa","cs":["5"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[29]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/ii/uc/5.2","cod":"5.2","text":"Teksttä lafları, angıları göstererlär predmetleri hem cuvap ederlär soruşlara Kim? Ne? bulmaa","cs":["5"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[29]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/ii/uc/5.3","cod":"5.3","text":"Lafları, angıları göstererlär predmetlerin nışannarını hem cuvap ederlär soruşlara Nesoy? Netürlü? Angı? teksttä becermää bulmaa","cs":["5"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[30]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/ii/uc/5.4","cod":"5.4","text":"Lafları, angıları göstererlär predmetlerin işlemini hem cuvap ederlär soruşlara Ne yaptı? Ne yapêr? Ne yapacek? teksttä bulmaa","cs":["5"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[30]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/ii/uc/5.5","cod":"5.5","text":"Leksika maanalarına görä lafları tanımaa","cs":["5"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[30]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/ii/uc/5.6","cod":"5.6","text":"Lafları sıradan sıraya geçirärkän, kuralları kullanmaa","cs":["5"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[30]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"unitati_continut":[{"id":"2019/limba-gagauza/ii/ucont/n33","titlu":"Lafların dooru geçirilmesi","subteme":[],"sursa":{"pagini":[29]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ii/ucont/n34","titlu":"Senselä laflar, birköklü laflar. Lafın kökü","subteme":[],"sursa":{"pagini":[29]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ii/ucont/n35","titlu":"Büük bukva adların, bobaycaların, soyadların, hayvannarın laaplarında, küülerin, kasabaların, derelerin adlarında lafların ilk bukvasını yazmakta","subteme":[],"sursa":{"pagini":[29]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ii/ucont/n36","titlu":"Laflar, angıları predmetlerin adlarını göstererlär da cuvap ederlär soruşlara Kim? Ne?","subteme":[],"sursa":{"pagini":[30]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ii/ucont/n37","titlu":"Laflar, angıları predmetlerin nışanını göstererlär da cuvap ederlär soruşlara Nesoy? Netürlü? Angı?","subteme":[],"sursa":{"pagini":[30]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ii/ucont/n38","titlu":"Laflar, angıları predmetlerin işlemini göstererlär cuvap ederlär soruşlara Ne yaptı? Ne yapêr? Ne yapacek?","subteme":[],"sursa":{"pagini":[30]},"stare":"extras-automat"}],"termeni":["Soyad","bobayca","predmetlerin adları","predmetlerin nışannarı","predmetlerin işlemi"],"termeni_eticheta":"Spețifika terminneri:","rezultate_invatare":[],"activitati":["söz paylarını kullanmak için","kendili (terminsiz) adlıkların yaşamakta lääzımnıı için","büük bukvayı yazmak","diktant yazmak","teksttä lafları, angıları göstererlär predmetleri hem cuvap ederlär soruşlara Kim? Ne? bulmak","teksttä lafları, angıları göstererlär predmetlerin nışannarını hem cuvap ederlär soruşlara Nesoy? Netürlü? Angı? tanımak","teksttä lafları, angıları göstererlär predmetlerin işlemini hem cuvap ederlär soruşlara Ne yaptı? Ne yapêr? Ne yapacek? bulmak","üürenilmiş söz paylarınnan türlü tiptä cümlä kurmak"],"activitati_grupe":[{"eticheta":"Sözleşmäk:","itemi":["söz paylarını kullanmak için","kendili (terminsiz) adlıkların yaşamakta lääzımnıı için"]},{"eticheta":"Sınışlar:","itemi":["büük bukvayı yazmak","diktant yazmak","teksttä lafları, angıları göstererlär predmetleri hem cuvap ederlär soruşlara Kim? Ne? bulmak","teksttä lafları, angıları göstererlär predmetlerin nışannarını hem cuvap ederlär soruşlara Nesoy? Netürlü? Angı? tanımak","teksttä lafları, angıları göstererlär predmetlerin işlemini hem cuvap ederlär soruşlara Ne yaptı? Ne yapêr? Ne yapacek? bulmak","üürenilmiş söz paylarınnan türlü tiptä cümlä kurmak"]},{"eticheta":"Son becermeklär hem bilgilär: produkt","itemi":["lafları-predmet, lafları-nışan, lafları-işlem tanımak hem ayırmak","laflarda büük bukvayı dooru yazmak","lafları dooru sıradan-sıraya geçirmäk"]}],"produse":["lafları-predmet, lafları-nışan, lafları-işlem tanımak hem ayırmak","laflarda büük bukvayı dooru yazmak","lafları dooru sıradan-sıraya geçirmäk"],"evaluare":[],"interdisciplinar":[],"teme_cross":[],"noi_educatii":[],"sursa":{"pagini":[29,30]},"stare":"extras-automat","nota":"Unitatea de învățare = rândurile tabelului clasei II pentru competența specifică 5 (p. 29, 30). Titlul e capul de rând tipărit în tabel. Documentul nu dă ore pe unitate; repartizarea orelor pe teme e în `repartizare_ore`. Produsele vin din rubrica „Son becermeklär hem bilgilär: produkt” a coloanei a treia."},{"id":"2019/limba-gagauza/ii/ui/n06","nr":6,"titlu":"Spețifika kompetențiyası 6","ore":null,"cs_dominante":[],"cs_asociate":[],"unitati_competenta":[{"id":"2019/limba-gagauza/ii/uc/6.1","cod":"6.1","text":"Kiyatlan işlemäk kurallarını bilmää","cs":["6"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[30]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/ii/uc/6.2","cod":"6.2","text":"Kiyatların elementlerini göstermää","cs":["6"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[30]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/ii/uc/6.3","cod":"6.3","text":"Kiyadın içindekiliini adından hem ilüstrațiyalarından annamaa","cs":["6"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[30]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/ii/uc/6.4","cod":"6.4","text":"Seslän, annamaklı dooru 30-40 laftan tekst okumaa","cs":["6"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[30]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/ii/uc/6.5","cod":"6.5","text":"Kiyatları verilmiş tematikaya görä bulmaa","cs":["6"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[30]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"unitati_continut":[{"id":"2019/limba-gagauza/ii/ucont/n39","titlu":"Kiyatlan işlemäk kuralları","subteme":[],"sursa":{"pagini":[30]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ii/ucont/n40","titlu":"Kiyadın elementleri: sayfa, yaprak, annatma, ilüstrațiya, sayfaların sırası","subteme":[],"sursa":{"pagini":[30]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ii/ucont/n41","titlu":"Kiyadın avtoru hem adı, resimcisi, redaktoru","subteme":[],"sursa":{"pagini":[30]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ii/ucont/n42","titlu":"Moldovada yaşayan halkların (gagauz, rus, moldovan) folkloru: masal, annatma, şiir h.b.","subteme":[],"sursa":{"pagini":[30]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ii/ucont/n43","titlu":"Evdeki bibliotekanın kuralları","subteme":[],"sursa":{"pagini":[30]},"stare":"extras-automat"}],"termeni":["Kiyadın sayfaları","biblioteka","kiyadın avtoru"],"termeni_eticheta":"Spețifika terminneri:","rezultate_invatare":[],"activitati":["okumak kurallarını esaba almak için","dooru kiyadı kullanmak için","seslenmiş hem okunmuş kiyatların içindekiliini bilmäk için","kiyadın elementlerini göstermäk","kabından kiyadın adını, avtorunu bilmäk","kiyadın resimnerinä hem adına görä içindekiliini annamak","okumaya meraklık göstermäk","evdeki bibliotekada verilmiş temaya görä kiyatları bulmak (8-10 sayfa)","ekskursiya bibliotekaya"],"activitati_grupe":[{"eticheta":"Sözleşmäk:","itemi":["okumak kurallarını esaba almak için","dooru kiyadı kullanmak için","seslenmiş hem okunmuş kiyatların içindekiliini bilmäk için"]},{"eticheta":"Sınışlar:","itemi":["kiyadın elementlerini göstermäk","kabından kiyadın adını, avtorunu bilmäk","kiyadın resimnerinä hem adına görä içindekiliini annamak","okumaya meraklık göstermäk","evdeki bibliotekada verilmiş temaya görä kiyatları bulmak (8-10 sayfa)","ekskursiya bibliotekaya"]},{"eticheta":"Son becermeklär hem bilgilär: produkt","itemi":["okunmuş kiyadı annatmak","okunmuş kiyadın avtorunu, temasını, resimcisini bilmäk","dooru kiyadı kullanmak","okumak kurallarını dooru kullanmak"]}],"produse":["okunmuş kiyadı annatmak","okunmuş kiyadın avtorunu, temasını, resimcisini bilmäk","dooru kiyadı kullanmak","okumak kurallarını dooru kullanmak"],"evaluare":[],"interdisciplinar":[],"teme_cross":[],"noi_educatii":[],"sursa":{"pagini":[30,31]},"stare":"extras-automat","nota":"Unitatea de învățare = rândurile tabelului clasei II pentru competența specifică 6 (p. 30, 31). Titlul e capul de rând tipărit în tabel. Documentul nu dă ore pe unitate; repartizarea orelor pe teme e în `repartizare_ore`. Produsele vin din rubrica „Son becermeklär hem bilgilär: produkt” a coloanei a treia."}],"sursa":{"pagini":[26,27,28,29,30,31]},"stare":"extras-automat","nota":"Tabelul clasei II are trei coloane („Kompetenţiya (subkompetenţiya) birimneri”, „İçindekiliin birimneri”, „Üüretim işleri hem produktlar”), pe blocuri de competență specifică; fiecare bloc e o unitate de învățare. Finalitățile vin din caseta „Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:” (capacitate) și din lista „Paalılıklar:” (atitudine).","cheie":"ii","doc":"2019-limba-gagauza-primar"},{"clasa":"iii","profil":null,"ore_anual":99,"administrare":{"statut_disciplina":"Predmet gibi olarak şkolalarda üüreniler","aria_curriculara":"Dildä hem sözleşmektä, okumakta hem yazmakta","clasa":"iii","ore_saptamanal_tiparit":"I semestr – 1/2; II semestr – 2/1","ore_anual":99,"sursa":{"pagini":[14]},"stare":"extras-automat","nota":"Tabelul „2.1.2. Predmetin administraţiya etmesi” (p. 14); coloana a doua se numește „Üüretmäk proţesindä kullanmak” și ține locul ariei curriculare. Orele pe săptămână sunt date pe semestre, în forma tipărită („1/2”, „2/1”), fără explicație în tabel. Nota tabelului de ore (p. 15): „*Saatların sayısı olabilir diişilsin üüretmäk yılın kalendar datalarına görä”."},"repartizare_nota":"Tabelul „Saatların sayısı (yaklaşık) hem içindekilerin birimneri” (p. 15). La clasa I, primul rând are un titlu de grupă („I. Verilmiş temalara...”) cu patru subrânduri cu ore proprii: titlul e în `grup`. Temele nu corespund blocurilor pe competențe din tabelul clasei.","repartizare_ore":[{"unitate":"I. II-nci klasta üürenilmiş materialı tekrarlamaa","ore":9,"sursa":{"pagini":[15]}},{"unitate":"II. Söz. Dialog. Tekst. Cümlä. Laf. Lafkuruluşu","ore":8,"sursa":{"pagini":[15]}},{"unitate":"III. Söz payları. Adlık. Nışannık. İşlik","ore":29,"sursa":{"pagini":[15]}},{"unitate":"IV. Kiyatlan üüredicinin bakışına görä işlemäk","ore":49,"sursa":{"pagini":[15]}},{"unitate":"Üüredicinin bakışına görä","ore":4,"sursa":{"pagini":[15]}}],"finalitati":[{"id":"2019/limba-gagauza/iii/fin/n01","text":"Teksti dooru, annamaklı, hızlı hem demekli okumaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[38]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/iii/fin/n02","text":"Teksttä adlıkları, nışannıkları, işlikleri bulmaa, soruş onnara koymaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[38]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/iii/fin/n03","text":"Hergün okunmuş yada işidilmiş teksttän 3-4 eni laf kullanmaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[38]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/iii/fin/n04","text":"Adlıkları, nışannıkları, işlikleri sayılara görä diiştirmää","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[38]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/iii/fin/n05","text":"Adlıkları hallamaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[38]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/iii/fin/n06","text":"Zamannara görä işlikleri diiştirmää","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[38]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/iii/fin/n07","text":"Tekstlerdä ardlafları tanımaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[38]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/iii/fin/n08","text":"Hazırlanmaktan sora takrir, kısa yaratma yazmaa becermää","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[38]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/iii/fin/n09","text":"Lafın kökünü, afikslerini bulmaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[38]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/iii/fin/n10","text":"Kendi bakışını işidilmiş informațiyaya açıklamaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[38]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/iii/fin/n11","text":"Lafetmektä sözleşmäk etiketini kullanmaa. Okumaya meraklık göstermää","fel":"atitudine","sursa":{"pagini":[38]},"stare":"extras-automat","nota":"atitudine („Paalılıklar:”)"}],"programa_continut":{"titlu":"Gagauz dilinin hem literatura okumakların programa içindekilii","text":"Tekrar. Seslär hem bukvalar. Vokal hem konson sesleri hem da onnarın yazmak nışannarı. Urgu. Urgulu hem urgusuz kısımnar. Lafların kısım hem ses analizi, onnarın faydası yannışlıksız yazmak sınışlarını derinnetmää. İncä vokallar – konsonnarın yımışaklıını gösterän seslär. İkili konsonnar. Uzun vokalların lafın bitkisindä yazılmaları. Cümlä. Annatma, soruş hem şaşma cümleleri. Baş cümlä payları. Cümledä lafların baalantısı. Tekst. 1. Söz – insannarın arasında annaşmak proţesi. Aazdan hem yazılı söz (sözleşmäk). Dil hem başka söz kolaylıkları, kullanılan aazdan sözdä (intonaţiya, sesin üüseklii, logika urgusu, hızlılık (çabukluk), ton, jest, mimika). Dialoglu hem monologlu söz. Dialogun kuruluşu. Monolog – bir kişinin sözü. Dialog – iki kişinin sözleri (lafetmesi, konuşması). Tekst. Tekstin teması o – ne için laf gider teksttä. Mikrotema. Tekstin adı – temanın yada öz fikirin açıklaması. Abzaţ – tekstin bir parçası, angısında açıklanêr mikrotema. Yazdırma tekstin özellii. Annatmanın struktura elementleri: bir oluş için informaţiyä hem onun açıklamak sırası: çeketmesi, kulminațiyası (üüseklii) hem sonu. Laf kuruluşu. Laf aylesi. Lafın payları (kök hem afiks). Afiksli lafların dooruyazılmaları (vokal garmoniyasına görä). İkili konsonnar eni afiksli laflarda (nn, tt, ss). Gagauz laflarında urgunun eri. Söz payları. Tanıştırmaa şkolacıları söz paylarınnan (terminsiz): adlıklarlan, nışannıklarlan, işliklärlän. Adlık. Adlıkların soruşları. Adlıkların sayıları, sayılara görä diişilmesi. Adetçä hem kendili adlıklar. Soy için (gagauz dilindä soy yok). Adlıkların hallanması. Konsonnan bitän adlıkların hallanması. Vokallan bitän adlıkların hallanması. K konsonunnan bitän adlıkların hallanması. Nışannık. Nışannıkların soruşları (Nesoy? Angı? Netürlü?). Nışannıkların cümledä adlıklarlan barabar kullanılması. Nışannıkların adlıklarlan barabar hallanması. Cümledä lafbirleşmelerin („nışannık + adlık”) kullanılması. Nışannıkların sayılara görä diişilmesi. Nışannıkların cümledä eri. Nışannıklarlan üürenicilerin laf zebilliini zenginnetmäk. İşlik. İşliklerin soruşları. İşliklerin temel forması. Yakın hem karşı maanalı işliklär. Konsonan bitän işliklär. Vokallan bitän işliklär. İşliklerin sayılara hem zamannara görä diişilmesi. Tekrar. Cümlä. Lafbirleşmeleri (tanışmak uurunda). Lafların lafbirleşmelerindä baalantıları. Cümlelerin soyları (çeşitleri) sölemäk neetinä görä (annatma, soruş, şaşma). Cümlenin baş payları hem ikincili payları (terminsiz). Cümlä kurmak sınışları, angılarında lääzım kullanmaa üürenilmiş söz paylarını hem onnarı genişletmää ikincili paylarlan. 2. Literatura okumakları: Folklor yaratmaları, annatmalar, şiirlär gagauzların, moldovannarın hem Bucakta yaşayannarın kulturası hem yaşaması için: şkola, adam kişilii, adam hem söz etiketi, literatura adamın yaşamasında, adam hem aylä, zaamet adamın yaşamasında, kasaba, küü hem onnarın anılmış gösterilecek erleri, adam hem tabiat, eşilliklär adamın yaşamasında, adam hem Vatan, saalık hem sport, dostluk hem dostlar, adam hem incäzanaatlık. „Borçlu”, „Demir dişli babu”, „İki moçuga” (Gagauz halk masalları); „Kırnak kız”, „Altın fenţä”, (Moldovan masalları); „Kolobok”, „Polkan hem ayı” (Rus halk masalları); K. Vasilioglu „Şkolaya”, „Tatlı ekmek”, „Neçin genä geç kaldın”, „Kış sabaası”, „Bucak”, „Ana taraf”, „Yardımcılar”, „Eşil göz”, „Bilersin mi”, „Masal dünnesi”, „İhtär sözü”; T. Marinoglu „Lelek”, „Tarafım”, „Kolada”, „Moldova”, „Kış”, „İlkyaz”; L. Tolstoy „Çekerdek”, „Gün, kaar hem lüzgär”; S. Bulgar „Karpuz”, „Ekmek için söz”, „Vatanım için bir söz”; N. Baboglu „Çancaaz”, „Göcen”, „Orliogluların çöşmesi”, „Ay-boba Çakir”, „Ana yatak hem evlad”, „Papuçlar”, „Avcı”; İon Druţe „Aylä”, „Kaku”; D. Tanasoglu „Ana dilim”, „Genä şkolaya”; P. Çebotar „Yolum düştü ana tarafıma”; G. Gaydarci „Ana tarafım”; T. Zanet „Şen oynêêr gagauzlar”, „Ayaz”; D. Kara Çoban „Kış gecesi”, „Kırlar-eni kilim”; V. Oseeva „Oollar”, „Kim çorbacı?”, „Kör da görer”; Spiridon Vangeli „Guguţanın sallangacı”; S. Kuroglu „Bucakta sabaa”, „İşçi güz”, „Ana sıcaa”, „Tilki”; O. Gonçar „Kazıkların üstündä almalar”; H. Radevski „Girgin horoz”, İrina Stavskaya „Balık tutmakta”; Aleksand Akişin „Biz booday ekeriz”, „Benim Kolı batüm”; S. Koca „Yaz gecesi”; G. Skrebiţkiy „Kış resimci”; Engin Recep „Küçük fidan”; N. Nosov „Bayırcık üstündä”, „Diri paraliya”; Oleg Buţen „Sokakta”, „Eni şkolada”; M. Prişvin „Kirpi”; N. Vovk „Çiidem”; S. Baruzdin „Sofrada”; S. Mihalkov „Nicä dostlar annaşılêr...”","sursa":{"pagini":[39,40]},"nota":"Textul „programa içindekilii” al clasei (conținuturi și lecturi), copiat literal ca un singur paragraf; despărțirile în silabe de la capăt de rând au fost refăcute."},"unitati_invatare":[{"id":"2019/limba-gagauza/iii/ui/n01","nr":1,"titlu":"Spețifika kompetențiyası 1","ore":null,"cs_dominante":[],"cs_asociate":[],"unitati_competenta":[{"id":"2019/limba-gagauza/iii/uc/1.1","cod":"1.1","text":"Sözleşärkän, lafedenin öz fikirini annayıp-tanımaa","cs":["1"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[33]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/iii/uc/1.2","cod":"1.2","text":"Verilmiş yaratmanın janrasını tanımaa","cs":["1"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[33]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/iii/uc/1.3","cod":"1.3","text":"Dil hem başka söz kolaylıklarını aazdan sözdä (informațiya, sesin üüseklii, logika urgusu, hızlılık, ton, jest, mimika) kullanmaa","cs":["1"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[33]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/iii/uc/1.4","cod":"1.4","text":"Lafetmektä herbir lafı (sesi) açık sölemää, lafları temel maanalarında kullanmaa","cs":["1"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[33]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/iii/uc/1.5","cod":"1.5","text":"Tekstin bütünnüünü annamaa, nışannarını bilmää","cs":["1"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[33]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/iii/uc/1.6","cod":"1.6","text":"Tip maanasına görä sözlerin çeşitlerini (annatma, yazdırma, fikirlemä) bilmää","cs":["1"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[33]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/iii/uc/1.7","cod":"1.7","text":"Ne o plan, bilmää, tekstin planını sıralamaa becermää","cs":["1"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[33]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"unitati_continut":[{"id":"2019/limba-gagauza/iii/ucont/n01","titlu":"Baalantılı söz. Sözleşmäk situaţiyaları musaafirliktä, yortularda","subteme":[],"sursa":{"pagini":[33]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/iii/ucont/n02","titlu":"Söz. Aazdan hem yazılı söz. Aazdan sözün kolaylıkları (informaţiya, sesin üüseklii, logika urgusu, hızlılık, ton, jest, mimika)","subteme":[],"sursa":{"pagini":[33]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/iii/ucont/n03","titlu":"Yaratmaların janraları: şiir, annatma, masal, fabula","subteme":[],"sursa":{"pagini":[33]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/iii/ucont/n04","titlu":"Tekst. Tekstin planı","subteme":[],"sursa":{"pagini":[33]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/iii/ucont/n05","titlu":"Abzaţ. Mikrotema","subteme":[],"sursa":{"pagini":[33]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/iii/ucont/n06","titlu":"Tekstin tipleri","subteme":[],"sursa":{"pagini":[33]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/iii/ucont/n07","titlu":"Alfabet. Seslär hem bukvalar","subteme":[],"sursa":{"pagini":[33]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/iii/ucont/n08","titlu":"Vokal hem konson sesleri","subteme":[],"sursa":{"pagini":[33]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/iii/ucont/n09","titlu":"Kalın hem incä vokallar","subteme":[],"sursa":{"pagini":[33]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/iii/ucont/n10","titlu":"İncä vokallar – konsonnarın yımışaklıını gösterän seslär","subteme":[],"sursa":{"pagini":[33]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/iii/ucont/n11","titlu":"Vokal garmoniyası","subteme":[],"sursa":{"pagini":[33]},"stare":"extras-automat"}],"termeni":["Janra","fabula","logika urgusu","mimika","abzaț","mikrotema","annatma","yazdırma","fikirlemä","tekstin tipi"],"termeni_eticheta":"Spețifika terminnär:","rezultate_invatare":[],"activitati":["yaşamakta alfabeti kullanılmak için","okunmuş tekstin maanası için","tekstin tipini nışannarına görä annamak için","teksttä temayı hem mikrotemaları bulmak için","işidilmiş sözü büük parçalara, bitirilmiş fikirlerä bölmäk","işidilän sözün baş paylarını hem ikincili paylarını ayırmaa bilmäk","tekstin temasını, öz fikirini sölemäk","tekstin planını sıralamak","tip maanasına görä sözlerin çeşitlerini (annatma, fikirlemä, yazdırma) bilmäk","işidilmiş sözün parçalarını tanımak","rollerä görä fabulaları okumak için","sözleşmäk etiketin normalarına görä becermäk (istemää, şükür etmää, afetmää, teklif etmää, kutlamaa)","yannışlıkları sözdä doorutmäk"],"activitati_grupe":[{"eticheta":"Sözleşmäk:","itemi":["yaşamakta alfabeti kullanılmak için","okunmuş tekstin maanası için","tekstin tipini nışannarına görä annamak için","teksttä temayı hem mikrotemaları bulmak için"]},{"eticheta":"Sınışlar:","itemi":["işidilmiş sözü büük parçalara, bitirilmiş fikirlerä bölmäk","işidilän sözün baş paylarını hem ikincili paylarını ayırmaa bilmäk","tekstin temasını, öz fikirini sölemäk","tekstin planını sıralamak","tip maanasına görä sözlerin çeşitlerini (annatma, fikirlemä, yazdırma) bilmäk","işidilmiş sözün parçalarını tanımak"]},{"eticheta":"Didaktika oyunnarı:","itemi":["rollerä görä fabulaları okumak için","sözleşmäk etiketin normalarına görä becermäk (istemää, şükür etmää, afetmää, teklif etmää, kutlamaa)","yannışlıkları sözdä doorutmäk"]},{"eticheta":"Son becermeklär hem bilgilär: produkt","itemi":["alfabettä bukvaların sıralıını bilmäk","vokal garmoniyasının kurallarını bilmäk hem kullanmak","tekstin tiplerini, nışannarını bilmäk","tekstleri abzațlara bölmäk, plan kurmak"]}],"produse":["alfabettä bukvaların sıralıını bilmäk","vokal garmoniyasının kurallarını bilmäk hem kullanmak","tekstin tiplerini, nışannarını bilmäk","tekstleri abzațlara bölmäk, plan kurmak"],"evaluare":[],"interdisciplinar":[],"teme_cross":[],"noi_educatii":[],"sursa":{"pagini":[33]},"stare":"extras-automat","nota":"Unitatea de învățare = rândurile tabelului clasei III pentru competența specifică 1 (p. 33). Titlul e capul de rând tipărit în tabel. Documentul nu dă ore pe unitate; repartizarea orelor pe teme e în `repartizare_ore`. Produsele vin din rubrica „Son becermeklär hem bilgilär: produkt” a coloanei a treia."},{"id":"2019/limba-gagauza/iii/ui/n02","nr":2,"titlu":"Spețifika kompetențiyası 2","ore":null,"cs_dominante":[],"cs_asociate":[],"unitati_competenta":[{"id":"2019/limba-gagauza/iii/uc/2.1","cod":"2.1","text":"Aazdan verili informațiyanın, temasını hem öz fikirini tanımaa","cs":["2"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[34]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/iii/uc/2.2","cod":"2.2","text":"Seslemektä dialog sözünü, monolog sözündän ayırmaa bilmää","cs":["2"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[34]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/iii/uc/2.3","cod":"2.3","text":"Lafların hem deyimnerin maanalarını dooru açıklamaa","cs":["2"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[34]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/iii/uc/2.4","cod":"2.4","text":"Lafları paylara bölmää becermää","cs":["2"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[34]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/iii/uc/2.5","cod":"2.5","text":"Bir annatma süjetini resimnerinä görä kurmaa, onun öz fikirini açıklamaa","cs":["2"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[34]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/iii/uc/2.6","cod":"2.6","text":"İşidilmiş informațiyaya kendi bakışını serbest hem dooru açıklamaa","cs":["2"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[34]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"unitati_continut":[{"id":"2019/limba-gagauza/iii/ucont/n12","titlu":"Dialog hem monolog","subteme":[],"sursa":{"pagini":[34]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/iii/ucont/n13","titlu":"Annatmanın struktura elementleri: çeketmesi, temel payı, kulminaţiyası, sonu","subteme":[],"sursa":{"pagini":[34]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/iii/ucont/n14","titlu":"Şiir hem proza parçalarını ezber sölemäk","subteme":[],"sursa":{"pagini":[34]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/iii/ucont/n15","titlu":"Laf. Laf kuruluşu. Senselä laflar. Kök. Afiks","subteme":[],"sursa":{"pagini":[34]},"stare":"extras-automat"}],"termeni":["Çeketmesi","üüseklii","sonu","laf kuruluşu"],"termeni_eticheta":"Spețifika terminnär:","rezultate_invatare":[],"activitati":["verilmiş temaya görä","okunmuş tekstin maanası için","süjet resimnerinä görä annatma kurmak için","annatmanın strukturası için","dialogu kullanmaa bilmäk","monolog sözünü becerikli sölemäk","dialog sözü: üüredici-üürenici, üürenici – üürenici, üürenici – üürenicilär","kökleri, afiksleri göstermäk","sözlüü kullanarak, senselä laflarını sıralamak","annaşılmaz lafların maanalarını aaraştırmak, sözlüü dooru kullanmak","dialogta kendi görüşünü sölenmiş informațiyaya görä göstermäk","işidilän sözü annamaa için","dialog sözünü sölemäk için","tekstleri ilerletmäk için"],"activitati_grupe":[{"eticheta":"Sözleşmäk:","itemi":["verilmiş temaya görä","okunmuş tekstin maanası için","süjet resimnerinä görä annatma kurmak için","annatmanın strukturası için"]},{"eticheta":"Sınışlar:","itemi":["dialogu kullanmaa bilmäk","monolog sözünü becerikli sölemäk","dialog sözü: üüredici-üürenici, üürenici – üürenici, üürenici – üürenicilär","kökleri, afiksleri göstermäk","sözlüü kullanarak, senselä laflarını sıralamak","annaşılmaz lafların maanalarını aaraştırmak, sözlüü dooru kullanmak","dialogta kendi görüşünü sölenmiş informațiyaya görä göstermäk"]},{"eticheta":"Didaktika oyunnarı:","itemi":["işidilän sözü annamaa için","dialog sözünü sölemäk için","tekstleri ilerletmäk için"]},{"eticheta":"Son becermeklär hem bilgilär: produkt","itemi":["dialogta pay almak","annatmayı struktura elemantlerinä bölmäk","senselä laflarını sıralamak","şiiri, proza parçalarını ezberlemäk"]}],"produse":["dialogta pay almak","annatmayı struktura elemantlerinä bölmäk","senselä laflarını sıralamak","şiiri, proza parçalarını ezberlemäk"],"evaluare":[],"interdisciplinar":[],"teme_cross":[],"noi_educatii":[],"sursa":{"pagini":[34]},"stare":"extras-automat","nota":"Unitatea de învățare = rândurile tabelului clasei III pentru competența specifică 2 (p. 34). Titlul e capul de rând tipărit în tabel. Documentul nu dă ore pe unitate; repartizarea orelor pe teme e în `repartizare_ore`. Produsele vin din rubrica „Son becermeklär hem bilgilär: produkt” a coloanei a treia."},{"id":"2019/limba-gagauza/iii/ui/n03","nr":3,"titlu":"Spețifika kompetențiyası 3","ore":null,"cs_dominante":[],"cs_asociate":[],"unitati_competenta":[{"id":"2019/limba-gagauza/iii/uc/3.1","cod":"3.1","text":"Okunmuş tekstin içindekiliini annamaa, öz fikirini, verili soruşlara görä açıklamaa","cs":["3"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[35]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/iii/uc/3.2","cod":"3.2","text":"Pauzaları okumakta kullanmaa, tekstin kulminațiyasını seslän becermää göstermää","cs":["3"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[35]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/iii/uc/3.3","cod":"3.3","text":"Herbir personajın yaptıklarını bulmaa hem kantarlamaa","cs":["3"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[35]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/iii/uc/3.4","cod":"3.4","text":"Teksttän soruşlara cuvap vermää, soruş koymaa, kimin için hem ne için sölener teksttä, bulmaa","cs":["3"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[35]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/iii/uc/3.5","cod":"3.5","text":"İşliklerin karşı maanalı eşlerini hulmaa hem onnarı kullanmaa","cs":["3"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[35]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/iii/uc/3.6","cod":"3.6","text":"Lafetmektä sözleşmäk etiketini kullanmaa","cs":["3"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[35]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/iii/uc/3.7","cod":"3.7","text":"Şiir, proza duygulu annatmaa","cs":["3"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[35]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"unitati_continut":[{"id":"2019/limba-gagauza/iii/ucont/n16","titlu":"Artistik stilleri hem janraları","subteme":[],"sursa":{"pagini":[35]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/iii/ucont/n17","titlu":"Annatma, masal, şiir","subteme":[],"sursa":{"pagini":[35]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/iii/ucont/n18","titlu":"Yakın hem karşı maanalı işliklär","subteme":[],"sursa":{"pagini":[35]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/iii/ucont/n19","titlu":"Yakın hem karşı maanalı nışannıklar. Nışannıkların cümledä eri","subteme":[],"sursa":{"pagini":[35]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/iii/ucont/n20","titlu":"Lafın kökü hem afikslär. Lafın payları (kök hem afiks). Afikslerin dooruyazılması (vokal garmoniyasına görä). İkili konsonnar afiksli laflarda (nn, tt, ll, ss). Konson dönmesi (tanışmak uurunda)","subteme":[],"sursa":{"pagini":[35]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/iii/ucont/n21","titlu":"Büük bukva","subteme":[],"sursa":{"pagini":[35]},"stare":"extras-automat"}],"termeni":["İkili konsonnar","konson dönmesi yakın (karşı) maanalı"],"termeni_eticheta":"Spețifika terminneri:","rezultate_invatare":[],"activitati":["okunmuş yaratmanın süjeti için","başka janralarda yaratmaların eri yaşamakta","okuyarkan cümleleri, angılarında var danışmak, birsoy paylar, karşı maanalar dooru sesi kullanmak","lafları temel hem ikincili maanada kullanmak","gösterilmiş tekstleri kendibaşına kiyattan tefterä yazmak","lafın kökünü, afikslerini bulmak","afiksleri dooruyazmak","işlikleri cümledä dooru kullanmak için","lafları afikslerin yardımınnan genişletmäk","yaratma kendibaşına, grupalarda kurmak için"],"activitati_grupe":[{"eticheta":"Sözleşmäk:","itemi":["okunmuş yaratmanın süjeti için","başka janralarda yaratmaların eri yaşamakta"]},{"eticheta":"Sınışlar:","itemi":["okuyarkan cümleleri, angılarında var danışmak, birsoy paylar, karşı maanalar dooru sesi kullanmak","lafları temel hem ikincili maanada kullanmak","gösterilmiş tekstleri kendibaşına kiyattan tefterä yazmak","lafın kökünü, afikslerini bulmak","afiksleri dooruyazmak"]},{"eticheta":"Didaktika oyunnarı:","itemi":["işlikleri cümledä dooru kullanmak için","lafları afikslerin yardımınnan genişletmäk","yaratma kendibaşına, grupalarda kurmak için"]},{"eticheta":"Son becermeklär hem bilgilär: produkt","itemi":["demekli okumaa teksti becermäk","personajların yaptıkalarını kantarlamak","laflarda kökü hem afiksleri göstermäk","sinonim, antonim laflara bulmak","afikslerin dooruyazılmasını bilmäk"]}],"produse":["demekli okumaa teksti becermäk","personajların yaptıkalarını kantarlamak","laflarda kökü hem afiksleri göstermäk","sinonim, antonim laflara bulmak","afikslerin dooruyazılmasını bilmäk"],"evaluare":[],"interdisciplinar":[],"teme_cross":[],"noi_educatii":[],"sursa":{"pagini":[35]},"stare":"extras-automat","nota":"Unitatea de învățare = rândurile tabelului clasei III pentru competența specifică 3 (p. 35). Titlul e capul de rând tipărit în tabel. Documentul nu dă ore pe unitate; repartizarea orelor pe teme e în `repartizare_ore`. Produsele vin din rubrica „Son becermeklär hem bilgilär: produkt” a coloanei a treia."},{"id":"2019/limba-gagauza/iii/ui/n04","nr":4,"titlu":"Spețifika kompetențiyası 4","ore":null,"cs_dominante":[],"cs_asociate":[],"unitati_competenta":[{"id":"2019/limba-gagauza/iii/uc/4.1","cod":"4.1","text":"Cümleleri (teksttä) dooru gramatika formasında düzmää","cs":["4"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[36]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/iii/uc/4.2","cod":"4.2","text":"Teksti açıklayan soruşlara, yazılı cuvap vermää","cs":["4"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[36]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/iii/uc/4.3","cod":"4.3","text":"Sınışları, tiparlanmış teksttän, tefterä yannışlıksız geçirmää","cs":["4"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[36]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/iii/uc/4.4","cod":"4.4","text":"Kendibaşına kiyat hem adresi konverttä yazmaa","cs":["4"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[36]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/iii/uc/4.5","cod":"4.5","text":"Takrirä hem yaratmaya sadä plan becermää kurmaa","cs":["4"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[36]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/iii/uc/4.6","cod":"4.6","text":"Plana hem verili temaya görä yaratma yazmaa","cs":["4"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[36]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/iii/uc/4.7","cod":"4.7","text":"Orfografiya hem kaligrafiya kurallarını dooru yazmaa","cs":["4"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[36]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"unitati_continut":[{"id":"2019/limba-gagauza/iii/ucont/n22","titlu":"Geniş çizili tefterin kuralları","subteme":[],"sursa":{"pagini":[36]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/iii/ucont/n23","titlu":"Lafbirleşmesi (tanışmak uurunda)","subteme":[],"sursa":{"pagini":[36]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/iii/ucont/n24","titlu":"Cümledä lafların baalantısı","subteme":[],"sursa":{"pagini":[36]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/iii/ucont/n25","titlu":"Geniş gözäl cümlä","subteme":[],"sursa":{"pagini":[36]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/iii/ucont/n26","titlu":"Takrir (annatma tekst), verilmiş plana hem dayanmak laflara görä","subteme":[],"sursa":{"pagini":[36]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/iii/ucont/n27","titlu":"Kısa yaratma (annatma tekst), verilmiş plana hem dayanmak laflara görä (4-6 cümlä), tekstin strukturası (çeketmesi, temeli, sonu)","subteme":[],"sursa":{"pagini":[36]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/iii/ucont/n28","titlu":"Diktant","subteme":[],"sursa":{"pagini":[36]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/iii/ucont/n29","titlu":"Kiyat, adresi konverttä yazmak kuralları","subteme":[],"sursa":{"pagini":[36]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/iii/ucont/n30","titlu":"Ardlaflar (tanışmak uurunda): için (uşaklar için), kadar (kışa kadar), görä (bana görä), karşı (duşmana karşı), başka (bundan başka), sora (yazdan sora), beeri (dündän beeri), -lan,-län (çocuklan kız), -dan, -dän (avşamadan, evädän...)","subteme":[],"sursa":{"pagini":[36]},"stare":"extras-automat"}],"termeni":["Takrir","yaratma","ardlaf","lafbirleşmesi","lafların baalantısı"],"termeni_eticheta":"Spețifika terminneri:","rezultate_invatare":[],"activitati":["yazmakta dooru oturmak için","çizili tefterin sayfalarında geniş, dooru, gözäl, uygun erleştirili yazmak için","resimnerä, süjet resimnerinä görä, yaratmaya hazırlanmak için","ardlafların kullanması için","shemaya görä cümlä kurmak","tekstin bitkisindä bulunan soruşlara, yazılı cuvap vermäk","yaratmaya yazılı plan kurmak","hazır plana görä takrir yazmak","taftada örneklerä görä (konverttä adresi) yazmak","tekstlerä yazılı plan kurmak","verilmiş örneklerä görä, bukvaları, lafları (söz paylarını, cümlä paylarını) bulmak, onnarın altlarını çizmäk","lafbirleşmesi, cümlä kurmak","ardlafları kullanmak"],"activitati_grupe":[{"eticheta":"Sözleşmäk:","itemi":["yazmakta dooru oturmak için","çizili tefterin sayfalarında geniş, dooru, gözäl, uygun erleştirili yazmak için","resimnerä, süjet resimnerinä görä, yaratmaya hazırlanmak için","ardlafların kullanması için"]},{"eticheta":"Sınışlar:","itemi":["shemaya görä cümlä kurmak","tekstin bitkisindä bulunan soruşlara, yazılı cuvap vermäk","yaratmaya yazılı plan kurmak","hazır plana görä takrir yazmak","taftada örneklerä görä (konverttä adresi) yazmak","tekstlerä yazılı plan kurmak","verilmiş örneklerä görä, bukvaları, lafları (söz paylarını, cümlä paylarını) bulmak, onnarın altlarını çizmäk"]},{"eticheta":"Didaktika oyunnarı:","itemi":["lafbirleşmesi, cümlä kurmak","ardlafları kullanmak"]},{"eticheta":"Son becermeklär hem bilgilär: produkt","itemi":["kaligrafiya istediklerinä yakın yazmak","kendi yazılarını başka örneklärlän (taftada kiyatta, tefterdä) kendibaşına yaraştırmak uydurmak","lafbirleşmesi, cümlä kurmaa becermäk","cümlelerdä lafbaalantısını göstermäk","hazırlanmaktan sora, diktant, takrir, yaratma yazmak"]}],"produse":["kaligrafiya istediklerinä yakın yazmak","kendi yazılarını başka örneklärlän (taftada kiyatta, tefterdä) kendibaşına yaraştırmak uydurmak","lafbirleşmesi, cümlä kurmaa becermäk","cümlelerdä lafbaalantısını göstermäk","hazırlanmaktan sora, diktant, takrir, yaratma yazmak"],"evaluare":[],"interdisciplinar":[],"teme_cross":[],"noi_educatii":[],"sursa":{"pagini":[36]},"stare":"extras-automat","nota":"Unitatea de învățare = rândurile tabelului clasei III pentru competența specifică 4 (p. 36). Titlul e capul de rând tipărit în tabel. Documentul nu dă ore pe unitate; repartizarea orelor pe teme e în `repartizare_ore`. Produsele vin din rubrica „Son becermeklär hem bilgilär: produkt” a coloanei a treia."},{"id":"2019/limba-gagauza/iii/ui/n05","nr":5,"titlu":"Spețifika kompetențiyası 5","ore":null,"cs_dominante":[],"cs_asociate":[],"unitati_competenta":[{"id":"2019/limba-gagauza/iii/uc/5.1","cod":"5.1","text":"Serbest hem dooru kendi bakışını işidilmiş informațiyaya açıklamaa","cs":["5"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[37]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/iii/uc/5.2","cod":"5.2","text":"Adetçä hem kendili adlıkları teksttä bulmaaa","cs":["5"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[37]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/iii/uc/5.3","cod":"5.3","text":"Adlıkların hallanmak bölümnerini, hallanmasını bilmää","cs":["5"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[37]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/iii/uc/5.4","cod":"5.4","text":"Cümledä nışannıkları barabar adlıklan becermää kullanmaa","cs":["5"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[37]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/iii/uc/5.5","cod":"5.5","text":"Teksttä işlikleri, işliin temel hem infinitive formalarını tanımaa","cs":["5"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[37]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/iii/uc/5.6","cod":"5.6","text":"İşlikleri sayılara hem zamannara görä diiştirmää becermää","cs":["5"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[37]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/iii/uc/5.7","cod":"5.7","text":"Cümlenin baş hem ikincili paylarını bulmaa","cs":["5"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[37]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"unitati_continut":[{"id":"2019/limba-gagauza/iii/ucont/n31","titlu":"Cümlä. Cümlenin baş hem ikincili payları","subteme":[],"sursa":{"pagini":[37]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/iii/ucont/n32","titlu":"Adlık. Adlıkların soruşları. Adlıkların sayılara görä diişilmesi. Adetçä hem kendili adlıklar. Soy için gagauz dilindä. Adlıkların hallanması. Konsonnan bitän adlıkların hallanması. Vokallan bitän adlıkların hallanması. K konsonnan bitän adlıkların hallanması","subteme":[],"sursa":{"pagini":[37]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/iii/ucont/n33","titlu":"Nışannık. Nışannıkların soruşları. Nışannıkların cümledä adlıklarnan barabar kullanılması. Nışannıkların adlıklarnan barabar hallanması. Nışannıkların sayılara görä diişilmesi. Nışannıkların cümledä eri","subteme":[],"sursa":{"pagini":[37]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/iii/ucont/n34","titlu":"İşlik. İşliklerin soruşları. İşliklerin temel forması. Konsonnan bitän işliklär. Vokallan bitän işliklär. İşliklerin sayıları hem zamannrı","subteme":[],"sursa":{"pagini":[37]},"stare":"extras-automat"}],"termeni":["Adlık","nışannık","işlik","hallanmak","zaman","vokallan bitän","konsonnan bitän","temel forması"],"termeni_eticheta":"Spețifika terminneri:","rezultate_invatare":[],"activitati":["süjet resimnerinä görä söz payları için","adlıklara, işliklerä, nışannıklara soruş koymak","adetçä hem kendili adlıkları bulmak","adlıkları, nışannıkları sayılara görä diiştirmäk","adlıkları hallamak","nışannıkları hallara görä diiştirmäk","işlii infinitiv hem temel formasına koymak","işlikleri zamannara görä diiştirmäk"],"activitati_grupe":[{"eticheta":"Sözleşmäk:","itemi":["süjet resimnerinä görä söz payları için"]},{"eticheta":"Sınışlar:","itemi":["adlıklara, işliklerä, nışannıklara soruş koymak","adetçä hem kendili adlıkları bulmak","adlıkları, nışannıkları sayılara görä diiştirmäk","adlıkları hallamak","nışannıkları hallara görä diiştirmäk","işlii infinitiv hem temel formasına koymak","işlikleri zamannara görä diiştirmäk"]},{"eticheta":"Son becermeklär hem bilgilär: produkt","itemi":["verilmiş teksttän adlıkları, nışannıkları, işlikleri bilmäk","adlıkları, nışannıkları, işlikleri sayılara görä diiştirmäk","adlıkları hallara görä diiştirmäk","işlikleri zamannara görä diiştirmäk","söz paylarını (terminsiz) cümledä kullanmak"]}],"produse":["verilmiş teksttän adlıkları, nışannıkları, işlikleri bilmäk","adlıkları, nışannıkları, işlikleri sayılara görä diiştirmäk","adlıkları hallara görä diiştirmäk","işlikleri zamannara görä diiştirmäk","söz paylarını (terminsiz) cümledä kullanmak"],"evaluare":[],"interdisciplinar":[],"teme_cross":[],"noi_educatii":[],"sursa":{"pagini":[37]},"stare":"extras-automat","nota":"Unitatea de învățare = rândurile tabelului clasei III pentru competența specifică 5 (p. 37). Titlul e capul de rând tipărit în tabel. Documentul nu dă ore pe unitate; repartizarea orelor pe teme e în `repartizare_ore`. Produsele vin din rubrica „Son becermeklär hem bilgilär: produkt” a coloanei a treia."},{"id":"2019/limba-gagauza/iii/ui/n06","nr":6,"titlu":"Spețifika kompetențiyası 6","ore":null,"cs_dominante":[],"cs_asociate":[],"unitati_competenta":[{"id":"2019/limba-gagauza/iii/uc/6.1","cod":"6.1","text":"Kiyadın adından onun içindekiliini tanımaa","cs":["6"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[38]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/iii/uc/6.2","cod":"6.2","text":"Personajların yaptıklarına (kiyadın içindekiliinä görä) kendi bakışlarını göstermää","cs":["6"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[38]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/iii/uc/6.3","cod":"6.3","text":"Okumaya meraklık göstermää","cs":["6"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[38]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/iii/uc/6.4","cod":"6.4","text":"Avtorların soyadlarını hem onnarın yaratmalarını baalamaa","cs":["6"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[38]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/iii/uc/6.5","cod":"6.5","text":"Annatmaları, şiirleri, fabulaları, masalları hem başka janraları dooru, duygulu, demekli okumaa, yaratmalardan en lääzımnı informațıyayı ayırmaa","cs":["6"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[38]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"unitati_continut":[{"id":"2019/limba-gagauza/iii/ucont/n35","titlu":"Moldovada yaşayan halkların hem dünnä halkların yaratmaları","subteme":[],"sursa":{"pagini":[38]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/iii/ucont/n36","titlu":"Annatmalar, şiirlär, fabulalar, masallar gagauz, rus, moldovan h.b. avtorların","subteme":[],"sursa":{"pagini":[38]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/iii/ucont/n37","titlu":"Yaratmalı iş kendibaşına (kiyat yazmak)","subteme":[],"sursa":{"pagini":[38]},"stare":"extras-automat"}],"termeni":["Katalog","kiyat sergisi","evelki kiyat"],"termeni_eticheta":"Spețifika terminneri:","rezultate_invatare":[],"activitati":["okunmuş kiyatların içindekilii için","kendi bakışları personajların yaptıklarına göstermäk","herbir işä bakışlarını, düşünmeklerini serbest açıklamak","türlü janrada yaratmaları duygulu annatmak","lääzımnı informațiyayı dooru kullanmak","gagauz yazıcıların yaratmalarına sevgi terbietmäk","temalara görä kiyat sergisinin hazırlamasında pay almak"],"activitati_grupe":[{"eticheta":"Sözleşmäk:","itemi":["okunmuş kiyatların içindekilii için","kendi bakışları personajların yaptıklarına göstermäk"]},{"eticheta":"Sınışlar:","itemi":["herbir işä bakışlarını, düşünmeklerini serbest açıklamak","türlü janrada yaratmaları duygulu annatmak","lääzımnı informațiyayı dooru kullanmak","gagauz yazıcıların yaratmalarına sevgi terbietmäk","temalara görä kiyat sergisinin hazırlamasında pay almak"]},{"eticheta":"Son becermeklär hem bilgilär: produkt","itemi":["avtorların soyadlarını hem onnarın yaratmalarını baalamak","annatmaları, şiirleri, fabulaları hem başka janraları dooru, duygulu, demekli okumak"]}],"produse":["avtorların soyadlarını hem onnarın yaratmalarını baalamak","annatmaları, şiirleri, fabulaları hem başka janraları dooru, duygulu, demekli okumak"],"evaluare":[],"interdisciplinar":[],"teme_cross":[],"noi_educatii":[],"sursa":{"pagini":[38]},"stare":"extras-automat","nota":"Unitatea de învățare = rândurile tabelului clasei III pentru competența specifică 6 (p. 38). Titlul e capul de rând tipărit în tabel. Documentul nu dă ore pe unitate; repartizarea orelor pe teme e în `repartizare_ore`. Produsele vin din rubrica „Son becermeklär hem bilgilär: produkt” a coloanei a treia."}],"sursa":{"pagini":[33,34,35,36,37,38]},"stare":"extras-automat","nota":"Tabelul clasei III are trei coloane („Kompetenţiya (subkompetenţiya) birimneri”, „İçindekiliin birimneri”, „Üüretim işleri hem produktlar”), pe blocuri de competență specifică; fiecare bloc e o unitate de învățare. Finalitățile vin din caseta „Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:” (capacitate) și din lista „Paalılıklar:” (atitudine).","cheie":"iii","doc":"2019-limba-gagauza-primar"},{"clasa":"iv","profil":null,"ore_anual":99,"administrare":{"statut_disciplina":"Predmet gibi olarak şkolalarda üüreniler","aria_curriculara":"Dildä hem sözleşmektä, okumakta hem yazmakta","clasa":"iv","ore_saptamanal_tiparit":"I semestr – 2/1; II semestr – 1/2","ore_anual":99,"sursa":{"pagini":[14]},"stare":"extras-automat","nota":"Tabelul „2.1.2. Predmetin administraţiya etmesi” (p. 14); coloana a doua se numește „Üüretmäk proţesindä kullanmak” și ține locul ariei curriculare. Orele pe săptămână sunt date pe semestre, în forma tipărită („1/2”, „2/1”), fără explicație în tabel. Nota tabelului de ore (p. 15): „*Saatların sayısı olabilir diişilsin üüretmäk yılın kalendar datalarına görä”."},"repartizare_nota":"Tabelul „Saatların sayısı (yaklaşık) hem içindekilerin birimneri” (p. 15). La clasa I, primul rând are un titlu de grupă („I. Verilmiş temalara...”) cu patru subrânduri cu ore proprii: titlul e în `grup`. Temele nu corespund blocurilor pe competențe din tabelul clasei.","repartizare_ore":[{"unitate":"I. III-üncü klasta üürenilmiş materialı tekrarlamaa","ore":7,"sursa":{"pagini":[15]}},{"unitate":"II. Cümlä. Birsoy paylar. Tekst","ore":5,"sursa":{"pagini":[15]}},{"unitate":"III. Adlık. Nışannık. Aderlik. İşlik","ore":34,"sursa":{"pagini":[15]}},{"unitate":"IV. Kiyatlan üüredicinin bakışına görä işlemäk","ore":49,"sursa":{"pagini":[15]}},{"unitate":"Üüredicinin bakışına görä","ore":4,"sursa":{"pagini":[15]}}],"finalitati":[{"id":"2019/limba-gagauza/iv/fin/n01","text":"Haberin maanasını annamaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[47]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son becermeklär hem bilgilär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/iv/fin/n02","text":"Tekstin temasını, öz fikirini açıklamaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[47]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son becermeklär hem bilgilär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/iv/fin/n03","text":"Teksti seslän ilk kerä okumaa. Teksti seslän ikinci kerä okumaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[47]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son becermeklär hem bilgilär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/iv/fin/n04","text":"Yaratmanın janralarını belli etmää","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[47]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son becermeklär hem bilgilär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/iv/fin/n05","text":"Okunmuş teksti doludan (kısadan, ayırmaklı) annatmaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[47]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son becermeklär hem bilgilär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/iv/fin/n06","text":"Teksti 1-inci (3-üncü) üzdän annatmaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[47]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son becermeklär hem bilgilär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/iv/fin/n07","text":"Lafın maanasını sözlüktä bulmaa. Teksti abzațlara bölmää, plan kurmaa. Diktant, takrir, kısa yaratma yazmaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[47]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son becermeklär hem bilgilär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/iv/fin/n08","text":"Vokallan, konsonnan hem „k” konsonnan bitän adlıkların hallanması","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[47]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son becermeklär hem bilgilär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/iv/fin/n09","text":"Adlıkların nazlı-küçüldek formasını kullanmaa. Adlıın morfologiya analizini bilmää. Nışannıkların yaraştırmak uurlarını tanımaa. İşliklerin temel formasını bilmää","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[47]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son becermeklär hem bilgilär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/iv/fin/n10","text":"İşliklerin infinitiv formasını bilmää. İşlikleri zamannara görä diiştirmää. İşliklerin mutlak geçmiş zamanını, şindiki zamanını, mutlak gelecek zamanını (terminsiz) tanımaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[47]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son becermeklär hem bilgilär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/iv/fin/n11","text":"Cümlenin baş hem ikincili paylarını bilmää","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[47]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son becermeklär hem bilgilär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/iv/fin/n12","text":"Okumaya meraklık göstermää, beceriklik artistik yaratmanın estetika kabletmesini göstermää","fel":"atitudine","sursa":{"pagini":[47]},"stare":"extras-automat","nota":"atitudine („Paalılıklar:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/iv/fin/n13","text":"Gagauz, rus, moldovan hem dünnä kulturasını üürenmää deyni, halkların literaturasına meraklık göstermää","fel":"atitudine","sursa":{"pagini":[47]},"stare":"extras-automat","nota":"atitudine („Paalılıklar:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/iv/fin/n14","text":"Kendibaşlıını hem meraklık üürenmeyä göstermää","fel":"atitudine","sursa":{"pagini":[47]},"stare":"extras-automat","nota":"atitudine („Paalılıklar:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/iv/fin/n15","text":"Türlü sözlleşmäk situațiyalarında tolerantlık hem hatırlık lafedennerä göstermää","fel":"atitudine","sursa":{"pagini":[47]},"stare":"extras-automat","nota":"atitudine („Paalılıklar:”)"}],"programa_continut":{"titlu":"Gagauz dilinin hem literatura okumakların programa içindekilii","text":"1. Söz – insannarın arasında annaşmak proţesi. Aazdan hem yazılı söz. Dil hem başka söz kolaylıkları, kullanılan aazdan sözdä (intonaţiya, sesin üüseklii, logika urgusu, hızlılık (çabukluk), ton, jest, mimika). Dialoglu hem monologlu söz. Dialogun kuruluşu. Tekst . Tekstin teması o – ne için laf gider teksttä. Mikrotema – küçük tema (temacık). Tekstin adı – temanın yada öz fıkirin açıklaması. Abzaţ – tekstin bir parçası, angısında açıklanêr mikrotema (temacık). Tekstin planı – abzaţların adlaması, biri-biri ardı sora gitmesi. Monolog – bir kişinin sözü. Dialog – Iki kişinin sözleri (lafetmesi, konuşması). Tip maanasına görä sözlerin çeşitleri: annatma, yazdırma, fikirlemä çeşitleri. Annatmanın struktura elementleri: bir obyekt için informaţiya hem onun açıklamak sırası, konu üüseklii (kulminaţiya) hem sonu. Söz etiketi: sözleşmäk kurallarını kullanmaa lafedarkän başkasınnan. Tekrar. Laf. Cümlä. Tekst. Cümlelerin baş hem ikincili payları. Birsoy paylı cümlelär. Birsoy payların cümledä baalayıcısız baalantıları. Birsoy paylarlan cümlä kurmak. Lafların cümledä baalantıları. Cümlenin bitkisindä nışannar. Seslär hem bukvalar. Kısım hem urgu. Ses hem bukva analizi laflarda yapmaa. Laf kuruluşu. Vokal garmoniyasına görä vokalların hem konsonnarın yazılması. İkili konsonnann, uzun hem incä vokalların dooruyazılması. Söz payları: adlıklar, nışannıklar, işliklär. Adlıklar. Adlıkların hallanması. Konsonnan bitän adlıklarm hallanması. Vokallan bitän adlıkların hallanması. K konsonunnan bitän çokkısımnı adlıklarm hallanması. Konsonnan hem vokallan bitän adlıkların çokluk sayısında hallanması. Adlıkların nazlı küçüldek forması. Adlıkların morfologiya analizi. Nışannık. Nışannık. Nışannıkların yaraştırma uurları. Nışannıkların hallanması. Aderlik. Üz aderliklär 1, 2, 3-üncü üzlerdä birlik hem çokluk sayılarında. Üz aderliklerin hallanması (genel annamaklar). İşlik. İşliklerin temel forması. İşliklerin infinitiv forması. İşliklerin zamannara görä diişilmesi. İşliklerin mutlak geçmiş zamanı. İşliklerin şindiki zamanı. İşliklerin mutlak gelecek zamanı. Konsonnan bitän işliklerin diişilmesi. Vokallan bitän işliklerin diişilmesi. Tekst. Tekstin teması hem onun öz fıkiri. Tekstin strukturası (kompoziţiyası). Takrirä hem yaratmaya plan kurmak (kolektivcä hem kendibaşına). Tekstin annatması (sıradan, kısadan) kolektivcä hem kendibaşına kurulu plana görä. 2. Literatura okumakları: Folklor yaratmaları, annatmalar, şiirlär, başka yazılı yaratmalar gagauzların, moldovannarın hem Bucakta yaşayannarın kulturası hem yaşaması için. Şkola bizim yaşamamızda. Adam kişilii. Adam hem söz etikası (kulturası). Literatura adamın yaşamasında. Adam hem aylä. Zaamet adamın yaşamasında. Zanaat ayırmak. Kasaba, küü hem onnarın anılmış gösterilecek erleri. Adam hem tabiat. Adam hem Vatan, Saalık hem sport. Dostluk hem dostlar. Adamın hem incä zanaatlıın ilgileri, „Tilki hen kirpi”, „Dädu hem babu” (Gagauz halk masalları), „Bir çolmek altın” (Moldovan masalı), „Tilki, tavşam hem horoz” (Rus halk masalı); K. Vasilioglu „Yaprak dökümü”, „Goguşun duuma günü”, „Sofra”, „Namuzluk”, „Gözellik”, „Mamu”, „Kolada”, „Alma aacı”, „İlkyaz Bucakta”, „Benim ayläm”, „Tekä”, „Güz”, „Ne gözäl!”; T. Marinoglu „Kış”, „Mardın sekizi”, „Aprel”, „Yaz ortasında”, „Eni yıl”; V. Filioglu „Yardımcı”; L. Tolstoy „Filipok”; N. Baboglu „ Eni şkolacı”, „Taraş”, „Eşillik günü”, „Donka lelüm”, „Tarlada”, „Dermendä”; D. Tanasoglu „Yapraklar”; S. Kuroglu „Kim o?”, „Büük kısmet”; P. Çebotar „Herbir vakıdın kokusu başka” , „Ooluma”, „Fenalık”; A. Pleşçeev „Güzün”; Mina Kösä „Sıcak yaamur”, „Gider kuşlar”, „Kışın”, „Sän, lüläka”, „Lelek-uzun ayak”; G. Gaydarci „Kurtarılmış bereket”, „Güzün”; T. Zanet „Mali”, „Anama”; Engin Kösioglu „Gül hem bülbül”; N. Nosov „Yamacık”; V. Oseeva „Maavi yapraklar”, „İilik”, „Neçin?”, „Büücü lafı”; Evgeniy Permäk „Para kesesi”, „Hepsindän çirkin”, „Aalemin tokatçıı”; Spiridon Vangeli „Guguţanın bankası”, „Guguţanın kalpaa”; İulian Nikuţa „Ana dili uroo” Aleksandr Yularcı „Lüzgär, kaar hem gün”; Göktürk Mehmet Uytun „Şkolamız”.","sursa":{"pagini":[48,49]},"nota":"Textul „programa içindekilii” al clasei (conținuturi și lecturi), copiat literal ca un singur paragraf; despărțirile în silabe de la capăt de rând au fost refăcute."},"unitati_invatare":[{"id":"2019/limba-gagauza/iv/ui/n01","nr":1,"titlu":"Spețifika kompetențiyası 1","ore":null,"cs_dominante":[],"cs_asociate":[],"unitati_competenta":[{"id":"2019/limba-gagauza/iv/uc/1.1","cod":"1.1","text":"İşidilmiş tekstinin içindekiliini annayıp-kabletmää","cs":["1"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[41]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/iv/uc/1.2","cod":"1.2","text":"Tekstin içindekiliini annamaa, öz fikirini açıklamaa","cs":["1"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[41]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/iv/uc/1.3","cod":"1.3","text":"Ayırmaa işidilmiştän o informatiyayı, angısı temaya uyêr","cs":["1"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[41]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/iv/uc/1.4","cod":"1.4","text":"Tekstin temasının hem öz fikirinin, maanasını açıklamaa. Sözün sıralıını, dooruluunu, demekliliini annamaa hem duymaa","cs":["1"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[41]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/iv/uc/1.5","cod":"1.5","text":"Karışık annatma parçalarını logikaya, hronologiyaya görä erlerinä erleştirmää da sora yugun bir yaratma yapmaa","cs":["1"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[41]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/iv/uc/1.6","cod":"1.6","text":"Dil hem başka söz kolaylıklarını (intonațiyayı, sesin üüsekliini, logika urgusunu, hızlılıını, tonunu, jestleri, mimikayı) kullanmaa","cs":["1"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[41]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"unitati_continut":[{"id":"2019/limba-gagauza/iv/ucont/n01","titlu":"Söz – insannarın arasında annaşmak proțesi","subteme":[],"sursa":{"pagini":[41]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/iv/ucont/n02","titlu":"Aazdan hem yazılı söz","subteme":[],"sursa":{"pagini":[41]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/iv/ucont/n03","titlu":"Söz etiketi. Sözleşmäk kuralları","subteme":[],"sursa":{"pagini":[41]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/iv/ucont/n04","titlu":"Tip maanasına görä sözlerin çeşitleri: annatma, yazdırma, fikirlemä","subteme":[],"sursa":{"pagini":[41]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/iv/ucont/n05","titlu":"Dil hem başka söz kolaylıkları, kullanılan aazdan sözdä","subteme":[],"sursa":{"pagini":[41]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/iv/ucont/n06","titlu":"Tekst. Tekstin teması, öz fikiri, başlıı (adı)","subteme":[],"sursa":{"pagini":[41]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/iv/ucont/n07","titlu":"Mikrotema, abzaț","subteme":[],"sursa":{"pagini":[41]},"stare":"extras-automat"}],"termeni":["Annaşmak proțesi","sözleşmäk kuralları","açıklamanın sıralıı"],"termeni_eticheta":"Spețifika terminnär:","rezultate_invatare":[],"activitati":["intonațiyaya görä cümleleri ayırmak için","temanın açıklaması için","tekstin abzațlarını bulmak","lafedenin sözünü derindän annamak","sölenilmiş tekstä görä koyulmuş soruşlara cuvap etmäk","iki tekstin temasını, öz fikirlerini, uydurmak, yaraştırmak","verilmiş tekstin çeketmesinä görä onun içindekiliini ilerletmäk","sıradan (ayırmaklı, kısadan) tekstin içindekiliini plana görä yada plansız annatmak","daanık tekstin cümlelerini sıraya koymak","yannışlıkları sözdä bulmak için h.b."],"activitati_grupe":[{"eticheta":"Sözleşmäk:","itemi":["intonațiyaya görä cümleleri ayırmak için","temanın açıklaması için","tekstin abzațlarını bulmak"]},{"eticheta":"Sınışlar:","itemi":["lafedenin sözünü derindän annamak","sölenilmiş tekstä görä koyulmuş soruşlara cuvap etmäk","iki tekstin temasını, öz fikirlerini, uydurmak, yaraştırmak","verilmiş tekstin çeketmesinä görä onun içindekiliini ilerletmäk","sıradan (ayırmaklı, kısadan) tekstin içindekiliini plana görä yada plansız annatmak","daanık tekstin cümlelerini sıraya koymak"]},{"eticheta":"Didaktika oyunnarı:","itemi":["yannışlıkları sözdä bulmak için h.b."]},{"eticheta":"Son becermeklär hem bilgilär: (produkt)","itemi":["işidilmiş haberin maanasını annamak","sözlerin çeşitlerini bilmäk","tekstin temasını bilmäk, öz fikirini sölemäk, yazıda açıklamak","üürendii temada bilgilerinin, becermeklerin uurunu lafetmektä göstermäk"]}],"produse":["işidilmiş haberin maanasını annamak","sözlerin çeşitlerini bilmäk","tekstin temasını bilmäk, öz fikirini sölemäk, yazıda açıklamak","üürendii temada bilgilerinin, becermeklerin uurunu lafetmektä göstermäk"],"evaluare":[],"interdisciplinar":[],"teme_cross":[],"noi_educatii":[],"sursa":{"pagini":[41]},"stare":"extras-automat","nota":"Unitatea de învățare = rândurile tabelului clasei IV pentru competența specifică 1 (p. 41). Titlul e capul de rând tipărit în tabel. Documentul nu dă ore pe unitate; repartizarea orelor pe teme e în `repartizare_ore`. Produsele vin din rubrica „Son becermeklär hem bilgilär: (produkt)” a coloanei a treia."},{"id":"2019/limba-gagauza/iv/ui/n02","nr":2,"titlu":"Spețifika kompetențiyası 2","ore":null,"cs_dominante":[],"cs_asociate":[],"unitati_competenta":[{"id":"2019/limba-gagauza/iv/uc/2.1","cod":"2.1","text":"Söz temasına görä dialog, monolog kurmaa","cs":["2"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[42]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/iv/uc/2.2","cod":"2.2","text":"Söz tipinin struktura elementlerini bilmää annatma","cs":["2"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[42]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/iv/uc/2.3","cod":"2.3","text":"Yazdırma hem fikirlemä söz tiplerini praktika uurunda tanımaa, onnarın elementlerini annatma söz tipinin içindekiliindä kullanmaa","cs":["2"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[42]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/iv/uc/2.4","cod":"2.4","text":"Verilmiş temaya görä türlü söz tiplerindä tekst kurmaa","cs":["2"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[42]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/iv/uc/2.5","cod":"2.5","text":"Artistik yaratmasını annamaa hem duygulu kendi fikirini, kendi görüşünü açıklamaa becermää","cs":["2"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[42]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/iv/uc/2.6","cod":"2.6","text":"Personajların yaptıklarını kantarlamaa hem yaptıkların sebeplerini bulmaa","cs":["2"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[42]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"unitati_continut":[{"id":"2019/limba-gagauza/iv/ucont/n08","titlu":"Söz etiketi. Başkasınnan sözleşmäk kuralları. Telefonda lafetmenin kuralları","subteme":[],"sursa":{"pagini":[42]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/iv/ucont/n09","titlu":"Dialoglu hem monologlu söz. Dialogun kullanması türlü sözleşmäk situațiyalarında","subteme":[],"sursa":{"pagini":[42]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/iv/ucont/n10","titlu":"Annatmanın struktura elementleri: bir obyekt için informațiya hem onun açıklamak sırası, kulminațiyası hem sonu","subteme":[],"sursa":{"pagini":[42]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/iv/ucont/n11","titlu":"Aazdan insanı yazdırmaa. Aazdan annatma, tekstin yazdırma (fikirlemä) elementleri","subteme":[],"sursa":{"pagini":[42]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/iv/ucont/n12","titlu":"Yazdırma hem fikirlemä söz tipleri praktika uurunda. Annatma söz tipinin içidekilii","subteme":[],"sursa":{"pagini":[42]},"stare":"extras-automat"}],"termeni":["Ayırmaklı","kısadan annatmak","kulminațiya"],"termeni_eticheta":"Spețifika terminnär:","rezultate_invatare":[],"activitati":["verilmiş temaya görȁ grupalarda dialog (monolog) için","replika kurmaa becermäk için","resimin içindekiliinä görä","seslenmişin (okunmuşun) içindekiliinä görä","sözleşmäk situațiyasında dialog kurulmak için","tekstin öz fikirini ayırmak, esaba ufaklıkları almak için","temaya (süjet resimnerinä) görȁ mini- yaratma kurmak","tekstin soruşlarına cuvap kurmak","tekstleri abzațlara bölmäk, herbir abzațı adlamak","dialogu (monologu) sölemäk için","dooru lafları sölemäk için","sözleşmektä jestleri hem mimikayı kullanmak"],"activitati_grupe":[{"eticheta":"Sözleşmäk:","itemi":["verilmiş temaya görȁ grupalarda dialog (monolog) için","replika kurmaa becermäk için","resimin içindekiliinä görä","seslenmişin (okunmuşun) içindekiliinä görä"]},{"eticheta":"Sınışlar:","itemi":["sözleşmäk situațiyasında dialog kurulmak için","tekstin öz fikirini ayırmak, esaba ufaklıkları almak için","temaya (süjet resimnerinä) görȁ mini- yaratma kurmak","tekstin soruşlarına cuvap kurmak","tekstleri abzațlara bölmäk, herbir abzațı adlamak"]},{"eticheta":"Didaktika oyunnarı:","itemi":["dialogu (monologu) sölemäk için","dooru lafları sölemäk için","sözleşmektä jestleri hem mimikayı kullanmak"]},{"eticheta":"Son becermeklär hem bilgilär: (produkt)","itemi":["aazdan dialog (monolog) kurmak","teksti abzațlara bölmȁk, plan kurmak","teksti 1-inci (3-üncü) üzdȁn annatmak","tekstleri tip maanasına görȁ kurmak"]}],"produse":["aazdan dialog (monolog) kurmak","teksti abzațlara bölmȁk, plan kurmak","teksti 1-inci (3-üncü) üzdȁn annatmak","tekstleri tip maanasına görȁ kurmak"],"evaluare":[],"interdisciplinar":[],"teme_cross":[],"noi_educatii":[],"sursa":{"pagini":[42]},"stare":"extras-automat","nota":"Unitatea de învățare = rândurile tabelului clasei IV pentru competența specifică 2 (p. 42). Titlul e capul de rând tipărit în tabel. Documentul nu dă ore pe unitate; repartizarea orelor pe teme e în `repartizare_ore`. Produsele vin din rubrica „Son becermeklär hem bilgilär: (produkt)” a coloanei a treia."},{"id":"2019/limba-gagauza/iv/ui/n03","nr":3,"titlu":"Spețifika kompetențiyası 3","ore":null,"cs_dominante":[],"cs_asociate":[],"unitati_competenta":[{"id":"2019/limba-gagauza/iv/uc/3.1","cod":"3.1","text":"Birsoy paylı cümleleri bilmää","cs":["3"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[42]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/iv/uc/3.2","cod":"3.2","text":"Birsoy paylı baalayıcısız cümlä kurmaa becermää","cs":["3"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[42]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/iv/uc/3.3","cod":"3.3","text":"Bir dä annaşılmaz laf brakmamaa (kullanmaa sözlüü)","cs":["3"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[42]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/iv/uc/3.4","cod":"3.4","text":"Lafları dooru serbest bilmää kullanmaa","cs":["3"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[42]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"unitati_continut":[{"id":"2019/limba-gagauza/iv/ucont/n13","titlu":"Cümlä. Laf. Kısım. Urgu","subteme":[],"sursa":{"pagini":[42]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/iv/ucont/n14","titlu":"Seslär hem bukvalar","subteme":[],"sursa":{"pagini":[42]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/iv/ucont/n15","titlu":"Türlü janralarda gagauz yazıcıların yaratmaları","subteme":[],"sursa":{"pagini":[42]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/iv/ucont/n16","titlu":"Yakın hem karşı maanalı laflar teksttä","subteme":[],"sursa":{"pagini":[42]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/iv/ucont/n17","titlu":"Lafların maanaları teksttä. Annatmaların, masalların, hem siirlerin personajları","subteme":[],"sursa":{"pagini":[43]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/iv/ucont/n18","titlu":"Cümleleri, tekstleri okumak","subteme":[],"sursa":{"pagini":[43]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/iv/ucont/n19","titlu":"Lafların temel hem ikincili maanası","subteme":[],"sursa":{"pagini":[43]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/iv/ucont/n20","titlu":"Literatura personajın harakteristikası","subteme":[],"sursa":{"pagini":[43]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/iv/ucont/n21","titlu":"Yakın hem karşı maanalı laflar","subteme":[],"sursa":{"pagini":[43]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/iv/ucont/n22","titlu":"Tekstin strukturası: çeketmesi, temeli, sonu. Tekstin logikayca bitirilmiş payları. Tekstin planı","subteme":[],"sursa":{"pagini":[43]},"stare":"extras-automat"}],"termeni":["Lafların maanaları"],"termeni_eticheta":"Spețifika terminneri:","rezultate_invatare":[],"activitati":["okunmuş yaratmalara analiz için","personajların yaptıklarını kantarlamak için","okumanın hızlılıını ilerletmäk","lafların maanasını okunmuş informațiyadan açıklamak","lafları temel maanada da, ikincili maanada da kullanmak","doludan, ayırmaklı, kısadan annatmak","şiiri, proza parçasını, kiyatsız (ezbere) okumak","teksttä personajların yaptıklarını bulmak (ayırmalı okumak)","tekstin içindekiliinä görä koyulmuş soruşlara cuvap vermäk","okunmuş tekstin içindekiliinä görä soruş koymak","okunmuş (işidilmiş) tekstin payını annatmak personajların harakteristikasına görä, soruşlara görä","verilmiş resimdän, okunmuş teksttän parçayı ayırmak, personajı yazdırmak","verilmiş resimneri okunmuş tekstin süjetinä görä erleştirmäk","verilmiş başlıklardan onu ayırmak, angısı taa uyêr bu yaratmaya","dikatlik okumaya, becerikli artistik yaratmanın estetika kabletmesini göstermäk","oluşlar için dalgalanma khem üreendän geçirmäk"],"activitati_grupe":[{"eticheta":"Sözleşmäk:","itemi":["okunmuş yaratmalara analiz için","personajların yaptıklarını kantarlamak için"]},{"eticheta":"Sınışlar:","itemi":["okumanın hızlılıını ilerletmäk","lafların maanasını okunmuş informațiyadan açıklamak","lafları temel maanada da, ikincili maanada da kullanmak","doludan, ayırmaklı, kısadan annatmak","şiiri, proza parçasını, kiyatsız (ezbere) okumak","teksttä personajların yaptıklarını bulmak (ayırmalı okumak)","tekstin içindekiliinä görä koyulmuş soruşlara cuvap vermäk","okunmuş tekstin içindekiliinä görä soruş koymak","okunmuş (işidilmiş) tekstin payını annatmak personajların harakteristikasına görä, soruşlara görä","verilmiş resimdän, okunmuş teksttän parçayı ayırmak, personajı yazdırmak","verilmiş resimneri okunmuş tekstin süjetinä görä erleştirmäk","verilmiş başlıklardan onu ayırmak, angısı taa uyêr bu yaratmaya","dikatlik okumaya, becerikli artistik yaratmanın estetika kabletmesini göstermäk","oluşlar için dalgalanma khem üreendän geçirmäk"]},{"eticheta":"Son becermeklär hem bilgilär: (produkt)","itemi":["teksti seslän ilk kerä okumak","teksti seslän ikinci kerä okumak","yaratmanın janralarını belli etmäk","okunmuş teksti doludan (kısadan, ayırmaklı) annatmak","sözleşmektä pay almak","lafın maanasını sözlüktä bulmak"]}],"produse":["teksti seslän ilk kerä okumak","teksti seslän ikinci kerä okumak","yaratmanın janralarını belli etmäk","okunmuş teksti doludan (kısadan, ayırmaklı) annatmak","sözleşmektä pay almak","lafın maanasını sözlüktä bulmak"],"evaluare":[],"interdisciplinar":[],"teme_cross":[],"noi_educatii":[],"sursa":{"pagini":[42,43]},"stare":"extras-automat","nota":"Unitatea de învățare = rândurile tabelului clasei IV pentru competența specifică 3 (p. 42, 43). Titlul e capul de rând tipărit în tabel. Documentul nu dă ore pe unitate; repartizarea orelor pe teme e în `repartizare_ore`. Produsele vin din rubrica „Son becermeklär hem bilgilär: (produkt)” a coloanei a treia."},{"id":"2019/limba-gagauza/iv/ui/n04","nr":4,"titlu":"Spețifika kompetențiyası 4","ore":null,"cs_dominante":[],"cs_asociate":[],"unitati_competenta":[{"id":"2019/limba-gagauza/iv/uc/4.1","cod":"4.1","text":"Tekstin içindekiliini kendi laflarınnan açıklamaa hem onun öz fikirini bulmaa","cs":["4"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[44]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/iv/uc/4.2","cod":"4.2","text":"Becermää açıklayan soruşlara cuvap vermää","cs":["4"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[44]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/iv/uc/4.3","cod":"4.3","text":"Cümlä hem kısa tekst dooru gramatika formasında düzmää hem yazmaa","cs":["4"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[44]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/iv/uc/4.4","cod":"4.4","text":"Orfografiya sözlüklerini klasta hem evdä becermää kullanmaa","cs":["4"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[44]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/iv/uc/4.5","cod":"4.5","text":"Takrir yazmanın sıralıını bilmää","cs":["4"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[44]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/iv/uc/4.6","cod":"4.6","text":"Becermää takrir elementlerini yazıda kullanmaa","cs":["4"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[44]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/iv/uc/4.7","cod":"4.7","text":"Afiksleri lafkuruluşunda vokal garmoniyasına görä eklemää","cs":["4"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[44]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"unitati_continut":[{"id":"2019/limba-gagauza/iv/ucont/n23","titlu":"Ses hem bukva analizi laflarda","subteme":[],"sursa":{"pagini":[44]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/iv/ucont/n24","titlu":"Laf kuruluşu. Vokal garmoniyası. Vokallar hem konsonnar. İkili konsonnar, uzun hem incä vokallar. Vokal dönmesi","subteme":[],"sursa":{"pagini":[44]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/iv/ucont/n25","titlu":"Diktant, takrir, yaratma","subteme":[],"sursa":{"pagini":[44]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/iv/ucont/n26","titlu":"Abzațların kırmızı çizidän yazması","subteme":[],"sursa":{"pagini":[44]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/iv/ucont/n27","titlu":"Dar hem geniş cümlä","subteme":[],"sursa":{"pagini":[44]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/iv/ucont/n28","titlu":"Yazılar geniş liniyalı tefterlerin sayfalarında","subteme":[],"sursa":{"pagini":[44]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/iv/ucont/n29","titlu":"Laf, cümlä, tekst","subteme":[],"sursa":{"pagini":[44]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/iv/ucont/n30","titlu":"Plana hem dayanmak laflara görä annatma, takrir (yaratma)","subteme":[],"sursa":{"pagini":[44]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/iv/ucont/n31","titlu":"Takrir (yaratma) tekstin strukturasına görä: çeketmesi, temeli, sonu","subteme":[],"sursa":{"pagini":[44]},"stare":"extras-automat"}],"termeni":["Vokal dönmesi","dar (geniş) cümlä","laf kuruluşu"],"termeni_eticheta":"Spețifika terminneri:","rezultate_invatare":[],"activitati":["dooru oturmak için yazmakta","tefterdä dooru yazmak için","abzațın kırmızı çizidän yazması için","tekstin hem teksttä verili resimin baalantısı","aklından yazmak (3-4 cümlä)","verilmiş shemalara görä hem verilmiş laflarnan cümlä kurmak","dar cümleleri genişletmäk","soruşlara görä tekst kurmak hem yazmak","verili çeketmesinä/sonuna görä teksti doldurmak","cümledä/teksttä etişmäz lafları eklemäk","meraklı temelara görä cümlä kurmak"],"activitati_grupe":[{"eticheta":"Sözleşmäk:","itemi":["dooru oturmak için yazmakta","tefterdä dooru yazmak için","abzațın kırmızı çizidän yazması için"]},{"eticheta":"Sınışlar:","itemi":["tekstin hem teksttä verili resimin baalantısı","aklından yazmak (3-4 cümlä)","verilmiş shemalara görä hem verilmiş laflarnan cümlä kurmak","dar cümleleri genişletmäk","soruşlara görä tekst kurmak hem yazmak","verili çeketmesinä/sonuna görä teksti doldurmak","cümledä/teksttä etişmäz lafları eklemäk","meraklı temelara görä cümlä kurmak"]},{"eticheta":"Son becermeklär hem bilgilär: (produkt)","itemi":["teksti kurmak hem yazmak","gagauz dili uroklarında tefteri dooru kullanmak","cümleleri/teksti kiyattan tefterä yazmak","diktant, takrir, yaratma yazmak","yazmakta bukvaların birtakım boylarını yazmaa becermäk"]}],"produse":["teksti kurmak hem yazmak","gagauz dili uroklarında tefteri dooru kullanmak","cümleleri/teksti kiyattan tefterä yazmak","diktant, takrir, yaratma yazmak","yazmakta bukvaların birtakım boylarını yazmaa becermäk"],"evaluare":[],"interdisciplinar":[],"teme_cross":[],"noi_educatii":[],"sursa":{"pagini":[44]},"stare":"extras-automat","nota":"Unitatea de învățare = rândurile tabelului clasei IV pentru competența specifică 4 (p. 44). Titlul e capul de rând tipărit în tabel. Documentul nu dă ore pe unitate; repartizarea orelor pe teme e în `repartizare_ore`. Produsele vin din rubrica „Son becermeklär hem bilgilär: (produkt)” a coloanei a treia."},{"id":"2019/limba-gagauza/iv/ui/n05","nr":5,"titlu":"Spețifika kompetențiyası 5","ore":null,"cs_dominante":[],"cs_asociate":[],"unitati_competenta":[{"id":"2019/limba-gagauza/iv/uc/5.1","cod":"5.1","text":"Lafları leksika-gramatika nışannarına görä tanımaa","cs":["5"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[45]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/iv/uc/5.2","cod":"5.2","text":"Adlıkların hallarını lafetmaktä, yazmakta dooru kullanmaa","cs":["5"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[45]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/iv/uc/5.3","cod":"5.3","text":"Afiksleri hallara görä kullanmaa","cs":["5"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[45]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/iv/uc/5.4","cod":"5.4","text":"Becermää nışannıkları lafetmektä dooru hallamaa, hem kullanmaa","cs":["5"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[45]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/iv/uc/5.5","cod":"5.5","text":"Cümlelerdä işlikleri bir zamandan başka zamana diiştirmää, lafetmektä onnarı dooru kullanmaa","cs":["5"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[45]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/iv/uc/5.6","cod":"5.6","text":"Kendibaşına yaraştırmaa, uydurmaa kendi yazılarını başka örneklärnän","cs":["5"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[45]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/iv/uc/5.7","cod":"5.7","text":"Aderliklerin hallarını lafetmaktä dooru kullanmaa","cs":["5"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[45]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/iv/uc/5.8","cod":"5.8","text":"Becermää aderliklerin üzlerini bellietmää","cs":["5"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[45]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"unitati_continut":[{"id":"2019/limba-gagauza/iv/ucont/n32","titlu":"Birsoy paylı cümlelär. Birsoy payların cümledä baalayıcısız baalantıları","subteme":[],"sursa":{"pagini":[45]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/iv/ucont/n33","titlu":"Cümlä. Cümlenin baş hem ikincili payları","subteme":[],"sursa":{"pagini":[45]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/iv/ucont/n34","titlu":"Söz payları. Adlık. Nışannık. Aderlik. İşlik","subteme":[],"sursa":{"pagini":[45]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/iv/ucont/n35","titlu":"Adlık. Temel hal. Saabilik hal. Doorudak hal. Gösterek hal. Erlik hal. Çıkış hal. Konsonnan bitän adlıkların hallanması. Vokallan bitän adlıkların hallanması. K konsonnan bitän adlıkların hallanması. Adlıkların çokluk sayısında hallanması (tanışmak uurunda). Adlıkların nazlı-küçüldek forması. Adlıkların morfologiya analizi","subteme":[],"sursa":{"pagini":[45]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/iv/ucont/n36","titlu":"Nışannık. Nışannıkların yaraştırma uurları. Nışannıkların hallanması","subteme":[],"sursa":{"pagini":[45]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/iv/ucont/n37","titlu":"Aderlik. Aderliklär 1, 2, 3-üncü üzlerdä birlik hem çokluk sayılarında. Aderliklerin hallanması (genel annamaklar)","subteme":[],"sursa":{"pagini":[45]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/iv/ucont/n38","titlu":"İşlik. İşliklerin temel forması. İşliklerin infinitiv forması. İşliklerin zamannara görä diişilmesi. İşliklerin mutlak geçmiş zamanı (terminsiz). İşliklerin şindiki zamanı. İşliklerin mutlak gelecek zamanı (terminsiz). Konsonnan bitän işliklerin diişilmesi. Vokallan bitän işliklerin diişilmesi","subteme":[],"sursa":{"pagini":[46]},"stare":"extras-automat"}],"termeni":["Birsoy paylar","morfologiya analizi","hal","hallamak","temel (infinitiv) forması"],"termeni_eticheta":"Spețifika terminneri:","rezultate_invatare":[],"activitati":["aderliklerin hem işliklerin cümledä kullanması için","nışannıkların hallarda diişilmesi için, lafetmektä kullanması için","vokallan, konsonnan hem k konsonnan bitän adlıkların hallanması","hallara görä afiksleri kullanmak","nışannıkların diişilmesini bilmäk","işlikleri dooru zamannarda kullanmak","lafetmektä işlikleri zamannara görä diiştirmäk","aderliklerin üzlerini bellietmäk, onnarın kullanılması başka söz payların erlerinä","söz paylarını cümledä göstermäk","cümlenin baş hem ikincili paylarını göstermäk"],"activitati_grupe":[{"eticheta":"Sözleşmäk:","itemi":["aderliklerin hem işliklerin cümledä kullanması için","nışannıkların hallarda diişilmesi için, lafetmektä kullanması için"]},{"eticheta":"Sınışlar:","itemi":["vokallan, konsonnan hem k konsonnan bitän adlıkların hallanması","hallara görä afiksleri kullanmak","nışannıkların diişilmesini bilmäk","işlikleri dooru zamannarda kullanmak","lafetmektä işlikleri zamannara görä diiştirmäk","aderliklerin üzlerini bellietmäk, onnarın kullanılması başka söz payların erlerinä","söz paylarını cümledä göstermäk","cümlenin baş hem ikincili paylarını göstermäk"]},{"eticheta":"Son becermeklär hem bilgilär: (produkt)","itemi":["vokallan, konsonnan hem „k“ konsonnan bitän adlıkların hallanması","adlıkların nazlı-küçüldek formasını kullanmak","adlıın morfologiya analizini bilmäk","nışannıkların yaraştırmak uurlarını bilmäk","işliklerin zamannara diiştirilmesini bilmäk","işlikleri temel hem infinitiv formasına koymak","işliklerin mutlak geçmiş zamanını, şindiki zamanını, mutlak gelecek zamanını tanımak","cümlenin baş hem ikincili paylarını bulmak, onnarı dooru çizmäk","cümlenin shemasını kurmak"]}],"produse":["vokallan, konsonnan hem „k“ konsonnan bitän adlıkların hallanması","adlıkların nazlı-küçüldek formasını kullanmak","adlıın morfologiya analizini bilmäk","nışannıkların yaraştırmak uurlarını bilmäk","işliklerin zamannara diiştirilmesini bilmäk","işlikleri temel hem infinitiv formasına koymak","işliklerin mutlak geçmiş zamanını, şindiki zamanını, mutlak gelecek zamanını tanımak","cümlenin baş hem ikincili paylarını bulmak, onnarı dooru çizmäk","cümlenin shemasını kurmak"],"evaluare":[],"interdisciplinar":[],"teme_cross":[],"noi_educatii":[],"sursa":{"pagini":[45,46]},"stare":"extras-automat","nota":"Unitatea de învățare = rândurile tabelului clasei IV pentru competența specifică 5 (p. 45, 46). Titlul e capul de rând tipărit în tabel. Documentul nu dă ore pe unitate; repartizarea orelor pe teme e în `repartizare_ore`. Produsele vin din rubrica „Son becermeklär hem bilgilär: (produkt)” a coloanei a treia."},{"id":"2019/limba-gagauza/iv/ui/n06","nr":6,"titlu":"Spețifika kompetențiyası 6","ore":null,"cs_dominante":[],"cs_asociate":[],"unitati_competenta":[{"id":"2019/limba-gagauza/iv/uc/6.1","cod":"6.1","text":"Kiyatlan işlemäk kurallarını bilmää","cs":["6"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[46]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/iv/uc/6.2","cod":"6.2","text":"İnformațiyayı kendibaşına kiyadın temalarına görä aaramaa","cs":["6"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[46]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/iv/uc/6.3","cod":"6.3","text":"Dikatlık okumaya göstermää, yaratmanın estetika tarafını annamaa, kabletmää","cs":["6"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[46]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/iv/uc/6.4","cod":"6.4","text":"Personajların yaptıklarını kantarlamaa hem yaptıkların sebeplerini bulmaa","cs":["6"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[46]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/iv/uc/6.5","cod":"6.5","text":"Okunmuş materiallan meraklanmaa","cs":["6"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[46]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/iv/uc/6.6","cod":"6.6","text":"Kiyadın içindekiliini adına hem anotațiyaya görä annamaa","cs":["6"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[47]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/iv/uc/6.7","cod":"6.7","text":"Verilmiş tematikaya görä kiyatları bulmaa","cs":["6"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[47]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"unitati_continut":[{"id":"2019/limba-gagauza/iv/ucont/n39","titlu":"Kiyatlan işlemäk kuralları","subteme":[],"sursa":{"pagini":[46]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/iv/ucont/n40","titlu":"Kiyadın rolü insanın yaşamasında","subteme":[],"sursa":{"pagini":[46]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/iv/ucont/n41","titlu":"Kiyadın avtoru hem adı","subteme":[],"sursa":{"pagini":[46]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/iv/ucont/n42","titlu":"Moldovada yaşayan halkların (gagauz, rus, moldovan h.b) folkloru","subteme":[],"sursa":{"pagini":[46]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/iv/ucont/n43","titlu":"Sözlüklerin lääzımnıı klas hem evdeki bibliotekada","subteme":[],"sursa":{"pagini":[46]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/iv/ucont/n44","titlu":"Bibliotekaya gezi. Kataloglar","subteme":[],"sursa":{"pagini":[46]},"stare":"extras-automat"}],"termeni":["Kiyadın kabuu","sayfalar","biblioteka","kiyadın avtoru","sözlük","anotațiya"],"termeni_eticheta":"Spețifika terminneri:","rezultate_invatare":[],"activitati":["okumak kurallarını esaba almak","dooru kiyadı kullanmak","sözlüklerin eri adamın yaşamasında","gagauz dilindä ilk kiyatlar için","praktika uurunda annotațiyayı kullanmak","üreendän geçirmäk hem dalgalanmak oluşlar için","kabuundan kiyadın adını, avtorunu üürenmäk","kiyadın resimnerindän hem adından onun içindekiliini annamak","ekskursiya bibliotekaya"],"activitati_grupe":[{"eticheta":"Sözleşmäk:","itemi":["okumak kurallarını esaba almak","dooru kiyadı kullanmak","sözlüklerin eri adamın yaşamasında","gagauz dilindä ilk kiyatlar için"]},{"eticheta":"Sınışlar:","itemi":["praktika uurunda annotațiyayı kullanmak","üreendän geçirmäk hem dalgalanmak oluşlar için","kabuundan kiyadın adını, avtorunu üürenmäk","kiyadın resimnerindän hem adından onun içindekiliini annamak","ekskursiya bibliotekaya"]},{"eticheta":"Son becermeklär hem bilgilär: (produkt)","itemi":["okunmuş için okumak","günnüünda dooru avtorun adını yazmak","kiyadın adını, personajların adlarını sıralamak","grupalarda çalışmak","kiyada prezentațiya yapmak"]}],"produse":["okunmuş için okumak","günnüünda dooru avtorun adını yazmak","kiyadın adını, personajların adlarını sıralamak","grupalarda çalışmak","kiyada prezentațiya yapmak"],"evaluare":[],"interdisciplinar":[],"teme_cross":[],"noi_educatii":[],"sursa":{"pagini":[46,47]},"stare":"extras-automat","nota":"Unitatea de învățare = rândurile tabelului clasei IV pentru competența specifică 6 (p. 46, 47). Titlul e capul de rând tipărit în tabel. Documentul nu dă ore pe unitate; repartizarea orelor pe teme e în `repartizare_ore`. Produsele vin din rubrica „Son becermeklär hem bilgilär: (produkt)” a coloanei a treia."}],"sursa":{"pagini":[41,42,43,44,45,46,47]},"stare":"extras-automat","nota":"Tabelul clasei IV are trei coloane („Kompetenţiya (subkompetenţiya) birimneri”, „İçindekiliin birimneri”, „Üüretim işleri hem produktlar”), pe blocuri de competență specifică; fiecare bloc e o unitate de învățare. Finalitățile vin din caseta „Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:” (capacitate) și din lista „Paalılıklar:” (atitudine).","cheie":"iv","doc":"2019-limba-gagauza-primar"},{"clasa":"v","profil":null,"ore_anual":102,"administrare":{"statut_disciplina":"Programaya görä mutlak üürenilän","aria_curriculara":"Dil hem sözleşmäk","clasa":"v","ore_saptamanal":3,"ore_anual":102,"sursa":{"pagini":[9]},"stare":"extras-automat","nota":"Tabelul „II. „Gagauz dili hem literatura” predmetin administraţiya etmesi” (p. 9); coloana „Üüretmäk proţesindä kullanmak” ține locul ariei curriculare."},"repartizare_nota":"Tabelul „2.1. „Gagauz dili hem literatura” predmetindä klaslara görä temalar hem saatlar” (p. 9-12).","repartizare_ore":[{"unitate":"Sözleşmäk kulturası. Komunikativ situaţiyası. Sözleşmäk situaţiyaların özellikleri","sursa":{"pagini":[1]},"ore":3},{"unitate":"Fonetika. Gagauz dilinin fonetikası hem grafikası. Gagauz dilinin alfabeti. Seslär. Vokal hem konson sesleri. Vokal dönmeleri. Gagauz dilinin vokal garmoniyası. Konsonnar. İkili konsonnar. V konsonun dooruyazılması. H konsonun dooruyazılması. Y konsonun dooruyazılması. Konson garmoniyası. Kısım. Urgu. Lafların sıradan sıraya geçirilmesi. Fonetika analizi","sursa":{"pagini":[1]},"ore":8},{"unitate":"Folklor. Onun janraları: söleyişlär, bilmeycelär, türkülär","sursa":{"pagini":[1]},"ore":4},{"unitate":"Söz teoriyası. Baalantılı söz hem onun uurları: dooruluk hem demeklik. Tekst baalantılı sözün bir payı","sursa":{"pagini":[1]},"ore":6},{"unitate":"Gagauz dilinin leksikası. Lafların maanaları. Birmaanalı, çokmaanalı laflar. Sinonimnär. Omonimnär. Antonimnär. Profesional lafların hem terminnerin kullanılması. Dialekt laflar. Frazeologizmalar","sursa":{"pagini":[1]},"ore":8},{"unitate":"Söz teoriyası. Literatura teksti. Tekstin düzülmesi, payları. Tekstin paylarında leksika hem gramatika baalantıları. Tekstin temaları, öz fikiri. Tekstin planı. Takrir yazması","sursa":{"pagini":[1]},"ore":8},{"unitate":"Literatura janraları. Annatma. Süjet","sursa":{"pagini":[1]},"ore":6},{"unitate":"Lafkuruluşu. Lafların morfemaları: kök, temel, afiks. Laf kuran hem laf diiştirän afikslär. Laf kuruluşu analizi. Sadä, kurulu hem katlı laflar. Çiftli laflar","sursa":{"pagini":[1]},"ore":6},{"unitate":"Artistik kolaylıkları: metafora, epitet, uydurma","sursa":{"pagini":[1]},"ore":8},{"unitate":"Tekst tipleri: annatma, yazdırma, fikirlemä. Annatma tekstlerin struktura elementleri. Annatma tekstlerdä yazdırma elementleri. === PAGINA 10 ===","sursa":{"pagini":[1]},"ore":8},{"unitate":"Morfologiya. Adlık. Kendili hem adetçä adlıklar. Cannı hem cansız adlıklar. Adlıkların kurulması. Adlıkların hallanması. Adlıkların saabilik forması. Adlıkların morfologiya analizi","sursa":{"pagini":[1]},"ore":15},{"unitate":"Funkţiona yazısı. Telefon mesajı. Bilet","sursa":{"pagini":[1]},"ore":4},{"unitate":"Refleksiv yazısı. Aylä kiyadı, mektubu. Kutlamak sözü","sursa":{"pagini":[1]},"ore":4},{"unitate":"Uydurulma yazısı. Yaşamaktan annatma","sursa":{"pagini":[1]},"ore":4},{"unitate":"Üüredicinin bakışına görä saatların kullanması","sursa":{"pagini":[1]},"ore":10}],"finalitati":[{"id":"2019/limba-gagauza/v/fin/n01","text":"Gagauz dilinin orfografiya kurallarını kullanarak, demekli, annamaklı, dooru okumaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[19]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/v/fin/n02","text":"Tekstin stillerini (bilim, artistik) bilmää","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[19]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/v/fin/n03","text":"Tekstlerin soylarını (annatma, yazdırma, fikirlemä) içindekiliinä görä tanımaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[19]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/v/fin/n04","text":"Yaratmaları açıkgöz okumaa, verili soruşlara cuvap etmää","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[19]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/v/fin/n05","text":"Seslenmiş tekstinin temasını, mikrotemasını hem öz fikirini bellietmää","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[19]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/v/fin/n06","text":"Seslenmiş tekstlerdän personajların yaptıklarına kendi bakışını açıklamaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[19]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/v/fin/n07","text":"Aazdan sözün hem yazılı sözün benzeşmelerini hem özelliklerini annamaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[19]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/v/fin/n08","text":"Tekstin içindekiliini, olaylarını hem personajların yaptıklarını esaba alarak soruş kurmaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[19]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/v/fin/n09","text":"Tekstin logika urgularını hem pauzalarını esaba alarak, demekli hem akıntılı okumaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[19]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/v/fin/n10","text":"Artistik kolaylıklarını esaba alarak,yaratmanın personajlarına hem dilinä harakteristika vermää","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[19]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/v/fin/n11","text":"Dialog hem monolog sözündä kendi bakışlarını, fikirini açıklamaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[19]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/v/fin/n12","text":"Kimi işidilmiş şiirlerin yada proza yaratmalarını belli edili paylarını ezber üürenmää","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[19]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/v/fin/n13","text":"Teksti okuduktan sora sadä hem katlı cümlelerin durguçluk nışannarı için annatmaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[19]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/v/fin/n14","text":"baş hem ikincili payları için annatmaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[19]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/v/fin/n15","text":"Terminneri: metafora, epitet, yaraştırmak bilmää","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[19]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/v/fin/n16","text":"Komunikativ prinţiplerini kullanmaa; informaţiyanın kabul edilmesindä meraklandıını göstermää","fel":"atitudine","sursa":{"pagini":[19]},"stare":"extras-automat","nota":"atitudine („Paalılıklar:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/v/fin/n17","text":"Monologta yada dialogta ideyaları hem argumentleri kabul etmää","fel":"atitudine","sursa":{"pagini":[19]},"stare":"extras-automat","nota":"atitudine („Paalılıklar:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/v/fin/n18","text":"Millı hem genel insannık özelliklerini, ana hem bütündünnä literaturaların başarılarını derindän annamaa","fel":"atitudine","sursa":{"pagini":[19]},"stare":"extras-automat","nota":"atitudine („Paalılıklar:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/v/fin/n19","text":"Okunmuş tekstin estetika hem etika paalılıklarını duymaa","fel":"atitudine","sursa":{"pagini":[19]},"stare":"extras-automat","nota":"atitudine („Paalılıklar:”)"}],"texte_recomandate":{"linii":["Söz temalarını kurmak için teklif edilän tekstlär","5-inci klasa deyni","1. Vatan hem ana dili","NikolayTanasoglu „Bucak, Bucak”","Nikolay Baboglu „Ana dilimiz”, „Anam”, „Lunga-Lunga derecik”, „Çiidemnär”","Gavril Gaydarcı „Ana tarafım”","Kosti Vasilioglu „Şannı ol sän, halkım”, „Bucak”; „Paskellä”","Mina Kösä „Ana toprak”, „Benim tarafım”, „Kimä ana biz deeriz”","Vasi Filioglu „Bucak”, „İlkyaz sesi”, „Güneş”, „Ekmek için söz”","Todur Marinoglu „Biyaz fistan giimiş aaçlar”, „Lüzgär oynêêr”, „Gül-çiçek dolaylar”, „Zaman sözü”","2. Uşaklık hem aylä","MASALLAR „Cücä Todur”*, „Kardaşlar”, „Dädunun hem babunun evi”","Nikoly Baboglu. Annatmalar. „Vani Çilingir”, „Çiçeklik başçası”, şiir „Anam”","Dionis Tanasoglu. „Analar”, „İklyazım geldi”","Kosti Vasilioglu „Paskellä”","3. Uşaklık hem oyunnar","Maanilär. Söleyişlär hem bilmeycelär.","Halk türküleri: Adet hem şaka türkülerı. Bitki zamandakı halk türküleri","Kosti Vasilioglu „Goguşun duuma günü”","Dimitri Kara Çoban. „Panayırdan”","Todur Marinoglu „Dostluk”","Petri Çebotar „Nastradinin türküsü”","Todur Zanet „Evlär”, „Şen oynêêr gaguzlar”, „İlkyaz”","4. İilik hem girginnik","Dimitri Kara Çoban. „Nışannar”","Gavril Gaydarcı „Iki ool”","Mina Kösä „Dünnenin temeli”","Stepan Bulgar „Karpuz”,","Petri Çebotar „Fenalık”","Okumak için teklif edilän tekstlär","5-ci klas","Halk yaratmaları","Masallar","„Cücä Todur”*, „Kardaşlar”, „Dädunun hem babunun evi”","Halk türküleri:","Adet hem şaka türkülerı. Bitki zamandakı halk türküleri","Maanilär","Söleyişlär hem bilmeycelär","Annatmalar","Nikolay Tanasoglu. „Bucak, Bucak”","Dimitri Kara Çoban. „Nışannar”","Nikolay Baboglu „Vani Çilingir”, „Çiçeklik başçası”","Gavril Gaydarcı „Iki ool”","Kosti Vasilioglu „Goguşun duuma günü”","Mina Kösä „Dünnenin temeli”","Stepan Bulgar „Karpuz”","Petri Çebotar „Yıldız şafkı”, „Fenalık”","Todur Marinoglu „Dostluk”","Şiirlär","Dionis Tanasoglu. „Analar”, „İklyazım geldi”","Dimitri Kara Çoban. „Panayırdan”","Nikolay Baboglu „Ana dilimiz”, „Anam”, „Lunga-Lunga derecik”, „Çiidemnär”","Gavril Gaydarcı „Ana tarafım”","Kosti Vasilioglu „Şannı ol sän, halkım”, „Bucak”; „Paskellä”","Mina Kösä „Ana toprak”, „Benim tarafım”, „Kimä ana biz deeriz”","Petri Çebotar „Evlär”, „Şen oynêêr gaguzlar”, „İlkyaz”","Todur Marinoglu „Biyaz fistan giimiş aaçlar”, „Lüzgär oynêêr”, „Gül-çiçek dolaylar”, „Zaman sözü”","Vasi Filioglu „Bucak”, „İlkyaz sesi”, „Güneş”, „Ekmek için söz”","Ezber üürenmäk için tekstlär","Aşaada verili tekst tiplerini teklif ediler ezber üürenmää:","V-ci klas: 2 lirikalı şiir, epika yaratmasından (teksttän) bir fragment (1/3 sayfa)."],"sursa":{"pagini":[20,21]},"nota":"Listele „Söz temalarını kurmak için teklif edilän tekstlär”, „Okumak için teklif edilän tekstlär” și „Ezber üürenmäk için tekstlär”, copiate rând cu rând (titlurile de grupă sunt rânduri proprii)."},"texte_memorizare":{"text":"V-ci klas: 2 lirikalı şiir, epika yaratmasından (teksttän) bir fragment (1/3 sayfa).","sursa":{"pagini":[20,21]}},"unitati_invatare":[{"id":"2019/limba-gagauza/v/ui/n01","nr":1,"titlu":"Speţifika kompetenţiyası 1","ore":null,"cs_dominante":[],"cs_asociate":[],"unitati_competenta":[{"id":"2019/limba-gagauza/v/uc/1.1","cod":"1.1","text":"Literatura yaratmalarının janralarını identifikaţiyalamaa (tanımaa, belli etmää), literatura terminnerini aklında tutmaa","cs":["1"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[14]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/v/uc/1.2","cod":"1.2","text":"Monolog sözünü dialog sözündän ayırtmaa; dialog dartışmalarında aktiv payalmaa","cs":["1"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[14]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/v/uc/1.3","cod":"1.3","text":"Farklı lafetmäk situaţiyalarına görä uygun leksikayı seçmää","cs":["1"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[14]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/v/uc/1.4","cod":"1.4","text":"Aazdan sözdä leksika hem gramatika yannışlıklarını duymaa","cs":["1"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[14]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/v/uc/1.5","cod":"1.5","text":"Aktiv seslemeyi uygunnandırmaa; komunikativ prinţiplerini kullanmaa; informaţiyanın kabul edilmesindä meraklanmayı göstermää","cs":["1"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[14]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/v/uc/1.6","cod":"1.6","text":"Literatura yaratmalarının struktura komponentlerini, artistik kolaylıklarını duymaa","cs":["1"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[14]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"unitati_continut":[{"id":"2019/limba-gagauza/v/ucont/n01","titlu":"Monolog hem dialog formada tekstlär","subteme":[],"sursa":{"pagini":[14]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/v/ucont/n02","titlu":"Annatma, yazdırma tekstlerin strukturası","subteme":[],"sursa":{"pagini":[14]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/v/ucont/n03","titlu":"Fikirini açıklayıp, yaratma kurmak","subteme":[],"sursa":{"pagini":[14]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/v/ucont/n04","titlu":"Dialog dartışmalarında kendi bakışını açıklamak","subteme":[],"sursa":{"pagini":[14]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/v/ucont/n05","titlu":"Dialogta aktiv pay almak, fikirini serbest açıklamak","subteme":[],"sursa":{"pagini":[14]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/v/ucont/n06","titlu":"Tekstä oluşların hronologiya sıralıı","subteme":[],"sursa":{"pagini":[14]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/v/ucont/n07","titlu":"Artistik kolaylıkları (metafora, epitet, yaraştırmak, tekrarlamak)","subteme":[],"sursa":{"pagini":[14]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/v/ucont/n08","titlu":"Konteksttä lafın maanası (semantikası)","subteme":[],"sursa":{"pagini":[14]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/v/ucont/n09","titlu":"Sinonimneri, omonimneri, antonimneri tanımak (identifikaţiyalamak)","subteme":[],"sursa":{"pagini":[14]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/v/ucont/n10","titlu":"Literatura hem nonliterar tekstlerdä eni lafları duymak; kurulu laflar; laflar aylesi","subteme":[],"sursa":{"pagini":[14]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/v/ucont/n11","titlu":"Epika, lirika, tekstlerinin öz fikiri","subteme":[],"sursa":{"pagini":[14]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/v/ucont/n12","titlu":"Nonliteratura (başka tekst tipleri) tekstlär","subteme":[],"sursa":{"pagini":[14]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/v/ucont/n13","titlu":"Cümlä paylarının hem cümlelerin teksttä demeklii","subteme":[],"sursa":{"pagini":[14]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/v/ucont/n14","titlu":"Artistik kolaylıkları; dildä zenginnet-mäk kolaylıkları. arhaizmalar, neologizmalar","subteme":[],"sursa":{"pagini":[14]},"stare":"extras-automat"}],"termeni":["arhaizmalar","neologizmalar","metafora","epitet"],"termeni_eticheta":"Spețifika terminnär:","rezultate_invatare":[],"activitati":["epika hem lirika yaratmalarına analiz yapsınnar","analiz yapmakta artistik kolaylıklarını tanısınnar","nonliteratura (başka tekst tipleri), tekstlerinin stillerini tanısınnar","tekstleri duygulu okusunnar","temasını öz fikirini süjetini açıklasınnar","tekstleri duygulu okusunnar","tekstlerdä artistik kolaylıklarını bulsunnar, analiz yapsınnar","kısa dialoglar kursunnar, dialog sözünü devam etsinnär","dilin zenginnetmäk yollarını belli etsinnär","dooruyazılmasını açıklasınnar","dialog dartışmalarında aktiv payalsınnar, başkasını meraklandırsınnar"],"activitati_grupe":[{"eticheta":"Sözleşmäk hem işlerin çeşitleri:","itemi":["epika hem lirika yaratmalarına analiz yapsınnar","analiz yapmakta artistik kolaylıklarını tanısınnar","nonliteratura (başka tekst tipleri), tekstlerinin stillerini tanısınnar","tekstleri duygulu okusunnar","temasını öz fikirini süjetini açıklasınnar","tekstleri duygulu okusunnar","tekstlerdä artistik kolaylıklarını bulsunnar, analiz yapsınnar","kısa dialoglar kursunnar, dialog sözünü devam etsinnär","dilin zenginnetmäk yollarını belli etsinnär","dooruyazılmasını açıklasınnar","dialog dartışmalarında aktiv payalsınnar, başkasını meraklandırsınnar"]},{"eticheta":"Produktlar:","itemi":["tekstä oluşların hronologiya sıralıını açıklamak","artistik kolaylıkları (metafora, epitet, yaraştırmak) bilmäk","teksttä kimi lafların kıynaş maanasını açıklamak","literatura tekstlerinin süjeti, strukturası, epizodları","cümlä paylarının hem cümlelerin teksttä demeklii","koyulma laflar hem cümlelär","kurulu laflar, katlı lafları bilmäk"]}],"produse":["tekstä oluşların hronologiya sıralıını açıklamak","artistik kolaylıkları (metafora, epitet, yaraştırmak) bilmäk","teksttä kimi lafların kıynaş maanasını açıklamak","literatura tekstlerinin süjeti, strukturası, epizodları","cümlä paylarının hem cümlelerin teksttä demeklii","koyulma laflar hem cümlelär","kurulu laflar, katlı lafları bilmäk"],"evaluare":[],"interdisciplinar":[],"teme_cross":[],"noi_educatii":[],"sursa":{"pagini":[14]},"stare":"extras-automat","nota":"Unitatea de învățare = rândurile tabelului clasei V pentru competența specifică 1 (p. 14). Tabelul nu are cap de rând pe competențe; titlul e construit după formula din document („Speţifika kompetenţiyası”), nu e tipărit aici. Documentul nu dă ore pe unitate; repartizarea orelor pe teme e în `repartizare_ore`. Produsele vin din rubrica „Produktlar:” a coloanei a treia."},{"id":"2019/limba-gagauza/v/ui/n02","nr":2,"titlu":"Speţifika kompetenţiyası 2","ore":null,"cs_dominante":[],"cs_asociate":[],"unitati_competenta":[{"id":"2019/limba-gagauza/v/uc/2.1","cod":"2.1","text":"Bilgileri hem becermekleri okunmuş tekstin öz fikirini identifikaţiyalamaa","cs":["2"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[15]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/v/uc/2.2","cod":"2.2","text":"Tekstlerdä eni lafları, deyimneri tanımaa, onnarın maanasını açıklamaa","cs":["2"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[15]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/v/uc/2.3","cod":"2.3","text":"Okunmuş tekstlerdä eni leksikanın ekspresivliini açıklamaa","cs":["2"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[15]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/v/uc/2.4","cod":"2.4","text":"Literatura tekstlerinin temalarını, baş ideyalarını belli etmää; başka tekstlerin temalarınnan, baş ideyalarınnan yaraştırmaä","cs":["2"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[15]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/v/uc/2.5","cod":"2.5","text":"İki personajı yaraştırıp, harakteristika yapmaa; personajları yazdırmakta moral hem fizik kalitelerini açıklamaa","cs":["2"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[15]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/v/uc/2.6","cod":"2.6","text":"Literar hem nonliterar tekstlerin kısadan içindekiliini açıklamaa","cs":["2"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[15]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"unitati_continut":[{"id":"2019/limba-gagauza/v/ucont/n15","titlu":"İdeya, baş ideya","subteme":[],"sursa":{"pagini":[15]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/v/ucont/n16","titlu":"Artistik literatura, folklor (masal, dastan)","subteme":[],"sursa":{"pagini":[15]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/v/ucont/n17","titlu":"Tekstlerin içindekilii hem strukturası (proza ya şiir formada)","subteme":[],"sursa":{"pagini":[15]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/v/ucont/n18","titlu":"Lafların öz maanası, ikincili maanası","subteme":[],"sursa":{"pagini":[15]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/v/ucont/n19","titlu":"Kurulu laflar, yabancı laflar","subteme":[],"sursa":{"pagini":[15]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/v/ucont/n20","titlu":"Yaratmaların temaları, baş ideyaları","subteme":[],"sursa":{"pagini":[15]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/v/ucont/n21","titlu":"Sözlüklärlän iş","subteme":[],"sursa":{"pagini":[15]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/v/ucont/n22","titlu":"Personajların harakteristikası; teksti. Çalıştırmak (rezüme yapmak)","subteme":[],"sursa":{"pagini":[15]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/v/ucont/n23","titlu":"Epik hem lirik personajı","subteme":[],"sursa":{"pagini":[15]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/v/ucont/n24","titlu":"Kiyat – bilgi verän: adı, autoru, bölümneri","subteme":[],"sursa":{"pagini":[15]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/v/ucont/n25","titlu":"Teksti dooru hem açık okumak","subteme":[],"sursa":{"pagini":[15]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/v/ucont/n26","titlu":"Okumak – model (1), tekstin içindekiliini annamak","subteme":[],"sursa":{"pagini":[15]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/v/ucont/n27","titlu":"İkinci okumak – model (üüredici, üürenci)","subteme":[],"sursa":{"pagini":[15]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/v/ucont/n28","titlu":"Ayırma (seçmä) okumak; soruşları cuvaplamak","subteme":[],"sursa":{"pagini":[15]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/v/ucont/n29","titlu":"Teksti fragmentlerä logika hem semantika payetmäk hem adlamak (teksttän lafbirleşmelärlän, söleyişlärlän h.b.)","subteme":[],"sursa":{"pagini":[15]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/v/ucont/n30","titlu":"Planın kurulması; teksti adlamak/adını diiştirmäk; bir fragmentin annadılması. içindekiliin annadılması, bir personajın adından (I, III üzdä)","subteme":[],"sursa":{"pagini":[15]},"stare":"extras-automat"}],"termeni":["maani","yabancı laflar","eskiz","rezüme"],"termeni_eticheta":"Spețifika terminnär:","rezultate_invatare":[],"activitati":["türlü janrada tekstleri okusunnar","masalların, yazılı literatura yaratmaların temasını","ideyasını, baş ideyasını bulsunnar hem açıklasınnar","epik tekstlerinin speţifikasını esaba alsınnar","artistik kolaylıklarını bulsunnar","tekstlerdä eni leksikayı seçsinnär; lafların öz hem ikincili maanalarını açıklasınnar; birmaanalı hem çokmaanalı laflara analiz yapsınnar","türlü kolaylıkların yardımınnan personajlara harakteristika yapsınnar","baş hem ikincili personajları ayırtsınnar","tekstlerdä adlıkları tanısınnar; öz hem adetçä adlıkları ayırtsınnar","türlü tip tekstlärlän işlesinnär; logıka fragmentlerinä bölsünnär; plan kursunnar; adlasınnar","kısadan annatsınnar; bir personajın adından annatsınnar","soruşları cuvaplasınnar"],"activitati_grupe":[{"eticheta":"Sözleşmäk hem işlerin çeşitleri:","itemi":["türlü janrada tekstleri okusunnar","masalların, yazılı literatura yaratmaların temasını","ideyasını, baş ideyasını bulsunnar hem açıklasınnar","epik tekstlerinin speţifikasını esaba alsınnar","artistik kolaylıklarını bulsunnar","tekstlerdä eni leksikayı seçsinnär; lafların öz hem ikincili maanalarını açıklasınnar; birmaanalı hem çokmaanalı laflara analiz yapsınnar","türlü kolaylıkların yardımınnan personajlara harakteristika yapsınnar","baş hem ikincili personajları ayırtsınnar","tekstlerdä adlıkları tanısınnar; öz hem adetçä adlıkları ayırtsınnar","türlü tip tekstlärlän işlesinnär; logıka fragmentlerinä bölsünnär; plan kursunnar; adlasınnar","kısadan annatsınnar; bir personajın adından annatsınnar","soruşları cuvaplasınnar"]},{"eticheta":"Produktlar:","itemi":["türlü janrada tekstleri okumak","yazılı literatura yaratmalarında temayı, ideyayı, baş ideyasını bulmak","epik tekstlerinin speţifikası","lirik yaratmalarının ekspresivliini annamak; artistik kolaylıklarını bulmak","lafların öz hem ikincili maanalarını açıklamak; birmaanalı hem çokmaanalı laflara analiz","türlü kolaylıkların yardımınnan personajlara harakteristika","baş hem ikincili personajları"]}],"produse":["türlü janrada tekstleri okumak","yazılı literatura yaratmalarında temayı, ideyayı, baş ideyasını bulmak","epik tekstlerinin speţifikası","lirik yaratmalarının ekspresivliini annamak; artistik kolaylıklarını bulmak","lafların öz hem ikincili maanalarını açıklamak; birmaanalı hem çokmaanalı laflara analiz","türlü kolaylıkların yardımınnan personajlara harakteristika","baş hem ikincili personajları"],"evaluare":[],"interdisciplinar":[],"teme_cross":[],"noi_educatii":[],"sursa":{"pagini":[15]},"stare":"extras-automat","nota":"Unitatea de învățare = rândurile tabelului clasei V pentru competența specifică 2 (p. 15). Tabelul nu are cap de rând pe competențe; titlul e construit după formula din document („Speţifika kompetenţiyası”), nu e tipărit aici. Documentul nu dă ore pe unitate; repartizarea orelor pe teme e în `repartizare_ore`. Produsele vin din rubrica „Produktlar:” a coloanei a treia."},{"id":"2019/limba-gagauza/v/ui/n03","nr":3,"titlu":"Speţifika kompetenţiyası 3","ore":null,"cs_dominante":[],"cs_asociate":[],"unitati_competenta":[{"id":"2019/limba-gagauza/v/uc/3.1","cod":"3.1","text":"İşidilmiş tekstin etika hem estetika paalılıklarını duymaa","cs":["3"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[16]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/v/uc/3.2","cod":"3.2","text":"Dialogta aktiv pay almaa, gagauz dilindä lafetmää istediini göstermää, söz kulturasını kullanmaa","cs":["3"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[16]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/v/uc/3.3","cod":"3.3","text":"Kendibaşına okumayı ilerletmää","cs":["3"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[16]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/v/uc/3.4","cod":"3.4","text":"Yaratmalarda etika hem kultura paalılıklarını identifikaţiyalamaa (tanımaa, belli etmää)","cs":["3"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[16]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/v/uc/3.5","cod":"3.5","text":"Gramatika normalarına görä dooru yazmaya sınaşmaa hem yaşamakta kullanmaa","cs":["3"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[16]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/v/uc/3.6","cod":"3.6","text":"Tekstlerdä sinonimneri, antonimneri kullanmaa; leksikayı zenginnetmää","cs":["3"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[16]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/v/uc/3.7","cod":"3.7","text":"Ana dilinin speţifikasını hem özelliklerini annamaa","cs":["3"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[16]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/v/uc/3.8","cod":"3.8","text":"Dialekt hem literatura formalarını bilmää","cs":["3"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[16]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/v/uc/3.9","cod":"3.9","text":"İnsannık paalılıkların hem dünnä bakışlarının kategoriyalarını (iilik, dooruluk, insannık, esaplık, gözellik) annamaa","cs":["3"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[16]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"unitati_continut":[{"id":"2019/limba-gagauza/v/ucont/n31","titlu":"Tekstin struktura normalarını kurmak","subteme":[],"sursa":{"pagini":[16]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/v/ucont/n32","titlu":"Takririn strukturası","subteme":[],"sursa":{"pagini":[16]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/v/ucont/n33","titlu":"İdeyalara not yapmak, kısa plan","subteme":[],"sursa":{"pagini":[16]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/v/ucont/n34","titlu":"Dialog formasından tekstleri annatma tekstlerinä çevirmäk","subteme":[],"sursa":{"pagini":[16]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/v/ucont/n35","titlu":"Tekstlerin üzerinä kendi bakışını açıklamak","subteme":[],"sursa":{"pagini":[16]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/v/ucont/n36","titlu":"Personajları yazdırmak","subteme":[],"sursa":{"pagini":[16]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/v/ucont/n37","titlu":"Artistik kolaylıkları","subteme":[],"sursa":{"pagini":[16]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/v/ucont/n38","titlu":"Resimi yazdırmak","subteme":[],"sursa":{"pagini":[16]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/v/ucont/n39","titlu":"Yazıda kendi fikirini, duygularını açıklamak","subteme":[],"sursa":{"pagini":[16]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/v/ucont/n40","titlu":"Yazdırma tekstlär","subteme":[],"sursa":{"pagini":[16]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/v/ucont/n41","titlu":"Oluşların, personajların yazdırılmasında. Dil kolaylıklarını kullanmak","subteme":[],"sursa":{"pagini":[16]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/v/ucont/n42","titlu":"Kontekstä lafın maanası (semantikası), tekstlerdä eni leksikayı seçmäk","subteme":[],"sursa":{"pagini":[16]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/v/ucont/n43","titlu":"Plan kurmak; işletmäk","subteme":[],"sursa":{"pagini":[16]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/v/ucont/n44","titlu":"Adlık (öz hem adetçä adlıı; hal, saabilik kategoriyası); aderlik (gramatika kategoriyaları: üz, sayı, hal)","subteme":[],"sursa":{"pagini":[16]},"stare":"extras-automat"}],"termeni":["telefon mesajı","bilet","notlar"],"termeni_eticheta":"Spețifika terminnär:","rezultate_invatare":[],"activitati":["tekstlerdä eni leksikayı seçsinnär","lafların öz hem ikincili maanalarını açıklasınnar","birmaanalı hem çokmaanalı laflara analiz yapsınnar","verilmiş temaya görä takrir yazsınnar","tekstlerin planını kursunnar","tekstlerdä lafların maanasını açıklasınnar","sözdä semantika kategoriyalarını kullansınnar"],"activitati_grupe":[{"eticheta":"Sözleşmäk hem işlerin çeşitleri:","itemi":["tekstlerdä eni leksikayı seçsinnär","lafların öz hem ikincili maanalarını açıklasınnar","birmaanalı hem çokmaanalı laflara analiz yapsınnar","verilmiş temaya görä takrir yazsınnar","tekstlerin planını kursunnar","tekstlerdä lafların maanasını açıklasınnar","sözdä semantika kategoriyalarını kullansınnar"]},{"eticheta":"Produktlar:","itemi":["tekstin struktura normalarını kurmak","personajları yazdırmak","yazıda kendi fikirini, duygularını açıklamak","plan kurmak","orfografiya hem punktuaţiya prinţipleri bilmäk"]}],"produse":["tekstin struktura normalarını kurmak","personajları yazdırmak","yazıda kendi fikirini, duygularını açıklamak","plan kurmak","orfografiya hem punktuaţiya prinţipleri bilmäk"],"evaluare":[],"interdisciplinar":[],"teme_cross":[],"noi_educatii":[],"sursa":{"pagini":[16]},"stare":"extras-automat","nota":"Unitatea de învățare = rândurile tabelului clasei V pentru competența specifică 3 (p. 16). Tabelul nu are cap de rând pe competențe; titlul e construit după formula din document („Speţifika kompetenţiyası”), nu e tipărit aici. Documentul nu dă ore pe unitate; repartizarea orelor pe teme e în `repartizare_ore`. Produsele vin din rubrica „Produktlar:” a coloanei a treia."},{"id":"2019/limba-gagauza/v/ui/n04","nr":4,"titlu":"Speţifika kompetenţiyası 4","ore":null,"cs_dominante":[],"cs_asociate":[],"unitati_competenta":[{"id":"2019/limba-gagauza/v/uc/4.1","cod":"4.1","text":"Yaşamak situaţiyalarında dialog hem monolog sözünü kullanmaa","cs":["4"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[17]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/v/uc/4.2","cod":"4.2","text":"Söz kulturasının (etiketini) kurallarını bilmää","cs":["4"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[17]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/v/uc/4.3","cod":"4.3","text":"Aktiv seslemeyi uygunlandırmaa, komunikativ prinţiplerini kullanmaa","cs":["4"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[17]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/v/uc/4.4","cod":"4.4","text":"İnformaţiyanın kabul edilmesindä meraklandıını göstermää","cs":["4"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[17]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/v/uc/4.5","cod":"4.5","text":"Lafetmektä kendi bakışını, kayıllıını, inkärliini, içindekilerini bilsinnär göstermää","cs":["4"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[17]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/v/uc/4.6","cod":"4.6","text":"Kendibaşına okumayı ilerletmää","cs":["4"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[17]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/v/uc/4.7","cod":"4.7","text":"Yaratmalarda etika hem kultura paalılıklarını tanımaa, belli etmää","cs":["4"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[17]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/v/uc/4.8","cod":"4.8","text":"Yaratmadakı personajların yaptıklarını kantara koymaa","cs":["4"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[17]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"unitati_continut":[{"id":"2019/limba-gagauza/v/ucont/n45","titlu":"Dialogta aktiv payalmak, fikirini serbest açıklamak","subteme":[],"sursa":{"pagini":[17]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/v/ucont/n46","titlu":"Dialogu ilerletmäk; nonverbal (başka sözleşmäk tipleri) elementlerini (mimika, jest)","subteme":[],"sursa":{"pagini":[17]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/v/ucont/n47","titlu":"Kullanmak","subteme":[],"sursa":{"pagini":[17]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/v/ucont/n48","titlu":"Yaratmalarda etika hem kultura paalılıklarını","subteme":[],"sursa":{"pagini":[17]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/v/ucont/n49","titlu":"İdentifikaţiyalamak (tanımak, bellietmäk)","subteme":[],"sursa":{"pagini":[17]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/v/ucont/n50","titlu":"Analiz yapmak becermeklerini yaşamakta uygun kullanmak","subteme":[],"sursa":{"pagini":[17]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/v/ucont/n51","titlu":"Türlü yaratmalar havezlän kurmak","subteme":[],"sursa":{"pagini":[17]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/v/ucont/n52","titlu":"Kendi bakışını okumayaı çıklamak ilerletmäk","subteme":[],"sursa":{"pagini":[17]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/v/ucont/n53","titlu":"Literatura tekstlerindä etika hem kultura elementleri","subteme":[],"sursa":{"pagini":[17]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/v/ucont/n54","titlu":"Literar/nonliterar tekstlän iş/algoritm: leksikaylan iş (praktikada kullanmak, aklında tutmak)","subteme":[],"sursa":{"pagini":[17]},"stare":"extras-automat"}],"termeni":["söz etiketi","biografiya","avtobiografiya","nonliterar tekstleri","kutlamak yazısı"],"termeni_eticheta":"Spețifika terminnär:","rezultate_invatare":[],"activitati":["dialog dartışmalarında aktiv payalsınnar","başkalarını meraklandırsınnar","yaşamak situaţiyalarında dialog hem monolog sözünü kullanabilsinnär","mimika hem jest kullansınnar","farklı temalara görä yaratmalar kursunnar","sözünü zenginnetsinnär","yaratmalarda etika hem kultura paalılıklarını identifikaţiyalasınnar (tanısınnar, belli etsinnär)","analiz kendi bilgilerinä yapsınnar","becermeklerini yaşamakta uygun kullansınnar","türlü yaratmalar havezlän kursunnar","kendi bakışını açıklasınnar"],"activitati_grupe":[{"eticheta":null,"itemi":["dialog dartışmalarında aktiv payalsınnar","başkalarını meraklandırsınnar","yaşamak situaţiyalarında dialog hem monolog sözünü kullanabilsinnär","mimika hem jest kullansınnar","farklı temalara görä yaratmalar kursunnar","sözünü zenginnetsinnär","yaratmalarda etika hem kultura paalılıklarını identifikaţiyalasınnar (tanısınnar, belli etsinnär)","analiz kendi bilgilerinä yapsınnar","becermeklerini yaşamakta uygun kullansınnar","türlü yaratmalar havezlän kursunnar","kendi bakışını açıklasınnar"]},{"eticheta":"Produktlar:","itemi":["dialogta aktiv payalmak","fikirini serbest açıklamak","türlü tekst tiplerini annamak","artistik hem bilim tekst stillerini bilmäk","yaratmaları havezlän kurmak","kendi bakışını açıklamak","kendibaşına okumayı ilerletmäk"]}],"produse":["dialogta aktiv payalmak","fikirini serbest açıklamak","türlü tekst tiplerini annamak","artistik hem bilim tekst stillerini bilmäk","yaratmaları havezlän kurmak","kendi bakışını açıklamak","kendibaşına okumayı ilerletmäk"],"evaluare":[],"interdisciplinar":[],"teme_cross":[],"noi_educatii":[],"sursa":{"pagini":[17]},"stare":"extras-automat","nota":"Unitatea de învățare = rândurile tabelului clasei V pentru competența specifică 4 (p. 17). Tabelul nu are cap de rând pe competențe; titlul e construit după formula din document („Speţifika kompetenţiyası”), nu e tipărit aici. Documentul nu dă ore pe unitate; repartizarea orelor pe teme e în `repartizare_ore`. Produsele vin din rubrica „Produktlar:” a coloanei a treia. Coloana a treia începe fără eticheta de rubrică (activitățile sunt tipărite direct cu liniuță)."},{"id":"2019/limba-gagauza/v/ui/n05","nr":5,"titlu":"Speţifika kompetenţiyası 5","ore":null,"cs_dominante":[],"cs_asociate":[],"unitati_competenta":[{"id":"2019/limba-gagauza/v/uc/5.1","cod":"5.1","text":"Türlü soyda, okunmuş hem annadılmış millet kontekstin içindekiliini annayıp kabletmää","cs":["5"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[18]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/v/uc/5.2","cod":"5.2","text":"Bilim hem artistik tekstlerin içindeliin düşünmekli kavramaa hem aklısında tutmaa","cs":["5"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[18]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/v/uc/5.3","cod":"5.3","text":"Okunmuş hem işidilimiş tekstlerin tipini belli etmää, içindeliindä baş informaţiyayı seçmää","cs":["5"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[18]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/v/uc/5.4","cod":"5.4","text":"İşidilmiş tekstlerin temasını hem baş fikirini belli etmää","cs":["5"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[18]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/v/uc/5.5","cod":"5.5","text":"Konteksttä eni leksikanın maanasını annamaa hem açıklamaa","cs":["5"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[18]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/v/uc/5.6","cod":"5.6","text":"Tekstin içindeliini dooru annayarak, demekli, duygulu, çabuk okumaa","cs":["5"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[18]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"unitati_continut":[{"id":"2019/limba-gagauza/v/ucont/n55","titlu":"İnformaţiya tipleri (monolog, dialog, audio, video)","subteme":[],"sursa":{"pagini":[18]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/v/ucont/n56","titlu":"Monolog: annatma teksti, yazdırma tekst; onnarın strukturası","subteme":[],"sursa":{"pagini":[18]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/v/ucont/n57","titlu":"Aazdan tekstlerin önemni elementleri (komunikativ situaţiyalar). Yaratma kurmak","subteme":[],"sursa":{"pagini":[18]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/v/ucont/n58","titlu":"Dialog dartışmalar","subteme":[],"sursa":{"pagini":[18]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/v/ucont/n59","titlu":"Artistik tekstin özellikleri","subteme":[],"sursa":{"pagini":[18]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/v/ucont/n60","titlu":"Baalantılı sözün tipleri, sözün stilleri (artistik, bilim)","subteme":[],"sursa":{"pagini":[18]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/v/ucont/n61","titlu":"Sadä cümlelerin soyları hem payları","subteme":[],"sursa":{"pagini":[18]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/v/ucont/n62","titlu":"Konteksttä lafın maanası (semantikası)","subteme":[],"sursa":{"pagini":[18]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/v/ucont/n63","titlu":"Sinonimneri, omonimneri, antonimneri tanımak (identifikaţiyalamak)","subteme":[],"sursa":{"pagini":[18]},"stare":"extras-automat"}],"termeni":["artistik, bilim stilleri","lirika yaratması","anotaţiya","kompoziţiya uygunnuu","rifma, ritm","mektub-danışmak"],"termeni_eticheta":"Spețifika terminnär:","rezultate_invatare":[],"activitati":["okunmuş tekstlerin tiplerini belli etsinnär, baş ideyasını, temasını, öz fikirini, strukturasını açıklasınnar","informaţiyayı işlettirsinnär","nonverbal elementlerini adekvat kullansınnar","lirika yaratmasına sadä analiz yapsınnar","masaldan, dastandan personajları seçsinnär, onnarın yaptıklarına görä analiz yapsınnar, yazılı literaturadan personajlarlan yaraştırsınnar","avtorun harakteristikası personajlara","sadä cümlenini kullanarak, yazdırma tekstlerini düzsünnär","metodları, çalımnarı kullanarak, personajlara harakteristika versinnär"],"activitati_grupe":[{"eticheta":"Sözleşmäk hem işlerin çeşitleri:","itemi":["okunmuş tekstlerin tiplerini belli etsinnär, baş ideyasını, temasını, öz fikirini, strukturasını açıklasınnar","informaţiyayı işlettirsinnär","nonverbal elementlerini adekvat kullansınnar","lirika yaratmasına sadä analiz yapsınnar","masaldan, dastandan personajları seçsinnär, onnarın yaptıklarına görä analiz yapsınnar, yazılı literaturadan personajlarlan yaraştırsınnar","avtorun harakteristikası personajlara","sadä cümlenini kullanarak, yazdırma tekstlerini düzsünnär","metodları, çalımnarı kullanarak, personajlara harakteristika versinnär"]},{"eticheta":"Produktlar:","itemi":["monolog: yazdırma, informaţiyalı tekstlär kullanmak","türlü temalara görä dialoglar kurmak","literatura dilin normalarını halk lafetmesindä ayırtmak","monolog","annatma teksti, yazdırma teksti","fikirini açıklayıp, yaratma kurmak","dialog proţesindä kendi bakışını açıklamak","frazeologiya konstrukţiyalarının sözdä kullanmak","bir başpaylı cümlelär, dar hem geniş cümlelär"]}],"produse":["monolog: yazdırma, informaţiyalı tekstlär kullanmak","türlü temalara görä dialoglar kurmak","literatura dilin normalarını halk lafetmesindä ayırtmak","monolog","annatma teksti, yazdırma teksti","fikirini açıklayıp, yaratma kurmak","dialog proţesindä kendi bakışını açıklamak","frazeologiya konstrukţiyalarının sözdä kullanmak","bir başpaylı cümlelär, dar hem geniş cümlelär"],"evaluare":[],"interdisciplinar":[],"teme_cross":[],"noi_educatii":[],"sursa":{"pagini":[18]},"stare":"extras-automat","nota":"Unitatea de învățare = rândurile tabelului clasei V pentru competența specifică 5 (p. 18). Tabelul nu are cap de rând pe competențe; titlul e construit după formula din document („Speţifika kompetenţiyası”), nu e tipărit aici. Documentul nu dă ore pe unitate; repartizarea orelor pe teme e în `repartizare_ore`. Produsele vin din rubrica „Produktlar:” a coloanei a treia."}],"sursa":{"pagini":[14,15,16,17,18,19]},"stare":"extras-automat","nota":"Tabelul clasei V are trei coloane („Kompetenţiya (subkompetenţiya) birimneri”, „İçindekiliin birimneri”, „Üüretim işleri hem produktlar”), pe blocuri de competență specifică; fiecare bloc e o unitate de învățare. Finalitățile vin din caseta „Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:” (capacitate) și din lista „Paalılıklar:” (atitudine).","cheie":"v","doc":"2019-limba-gagauza-gimnaziu"},{"clasa":"vi","profil":null,"ore_anual":102,"administrare":{"statut_disciplina":"Programaya görä mutlak üürenilän","aria_curriculara":"Dil hem sözleşmäk","clasa":"vi","ore_saptamanal":3,"ore_anual":102,"sursa":{"pagini":[9]},"stare":"extras-automat","nota":"Tabelul „II. „Gagauz dili hem literatura” predmetin administraţiya etmesi” (p. 9); coloana „Üüretmäk proţesindä kullanmak” ține locul ariei curriculare."},"repartizare_nota":"Tabelul „2.1. „Gagauz dili hem literatura” predmetindä klaslara görä temalar hem saatlar” (p. 9-12). Suma orelor din tabel este 103, nu 102 cât dă administrarea disciplinei (p. 9).","repartizare_ore":[{"unitate":"Söz teoriyası. Söz çeşitleri. Monolog hem dialog sözü","sursa":{"pagini":[1]},"ore":4},{"unitate":"Morfologiya. Nışannık. Nışannın morfologiya nışannarı hem sintaksis funkţiyası. Nışannıın yarastırmak uurları. Nışannıkların kurulması, dooruyazılması. Nişannıın morfologiya analizi","sursa":{"pagini":[1]},"ore":8},{"unitate":"Folklor. Masal. Şiirli masal","sursa":{"pagini":[1]},"ore":6},{"unitate":"Söz teoriyası. Tekstin planı. Yazdırmalı tekstlerin kullanılması","sursa":{"pagini":[1]},"ore":6},{"unitate":"Morfologiya. Sayılıklar nicä söz payı. Sayılıkların kuruluşça bölünmesi. Sıra hem sayı sayılıklar","sursa":{"pagini":[1]},"ore":6},{"unitate":"Kiyat – kultura obyekti. Kiyadin strukturası","sursa":{"pagini":[1]},"ore":6},{"unitate":"Morfologiya. Aderlik. Üz aderlikleri. Hatırlık aderlikleri. Gosterici aderliklär. Soruş hem ilişkilik aderlikleri. Bellisiz aderlikleri. Bellilikçi aderlikleri. Inkär aderlikleri. Saabilik aderlikleri. Aderliklerin dooruyazılması. Aderliklerin morfologiya analizi","sursa":{"pagini":[1]},"ore":14},{"unitate":"Söz teoriyası. Baalantılı sözün ilerlemesi","sursa":{"pagini":[1]},"ore":6},{"unitate":"Yardımcı söz payları. Ardlaflar. Ardlafların özellikleri. Ardlafların dooruyazılması. İzmetçi adlar. Baalayıcılar. Baalayıcıların klasifikaţiyası hem dooruyazılması. Laflar var, yok","sursa":{"pagini":[1]},"ore":5},{"unitate":"Literatura janraları. Şiir. Fabula. Artistik kolaylıkları: alegoriya, antiteza","sursa":{"pagini":[1]},"ore":8},{"unitate":"Elektronik mesajı","sursa":{"pagini":[1]},"ore":8},{"unitate":"Nonliterar tekstleri. Kutlamak yazması. Biblioteka fişanın doldurması","sursa":{"pagini":[1]},"ore":4},{"unitate":"Funkţional yazısı. Electronik mesajı","sursa":{"pagini":[1]},"ore":4},{"unitate":"Refleksiv yazısı. Sadä argumentlemesi","sursa":{"pagini":[1]},"ore":4},{"unitate":"Uydurulma yazısı. Yazdırma. Dialog","sursa":{"pagini":[1]},"ore":4},{"unitate":"Üüredicinin bakışına görä saatlarin kullanması","sursa":{"pagini":[1]},"ore":10}],"finalitati":[{"id":"2019/limba-gagauza/vi/fin/n01","text":"Üüredicinin, lafedennerin sözünü üürenilmiş temaların içindeliinä görä, hergünkü stuaţiyalarda kabletmää hem annamaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[26]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/vi/fin/n02","text":"Üürenmäk tekstlerin içindekiliini kabletmää hem annamaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[26]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/vi/fin/n03","text":"Aazdan hem yazılı sözleşmäk araçlarını (verbal hem nonverbal) kabletmää, annamaa, aklında tutmaa hem adekvat kullanmaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[26]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/vi/fin/n04","text":"Yaratma personajların yaptıklarını kantarlamaa, verili temalara görä, plana görä hem plansız tekst kurmaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[26]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/vi/fin/n05","text":"Tekstleri annamaklı, dooru, çabuk hem demekli okumaa işbirliin lääzımnıını, annamaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[26]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/vi/fin/n06","text":"Üüretmäk tekstlerini audio-, tele-, videotedarıkların yardımınnan kabletmää hem annamaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[26]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/vi/fin/n07","text":"Aktiv seslemeyi uygunnandırmaa; komunikativ prinţiplerini kullanmaa; informaţiyanın kabul edilmesindä meraklandıını göstermää","fel":"atitudine","sursa":{"pagini":[26]},"stare":"extras-automat","nota":"atitudine („Paalılıklar:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/vi/fin/n08","text":"Kendibaşına okumayı ilerletmää; yaratmalarda etika hem kultura paalılıklarını identifikaţiyalamaa (tanımaa, belli etmää)","fel":"atitudine","sursa":{"pagini":[26]},"stare":"extras-automat","nota":"atitudine („Paalılıklar:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/vi/fin/n09","text":"Analiz yapması becermeklerini yaşamakta uygun kullanmaa","fel":"atitudine","sursa":{"pagini":[26]},"stare":"extras-automat","nota":"atitudine („Paalılıklar:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/vi/fin/n10","text":"Türlü yaratmalar havezlän kurmaa, kendi bakışını açıklamaa, argumentlemää","fel":"atitudine","sursa":{"pagini":[26]},"stare":"extras-automat","nota":"atitudine („Paalılıklar:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/vi/fin/n11","text":"Türlü komunikativ situaţiyalarında tolerant olmaa hem saygı göstermää","fel":"atitudine","sursa":{"pagini":[26]},"stare":"extras-automat","nota":"atitudine („Paalılıklar:”)"}],"texte_recomandate":{"linii":["Söz temalarını kurmak için teklif edilän tekstlär","6-cı klas.","1. Vatan hem ana dili","Nikolay Tanasoglu „Bucak kırları”","Kosti Vasilioglu „Bucak”","Gavril Gaydarcı „Ana dilimä”, „Ay, Bucaam, Bucaam!”","Todur Zanet „Bucaam”, „Bucak kışı”","2. Adam, tabiat (natura) hem dünnä","Nikolay Tanasoglu „Bostanda”, „Güzün”","Dimitri Kara Çoban „Fanatik”","Nikolay Baboglu „Sıırcık”, „Vani”","Mariya Kuyumcu „Romantikalı oyunnar”","Todur Marinoglu „İlkyaz zararı”, „İzin”, „Tabeet”, „Düş”","Mariya Mercanka „Büülü gözellik” (troiţa otun yazdırması)","3. Halk adetleri","Dimitri Kara Çoban „Eni yıla karşı”, „Evelki adet”","Nikolay Baboglu „Altıncık Bucak”, „Hay Moldova, Vatanım!”","Stepan Bulgar „Canavar yortuları”","Stepan Kuroglu „Çöşmenin dä boyunda”, „Ana sıcaa”","Vasi Filioglu „Unudulma adet”","Mariya Mercanka „Kadem kaynaa” („Paskellä önündä yortulu günnär”, „Trpoiţa”)","Aleksandra Kristova „Paskellä küçüklüümdä”","4. Ariflik hem kısmet","Nikolay Baboglu „Dädum”","Todur Marinoglu „Pay etmektä”, „İzin”, „Tabeet”, „Düş”, „Karezlik”","Kosti Vasilioglu „Ana-boba”, „Sabaa”","Vasi Filioglu „Adamın kısmeti”, „İnsanın ustalıı”","Nikolay Baboglu „Manuş”","Okumak için teklif edilän tekstlär","6-cı klas","Gagauz halk yaratmaları (folklor)","Masallar","Halk yaratması „Delicä”, „Garga„","Annatmalar","Nikolay Tanasoglu „Bucak kırları”, „Bostanda”, „Güzün”","Dionis Tanasoglu „Bozka”","Dimitri Kara Çoban „Dua”, „Suratsız”, „Fanatik”","Nikolay Baboglu „Dädum”, „Sıırcık”, „Vani”, „Karımcalık”, „Dut imektä”","Kosti Vasilioglu „Bucak”","Stepan Bulgar „Usta”, „Kardaşlar”","Mariya Kuyumcu „Romantikalı oyunnar”","Todur Marinoglu „İlkyaz zararı”, „İzin”, „Tabeet”, „Düş”, „Karezlik”, „Karayka”","Fıkralar","Petri Çebotar „Seslemiş bobasını”, „Bän taradım”, „Şaşmalı tavşam”","Şiirli masal","Nikolay Tanasoglu „Kuşlar bey seçerlär”","Şiirlär","Nikolay Tanasoglu „Paalı Çadırım”","Dimitri Kara Çoban „Eni yıla karşı”, „Evelki adet”","Nikolay Baboglu „Altıncık Bucak”, „Toprak”, „Sallangaç”, „Hay Moldova, Vatanım!”, „Gözäl gül sana!”","Gavril Gaydarcı „Ana dilimä”","Stepan Kuroglu „Toprak”, „Toprak kokusu”, „Çöşmenin dä boyunda”, „Ana sıcaa”","Kosti Vasilioglu „Küçük Bucak”, „Ana-boba”, „Sabaa”, „Eni yıllan”","Mina Kösä „Seläm sana, topraam!”, „Üreemin topraa”, „Ana dilim”","Todur Zanet „Bucaam”, „Bucak kışı”, „Eski çöşmä”, „Ana dilim”, „Ayaz”","Vasi Filioglu „Adamın kısmeti”, „İnsanın ustalıı”, „Baaşlêêrım”, „Unudulma adet”","Ezber üürenmäk için tekstlär","Aşaada verili tekst tiplerini teklif ediler ezber üürenmää:","VI-cı klas: 2 lirikalı şiir, epika teksstän fragment (1/3 sayfa)."],"sursa":{"pagini":[27,28]},"nota":"Listele „Söz temalarını kurmak için teklif edilän tekstlär”, „Okumak için teklif edilän tekstlär” și „Ezber üürenmäk için tekstlär”, copiate rând cu rând (titlurile de grupă sunt rânduri proprii)."},"texte_memorizare":{"text":"VI-cı klas: 2 lirikalı şiir, epika teksstän fragment (1/3 sayfa).","sursa":{"pagini":[27,28]}},"unitati_invatare":[{"id":"2019/limba-gagauza/vi/ui/n01","nr":1,"titlu":"Speţifika kompetenţiyası 1","ore":null,"cs_dominante":[],"cs_asociate":[],"unitati_competenta":[{"id":"2019/limba-gagauza/vi/uc/1.1","cod":"1.1","text":"Sözlü informaţiya içindä temel hem detallı informaţiyayı ayırtmaa","cs":["1"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[22]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/vi/uc/1.2","cod":"1.2","text":"Monolog sözünü dialog sözündän ayırtmaa; dialog dartışmalarında aktiv pay almaa","cs":["1"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[22]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/vi/uc/1.3","cod":"1.3","text":"Aazdan sözdä leksika hem gramatika yannışlıklarını duymaa","cs":["1"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[22]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/vi/uc/1.4","cod":"1.4","text":"Lafetmektä söz etiketin kurallarını kullanmaa, esaba almaa lefedenin bakışını","cs":["1"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[22]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/vi/uc/1.5","cod":"1.5","text":"Lafedenin öz fikirini tanımaa hem onun için kendi bakışını göstermää","cs":["1"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[22]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"unitati_continut":[{"id":"2019/limba-gagauza/vi/ucont/n01","titlu":"Baalantılı sözünün ilerlemesi","subteme":[],"sursa":{"pagini":[22]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/vi/ucont/n02","titlu":"Monolog: annatma, yazdırma, argumentlemäk","subteme":[],"sursa":{"pagini":[22]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/vi/ucont/n03","titlu":"Konteksttä lafın maanası (semantikası)","subteme":[],"sursa":{"pagini":[22]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/vi/ucont/n04","titlu":"Monologta ya dialogta ideyaları hem argumentleri kabul etmäk","subteme":[],"sursa":{"pagini":[22]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/vi/ucont/n05","titlu":"Dialogta aktiv payalmak, fikirini serbest açıklamak","subteme":[],"sursa":{"pagini":[22]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/vi/ucont/n06","titlu":"Yazdırmalı tekst","subteme":[],"sursa":{"pagini":[22]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/vi/ucont/n07","titlu":"Dialog kurması","subteme":[],"sursa":{"pagini":[22]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/vi/ucont/n08","titlu":"Argumentleri açıklamak","subteme":[],"sursa":{"pagini":[22]},"stare":"extras-automat"}],"termeni":["argumentli açıklamak","yazdırmalı tekst"],"termeni_eticheta":"Spețifika terminnär:","rezultate_invatare":[],"activitati":["türlü tekstlerin tiplerin öz fikirini, strukturasını açıklasınnar","informaţiyayı işlettirsinnär","dialogu devam etsinnnär; informaţiyayı logika sıralıında aazdan açıklasınnar","tekstlerdä lafların baş maanasını, ikincili manasını açıklasınnar; sözdä semantika kategoriyalarını kullansınnar","sözünü sinonimnerin, antonimnerin, omonimnerin yardımınnan zenginnetsinnär","yazılı literaturadan personajlarlan yaraştırsınnar","soruşlara cuvap etsinnär hem tekstin içindekiliinä soruş koysunnnar","tekstin içindekiliini soruşlara görä yada onnarsız annatsınnar","literatura tekstlerin içindekiliini annatsınnar, annadıcının üzünü diiştireräk, süjetin zamanını başka yaparak, dialogu annatmaya çevireräk","çekettirilmiş annatma tekstini yazdırma elementlerinnän ilerletsinnär","söz etiketini kullanarak, verilmiş temaya görä dialog kursunnar","cümlelerdä üürenilmiş söz paylarını dooru kullansınnar"],"activitati_grupe":[{"eticheta":"Sözleşmäk hem işlerin çeşitleri:","itemi":["türlü tekstlerin tiplerin öz fikirini, strukturasını açıklasınnar","informaţiyayı işlettirsinnär","dialogu devam etsinnnär; informaţiyayı logika sıralıında aazdan açıklasınnar","tekstlerdä lafların baş maanasını, ikincili manasını açıklasınnar; sözdä semantika kategoriyalarını kullansınnar","sözünü sinonimnerin, antonimnerin, omonimnerin yardımınnan zenginnetsinnär","yazılı literaturadan personajlarlan yaraştırsınnar","soruşlara cuvap etsinnär hem tekstin içindekiliinä soruş koysunnnar","tekstin içindekiliini soruşlara görä yada onnarsız annatsınnar","literatura tekstlerin içindekiliini annatsınnar, annadıcının üzünü diiştireräk, süjetin zamanını başka yaparak, dialogu annatmaya çevireräk","çekettirilmiş annatma tekstini yazdırma elementlerinnän ilerletsinnär","söz etiketini kullanarak, verilmiş temaya görä dialog kursunnar","cümlelerdä üürenilmiş söz paylarını dooru kullansınnar"]},{"eticheta":"Produktlar:","itemi":["lafların maanalarını açıklamak","verili temalara görä rollu oyun kurmak","dialog hem monolog kurmak","tekstlerin tiplerini belli etmäk","yaratmaların janrasını belli etmäk","personajlara harakteristika vermäk","tekstin içindekiliini annatmak","yazdırmalı tekst","argumentleri açıklamak","şiir, fabula ezbere okumak","verili temalara görä aazdan yartama kurmak"]}],"produse":["lafların maanalarını açıklamak","verili temalara görä rollu oyun kurmak","dialog hem monolog kurmak","tekstlerin tiplerini belli etmäk","yaratmaların janrasını belli etmäk","personajlara harakteristika vermäk","tekstin içindekiliini annatmak","yazdırmalı tekst","argumentleri açıklamak","şiir, fabula ezbere okumak","verili temalara görä aazdan yartama kurmak"],"evaluare":[],"interdisciplinar":[],"teme_cross":[],"noi_educatii":[],"sursa":{"pagini":[22]},"stare":"extras-automat","nota":"Unitatea de învățare = rândurile tabelului clasei VI pentru competența specifică 1 (p. 22). Tabelul nu are cap de rând pe competențe; titlul e construit după formula din document („Speţifika kompetenţiyası”), nu e tipărit aici. Documentul nu dă ore pe unitate; repartizarea orelor pe teme e în `repartizare_ore`. Produsele vin din rubrica „Produktlar:” a coloanei a treia."},{"id":"2019/limba-gagauza/vi/ui/n02","nr":2,"titlu":"Speţifika kompetenţiyası 2","ore":null,"cs_dominante":[],"cs_asociate":[],"unitati_competenta":[{"id":"2019/limba-gagauza/vi/uc/2.1","cod":"2.1","text":"Okunmuş tekstin öz hem detallı elementlerini diferenţiyalamaa (ayırtmaa)","cs":["2"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[23]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/vi/uc/2.2","cod":"2.2","text":"Epika tekstlerinin speţifikasını esaba almaa; lirika yaratmalarının ekspresivliini annamaa","cs":["2"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[23]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/vi/uc/2.3","cod":"2.3","text":"Literatura tekstlerinin temalarını, baş ideyalarını belli etmää; başka tekstlerin temalarınnan, baş ideyalarınnan yaraştırmaa","cs":["2"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[23]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/vi/uc/2.4","cod":"2.4","text":"İki personajı yaraştırıp, harakteristika yapmaa","cs":["2"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[23]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/vi/uc/2.5","cod":"2.5","text":"Tekstlerdä morfosintaksis elementlerini esaba almaa","cs":["2"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[23]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"unitati_continut":[{"id":"2019/limba-gagauza/vi/ucont/n09","titlu":"Yaratmalarda artistik kolaylıklarının rolü (yaraştırma, epitet, metafora, alegoriya, antiteza)","subteme":[],"sursa":{"pagini":[23]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/vi/ucont/n10","titlu":"Masal. Şiirli masal","subteme":[],"sursa":{"pagini":[23]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/vi/ucont/n11","titlu":"Şiir. Fabula","subteme":[],"sursa":{"pagini":[23]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/vi/ucont/n12","titlu":"Nonliterar tekstleri. Kutlamak yazısı","subteme":[],"sursa":{"pagini":[23]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/vi/ucont/n13","titlu":"Okunmuş teksttä eni lafların, deyimnerin açıklanması (sözlüün yardımınnan)","subteme":[],"sursa":{"pagini":[23]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/vi/ucont/n14","titlu":"Sözlüün zenginnetmäk kolaylıkları. tekstlerdä yabancı lafların bulunması","subteme":[],"sursa":{"pagini":[23]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/vi/ucont/n15","titlu":"Temaların, baş ideyaların açıklanması türlü yaratmalarda","subteme":[],"sursa":{"pagini":[23]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/vi/ucont/n16","titlu":"Personajların harakteristika yapılmasında dialogun kullanılması","subteme":[],"sursa":{"pagini":[23]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/vi/ucont/n17","titlu":"Söz paylarının morfologiya kategoriyaları: adlık, nışannık, sayılık, aderlik; yardımcı söz payları: baalayıcılar, ardlaflar, paycıklar","subteme":[],"sursa":{"pagini":[23]},"stare":"extras-automat"}],"termeni":["nonliterar tekstleri","kutlamak yazısı","alegoriya","antiteza"],"termeni_eticheta":"Spețifika terminnär:","rezultate_invatare":[],"activitati":["türlü tekstleri okusunnar, intonaţiyayı, ses üüsekliini, logika urgusunu, pauza yapmasını kullansınnar","teksti okuyup, tekstin soruşlarına cuvap versinnär, tekstin içindekilii için kendindän soruş kursunnar","literatura yaratmalarında artistik kolaylıklarını tanısınnar","okunmuş tekstlerdä deyimnerin maanasını açıklasınnar","literatura tekstlerinin temalarını, baş ideyalarını belli etsinnär","türlü kolaylıkların yardımınnan personajlara harakteristika yapsınnar","tekstlerdä söz paylarını identifikaţiyalasınnar (tanısınnar), belli etsinnär","türlü tekstleri okusunnar, ses üüsekliini, logika urgusunu, intonaţiyayı kullansınnar","söz paylarını konteksttä morfologiya sayımnıının diişilmesini esaba alsınnar","kendibaşına okumayı ilerletsinnär"],"activitati_grupe":[{"eticheta":"Sözleşmäk hem işlerin çeşitleri:","itemi":["türlü tekstleri okusunnar, intonaţiyayı, ses üüsekliini, logika urgusunu, pauza yapmasını kullansınnar","teksti okuyup, tekstin soruşlarına cuvap versinnär, tekstin içindekilii için kendindän soruş kursunnar","literatura yaratmalarında artistik kolaylıklarını tanısınnar","okunmuş tekstlerdä deyimnerin maanasını açıklasınnar","literatura tekstlerinin temalarını, baş ideyalarını belli etsinnär","türlü kolaylıkların yardımınnan personajlara harakteristika yapsınnar","tekstlerdä söz paylarını identifikaţiyalasınnar (tanısınnar), belli etsinnär","türlü tekstleri okusunnar, ses üüsekliini, logika urgusunu, intonaţiyayı kullansınnar","söz paylarını konteksttä morfologiya sayımnıının diişilmesini esaba alsınnar","kendibaşına okumayı ilerletsinnär"]},{"eticheta":"Produktlar:","itemi":["teksti demekli, dooru, annamaklı okumak","tekstin içindekiliini annatmak","rollerä görä okumak","tekstin temasını, öz fikirini annamak","harakteristika personajlara yapmak","söz paylarını identifikaţiyalamak","sözünü zenginnetmäk","deyimnerin maanalarını açıklamak","kutlamak yazısı","artistik kolaylıklarını tanımak"]}],"produse":["teksti demekli, dooru, annamaklı okumak","tekstin içindekiliini annatmak","rollerä görä okumak","tekstin temasını, öz fikirini annamak","harakteristika personajlara yapmak","söz paylarını identifikaţiyalamak","sözünü zenginnetmäk","deyimnerin maanalarını açıklamak","kutlamak yazısı","artistik kolaylıklarını tanımak"],"evaluare":[],"interdisciplinar":[],"teme_cross":[],"noi_educatii":[],"sursa":{"pagini":[23]},"stare":"extras-automat","nota":"Unitatea de învățare = rândurile tabelului clasei VI pentru competența specifică 2 (p. 23). Tabelul nu are cap de rând pe competențe; titlul e construit după formula din document („Speţifika kompetenţiyası”), nu e tipărit aici. Documentul nu dă ore pe unitate; repartizarea orelor pe teme e în `repartizare_ore`. Produsele vin din rubrica „Produktlar:” a coloanei a treia."},{"id":"2019/limba-gagauza/vi/ui/n03","nr":3,"titlu":"Speţifika kompetenţiyası 3","ore":null,"cs_dominante":[],"cs_asociate":[],"unitati_competenta":[{"id":"2019/limba-gagauza/vi/uc/3.1","cod":"3.1","text":"Cümleleri, frazaları dooru kurmaa; orfografiya, punktuaţiya normalarını dooru kullanmaa","cs":["3"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[24]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/vi/uc/3.2","cod":"3.2","text":"Türlü yaratmalar havezlän kurmaa; kendi bakışını açıklamaa, zengin leksikayı kullanmaa","cs":["3"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[24]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/vi/uc/3.3","cod":"3.3","text":"Tekst kurulmasında morfosintaksis normalarını kullanmaa, punktuaţiya kurallarını esaba almaa","cs":["3"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[24]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/vi/uc/3.4","cod":"3.4","text":"Nonliterar tekstleri dooru yazmaa: kutlamak yazısı, elektronik mesajı, biblioteka fişasını doldurmaa","cs":["3"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[24]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/vi/uc/3.5","cod":"3.5","text":"Becermää kullanmaa biblioteka kaynaklarını, İnterneti, yardımcı (alternativa) literaturayı","cs":["3"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[24]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"unitati_continut":[{"id":"2019/limba-gagauza/vi/ucont/n18","titlu":"Bakışını argumentlemäk; okunmuş teksti işletmäk; okunmuş tekstlerä görä kendi fikirini açıklamak; resimi yazdırmak","subteme":[],"sursa":{"pagini":[24]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/vi/ucont/n19","titlu":"Tekstlerin sintaksisä görä dooru kurulması","subteme":[],"sursa":{"pagini":[24]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/vi/ucont/n20","titlu":"Fikirin açıklanmasında nışannıkların, sayılıkların, aderliklerin kullanması","subteme":[],"sursa":{"pagini":[24]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/vi/ucont/n21","titlu":"Konteksttä gramatika kategoriyaların dooru kullanması adlık, sayılık, aderlik, nışannık, baalayıcı, ardlaf","subteme":[],"sursa":{"pagini":[24]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/vi/ucont/n22","titlu":"Sintaksis funkţiyalarını cümledä kullanmak","subteme":[],"sursa":{"pagini":[24]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/vi/ucont/n23","titlu":"Nonliterar tekstleri. Kutlamak yazısı. Biblioteka fişanın doldurması","subteme":[],"sursa":{"pagini":[24]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/vi/ucont/n24","titlu":"Elektronik mesajı","subteme":[],"sursa":{"pagini":[24]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/vi/ucont/n25","titlu":"Yaratıcı yazı. Dialog yazmak","subteme":[],"sursa":{"pagini":[24]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/vi/ucont/n26","titlu":"Refleksiv yazması","subteme":[],"sursa":{"pagini":[24]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/vi/ucont/n27","titlu":"Argumentleri açıklamak","subteme":[],"sursa":{"pagini":[24]},"stare":"extras-automat"}],"termeni":["biblioteka fişası","elektronik mesajı","üz aderlii","hatırlık aderlii","gösterici aderlii","bellilikçi aderlii","bellisiz aderlii","inkär aderlii","saabilik aderlii","soruş aderlii","ilişki aderlii","sıra sayılıı","sayı sayılıı"],"termeni_eticheta":"Spețifika terminnär:","rezultate_invatare":[],"activitati":["türlü tekstleri yazsınnar, onnarın cümlelerindä bulsunnar orfografiya hem punktuaţiya kurallarını, söz payların dooruyazılmasını açıklasınnar","verili temaya görä kısa bir baalantılı söz ya tekst yazsınnar","takrir yazmaa becermeklerini ilerletsinnär","yaratmalarını artistik kolaylıklarınnan zenginnetsinnär","verili temaya yaratma kursunnar","türlü tekst tiplerindä nışannıkları, aderlikleri, sayılıkları identifikaţiyalasınnar (tanısın, belli etsin), morfosintaksis analizini gerçekleştirsinnär","tekstlerdä ardlafların rolünu açıklasınnar","kutlamak tekstlerini yazsınnar","biblioteka fişalarını doldursunnar","verili tekliflerä görä elektronik mesajlarını yazsınnar","okunmuş tekstä görä refleksiv yazısı yapsınnar","türlü temalara görä dialog yazsınnar"],"activitati_grupe":[{"eticheta":"Sözleşmäk hem işlerin çeşitleri:","itemi":["türlü tekstleri yazsınnar, onnarın cümlelerindä bulsunnar orfografiya hem punktuaţiya kurallarını, söz payların dooruyazılmasını açıklasınnar","verili temaya görä kısa bir baalantılı söz ya tekst yazsınnar","takrir yazmaa becermeklerini ilerletsinnär","yaratmalarını artistik kolaylıklarınnan zenginnetsinnär","verili temaya yaratma kursunnar","türlü tekst tiplerindä nışannıkları, aderlikleri, sayılıkları identifikaţiyalasınnar (tanısın, belli etsin), morfosintaksis analizini gerçekleştirsinnär","tekstlerdä ardlafların rolünu açıklasınnar","kutlamak tekstlerini yazsınnar","biblioteka fişalarını doldursunnar","verili tekliflerä görä elektronik mesajlarını yazsınnar","okunmuş tekstä görä refleksiv yazısı yapsınnar","türlü temalara görä dialog yazsınnar"]},{"eticheta":"Produktlar:","itemi":["kontrol diktantı yazmak","takrir yazmak","toplum testleri","elektronik mesajı yazmak","dialog yazmak","refleksiv yazısı","argumentleri açıklamak","yaratma","biblioteka fişası"]}],"produse":["kontrol diktantı yazmak","takrir yazmak","toplum testleri","elektronik mesajı yazmak","dialog yazmak","refleksiv yazısı","argumentleri açıklamak","yaratma","biblioteka fişası"],"evaluare":[],"interdisciplinar":[],"teme_cross":[],"noi_educatii":[],"sursa":{"pagini":[24]},"stare":"extras-automat","nota":"Unitatea de învățare = rândurile tabelului clasei VI pentru competența specifică 3 (p. 24). Tabelul nu are cap de rând pe competențe; titlul e construit după formula din document („Speţifika kompetenţiyası”), nu e tipărit aici. Documentul nu dă ore pe unitate; repartizarea orelor pe teme e în `repartizare_ore`. Produsele vin din rubrica „Produktlar:” a coloanei a treia."},{"id":"2019/limba-gagauza/vi/ui/n04","nr":4,"titlu":"Speţifika kompetenţiyası 4","ore":null,"cs_dominante":[],"cs_asociate":[],"unitati_competenta":[{"id":"2019/limba-gagauza/vi/uc/4.1","cod":"4.1","text":"Monolog sözündä fikirini açık hem dooru sincirlemää (sıralamaa)","cs":["4"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[25]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/vi/uc/4.2","cod":"4.2","text":"Aazdan sözdä gagauz dilinin gramatika kategoriyalarını kullanmaa","cs":["4"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[25]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/vi/uc/4.3","cod":"4.3","text":"Komunikativ situaţiyalarında aktiv pay almaa","cs":["4"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[25]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/vi/uc/4.4","cod":"4.4","text":"Lafetmektä dooru kullanmaa söz etiketini, hesaba almaa lafedän kişinin bakışını","cs":["4"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[25]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/vi/uc/4.5","cod":"4.5","text":"Lafetmektä kendi bakışını, kayıllıını, inkärliini, içindekilerini bilsinnär göstermää","cs":["4"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[25]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"unitati_continut":[{"id":"2019/limba-gagauza/vi/ucont/n28","titlu":"Kendi bakışını argumentlemäk","subteme":[],"sursa":{"pagini":[25]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/vi/ucont/n29","titlu":"Replikaları dialog sözündä kullanmak","subteme":[],"sursa":{"pagini":[25]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/vi/ucont/n30","titlu":"Dialogu kapatmak","subteme":[],"sursa":{"pagini":[25]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/vi/ucont/n31","titlu":"Nonverbal (başka sözleşmäk tipi, jest, mimika) elementlerini dialogta adekvat kullanmak","subteme":[],"sursa":{"pagini":[25]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/vi/ucont/n32","titlu":"Dialogta bakışını (karşılık bakışını) açıklamak","subteme":[],"sursa":{"pagini":[25]},"stare":"extras-automat"}],"termeni":["söz etiketi"],"termeni_eticheta":"Spețifika terminnär:","rezultate_invatare":[],"activitati":["yaşamak situaţiyalarında dialog hem monolog sözünü kullanabilsinnär","mimikanın hem jestlerin kullanılmasına dikat etsinnär","tekstlerin öz fikirini açıklasınnar, kendi bakışını verili temalara açıklamaa becersinnär","kısa dialoglar kursunnar","dialogu devam etsinnär","analiz kendi bilgilerinä yapsınnar, becermeklerini yaşamakta uygun kullansınnar","yazıda kendi fikirini, duygularını açıklasınnar"],"activitati_grupe":[{"eticheta":"Sözleşmäk hem işlerin çeşitleri:","itemi":["yaşamak situaţiyalarında dialog hem monolog sözünü kullanabilsinnär","mimikanın hem jestlerin kullanılmasına dikat etsinnär","tekstlerin öz fikirini açıklasınnar, kendi bakışını verili temalara açıklamaa becersinnär","kısa dialoglar kursunnar","dialogu devam etsinnär","analiz kendi bilgilerinä yapsınnar, becermeklerini yaşamakta uygun kullansınnar","yazıda kendi fikirini, duygularını açıklasınnar"]},{"eticheta":"Produktlar:","itemi":["monolog","dialog","soruş koymak","soruşlara cuvap etmäk","nonliterar tekstleri kurmak","argumentlemäk","refleksiya yazısı","dialogta aktiv pay almak, fikirini serbest açıklamak","kendibaşına okumak"]}],"produse":["monolog","dialog","soruş koymak","soruşlara cuvap etmäk","nonliterar tekstleri kurmak","argumentlemäk","refleksiya yazısı","dialogta aktiv pay almak, fikirini serbest açıklamak","kendibaşına okumak"],"evaluare":[],"interdisciplinar":[],"teme_cross":[],"noi_educatii":[],"sursa":{"pagini":[25]},"stare":"extras-automat","nota":"Unitatea de învățare = rândurile tabelului clasei VI pentru competența specifică 4 (p. 25). Tabelul nu are cap de rând pe competențe; titlul e construit după formula din document („Speţifika kompetenţiyası”), nu e tipărit aici. Documentul nu dă ore pe unitate; repartizarea orelor pe teme e în `repartizare_ore`. Produsele vin din rubrica „Produktlar:” a coloanei a treia."},{"id":"2019/limba-gagauza/vi/ui/n05","nr":5,"titlu":"Speţifika kompetenţiyası 5","ore":null,"cs_dominante":[],"cs_asociate":[],"unitati_competenta":[{"id":"2019/limba-gagauza/vi/uc/5.1","cod":"5.1","text":"Aktiv seslemeyi uygunnandırmaa; komunikativ prinţiplerini kullanmaa; informaţiyanın kabul edilmesindä meraklandıını göstermää","cs":["5"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[25]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/vi/uc/5.2","cod":"5.2","text":"Monolog sözündä fikirini açık hem dooru sincirlemää (sıralamaa)","cs":["5"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[25]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/vi/uc/5.3","cod":"5.3","text":"Okunmuş tekstin öz hem detallı elementlerini diferenţiyalamaa (ayırtmaa)","cs":["5"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[25]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/vi/uc/5.4","cod":"5.4","text":"Kendibaşına okumayı ilerletmää; yaratmalarda etika hem kultura paalılıklarını identifikaţiyalamaa","cs":["5"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[26]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/vi/uc/5.5","cod":"5.5","text":"Havezlän göstermää kendi baalantısını lafedän kişiylän, kullanarak türlü soruşları hem çıkış yapmakları, kendi bakışını lafetmenin içindelii için üzä çıkarmaa","cs":["5"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[26]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/vi/uc/5.6","cod":"5.6","text":"Göstermää, ki ana dilinin yardımınnan dünneyi, gagauz halkının kulturasını hem paalılıklarını var kolayı tanımaa","cs":["5"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[26]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"unitati_continut":[{"id":"2019/limba-gagauza/vi/ucont/n33","titlu":"Söz çeşitleri. Monolog hem dialog sözü","subteme":[],"sursa":{"pagini":[25]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/vi/ucont/n34","titlu":"Tekstin planı. Yazdırmalı tekstlerin kullanılması","subteme":[],"sursa":{"pagini":[25]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/vi/ucont/n35","titlu":"Söz paylarının morfologiya kategoriyaları: nışannık, sayılık, aderlik; yardımcı söz payları: baalayıcı, ardlaf, paycık","subteme":[],"sursa":{"pagini":[25]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/vi/ucont/n36","titlu":"Kiyat – kultura obyekti. Kiyadın strukturası","subteme":[],"sursa":{"pagini":[25]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/vi/ucont/n37","titlu":"Masal, şiirli masal","subteme":[],"sursa":{"pagini":[25]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/vi/ucont/n38","titlu":"Şiir, fabula","subteme":[],"sursa":{"pagini":[25]},"stare":"extras-automat"}],"termeni":["şiirli masal","fabula","adlık","aderlik","nışannık","sayılık","baalayıcı","ardlaf","paycık","izmetçi adlar"],"termeni_eticheta":"Spețifika terminnär:","rezultate_invatare":[],"activitati":["informaţiyayı logika sıralıında aazdan açıklasınnar","dialog dartışmalarında aktiv payalsınnar; dialogu devam etsinnär","yaşamak situaţiyalarında dialog hem monolog","komunikativ situaţiyalarında aktiv payalsınnar; sözünü ilerletsinnär","tekstlerdä lafların baş maanasını, ikincili manasını açıklasınnar","sözdä semantika kategoriyalarını kullansınnar","sözünü sinonimnerin, antonimnerin, omonimnerin yardımınnan zenginnetsinnär","verili temalara görä kiyat sergilerini hazırlasınnar","masaldan personajları seçsinnär; onnarın yaptıklarına görä analiz yapsınnar","şiirleri, fabulaları ezberi üürensinnär"],"activitati_grupe":[{"eticheta":"Sözleşmäk hem işlerin çeşitleri:","itemi":["informaţiyayı logika sıralıında aazdan açıklasınnar","dialog dartışmalarında aktiv payalsınnar; dialogu devam etsinnär","yaşamak situaţiyalarında dialog hem monolog","komunikativ situaţiyalarında aktiv payalsınnar; sözünü ilerletsinnär","tekstlerdä lafların baş maanasını, ikincili manasını açıklasınnar","sözdä semantika kategoriyalarını kullansınnar","sözünü sinonimnerin, antonimnerin, omonimnerin yardımınnan zenginnetsinnär","verili temalara görä kiyat sergilerini hazırlasınnar","masaldan personajları seçsinnär; onnarın yaptıklarına görä analiz yapsınnar","şiirleri, fabulaları ezberi üürensinnär"]},{"eticheta":"Produktlar:","itemi":["dialogta pay almak","monolog kurmak","dialog kurmak","tekstä plan kurmak","şiiri ezbelemäk","artistik yaratmalarının janralarını belli etmäk","yazdırmalı tekst kurmak","kiyat sergisi","kendibaşına okumak"]}],"produse":["dialogta pay almak","monolog kurmak","dialog kurmak","tekstä plan kurmak","şiiri ezbelemäk","artistik yaratmalarının janralarını belli etmäk","yazdırmalı tekst kurmak","kiyat sergisi","kendibaşına okumak"],"evaluare":[],"interdisciplinar":[],"teme_cross":[],"noi_educatii":[],"sursa":{"pagini":[25,26]},"stare":"extras-automat","nota":"Unitatea de învățare = rândurile tabelului clasei VI pentru competența specifică 5 (p. 25, 26). Tabelul nu are cap de rând pe competențe; titlul e construit după formula din document („Speţifika kompetenţiyası”), nu e tipărit aici. Documentul nu dă ore pe unitate; repartizarea orelor pe teme e în `repartizare_ore`. Produsele vin din rubrica „Produktlar:” a coloanei a treia."}],"sursa":{"pagini":[22,23,24,25,26]},"stare":"extras-automat","nota":"Tabelul clasei VI are trei coloane („Kompetenţiya (subkompetenţiya) birimneri”, „İçindekiliin birimneri”, „Üüretim işleri hem produktlar”), pe blocuri de competență specifică; fiecare bloc e o unitate de învățare. Finalitățile vin din caseta „Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:” (capacitate) și din lista „Paalılıklar:” (atitudine).","cheie":"vi","doc":"2019-limba-gagauza-gimnaziu"},{"clasa":"vii","profil":null,"ore_anual":102,"administrare":{"statut_disciplina":"Programaya görä mutlak üürenilän","aria_curriculara":"Dil hem sözleşmäk","clasa":"vii","ore_saptamanal":3,"ore_anual":102,"sursa":{"pagini":[9]},"stare":"extras-automat","nota":"Tabelul „II. „Gagauz dili hem literatura” predmetin administraţiya etmesi” (p. 9); coloana „Üüretmäk proţesindä kullanmak” ține locul ariei curriculare."},"repartizare_nota":"Tabelul „2.1. „Gagauz dili hem literatura” predmetindä klaslara görä temalar hem saatlar” (p. 9-12).","repartizare_ore":[{"unitate":"Söz teoriyası. Baalantılı söz elementleri hem tipleri. Tekstlerin stilleri","sursa":{"pagini":[1]},"ore":6},{"unitate":"Aazdan hem yazılı söz. Dialog hem monolog situaţiyaları","sursa":{"pagini":[1]},"ore":5},{"unitate":"Morfologiya. Ișlik. İşliin temel forması. İşliklerin düzülmesi hem dooruyazılması. İşliklerin inkärlik forması. Ișliklerin infinitiv forması. Ișliklerin izin çalımında diişilmesi","sursa":{"pagini":[1]},"ore":10},{"unitate":"Kiyat – kultura obyekti (kiyatların istoriyasından momentlär, tiparlı kiyat hem elektron kiyadı)","sursa":{"pagini":[1]},"ore":4},{"unitate":"Oluşluk çalımı. Şindiki zaman. Şindiki zamanda işliklerin diişilmesi, dooruyazılması. === PAGINA 11 ===","sursa":{"pagini":[1]},"ore":4},{"unitate":"Gelecek zaman. İşliklerin gelecek zamanda diişilmesi. Mutlak gelecek zaman. Bellisiz gelecek zaman","sursa":{"pagini":[1]},"ore":4},{"unitate":"Literatura janraları. Poema. Poemanın özellikleri","sursa":{"pagini":[1]},"ore":5},{"unitate":"Geçmiş zaman. Mutlak geçmiş zaman. Bellisiz geçmiş zaman","sursa":{"pagini":[1]},"ore":4},{"unitate":"Nicä lääzım yaratma yazmaa. Yaratmanın teması. Yaratmanın sadä hem katlı plan kurması","sursa":{"pagini":[1]},"ore":4},{"unitate":"İşliklerin sankilik çalımında diişilmesi. İşliklerin isteyişlik çalımı. İşliklerin morfologiya analizi","sursa":{"pagini":[1]},"ore":6},{"unitate":"Literatura tekstlerin personajlarına harakteristika yapması. Patret. Üst fizik hem moral kalitelerin yazdırılması","sursa":{"pagini":[1]},"ore":4},{"unitate":"İştennik. Morfologiya nışannarı hem sintaksis funkţiyası. İstennik lafçevirtmesi. Haliştennik. Haliştennik lafçevirtmesi","sursa":{"pagini":[1]},"ore":5},{"unitate":"Artistik demekliin kolaylıkları: aliteraţiya, tekrarlamak","sursa":{"pagini":[1]},"ore":3},{"unitate":"Baalantılı söz. Derin maanalıı, kompoziţiya uygunnuu. Nicä düzmää yaratma-yazdırma","sursa":{"pagini":[1]},"ore":6},{"unitate":"İşhallıkların düzülmesi. İşhallıkların gramatika formaları. İşhallıkların bölümneri. İşhallıkların dooruyazılması. İshallıkların morfologiya analizi","sursa":{"pagini":[1]},"ore":6},{"unitate":"Mektup yazması hem onnarın tipleri","sursa":{"pagini":[1]},"ore":4},{"unitate":"Funkţional yazısı. Bildirim. Reklama","sursa":{"pagini":[1]},"ore":4},{"unitate":"Refleksiv yazısı. Bakış-argumentlär, argumentlerin açıklaması","sursa":{"pagini":[1]},"ore":4},{"unitate":"Uydurulma yazısı. Yaşamaktan bir istoriya annatması","sursa":{"pagini":[1]},"ore":4},{"unitate":"Üüredicinin bakışına görä saatların kullanması","sursa":{"pagini":[1]},"ore":10}],"finalitati":[{"id":"2019/limba-gagauza/vii/fin/n01","text":"Sözün situaţiyasını: kiminnän, angı neetlän lafediler tanımaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[33]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/vii/fin/n02","text":"Birkimseyin lafetmenin temasını, öz fikirinin hem neetini annamaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[33]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/vii/fin/n03","text":"Teksti birkaç parçaya bölmää, herbir parçanın adını koymaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[33]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/vii/fin/n04","text":"Cümlelerdä işliklerin, iştenniklerin hem halistenneklirenin düzülmesi için annatmaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[33]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/vii/fin/n05","text":"Kimi tekstlerin süjetini okuyup-diiştirmää","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[33]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/vii/fin/n06","text":"Teksti dooru, annamaklı, hızlı hem demekli okumaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[33]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/vii/fin/n07","text":"Gagauz dilinin temel literatura dooru yazmak normalarını kullanmaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[33]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/vii/fin/n08","text":"Dialogta cümlelerin tiplerini bulmaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[33]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/vii/fin/n09","text":"Lafetmenin hem yazmanın aralarında farkını bulmaa hem ona argument vermää","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[33]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/vii/fin/n10","text":"Kendinin hem başkasının sözünä hem yazısına kontrol yapmaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[33]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/vii/fin/n11","text":"Takrirdän hem yaratmadan istedikleri: üüsek maanalık, emoţiyalık hem uygunnuk kompoziţiya tarafından annamaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[33]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/vii/fin/n12","text":"Aktiv seslemeyi uygunlandırmaa; komunikativ prinţiplerini kullanmaa; informaţiyanın kabul edilmesindä meraklandıını göstermää","fel":"atitudine","sursa":{"pagini":[33]},"stare":"extras-automat","nota":"atitudine („Paalılıklar:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/vii/fin/n13","text":"Yaşamak situaţiyalarında dialog hem monolog sözünü kullanabilmää","fel":"atitudine","sursa":{"pagini":[33]},"stare":"extras-automat","nota":"atitudine („Paalılıklar:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/vii/fin/n14","text":"Kendibaşına okumayı ilerletmää; yaratmalarda etika hem kultura paalılıklarını identifikaţiyalamaa (tanımaa, belli etmää), analiz yapmaa becermeklerini yaşamakta uygun kullanmaa","fel":"atitudine","sursa":{"pagini":[33]},"stare":"extras-automat","nota":"atitudine („Paalılıklar:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/vii/fin/n15","text":"Türlü yaratmalar havezlän kurmaa; kendi bakışını açıklamaa","fel":"atitudine","sursa":{"pagini":[33]},"stare":"extras-automat","nota":"atitudine („Paalılıklar:”)"}],"texte_recomandate":{"linii":["Söz temalarını kurmak için teklif edilän tekstlär","7-ci klas","1. Vatan hem ana dili","Nikolay Tanasoglu „Bizim küü”","Vasi Filioglu „Bucak”","Kosti Vasilioglu „Kendi yurtluunda sıcak hem raat”, „Sana benim türküm”","Dionus Tanasoglu „Vatana”","Grigore Vieru „Ana dilindä”","Petri Yalıncı „Kucaklȇȇrım”","Petri Moyse „Bucak”","2. Şkola – kişiliin ilerlemäk çevresi","Kostaki Kosti „Saygılı bay Todur!”","„Genä şkolaya”, „Bilgi hem ruh zenginnii”","„Şkola bibliotekasında”","3. İlk gençlik (отрочество) hem dostluk","Nikolay Baboglu „Görüntülär”","Kosti Vasilioglu „Telefonda”","Petri Yalıncı „İki kardaş”","4. İnsan hem ecel (kader)","Vlad Karagançu „Üüsüz ecel”","Nikolay Baboglu „Ayva çiçekleri”, „Çiftçi eceli”","Stepan Bulgar „Damga”, „Topal”","Stepan Kuroglu „Çoyun biri”","V. Suhomlinskiy „Haliz adam”","Nikolay Tanasoglu „Sofi”.","Okumak için teklif edilän tekstlär","7-ci klas","Gagauz halk yaratmaları (folklor)","Masallar","„Dimitraş-Pıtıraş”, „Kül Pepeleşkası”","Literatura masalı","Kosti Vasilioglu „Okunmuş su”","Annatmalar","Dimitri Kara Çoban „Yolda karı”","Nikolay Baboglu „Eski adetlär batêrlar”","Kosti Vasilioglu „Pavluşun dostu”, „Hoş geldiniz”","Stepan Bulgar „Dolaşmak”","Petri Çebotar „Aydarlı Adestä”, „Kıırma kokusu”","Mariya Kuyumcu „Gel, anam, evä”","Poema","Dionis Tanasoglu „Andrey Galaţan”","Şiirli masal","Gavril Gaydarcı „Kara Kotoy”","Şiirlär","Dionis Tanasoglu „Çalêr sazlar”, „Genç kasabam”, „Vatana”","Dimitri Kara Çoban „Kotlon başında düşünmäk”, „Nereyä kim gider?”, „Eh, kardaşım, ba kardaş!”, „Gecä bulut”","Nikolay Baboglu „Toprak”, „Sän, ecelim”, „Beklemäk”, „Yol-yolcaaz”","Gavril Gaydarcı „Çatırık yolda”, „Tarafım diişer”","Stepan Kuroglu „Girgin çoban”, „Tatlı ses”, „Canali”, „Allahtan izin”","Kosti Vasilioglu „Sana benim türküm”, „Yollar”, „Renkli güz”, „Kış gecesi”, „Severim","herbir zamanı”","Mina Kösä „Yaşa, Bucaam – ana topraam!” „Fikir duuması”, „İlkyaz”, „İki usta”, „Kalmayayım borçlu”, „Eh, türküm”","Petri Çebotar „Ana lafı”, „Uzaklıkta”, „Güz”","Todur Zanet „Gagauz milli marşı”, „İnsana lääzım”, „Olun yalpak!”, „Anama kiyat”, „Bucaam”, „Ana dilim”, „Pınar”","Todur Marinoglu „Sana, mamu!” „Sancılar”, „Güz duyguları”, „Yaamur”","Vasi Filioglu „Üreemdän”, „Sevinerim”, „Cömertlik”, „Şen ol, Gagauzistan!”","Ezber üürenmäk için tekstlär","Aşaada verili tekst tiplerini teklif ediler ezber üürenmää:","VII-ci klas: 3 lirikalı şiir, 1 fragment poemadan (1/3 sayfa)."],"sursa":{"pagini":[34,35]},"nota":"Listele „Söz temalarını kurmak için teklif edilän tekstlär”, „Okumak için teklif edilän tekstlär” și „Ezber üürenmäk için tekstlär”, copiate rând cu rând (titlurile de grupă sunt rânduri proprii)."},"texte_memorizare":{"text":"VII-ci klas: 3 lirikalı şiir, 1 fragment poemadan (1/3 sayfa).","sursa":{"pagini":[34,35]}},"unitati_invatare":[{"id":"2019/limba-gagauza/vii/ui/n01","nr":1,"titlu":"Speţifika kompetenţiyası 1","ore":null,"cs_dominante":[],"cs_asociate":[],"unitati_competenta":[{"id":"2019/limba-gagauza/vii/uc/1.1","cod":"1.1","text":"Okumaktan sora aazdan sözdä fikirini serbest açıklamaa","cs":["1"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[29]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/vii/uc/1.2","cod":"1.2","text":"Fikirlemä elementlerini kullanarak, tekstin içindekiliini kısadan annatmaa, öz fikirlerini açıklamaa","cs":["1"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[29]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/vii/uc/1.3","cod":"1.3","text":"Aazdan sözdä gagauz dilinin semantika kategoriyalarını esaba almaa","cs":["1"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[29]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/vii/uc/1.4","cod":"1.4","text":"Morfo-sintaksis normalarını dooru kullanmaa","cs":["1"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[29]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/vii/uc/1.5","cod":"1.5","text":"Lafetmektä kendilerin hem lafedän kişinin söz yannışlıklarını doorutmaa","cs":["1"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[29]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"unitati_continut":[{"id":"2019/limba-gagauza/vii/ucont/n01","titlu":"Fikirini açıklayıp, yaratma kurmak","subteme":[],"sursa":{"pagini":[29]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/vii/ucont/n02","titlu":"Dialag dartışmalarında kendi bakışını açıklamak","subteme":[],"sursa":{"pagini":[29]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/vii/ucont/n03","titlu":"Fikirlemä hem yazdırma tekstleri kurmak","subteme":[],"sursa":{"pagini":[29]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/vii/ucont/n04","titlu":"Türlü tekst tiplerindä sözlerin maanasınıaçıklamak","subteme":[],"sursa":{"pagini":[29]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/vii/ucont/n05","titlu":"Sinonimnär antonimnär omonimnär, çokmaanalı laflar","subteme":[],"sursa":{"pagini":[29]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/vii/ucont/n06","titlu":"Diişilän (adlık, aderlik, işlik h.b.) hem diişilmäz (nışannık, iştennik h.b.) söz paylarını kullanmak","subteme":[],"sursa":{"pagini":[29]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/vii/ucont/n07","titlu":"Cümleleri dooru kurmak","subteme":[],"sursa":{"pagini":[29]},"stare":"extras-automat"}],"termeni":["fikirlemä","yazdırma","diişilän söz payları","diişilmäz söz payları"],"termeni_eticheta":"Speţifika terminnär:","rezultate_invatare":[],"activitati":["fikirlemä, yazdırma tekstlär kursunnar","öz fikirini açıklasınnar","kendi bakışını açıklasınnar","tekst tiplerindä sözlerin maanasınıaçıkla sınnar","sinonimneri antonimneri omonimneri, çokmaanalı lafları tanısınnar, kullansınnar","aazdan sözdä diişilän hem diişilmäz söz paylarını kullansınnar","yaratmalara analiz yapmaa bilsinnär","sözündä cümlä payların topikasını (sıralıını) kullansınnar","fikirini açıklayrkan, cümleleri dooru kursunnar"],"activitati_grupe":[{"eticheta":"Sözleşmäk hem işlerin çeşitleri:","itemi":["fikirlemä, yazdırma tekstlär kursunnar","öz fikirini açıklasınnar","kendi bakışını açıklasınnar","tekst tiplerindä sözlerin maanasınıaçıkla sınnar","sinonimneri antonimneri omonimneri, çokmaanalı lafları tanısınnar, kullansınnar","aazdan sözdä diişilän hem diişilmäz söz paylarını kullansınnar","yaratmalara analiz yapmaa bilsinnär","sözündä cümlä payların topikasını (sıralıını) kullansınnar","fikirini açıklayrkan, cümleleri dooru kursunnar"]},{"eticheta":"Produktlar","itemi":["tekstlerin strukturalarını annamak","artistik kolaylıkları bulmak","yaratmalarda temalarını, baş ideyalarını açıklanmak","literatura tekstlerin analizini yapmak","çokmaanalı lafları tanımak","sözündä cümlä payların topikasını (sıralıını) kullanmak","sözünü zenginnetmäk","söz kulturasını kullanmak"]}],"produse":["tekstlerin strukturalarını annamak","artistik kolaylıkları bulmak","yaratmalarda temalarını, baş ideyalarını açıklanmak","literatura tekstlerin analizini yapmak","çokmaanalı lafları tanımak","sözündä cümlä payların topikasını (sıralıını) kullanmak","sözünü zenginnetmäk","söz kulturasını kullanmak"],"evaluare":[],"interdisciplinar":[],"teme_cross":[],"noi_educatii":[],"sursa":{"pagini":[29]},"stare":"extras-automat","nota":"Unitatea de învățare = rândurile tabelului clasei VII pentru competența specifică 1 (p. 29). Tabelul nu are cap de rând pe competențe; titlul e construit după formula din document („Speţifika kompetenţiyası”), nu e tipărit aici. Documentul nu dă ore pe unitate; repartizarea orelor pe teme e în `repartizare_ore`. Produsele vin din rubrica „Produktlar” a coloanei a treia."},{"id":"2019/limba-gagauza/vii/ui/n02","nr":2,"titlu":"Speţifika kompetenţiyası 2","ore":null,"cs_dominante":[],"cs_asociate":[],"unitati_competenta":[{"id":"2019/limba-gagauza/vii/uc/2.1","cod":"2.1","text":"Artistik hem diil artistik tekstlerini annamaa","cs":["2"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[29]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/vii/uc/2.2","cod":"2.2","text":"Tekstlerin türlü stillerini okuyup-annamaa, speţifikasını esaba almaa, lirika yaratmanın ekspresivliini annamaa","cs":["2"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[29]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/vii/uc/2.3","cod":"2.3","text":"Literatura tekstlerin temalarını, baş ideyasını belli etmää. Başka tekstlerin temalarınnan, baş ideyasınnan yaraştırmaa","cs":["2"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[30]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/vii/uc/2.4","cod":"2.4","text":"Orfogragiya, punktuaţiya normalarını dooru kullanmaa","cs":["2"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[30]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/vii/uc/2.5","cod":"2.5","text":"Gramatika kurallarını dooru kullanmaa","cs":["2"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[30]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"unitati_continut":[{"id":"2019/limba-gagauza/vii/ucont/n08","titlu":"Tekstin artistik hem diil artistik stilini annamak","subteme":[],"sursa":{"pagini":[29]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/vii/ucont/n09","titlu":"Bakışını argumentlemäk","subteme":[],"sursa":{"pagini":[29]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/vii/ucont/n10","titlu":"Personajları yazdırmak","subteme":[],"sursa":{"pagini":[29]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/vii/ucont/n11","titlu":"Yazıda kendi fikirini, duygularını açıklamak","subteme":[],"sursa":{"pagini":[29]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/vii/ucont/n12","titlu":"Fikirlemä, yazdırma tekstlär","subteme":[],"sursa":{"pagini":[29]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/vii/ucont/n13","titlu":"Lirika yaratmalarında artistik kolaylıklarını bulmak","subteme":[],"sursa":{"pagini":[30]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/vii/ucont/n14","titlu":"Oluşların, personajların yazdırılmasında dil/stil kolaylıklarını kullanmak","subteme":[],"sursa":{"pagini":[30]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/vii/ucont/n15","titlu":"Türlü yaratmalarda baş ideyasını açıklamak","subteme":[],"sursa":{"pagini":[30]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/vii/ucont/n16","titlu":"Artistik analizini yapmak","subteme":[],"sursa":{"pagini":[30]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/vii/ucont/n17","titlu":"İşliklerin diişilmesi şindiki, geçmiş, gelecek zamannarda","subteme":[],"sursa":{"pagini":[30]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/vii/ucont/n18","titlu":"Tekstleri sintaksisä görä dooru kurulmak","subteme":[],"sursa":{"pagini":[30]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/vii/ucont/n19","titlu":"Fikirin açıklanmasında işlik hem iştennik, haliştennik formalarını kullanmak","subteme":[],"sursa":{"pagini":[30]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/vii/ucont/n20","titlu":"Orfografiya hem punktuaţiya prinţipleri iştennik hem haliştennik lafçevirtmelerindä","subteme":[],"sursa":{"pagini":[30]},"stare":"extras-automat"}],"termeni":["literar hem nonliterar tekst","işlik, iştennik","haliştennik","dil/stil kolaylıkları"],"termeni_eticheta":"Speţifika terminnär:","rezultate_invatare":[],"activitati":["türlü tekstlär okusunnar (artistik diil artistik), temalarını yazsınnar","öz fikirini açıklasınnar","tekstlerin stillerini annasınnar","lirika yaratmanın ekspresivliini annasınnar","personajlara harakteristika versinnär","tekstlerdä işliklerin zamannarını identifikaţiyalasınnar, analiz yapsınnar","iştennik hem haliştennik çevirtmelerindä durguçluk nışannarını dooru kullansınnar"],"activitati_grupe":[{"eticheta":"Sözleşmäk hem işlerin çeşitleri:","itemi":["türlü tekstlär okusunnar (artistik diil artistik), temalarını yazsınnar","öz fikirini açıklasınnar","tekstlerin stillerini annasınnar","lirika yaratmanın ekspresivliini annasınnar","personajlara harakteristika versinnär","tekstlerdä işliklerin zamannarını identifikaţiyalasınnar, analiz yapsınnar","iştennik hem haliştennik çevirtmelerindä durguçluk nışannarını dooru kullansınnar"]},{"eticheta":"Produktlar","itemi":["personajları yazdırmak","lirika yaratmalarında fikirini, duygularını açıklamak","orfografiya hem punktuaţiya prinţipleri iştennik hem haliştennik lafçevirtmelerindä bilmäk"]}],"produse":["personajları yazdırmak","lirika yaratmalarında fikirini, duygularını açıklamak","orfografiya hem punktuaţiya prinţipleri iştennik hem haliştennik lafçevirtmelerindä bilmäk"],"evaluare":[],"interdisciplinar":[],"teme_cross":[],"noi_educatii":[],"sursa":{"pagini":[29,30]},"stare":"extras-automat","nota":"Unitatea de învățare = rândurile tabelului clasei VII pentru competența specifică 2 (p. 29, 30). Tabelul nu are cap de rând pe competențe; titlul e construit după formula din document („Speţifika kompetenţiyası”), nu e tipărit aici. Documentul nu dă ore pe unitate; repartizarea orelor pe teme e în `repartizare_ore`. Produsele vin din rubrica „Produktlar” a coloanei a treia."},{"id":"2019/limba-gagauza/vii/ui/n03","nr":3,"titlu":"Speţifika kompetenţiyası 3","ore":null,"cs_dominante":[],"cs_asociate":[],"unitati_competenta":[{"id":"2019/limba-gagauza/vii/uc/3.1","cod":"3.1","text":"Tekstin stilini hem tipini onun içindeliinä görä annamaa","cs":["3"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[30]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/vii/uc/3.2","cod":"3.2","text":"Aazdan hem yazılı tekstlär türlü maana hem funkţiya stillerindä hem janralarda, koruyarak tekstin struktura normalarını kurmaa","cs":["3"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[30]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/vii/uc/3.3","cod":"3.3","text":"İşidilmiş tekstin leksika-gramatika özelliklerini esaba almaa; sözdä semantika kategoriyalarını kullanmaa","cs":["3"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[31]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/vii/uc/3.4","cod":"3.4","text":"Verilmiş temaya görä takrir yazmaa","cs":["3"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[31]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/vii/uc/3.5","cod":"3.5","text":"Orfogragiya, punktuaţiya normalarını dooru kullanmaa","cs":["3"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[31]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"unitati_continut":[{"id":"2019/limba-gagauza/vii/ucont/n21","titlu":"Tekstin struktura normalarını kurmak","subteme":[],"sursa":{"pagini":[30]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/vii/ucont/n22","titlu":"Bakışını argumentlemäk","subteme":[],"sursa":{"pagini":[30]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/vii/ucont/n23","titlu":"Personajları yazdırmak","subteme":[],"sursa":{"pagini":[30]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/vii/ucont/n24","titlu":"Yazıda kendi fikirini, duygularını açıklamak","subteme":[],"sursa":{"pagini":[30]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/vii/ucont/n25","titlu":"Fikirlemä, yazdırma tekstlär","subteme":[],"sursa":{"pagini":[30]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/vii/ucont/n26","titlu":"Oluşların, personajların yazdırılmasında dil/stil kolaylıklarını kullanmak","subteme":[],"sursa":{"pagini":[31]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/vii/ucont/n27","titlu":"Kontekstä lafın maanası (semantikası)","subteme":[],"sursa":{"pagini":[31]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/vii/ucont/n28","titlu":"Plan kurmak","subteme":[],"sursa":{"pagini":[31]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/vii/ucont/n29","titlu":"İşliklerin diişilmesi şindiki, geçmiş, gelecek zamannarda","subteme":[],"sursa":{"pagini":[31]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/vii/ucont/n30","titlu":"Tekstleri sintaksisä görä dooru kurmak","subteme":[],"sursa":{"pagini":[31]},"stare":"extras-automat"}],"termeni":["tekstin stilleri, tipleri","kompoziţiya uygunnuu","artistik demekliin kolaylıkları","aliteraţiya, tekrarlamak","poema"],"termeni_eticheta":"Speţifika terminnär:","rezultate_invatare":[],"activitati":["türlü tekstlär okusunnar, temalarını yazsınnar","öz fikirini açıklasınnar","verilmiş temaya görä takrir yazsınnar","tekstlerin planını kursunnar","tekstlerdä lafların maanasını açıklasınnar","sözdä semantika kategoriyalarını kullansınnar","yazıda katlı işlikleri dooru kullansınnar","tekstlerdä işliklerin zamannarını identifikaţiyalasınnar, analiz yapsınnar","iştennik hem haliştennik çevirtmelerindä durguçluk nışannarını dooru kullansınnar"],"activitati_grupe":[{"eticheta":"Sözleşmäk hem işlerin çeşitleri:","itemi":["türlü tekstlär okusunnar, temalarını yazsınnar","öz fikirini açıklasınnar","verilmiş temaya görä takrir yazsınnar","tekstlerin planını kursunnar","tekstlerdä lafların maanasını açıklasınnar","sözdä semantika kategoriyalarını kullansınnar","yazıda katlı işlikleri dooru kullansınnar","tekstlerdä işliklerin zamannarını identifikaţiyalasınnar, analiz yapsınnar","iştennik hem haliştennik çevirtmelerindä durguçluk nışannarını dooru kullansınnar"]},{"eticheta":"Produktlar","itemi":["personajları yazdırmak","yazıda kendi fikirini, duygularını açıklamak","plan kurmak","işliklerin diişilmesi şindiki, geçmiş, gelecek zamannarda annamak","orfografiya hem punktuaţiya prinţipleri iştennik hem haliştennik lafçevirtmelerindä bilmäk"]}],"produse":["personajları yazdırmak","yazıda kendi fikirini, duygularını açıklamak","plan kurmak","işliklerin diişilmesi şindiki, geçmiş, gelecek zamannarda annamak","orfografiya hem punktuaţiya prinţipleri iştennik hem haliştennik lafçevirtmelerindä bilmäk"],"evaluare":[],"interdisciplinar":[],"teme_cross":[],"noi_educatii":[],"sursa":{"pagini":[30,31]},"stare":"extras-automat","nota":"Unitatea de învățare = rândurile tabelului clasei VII pentru competența specifică 3 (p. 30, 31). Tabelul nu are cap de rând pe competențe; titlul e construit după formula din document („Speţifika kompetenţiyası”), nu e tipărit aici. Documentul nu dă ore pe unitate; repartizarea orelor pe teme e în `repartizare_ore`. Produsele vin din rubrica „Produktlar” a coloanei a treia."},{"id":"2019/limba-gagauza/vii/ui/n04","nr":4,"titlu":"Speţifika kompetenţiyası 4","ore":null,"cs_dominante":[],"cs_asociate":[],"unitati_competenta":[{"id":"2019/limba-gagauza/vii/uc/4.1","cod":"4.1","text":"Yaşamak situaţiyalarında dialog hem monolog sözünü kullanmaa","cs":["4"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[31]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/vii/uc/4.2","cod":"4.2","text":"Söz kulturasının (etiketini) kurallarını bilmää","cs":["4"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[31]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/vii/uc/4.3","cod":"4.3","text":"Aktiv seslemeyi uygunlandırmaa, komunikativ prinţiplerini kullanmaa","cs":["4"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[31]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/vii/uc/4.4","cod":"4.4","text":"İnformaţiyanın kabul edilmesindä meraklandıını göstermää","cs":["4"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[31]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/vii/uc/4.5","cod":"4.5","text":"Kendibaşına okumayı ilerletmää","cs":["4"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[31]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/vii/uc/4.6","cod":"4.6","text":"Yaratmalarda etika hem kultura paalılıklarını tanımaa, belli etmää","cs":["4"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[31]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/vii/uc/4.7","cod":"4.7","text":"Bilgilerinä analiz yapmaa, becermeklerini yaşamakta uygun kullanmaa","cs":["4"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[31]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"unitati_continut":[{"id":"2019/limba-gagauza/vii/ucont/n31","titlu":"Monologta ya dialogta ideyaları hem argumentleri kabul etmäk","subteme":[],"sursa":{"pagini":[31]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/vii/ucont/n32","titlu":"Dialogta aktiv payalmak, fikirini serbest açıklamak","subteme":[],"sursa":{"pagini":[31]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/vii/ucont/n33","titlu":"Dialogu ilerletmäk","subteme":[],"sursa":{"pagini":[31]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/vii/ucont/n34","titlu":"Nonverbal (başka sözleşmäk tipleri) elementlerini (mimika, jest) kullanmak","subteme":[],"sursa":{"pagini":[31]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/vii/ucont/n35","titlu":"Dialogta bakışını (karşılık bakışını) açıklamak","subteme":[],"sursa":{"pagini":[31]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/vii/ucont/n36","titlu":"Türlü tekst tipleri","subteme":[],"sursa":{"pagini":[31]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/vii/ucont/n37","titlu":"Türlü tekst stilleri","subteme":[],"sursa":{"pagini":[31]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/vii/ucont/n38","titlu":"Yaratmalarda etika hem kultura paalılıklarını identifikaţiyalamak (tanımak, belli etmäk)","subteme":[],"sursa":{"pagini":[31]},"stare":"extras-automat"}],"termeni":["monolog, dialog","karşılık bakış","etika","nonverbal (mimika, jest)","tekst stilleri, tipleri"],"termeni_eticheta":"Speţifika terminnär:","rezultate_invatare":[],"activitati":["dialog dartışmalarında aktiv pay alsınnar","yaşamak situaţiyalarında dialog hem monolog sözünü kullanabilsinnär","farklı temalara görä yaratmalar kursunnar, işliin formalarını kullansınnar","yaratmalarda etika hem kultura paalılıklarını identifikaţiyalasınnar (tanısınnar, belli etsinnär)","analiz kendi bilgilerinä yapsınnar","kendi bakışını açıklasınnar"],"activitati_grupe":[{"eticheta":"Sözleşmäk hem işlerin çeşitleri:","itemi":["dialog dartışmalarında aktiv pay alsınnar","yaşamak situaţiyalarında dialog hem monolog sözünü kullanabilsinnär","farklı temalara görä yaratmalar kursunnar, işliin formalarını kullansınnar","yaratmalarda etika hem kultura paalılıklarını identifikaţiyalasınnar (tanısınnar, belli etsinnär)","analiz kendi bilgilerinä yapsınnar","kendi bakışını açıklasınnar"]},{"eticheta":"Produktlar:","itemi":["dialogta aktiv payalmak, fikirini serbest açıklamak","türlü tekst tiplerini annamak","türlü tekst stilleri bilmäk","yaratmaları havezlän kurmak","kendi bakışını açıklamak","kendibaşına okumayı ilerletmäk"]}],"produse":["dialogta aktiv payalmak, fikirini serbest açıklamak","türlü tekst tiplerini annamak","türlü tekst stilleri bilmäk","yaratmaları havezlän kurmak","kendi bakışını açıklamak","kendibaşına okumayı ilerletmäk"],"evaluare":[],"interdisciplinar":[],"teme_cross":[],"noi_educatii":[],"sursa":{"pagini":[31]},"stare":"extras-automat","nota":"Unitatea de învățare = rândurile tabelului clasei VII pentru competența specifică 4 (p. 31). Tabelul nu are cap de rând pe competențe; titlul e construit după formula din document („Speţifika kompetenţiyası”), nu e tipărit aici. Documentul nu dă ore pe unitate; repartizarea orelor pe teme e în `repartizare_ore`. Produsele vin din rubrica „Produktlar:” a coloanei a treia."},{"id":"2019/limba-gagauza/vii/ui/n05","nr":5,"titlu":"Speţifika kompetenţiyası 5","ore":null,"cs_dominante":[],"cs_asociate":[],"unitati_competenta":[{"id":"2019/limba-gagauza/vii/uc/5.1","cod":"5.1","text":"Aazdan sözdä leksika hem gramatika yannışlıklarını duymaa","cs":["5"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[32]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/vii/uc/5.2","cod":"5.2","text":"İşidilmiş tekstin leksika-gramatika özelliklerini esaba almaa; sözdä semantika kategoriyalarını kullanmaa","cs":["5"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[32]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/vii/uc/5.3","cod":"5.3","text":"Tekstin strukturasını praktika işlerindä annamaa","cs":["5"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[32]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/vii/uc/5.4","cod":"5.4","text":"Dialogları kurarkan, söz kulturasını hem etiketini kullanmaa","cs":["5"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[32]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/vii/uc/5.5","cod":"5.5","text":"Yaratmalarda etika hem kultura paalılıklarını identifikaţiyalamaa (tanımaa, belli etmää)","cs":["5"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[32]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"unitati_continut":[{"id":"2019/limba-gagauza/vii/ucont/n39","titlu":"Aazdan tekstlerin önemni elementleri (komunikativ situaţiyalar)","subteme":[],"sursa":{"pagini":[32]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/vii/ucont/n40","titlu":"Dialog sözünü ilerletmäk hem başarmak","subteme":[],"sursa":{"pagini":[32]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/vii/ucont/n41","titlu":"Konteksttä lafın maanası (semantikası)","subteme":[],"sursa":{"pagini":[32]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/vii/ucont/n42","titlu":"Sinonimneri, omonimneri, antonimneri identifikaţiyalamak (tanımak, bellietmäk)","subteme":[],"sursa":{"pagini":[32]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/vii/ucont/n43","titlu":"Alma laflar","subteme":[],"sursa":{"pagini":[32]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/vii/ucont/n44","titlu":"Kurallarını dooru kullanmak","subteme":[],"sursa":{"pagini":[32]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/vii/ucont/n45","titlu":"Fikirini açıklayıp, yaratma kurmak","subteme":[],"sursa":{"pagini":[32]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/vii/ucont/n46","titlu":"Dialog dartışmalarında kendi bakışını açıklamak. Leksika","subteme":[],"sursa":{"pagini":[32]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/vii/ucont/n47","titlu":"Kendi bakışını argumentlemäk","subteme":[],"sursa":{"pagini":[32]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/vii/ucont/n48","titlu":"Etika hem kultura paalılıklarını identifikaţiyalamak","subteme":[],"sursa":{"pagini":[32]},"stare":"extras-automat"}],"termeni":["çokmaanalı laflar","diişilän hem diişilmäz söz paylarının","uygun sözlär hem lafçevirtmeleri","epika hem lirika personajı","tekst tipleri, tekst stilleri"],"termeni_eticheta":"Speţifika terminnär:","rezultate_invatare":[],"activitati":["tekst tiplerinin içindekiliini, öz fikirini, baş ideyasını, temasını, strukturasını, işlemin ilerlenmesini annasınnar","informaţiyayı logika sıralıında görä aazdan açıklasınnar","dialogu devam etmää becersinnär","informaţiyayı logika sıralıına görä açıklasınnar","tekstlerdä lafların baş maanasını, ikincili manasını açıklasınnar","sözdä semantika kategoriyalarını kullansınnar","yabancı lafları dooru kullansınnar","tekstlerdä yada üürencilerin başka sözündä leksika hem gramatika yannışlıklarını duysunnar"],"activitati_grupe":[{"eticheta":"Sözleşmäk hem işlerin çeşitleri:","itemi":["tekst tiplerinin içindekiliini, öz fikirini, baş ideyasını, temasını, strukturasını, işlemin ilerlenmesini annasınnar","informaţiyayı logika sıralıında görä aazdan açıklasınnar","dialogu devam etmää becersinnär","informaţiyayı logika sıralıına görä açıklasınnar","tekstlerdä lafların baş maanasını, ikincili manasını açıklasınnar","sözdä semantika kategoriyalarını kullansınnar","yabancı lafları dooru kullansınnar","tekstlerdä yada üürencilerin başka sözündä leksika hem gramatika yannışlıklarını duysunnar"]},{"eticheta":"Produktlar:","itemi":["tekstin öz fikiri, baş ideyası, teması","informaţiyayı logika sıralıınnı görä açıklamak","sözündä semantika kategoriyalarını kullanmak","sözündä leksika hem gramatika yannışlıklarını duymak","tekstin problemalı soruşlarına cuvap vermäk","kişinin informaţiya neetini annamak","kultura paalılıklarını identifikaţiyalamak"]}],"produse":["tekstin öz fikiri, baş ideyası, teması","informaţiyayı logika sıralıınnı görä açıklamak","sözündä semantika kategoriyalarını kullanmak","sözündä leksika hem gramatika yannışlıklarını duymak","tekstin problemalı soruşlarına cuvap vermäk","kişinin informaţiya neetini annamak","kultura paalılıklarını identifikaţiyalamak"],"evaluare":[],"interdisciplinar":[],"teme_cross":[],"noi_educatii":[],"sursa":{"pagini":[32]},"stare":"extras-automat","nota":"Unitatea de învățare = rândurile tabelului clasei VII pentru competența specifică 5 (p. 32). Tabelul nu are cap de rând pe competențe; titlul e construit după formula din document („Speţifika kompetenţiyası”), nu e tipărit aici. Documentul nu dă ore pe unitate; repartizarea orelor pe teme e în `repartizare_ore`. Produsele vin din rubrica „Produktlar:” a coloanei a treia."}],"sursa":{"pagini":[29,30,31,32,33]},"stare":"extras-automat","nota":"Tabelul clasei VII are trei coloane („Kompetenţiya (subkompetenţiya) birimneri”, „İçindekiliin birimneri”, „Üüretim işleri hem produktlar”), pe blocuri de competență specifică; fiecare bloc e o unitate de învățare. Finalitățile vin din caseta „Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:” (capacitate) și din lista „Paalılıklar:” (atitudine).","cheie":"vii","doc":"2019-limba-gagauza-gimnaziu"},{"clasa":"viii","profil":null,"ore_anual":102,"administrare":{"statut_disciplina":"Programaya görä mutlak üürenilän","aria_curriculara":"Dil hem sözleşmäk","clasa":"viii","ore_saptamanal":3,"ore_anual":102,"sursa":{"pagini":[9]},"stare":"extras-automat","nota":"Tabelul „II. „Gagauz dili hem literatura” predmetin administraţiya etmesi” (p. 9); coloana „Üüretmäk proţesindä kullanmak” ține locul ariei curriculare."},"repartizare_nota":"Tabelul „2.1. „Gagauz dili hem literatura” predmetindä klaslara görä temalar hem saatlar” (p. 9-12).","repartizare_ore":[{"unitate":"Sözleşmäk kulturası. Dil – insanın sözleşmesindä temel aracı. Dialog","sursa":{"pagini":[1]},"ore":3},{"unitate":"Söz teoriyası. Fikirlemä sözlerin payları","sursa":{"pagini":[1]},"ore":6},{"unitate":"Serbest lafbirleşmeleri. İzafetlär. İzafet konstrukţiyalarının strukturası. Bölünmäz lafbirleşmeleri","sursa":{"pagini":[1]},"ore":8},{"unitate":"Folklor. Legenda","sursa":{"pagini":[1]},"ore":6},{"unitate":"Artistik stili. Lirika yaratması. Rifma. Ritm","sursa":{"pagini":[1]},"ore":8},{"unitate":"Sintaksis. Sadä cümlä. Annatma, soruş hem izin сümlelär. Duygulu hem duygusuz. Geniş hem dar cümlelär","sursa":{"pagini":[1]},"ore":6},{"unitate":"Bilim stili. Anotaţiya. Referat","sursa":{"pagini":[1]},"ore":8},{"unitate":"Sintaksis. Cümlenin baş payları: subyekt hem predikat. Gagauz dilindä predikatın tipologiyası: a) işliktän b) adlardan c) var, yok tip predikatı. Adlardan predikatların afiksleri","sursa":{"pagini":[1]},"ore":8},{"unitate":"Kiyat – kultura obyekti. Virtual/elektron bibliotekası. Audiokiyatlar","sursa":{"pagini":[1]},"ore":5},{"unitate":"Sintaksis. Cümlenin ikincili payları. Tamamnık. Bellilik. Eklembellilik. Hallıklar. Er hem zaman hallıkları. Nicelik hallıkları. Nekadarlık hallıkları. Sebep hallıkları. Neet hallıkları","sursa":{"pagini":[1]},"ore":8},{"unitate":"Giperbola nicä artistik kolaylıı","sursa":{"pagini":[1]},"ore":3},{"unitate":"Sintaksis. Bir hem iki başpaylı cümlelär. Bir başpaylı cümlelerin soyları. Bir başpaylı cümlelär: üzsüz cümlelär, belli üzlü cümlelär, bellisiz üzlü cümlelär, bütünneştirici üzlü cümlelär. Sadä cümlelerin sintaksis analizi. === PAGINA 12 ===","sursa":{"pagini":[1]},"ore":7},{"unitate":"Funkţional yazısı. Anotaţiya. Konspekt","sursa":{"pagini":[1]},"ore":4},{"unitate":"Refleksiv yazısı. Kiyat (mektup) – danışmak","sursa":{"pagini":[1]},"ore":4},{"unitate":"Uydurulma yazısı. Dialog. Yazdırma (interyer, obyekt)","sursa":{"pagini":[1]},"ore":4},{"unitate":"Metaliterar yazısı. Bir lirika tekstinä komentariya yapmak","sursa":{"pagini":[1]},"ore":4},{"unitate":"Üüredicinin bakışına görä saatların kullanması","sursa":{"pagini":[1]},"ore":10}],"finalitati":[{"id":"2019/limba-gagauza/viii/fin/n01","text":"Başka kaynakların yardımınnan (yardımcı literaturaylan, yayınnarlan/publiţistika işlärlän, televideniyaylan, internet resurslarlan) informaţiyayı literaturada yada konkret yaratmayı bulmaa hem kullanmaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[40]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/viii/fin/n02","text":"Gagauz dilinin literatura normalarını dialekttän ayırmaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[40]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/viii/fin/n03","text":"Teksttä oluşların hronologiya sıralıına görä annatmaa, kendi bakışını personajların yaptıklarına, türlü olaylara göstermää, kendi poziţiyasını argumentlemää, inandırmaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[40]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/viii/fin/n04","text":"Kendibaşına okumayı ilerletmää, ana dilini ilerletmäk için türlü sözlüklär kullanmaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[40]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/viii/fin/n05","text":"Tekstlerdän serbest/bölünmäz lafbirleşmelerinä, sadä cümlenin paylarına (subyekt, predikat, bellilik, tamamnık, hallık) sintaksis analizini gerçekleştirmää","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[40]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/viii/fin/n06","text":"Üürenmäk kontrol hem yaradıcılık işlerini: fikirlemä teksti, anotaţiya, mektub-danışmak, dialog, yazdırma (interyer, obyekt), ese, referat, personajın ya literatura kahramanın harakteristikasını hem türlü gramatika sınışları yazmaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[40]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/viii/fin/n07","text":"Literar hem nonliterar tekstlerdä türlü okumak strategiyaları kullanmaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[40]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/viii/fin/n08","text":"Lirika yaratmanın strukturasının elementlerini: ritmika (urguların sıralanması); rifma (sıraların sonunda ses ya kısım uydurulması) identifikaţiyalamaa (tanımaa, bellietmää)","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[40]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/viii/fin/n09","text":"Türlü sözleşmäk situaţiyalarında pozitiv davranışını hem hatırlık lefedennerä göstermää","fel":"atitudine","sursa":{"pagini":[40]},"stare":"extras-automat","nota":"atitudine („Paalılıklar:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/viii/fin/n10","text":"Yaşamak paalılıkları: gramatika normalarına görä dooru yazmaya sınaşmaa hem yaşamakta kullanmaa","fel":"atitudine","sursa":{"pagini":[40]},"stare":"extras-automat","nota":"atitudine („Paalılıklar:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/viii/fin/n11","text":"Türlü yaratmalar havezlän kurmaa; kendi bakışını açıklamaa","fel":"atitudine","sursa":{"pagini":[40]},"stare":"extras-automat","nota":"atitudine („Paalılıklar:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/viii/fin/n12","text":"Dialogta aktiv payalmaa, gagauz dilindä lafetmää istediini göstermää, söz kulturasını kullanmaa","fel":"atitudine","sursa":{"pagini":[40]},"stare":"extras-automat","nota":"atitudine („Paalılıklar:”)"}],"texte_recomandate":{"linii":["Söz temalarını kurmak için teklif edilän tekstlär","8-ci klas","1. Vatan hem ana dili","Nikolay Baboglu „Masallı toprak”, „Yazımız-üzümüz”","Gavril Gaydarcı „Saalıcaklan, ana tarafım”","Kosti Vasilioglu „Vatanım-Bucak”","Dionis Tanasoglu „Büüttün beni”","Mina Kösä „Ayozlu dilim”","Todur Zanet „Atılma dilindän, halkım!”","Vatan için","Moldova Vatanı","2. Bän hem cümnä","Nikolay Tanasoglu „Sofi” (fragment)","Nikolay Baboglu „Demirçu”","Gagauz legendası „Bayır oolu”","Kosti Vasilioglu „Pantinin şekeri”","Nejdet Esir „Dilenci”","Konstantin Kreţu „Tilki hem üzüm”","Bizim üüredicimiz","Zengin adam.","3. Zaman hem istoriya","Dionis Tanasoglu Uzun kervan romanından fragment „Bitki göçmäk”","Dionus Tanasoglu „Uzak dedäm”","Dimitri Kara Çoban „Eski Bucak”,","Nikolay Baboglu „Düün”","Nikolay Baboglu „Mumnar saalık için” (fragment)","Todur Zanet „Aaçlık kurbannarı” (fragment)","4. Gerçeklik hem umut","Bibliya uşaklara deyni Yatalak hastanın alıştırması","Nikolay Baboglu „Ömür”","Galina Sirkeli „Acızgannık”","Tekst Lüdvig van Bethoven (üürenmäk kiyadı)","Tekst Neyä düşünerlär çocuklar? (üürenmäk kiyadı)","Tekst İnsanın saalıı için (üürenmäk kiyadı)","Tekst Vasi hem Aleksi (üürenmäk kiyadı)","Okumak için teklif edilän tekstlär","8-ci klas","Gagauz halk yaratmaları (folklor)","Masallar","„Arif tilki”, „Kelcä-Külcä”","Gagauz legendası","„Bayır oolu”","Annatmalar","Nikolay Tanasoglu „Sofi” (fragment).","Nikolay Baboglu „Demirçu”","Kosti Vasilioglu „Pantinin şekeri”","Fabula","Konstantin Kreţu „Tilki hem üzüm”","Şiirlär","Dionis Tanasoglu „Büüttün beni”, „Uzak dedäm”, „Düzen türküsü”*, „İnanım”*","Dimitri Kara Çoban „Eski Bucak”, „Sabaa”, „Temirä içindä”, „Karı”","Nikolay Baboglu „Masallı toprak”, „Dayma düşlerimä geler”","Gavril Gaydarcı „Saalıcaklan, ana tarafım”, „Büük yaamurun ardına”","StepanKuroglu „Şükürüm herbir insana”, „Kısmetliyim”, „Yıldızlı kaar”, „Saa-selemnik”, „Sızıntılarım”","Kosti Vasilioglu „Vatanım-Bucak”, „Durgun, yolcu”, „Kolada”","Mina Kösä „Ana topraam”, „Bana ilin geler”, „Topraan kokusu”, „Ayozlu dilim”","Todur Zanet „Atılma dilindän, halkım!”, „Ekmek için söz”, „Zamannayêrsın, evim!”","Lüba Çimpoeş „Havezlik”, „Yaamurlu hava severim”","Ezber üürenmäk için tekstlär","Aşaada verili tekst tiplerini teklif ediler ezber üürenmää:","VIII-ci klas: 3 lirikalı şiir, epika teksstän fragment (1/2 sayfa)."],"sursa":{"pagini":[41,42]},"nota":"Listele „Söz temalarını kurmak için teklif edilän tekstlär”, „Okumak için teklif edilän tekstlär” și „Ezber üürenmäk için tekstlär”, copiate rând cu rând (titlurile de grupă sunt rânduri proprii)."},"texte_memorizare":{"text":"VIII-ci klas: 3 lirikalı şiir, epika teksstän fragment (1/2 sayfa).","sursa":{"pagini":[41,42]}},"unitati_invatare":[{"id":"2019/limba-gagauza/viii/ui/n01","nr":1,"titlu":"Speţifika kompetenţiyası 1","ore":null,"cs_dominante":[],"cs_asociate":[],"unitati_competenta":[{"id":"2019/limba-gagauza/viii/uc/1.1","cod":"1.1","text":"Söz kulturasını kullanarak, dialog, monolog kurmaa, proekt korumasında pay almaa","cs":["1"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[36]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/viii/uc/1.2","cod":"1.2","text":"Teksttä oluşların hronologiya sıralıına görä annatmaa, kendi bakışını personajların yaptıklarına, türlü olaylara göstermää, kendi poziţiyasını argumentlemää, inandırmaa","cs":["1"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[36]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/viii/uc/1.3","cod":"1.3","text":"Serbest/bölünmäz lafbirleşmelerini hem sadä cümlenin soylarını açıklamaa","cs":["1"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[36]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/viii/uc/1.4","cod":"1.4","text":"Lirika yaratmanın analizindä artistik kolalıklarınnan kullanmaa","cs":["1"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[36]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/viii/uc/1.5","cod":"1.5","text":"Fikirlemä tekstin payların strukturasını açıklamaa, informaţiyayı işlettirmää","cs":["1"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[36]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/viii/uc/1.6","cod":"1.6","text":"Literatura yaratmalarının janralarını identifikaţiyalamaa (tanımaa, bellietmää), iteratura terminnerini aklında tutmaa","cs":["1"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[36]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"unitati_continut":[{"id":"2019/limba-gagauza/viii/ucont/n01","titlu":"Teksttä oluşların hronologiya sıralıı","subteme":[],"sursa":{"pagini":[36]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/viii/ucont/n02","titlu":"Artistik kolaylıkları (alegoriya, metafora, giperbola, epitet, yaraştırmak, tekrarlamak, antiteza)","subteme":[],"sursa":{"pagini":[36]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/viii/ucont/n03","titlu":"Lirika yaratmanın strukturasının elementleri: ritmika (urguların sıralanması); rifma (sıraların sonunda ses ya kısım uydurulması)","subteme":[],"sursa":{"pagini":[36]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/viii/ucont/n04","titlu":"Nonliterar (başka tekst tipleri) tekstleri (mektub-danışmak)","subteme":[],"sursa":{"pagini":[36]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/viii/ucont/n05","titlu":"Proekt: Kiyat nicä kultura obyekti","subteme":[],"sursa":{"pagini":[36]},"stare":"extras-automat"}],"termeni":["serbest/bölünmäz lafbirleşmesi","lirika yaratma struktura komponentleri","tezis, argument, çıkış","ritma, intonaţiya, sesin tembrası","literatura kolaylıkları: alegoriya, metafora, giperbola, epitet, yaraştırmak, tekrarlamak, antiteza)","diskusiya, debatı, proekt","sadä cümlä"],"termeni_eticheta":"Speţifika terminnär:","rezultate_invatare":[],"activitati":["tekstlerin içindekiliini ana dilindä hronologiya sıralıına, yakın tekstä yada kısadan annatsınnar","serbest/bölünmäz lafbirleşmeleri, türlü sadä cümlelerin soylarını sözündä kullansınnar","serbest/bölünmäz lafbirleşmeleri, sadä cümlelerdä baş payları hem ikincili payları bulup-açıklasınnar","nonverbal elementlerini (ritmayı, intonaţiyayı hem sesin tembrası) adekvat kullansınnar","söz temasına görä dialog, monolog kursunnar","nonliterar (başka tekst tipleri) tekstlerin stillerini tanısınnar","lirika yaratmalarına analiz yaparkan, yaratmanın strukturasının elementlerini açıklasın, artistik kullansınnar","dartışmalarda kendi fikirini serbest açıklasınnar","fikirlemä tekstin payların strukturasını koruyarak, tekst düzsünnär"],"activitati_grupe":[{"eticheta":"Sözleşmäk hem işlerin çeşitleri:","itemi":["tekstlerin içindekiliini ana dilindä hronologiya sıralıına, yakın tekstä yada kısadan annatsınnar","serbest/bölünmäz lafbirleşmeleri, türlü sadä cümlelerin soylarını sözündä kullansınnar","serbest/bölünmäz lafbirleşmeleri, sadä cümlelerdä baş payları hem ikincili payları bulup-açıklasınnar","nonverbal elementlerini (ritmayı, intonaţiyayı hem sesin tembrası) adekvat kullansınnar","söz temasına görä dialog, monolog kursunnar","nonliterar (başka tekst tipleri) tekstlerin stillerini tanısınnar","lirika yaratmalarına analiz yaparkan, yaratmanın strukturasının elementlerini açıklasın, artistik kullansınnar","dartışmalarda kendi fikirini serbest açıklasınnar","fikirlemä tekstin payların strukturasını koruyarak, tekst düzsünnär"]},{"eticheta":"Produktlar:","itemi":["serbest/bölünmäz lafbirleşmeleri, türlü sadä cümlelerin soyları","dialog, monolog (fikirlemä tekst)","intervyu","rollü oyunnar","aazdan prezentaţiyaların koruması (5 min aazdan sözä veriler)","aazdan dokladlar"]}],"produse":["serbest/bölünmäz lafbirleşmeleri, türlü sadä cümlelerin soyları","dialog, monolog (fikirlemä tekst)","intervyu","rollü oyunnar","aazdan prezentaţiyaların koruması (5 min aazdan sözä veriler)","aazdan dokladlar"],"evaluare":[],"interdisciplinar":[],"teme_cross":[],"noi_educatii":[],"sursa":{"pagini":[36]},"stare":"extras-automat","nota":"Unitatea de învățare = rândurile tabelului clasei VIII pentru competența specifică 1 (p. 36). Tabelul nu are cap de rând pe competențe; titlul e construit după formula din document („Speţifika kompetenţiyası”), nu e tipărit aici. Documentul nu dă ore pe unitate; repartizarea orelor pe teme e în `repartizare_ore`. Produsele vin din rubrica „Produktlar:” a coloanei a treia."},{"id":"2019/limba-gagauza/viii/ui/n02","nr":2,"titlu":"Speţifika kompetenţiyası 2","ore":null,"cs_dominante":[],"cs_asociate":[],"unitati_competenta":[{"id":"2019/limba-gagauza/viii/uc/2.1","cod":"2.1","text":"Tekstleri dooru, annamaklı, çabuk, duygulu hem demekli okumaa","cs":["2"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[37]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/viii/uc/2.2","cod":"2.2","text":"Literatura tekstlerindä logika semantika fragmentlerä bölüp, fragmentlerin aralarında baalantıyı göstermää","cs":["2"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[37]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/viii/uc/2.3","cod":"2.3","text":"Okumakta tekstlerdä serbest/bölünmäz lafbirleşmeleri, sadä cümlelerin soylarını bulmaa","cs":["2"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[37]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/viii/uc/2.4","cod":"2.4","text":"Plana görä tekstleri okumaa","cs":["2"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[37]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/viii/uc/2.5","cod":"2.5","text":"Literar hem nonliterar tekstlerdä türlü okumak strategiyaları kullanmaa","cs":["2"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[37]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/viii/uc/2.6","cod":"2.6","text":"Kendibaşına okumayı ilerletmää, ana dilini ilerletmäk için türlü sözlüklär kullanmaa","cs":["2"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[37]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"unitati_continut":[{"id":"2019/limba-gagauza/viii/ucont/n06","titlu":"Literar hem nonliterar tekstlerdä türlü okumak strategiyaları","subteme":[],"sursa":{"pagini":[37]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/viii/ucont/n07","titlu":"Lirika yaratmasında logika urgusu","subteme":[],"sursa":{"pagini":[37]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/viii/ucont/n08","titlu":"Virtual/elektron bibliotekası, onun soyları","subteme":[],"sursa":{"pagini":[37]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/viii/ucont/n09","titlu":"Kendibaşına okumak","subteme":[],"sursa":{"pagini":[37]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/viii/ucont/n10","titlu":"Baalantılı söz hem onun uurları: derin maanalı, kompoziţiya uygunnuu","subteme":[],"sursa":{"pagini":[37]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/viii/ucont/n11","titlu":"Dooru, annamaklı, çabuk, duygulu hem demekli okumak","subteme":[],"sursa":{"pagini":[37]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/viii/ucont/n12","titlu":"Lieratura tekstlerin logika-semantika fragmenti","subteme":[],"sursa":{"pagini":[37]},"stare":"extras-automat"}],"termeni":["logika-semantika fragmentleri","annamaklı, çabuk, duygulu hem demekli okumak","Virtual/elektron bibliotekası","gagauzça terminnär sözlüü","lafların maanasını açıklamak sözlüü h.b","kompoziţiya uygunnuu","anotaţiya"],"termeni_eticheta":"Speţifika terminnär:","rezultate_invatare":[],"activitati":["tekstleri dooru, annamaklı, çabuk, duygulu hem demekli okusunnar","lirika yaratmasını demekli okusun, logika urgusunu kullansınnar","eni lafların maanasını türlü sözlüklerdä bulsun hem açıklasınnar","virtual/elektron bibliotekasının speţifikasınnan tanışsınnar","literatura tekstlerindä logika-semantika fragmentlerä bölsün, fragmentlerin aralarında baalantıyı göstersinnär","sadä cümlenin baş hem ikincili paylarını bulsunnar","okunmuş teksttä serbest/bölünmäz lafbirleşmeleri bulsunnar, çeşitlerini belli etsinnär"],"activitati_grupe":[{"eticheta":"Sözleşmäk hem işlerin çeşitleri:","itemi":["tekstleri dooru, annamaklı, çabuk, duygulu hem demekli okusunnar","lirika yaratmasını demekli okusun, logika urgusunu kullansınnar","eni lafların maanasını türlü sözlüklerdä bulsun hem açıklasınnar","virtual/elektron bibliotekasının speţifikasınnan tanışsınnar","literatura tekstlerindä logika-semantika fragmentlerä bölsün, fragmentlerin aralarında baalantıyı göstersinnär","sadä cümlenin baş hem ikincili paylarını bulsunnar","okunmuş teksttä serbest/bölünmäz lafbirleşmeleri bulsunnar, çeşitlerini belli etsinnär"]},{"eticheta":"Produktlar:","itemi":["tekstleri dooru, annamaklı, çabuk, duygulu hem demekli okumak","türlü sözlüklärlän iş","kiyatlan iş","virtual/elektron bibliotekasınnan tanışmak","kendibaşına okumak"]}],"produse":["tekstleri dooru, annamaklı, çabuk, duygulu hem demekli okumak","türlü sözlüklärlän iş","kiyatlan iş","virtual/elektron bibliotekasınnan tanışmak","kendibaşına okumak"],"evaluare":[],"interdisciplinar":[],"teme_cross":[],"noi_educatii":[],"sursa":{"pagini":[37]},"stare":"extras-automat","nota":"Unitatea de învățare = rândurile tabelului clasei VIII pentru competența specifică 2 (p. 37). Tabelul nu are cap de rând pe competențe; titlul e construit după formula din document („Speţifika kompetenţiyası”), nu e tipărit aici. Documentul nu dă ore pe unitate; repartizarea orelor pe teme e în `repartizare_ore`. Produsele vin din rubrica „Produktlar:” a coloanei a treia."},{"id":"2019/limba-gagauza/viii/ui/n03","nr":3,"titlu":"Speţifika kompetenţiyası 3","ore":null,"cs_dominante":[],"cs_asociate":[],"unitati_competenta":[{"id":"2019/limba-gagauza/viii/uc/3.1","cod":"3.1","text":"Üürenmäk kontrol hem yaradıcılık işlerini: fikirlemä teksti, anotaţiya, mektub-danışmak, dialog, yazdırma (interyer, obyekt), ese, referat, personajın ya literatura kahramanın harakteristikasını hem türlü garamatika sınışaları yazmaa","cs":["3"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[37]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/viii/uc/3.2","cod":"3.2","text":"Yazılı formada lirika tekstinä komentariya yapmaa","cs":["3"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[37]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/viii/uc/3.3","cod":"3.3","text":"Tekstlerdäserbest/bölünmäz lafbirleşmeleri, türlü sadä cümlelerin soylarını kullanıp-yazmaa","cs":["3"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[38]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/viii/uc/3.4","cod":"3.4","text":"Ana dili gramatikasının speţifikasını hem özelliklerini yazmakta hesaba almaa","cs":["3"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[38]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/viii/uc/3.5","cod":"3.5","text":"Yazmak ustalıını, kırnaklıını ilerletmää","cs":["3"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[38]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"unitati_continut":[{"id":"2019/limba-gagauza/viii/ucont/n13","titlu":"Yazmak ustalıı","subteme":[],"sursa":{"pagini":[37]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/viii/ucont/n14","titlu":"Kontrol hem yaradıcılık işleri","subteme":[],"sursa":{"pagini":[37]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/viii/ucont/n15","titlu":"Lirika yaratmasının yazılı analizi","subteme":[],"sursa":{"pagini":[37]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/viii/ucont/n16","titlu":"Tekstlerdä serbest/bölünmäz. lafbirleşmelerin, sadä cümlelerin soyların kullanılması-yazılması","subteme":[],"sursa":{"pagini":[37]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/viii/ucont/n17","titlu":"Ana dilinin orfografiya prinţipleri","subteme":[],"sursa":{"pagini":[37]},"stare":"extras-automat"}],"termeni":["serbest/bölünmäz lafbirleşmelerin analizi","sadä cümlenin sintaksis analizi","orfografiya prinţipleri","var, yok tip predikatı","bir başpaylı cümlelerin soyları","belli üzlü cümlelär","bellisiz üzlü cümlelär","üzsüz cümlelär","bütünneştirici üzlü cümlelär","işliktän hem adlardan predikat","hallıkların çeşitlreri: er hem zaman hallıkları, nıcelik, nekadarlık, sebep, neet hallıkları)"],"termeni_eticheta":"Speţifika terminnär:","rezultate_invatare":[],"activitati":["verili algoritmaya türlü tekstlär yazsınnar","söz situaţiyasına görä dialog, monolog düzsünnär","tekstlerdän serbest/bölünmäz lafbirleşmeleri, sadä cümlenin paylarına (subyekt, predikat, bellilik, tamamnık, hallık) sintaksis analizini gerçekleştirsinnär","dooru yazmak için morfologiya hem sintaksis kurallarını kullansınnar","orfografşya, punktuaţiya, semantika kurallarını hesaba alıp, küçeräk annatma, yazdırma (interyer, obyekt) tekstleri, anotaţiya, mektup-danışmak verili temalara görä yazsınnar","sadä cümleri kullanarak, yazdırma tekstlerini düzsünnär","lafbirleşmelärlän sadä cümlelär düzsünnär","baş personajın haraktestilkasını yazsınnar","bir lirika tekstinä komentariya yazsınnar","tekstlerdä yannışlıkları tanısınnar da doorutsunnar"],"activitati_grupe":[{"eticheta":"Sözleşmäk hem işlerin çeşitleri:","itemi":["verili algoritmaya türlü tekstlär yazsınnar","söz situaţiyasına görä dialog, monolog düzsünnär","tekstlerdän serbest/bölünmäz lafbirleşmeleri, sadä cümlenin paylarına (subyekt, predikat, bellilik, tamamnık, hallık) sintaksis analizini gerçekleştirsinnär","dooru yazmak için morfologiya hem sintaksis kurallarını kullansınnar","orfografşya, punktuaţiya, semantika kurallarını hesaba alıp, küçeräk annatma, yazdırma (interyer, obyekt) tekstleri, anotaţiya, mektup-danışmak verili temalara görä yazsınnar","sadä cümleri kullanarak, yazdırma tekstlerini düzsünnär","lafbirleşmelärlän sadä cümlelär düzsünnär","baş personajın haraktestilkasını yazsınnar","bir lirika tekstinä komentariya yazsınnar","tekstlerdä yannışlıkları tanısınnar da doorutsunnar"]},{"eticheta":"Produktlar:","itemi":["sumativ testlär","formativ testlär","individual iş (portfolio)","yaratma-yazdırma","anotaţiya","mektup-danışmak","yaradıcılık işi"]}],"produse":["sumativ testlär","formativ testlär","individual iş (portfolio)","yaratma-yazdırma","anotaţiya","mektup-danışmak","yaradıcılık işi"],"evaluare":[],"interdisciplinar":[],"teme_cross":[],"noi_educatii":[],"sursa":{"pagini":[37,38]},"stare":"extras-automat","nota":"Unitatea de învățare = rândurile tabelului clasei VIII pentru competența specifică 3 (p. 37, 38). Tabelul nu are cap de rând pe competențe; titlul e construit după formula din document („Speţifika kompetenţiyası”), nu e tipărit aici. Documentul nu dă ore pe unitate; repartizarea orelor pe teme e în `repartizare_ore`. Produsele vin din rubrica „Produktlar:” a coloanei a treia."},{"id":"2019/limba-gagauza/viii/ui/n04","nr":4,"titlu":"Speţifika kompetenţiyası 4","ore":null,"cs_dominante":[],"cs_asociate":[],"unitati_competenta":[{"id":"2019/limba-gagauza/viii/uc/4.1","cod":"4.1","text":"Literaturanın rolunu cümnäinsan paalılıkların oşturmasında real yaşamakta görmää, annamaa","cs":["4"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[38]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/viii/uc/4.2","cod":"4.2","text":"Yaratmalarda etika hem kultura paalılıklarını identifikaţiyalamaa (tanımaa, bellietmää)","cs":["4"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[38]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/viii/uc/4.3","cod":"4.3","text":"Başka kaynakların yardımınnan (yardımcı literaturaylan, yayınnarlan/publiţistika işlärlän, televideniyaylan, internet resurslarlan) informaţiyayı literaturada yada konkret yaratmayı bulmaa hem kullanmaa","cs":["4"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[38]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/viii/uc/4.4","cod":"4.4","text":"Gramatika normalarına görä dooru yazmaya sınaşmaa hem yaşamakta kullanmaa","cs":["4"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[39]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/viii/uc/4.5","cod":"4.5","text":"Dialogta aktiv pay almaa, Gagauz dilindä lafetmää istediini göstermää, söz kulturasını kullanmaa","cs":["4"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[39]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"unitati_continut":[{"id":"2019/limba-gagauza/viii/ucont/n18","titlu":"Literaturanın rolu cümnäinsan paalılıkların oşturmasında","subteme":[],"sursa":{"pagini":[38]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/viii/ucont/n19","titlu":"Etika hem kultura paalılıkları","subteme":[],"sursa":{"pagini":[38]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/viii/ucont/n20","titlu":"Yardımcı kaynaklar: yayınnar/publiţistika işleri, televideniya, internet resursları","subteme":[],"sursa":{"pagini":[38]},"stare":"extras-automat"}],"termeni":["yayınnar/publiţistika işleri","internet resursları","cümnäinsan paalılıkları","grupalarda hem individual proektlär"],"termeni_eticheta":"Speţifika terminnär:","rezultate_invatare":[],"activitati":["eni terminnneri sözündä, yaşamaklan baalayıp, kullansınnar","kullanarak dilin artistik kolalıklarını 1-1,5 tefter kadar tekst düzsünnär","radio hem televideniya kolverimnerin seslemesi, onnara kendi anotaţiyasını yazsınnar","analiz yapmak becermeklerini yaşamakta uygun kullansınnar","tekst „Nicä bän üürendim gagauz dilini” yazsınnar","grupalarda hem individual proekti „Ana dilin gelecää bizim elimizdä” hazırlasınnar","kendibaşına okumayı ilerletsinnär"],"activitati_grupe":[{"eticheta":"Sözleşmäk hem işlerin çeşitleri:","itemi":["eni terminnneri sözündä, yaşamaklan baalayıp, kullansınnar","kullanarak dilin artistik kolalıklarını 1-1,5 tefter kadar tekst düzsünnär","radio hem televideniya kolverimnerin seslemesi, onnara kendi anotaţiyasını yazsınnar","analiz yapmak becermeklerini yaşamakta uygun kullansınnar","tekst „Nicä bän üürendim gagauz dilini” yazsınnar","grupalarda hem individual proekti „Ana dilin gelecää bizim elimizdä” hazırlasınnar","kendibaşına okumayı ilerletsinnär"]},{"eticheta":"Produktlar:","itemi":["verili parametralara görä tekstlär","grupalarda iş hem individual proektlär „Ana dilin gelecää bizim elimizdä” h.b.","ese","rollerä görä oyunnar"]}],"produse":["verili parametralara görä tekstlär","grupalarda iş hem individual proektlär „Ana dilin gelecää bizim elimizdä” h.b.","ese","rollerä görä oyunnar"],"evaluare":[],"interdisciplinar":[],"teme_cross":[],"noi_educatii":[],"sursa":{"pagini":[38,39]},"stare":"extras-automat","nota":"Unitatea de învățare = rândurile tabelului clasei VIII pentru competența specifică 4 (p. 38, 39). Tabelul nu are cap de rând pe competențe; titlul e construit după formula din document („Speţifika kompetenţiyası”), nu e tipărit aici. Documentul nu dă ore pe unitate; repartizarea orelor pe teme e în `repartizare_ore`. Produsele vin din rubrica „Produktlar:” a coloanei a treia."},{"id":"2019/limba-gagauza/viii/ui/n05","nr":5,"titlu":"Speţifika kompetenţiyası 5","ore":null,"cs_dominante":[],"cs_asociate":[],"unitati_competenta":[{"id":"2019/limba-gagauza/viii/uc/5.1","cod":"5.1","text":"Okunmuş hem annadılmış millet kontekstin içindekiliini annayıp-kabletmää","cs":["5"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[39]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/viii/uc/5.2","cod":"5.2","text":"Artistik, bilim stillerin janralarını seçmää/ayırmaa","cs":["5"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[39]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/viii/uc/5.3","cod":"5.3","text":"İnsannık paalılıkların hem dünnä bakışlarının kategoriyalarını (iilik, dooruluk, insannık, hesaplık, gözellik) annamaa","cs":["5"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[39]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/viii/uc/5.4","cod":"5.4","text":"Türlü sözleşmäk komunikaţiyasında pay alannara kıymetlik hem tolerantlık göstermää","cs":["5"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[39]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/viii/uc/5.5","cod":"5.5","text":"Söz zenginniin ilerletmesindä audiokiyatların faydalıını duymaa","cs":["5"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[39]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"unitati_continut":[{"id":"2019/limba-gagauza/viii/ucont/n21","titlu":"Söz etiketi","subteme":[],"sursa":{"pagini":[39]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/viii/ucont/n22","titlu":"Sözleşmäk kuralları","subteme":[],"sursa":{"pagini":[39]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/viii/ucont/n23","titlu":"Baalantılı söz tipleri, söz stilleri (artistik, bilim)","subteme":[],"sursa":{"pagini":[39]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/viii/ucont/n24","titlu":"Artistik yaratması hem onun analizi","subteme":[],"sursa":{"pagini":[39]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/viii/ucont/n25","titlu":"Fikirlemä sözün payları: tezis, argumentlär, çıkış","subteme":[],"sursa":{"pagini":[39]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/viii/ucont/n26","titlu":"Lirika yaratmasının özellikleri","subteme":[],"sursa":{"pagini":[39]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/viii/ucont/n27","titlu":"Dialoglar sözleşmäk situaţiayalarında","subteme":[],"sursa":{"pagini":[39]},"stare":"extras-automat"}],"termeni":["artistik, bilim stillerin janraları","lirika yaratması","anotaţiya","rifma, ritm","mektub-danışmak","giperbola","audiokiyatlar"],"termeni_eticheta":"Speţifika terminnär:","rezultate_invatare":[],"activitati":["nonverbal elementlerini adekvat kullansınnar","okunmuş hem annadılmış millet kontekstin baş ideyasını, temasını, strukturasını, özelliini açıklasınnar","artistik hem bilim stillerin janraların farklıını duysunnar","diskusiyada, dialoglarda pay alsınnar, seslesinnär","söz temalara görä dialaoglarad a pay alsınnar","audio yaratmasını seslesinnär, söz zengiiniini ilerletsinnär"],"activitati_grupe":[{"eticheta":"Sözleşmäk hem işlerin çeşitleri:","itemi":["nonverbal elementlerini adekvat kullansınnar","okunmuş hem annadılmış millet kontekstin baş ideyasını, temasını, strukturasını, özelliini açıklasınnar","artistik hem bilim stillerin janraların farklıını duysunnar","diskusiyada, dialoglarda pay alsınnar, seslesinnär","söz temalara görä dialaoglarad a pay alsınnar","audio yaratmasını seslesinnär, söz zengiiniini ilerletsinnär"]},{"eticheta":"Produktlar:","itemi":["yazdırma, informaţiyalı tekstlär","dialog","söz temalara sözleşmäk situaţiyaları","radio, televideniyayı seslemäk","diskusiya"]}],"produse":["yazdırma, informaţiyalı tekstlär","dialog","söz temalara sözleşmäk situaţiyaları","radio, televideniyayı seslemäk","diskusiya"],"evaluare":[],"interdisciplinar":[],"teme_cross":[],"noi_educatii":[],"sursa":{"pagini":[39]},"stare":"extras-automat","nota":"Unitatea de învățare = rândurile tabelului clasei VIII pentru competența specifică 5 (p. 39). Tabelul nu are cap de rând pe competențe; titlul e construit după formula din document („Speţifika kompetenţiyası”), nu e tipărit aici. Documentul nu dă ore pe unitate; repartizarea orelor pe teme e în `repartizare_ore`. Produsele vin din rubrica „Produktlar:” a coloanei a treia."}],"sursa":{"pagini":[36,37,38,39,40]},"stare":"extras-automat","nota":"Tabelul clasei VIII are trei coloane („Kompetenţiya (subkompetenţiya) birimneri”, „İçindekiliin birimneri”, „Üüretim işleri hem produktlar”), pe blocuri de competență specifică; fiecare bloc e o unitate de învățare. Finalitățile vin din caseta „Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:” (capacitate) și din lista „Paalılıklar:” (atitudine).","cheie":"viii","doc":"2019-limba-gagauza-gimnaziu"},{"clasa":"ix","profil":null,"ore_anual":99,"administrare":{"statut_disciplina":"Programaya görä mutlak üürenilän","aria_curriculara":"Dil hem sözleşmäk","clasa":"ix","ore_saptamanal":3,"ore_anual":99,"sursa":{"pagini":[9]},"stare":"extras-automat","nota":"Tabelul „II. „Gagauz dili hem literatura” predmetin administraţiya etmesi” (p. 9); coloana „Üüretmäk proţesindä kullanmak” ține locul ariei curriculare."},"repartizare_nota":"Tabelul „2.1. „Gagauz dili hem literatura” predmetindä klaslara görä temalar hem saatlar” (p. 9-12). Suma orelor din tabel este 102, nu 99 cât dă administrarea disciplinei (p. 9).","repartizare_ore":[{"unitate":"Sözleşmäk kulturası. Dil – insanı sözleşmesindä temel aracı. Aazdan hem yazılı sözün speţifikası. Söz etiketi","sursa":{"pagini":[1]},"ore":3},{"unitate":"Publiţistik stili. Dergilär. Gazetalar. Ese","sursa":{"pagini":[1]},"ore":5},{"unitate":"Sintaksis. Birsoy cümlä payları. Cümlenin birsoy paylarında baalayıcılar hem bütünneştirici laflar. Birsoy cümlä paylarında durguçluk nışannarı","sursa":{"pagini":[1]},"ore":5},{"unitate":"Artistik yaratmalarının janraları (epika, lirika, dramatika); artistik kolaylıkları: alegoriya, metafora, giperbola, epitet, metonimiya, yaraştırmak, tekrarlamak, antiteza","sursa":{"pagini":[1]},"ore":10},{"unitate":"Danışmak. Koyulma laflar hem cümlelär. Laflar: da, belli ki, diil, yok. Duygucular cümledä","sursa":{"pagini":[1]},"ore":5},{"unitate":"Roman","sursa":{"pagini":[1]},"ore":10},{"unitate":"Söz teoriyası. Ofiţial-izmetçilik stili. Yalvarım. Bildirim. Kurikulum (curriculum) vitae","sursa":{"pagini":[1]},"ore":5},{"unitate":"Sintaksis. Katlı cümlä. Baalayıcılı dalsız katlı cumlä. Baalayıcısız dalsız katlı cümlä. Dalsız katlı cümledä durguçluk nışannarı. Dalsız katlı cümlenin sintaksis analizi","sursa":{"pagini":[1]},"ore":6},{"unitate":"Lafetmäk stili","sursa":{"pagini":[1]},"ore":3},{"unitate":"Sintaksis. Dallı katlı cümlelär. Baalayıcılı hem baalayıcısız. Dallı katlı cümlelerin soyları. Bellilikçi dal cümleleri. Tamamnıkçı dal cümleleri. Hallıkçı dal cümlelerin klasifikaţiyası: erlik dal cümlä; zaman dal cümlä; nicelik dal cümlä; nekadarlık dal cümlä; yaraştırma dal cümlä; sebeplik dal cümlä; neetlik dal cümlä; sankilik dal cümlä; brakım dal cümlä. Birkaç dal cümleli katlı cümlelär. Durguçluk nışannarı baalayıcısız katlı cümlelerdä","sursa":{"pagini":[1]},"ore":12},{"unitate":"Cümlenin ayirili ikincili payları (belliliin, halliklarin, tamamniklarin ayırılması)","sursa":{"pagini":[1]},"ore":4},{"unitate":"Doorudan hem kiynaş sözü. Doorudan sözün kiynaş sözünä çevirilmesi","sursa":{"pagini":[1]},"ore":4},{"unitate":"Punktuaţiya: nokta, soruş nışanı, şaşma nışanı, virgül, nokta virgül, iki nokta, parantezlär, kavıçlar (tırnaklar), çok nokta","sursa":{"pagini":[1]},"ore":4},{"unitate":"Funkţional yazısı: curiculum vitae, sv-i","sursa":{"pagini":[1]},"ore":4},{"unitate":"Refleksiv yazısı: argumentlemäk. Referat","sursa":{"pagini":[1]},"ore":4},{"unitate":"Uydurulma yazısı: yazdırma (işleri, predmetleri, işlemini)","sursa":{"pagini":[1]},"ore":4},{"unitate":"Metaliterar yazısı: bir lirika tekstinä komentariya yapmaa; epika tekstin fregmentınä komentariya yapmaa. Tekstin kısadan içindekilii (yakın tekstä)","sursa":{"pagini":[1]},"ore":4},{"unitate":"Üüredicinin bakışına görä saatların kullanması. === PAGINA 13 ===","sursa":{"pagini":[1]},"ore":10}],"finalitati":[{"id":"2019/limba-gagauza/ix/fin/n01","text":"Grupada işlärkän,dikatlı seslemää","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[47]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/fin/n02","text":"Monologta ya dialogta ideyaları hem argumentleri kabul etmää","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[47]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/fin/n03","text":"Dialogta aktiv pay almaa, fikirini serbest açıklamaa; dialog, monolog sözünü kurmaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[47]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/fin/n04","text":"Kendibaşına okumayı ilerletmää; yaratmalarda etika hem kultura paalılıklarını identifikaţiyalamaa (tanımaa, belli etmää)","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[47]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/fin/n05","text":"Literara hem nonliterar (başka tekst tipleri) tekstlerdä etika hem kultura elementleri; kendi bakışını açıklamaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[47]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/fin/n06","text":"Orfografiya prinţiplerini yazıda (takrir yazmasında, fikirini açıklamasında, kiyat yazmasında h.b.) yannışlıksız kullanılmaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[47]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/fin/n07","text":"Yazıda gagauz dilinin gramatika normalarını dooru kullanmaa; tekstlerdä yannışlıkları tanımaa hem doorutmaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[47]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/fin/n08","text":"Nonliteratura tekstleri (referat, yalvarım, bildirim, kurikulum vitae̸ sv-i) tanımaa hem kurmaa becermää","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[47]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/fin/n09","text":"Uygun komunikativ davranış durumunda seslemäk prinţiplerini kullanmak, informaţiyanın kabul etmää meraklandıını göstermää","fel":"atitudine","sursa":{"pagini":[47]},"stare":"extras-automat","nota":"atitudine („Paalılıklar:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/fin/n10","text":"Dialogta uygun ilişkilär kurmaa; kendi fikirinin açıklamasında sesleyennerin dikatını çekmää","fel":"atitudine","sursa":{"pagini":[47]},"stare":"extras-automat","nota":"atitudine („Paalılıklar:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/fin/n11","text":"Kendibaşına okumayı ilerletmää; yaratmalarda etika hem kultura paalılıklarını identifikaţiyalamaa (tanımaa, belli etmää); analiz yapmaa, becermeklerini yaşamakta uygun kullanmaa","fel":"atitudine","sursa":{"pagini":[47]},"stare":"extras-automat","nota":"atitudine („Paalılıklar:”)"}],"texte_recomandate":{"linii":["Söz temalarını kurmak için teklif edilän tekstlär","9-cu klas","1. Vatan hem ana dili","Dionis Tanasoglu „Bitki göçmäk” („Uzun kervan” romandan fragment)","Dimitri Kara Çoban „Bir çift çarık”, „İhtär”, „Oolum, oolum”, „Geldim yoldan dingin bän”","Stepan Kuroglu „Harmanda”, „Allaa adamı”","Kosti Vasilioglu „Küçüklüüm”, „Anam”, „Tätü”, „Alatlama fenalık yapmaa”, „Sana bu çiçeklär”","Todur Zanet „Deräylän sözleşmäk”, „Malinin mezarında”, „Aaçlık”, „Çizilär”","Todur Marinoglu „Uursuz Dokäna”, „Vatanım”, „Ana dilim”, „Ömür”","Nikolay Baboglu. „Oglanın legendası”","Gavril Gaydarcı „Çörek”, „Zor yolu kısmet”","Mina Kösä „Turnalar”, „Baş yol”, „Dostlaştım”","Petri Çebotar „Adamaklar”, „Bulmadım”","Vasi Filioglu „Sabaa zamanında”, „Çeşmä”, „Budur yaşamak”","Lüba Çimpoeş „Dünnä kantarı”","Oli Radova „Mamu için söz”","Petri Moyse „Acı hem tatlı”, „Biyaz yortu”, „Evlenmäk”","2. Zanaat edenmäk için yollar","Nikolay Tanasoglu „Sofi” (fragment)","Nikolay Baboglu „Kulilär”, „Allahın izininnän”, „Manuş”","3. Artist hem poetika incäzanaatı","Dimitri Kara Çoban „İnandırılmadık”","Nikolay Baboglu „Tanaslan Nadi”","4. Gözellik hem sevda","Nikolay Baboglu „Tanaslan Nadi”","Dimitri Kara Çoban „Bobayı dolaşmak”","Petri Çebotar „Bakış”","Mariya Mercanka „Menevşa – sevda simvolu”","Okumak için teklif edilän tekstlär","9-cu klas","Roman","Dionis Tanasoglu „Uzun kervan” romanından fragment „Bitki göçmäk”","Annatmalar","NikolayTanasoglu „Sofi” (fragment)","Dimitri Kara Çoban „Bir çift çarık”, „İnandırılmadık”, „İhtär”","Nikolay Baboglu „Tanaslan Nadi”, „Kulilär”","Stepan Kuroglu „Harmanda”","Kosti Vasilioglu „Küçüklüüm” (seçili paylar: „Satılık-Hacı”, „Anam”, „Tätü”)","Todur Zanet „Deräylän sözleşmäk”, „Malinin mezarında”","Todur Marinoglu „Uursuz Dokäna”","Poema","Nikolay Baboglu „Oglanın legendası”","Şiirlär","Dimitri Kara Çoban „Oolum, oolum”, Geldim yoldan dingin bän”","Gavril Gaydarcı „Çörek”, „Zor yolu kısmet”","Stepan Kuroglu „Allaa adamı”","Kosti Vasilioglu „Alatlama fenalık yapmaa”, „Sana bu çiçeklär”","Mina Kösä „Turnalar“, „Baş yol”, „Dostlaştım”","Petri Çebotar „Adamaklar”, „Bulmadım”, „Bakış”","Todur Zanet „Aaçlık”, „Çizilär”","Todur Marinoglu „Vatanım”, „Ana dilim”, „Ömür”","Vasi Filioglu „Sabaa zamanında”, „Çeşmä”, „Budur yaşamak”","Lüba Çimpoeş „Dünnä kantarı”","Oli Radova „Mamu için söz”","Petri Moyse „Acı hem tatlı”, „Biyaz yortu”, „Evlenmäk”","Ezber üürenmäk için tekstlär","Aşaada verili tekst tiplerini teklif ediler ezber üürenmää:","IX-cu klas: 1-är lirikalı şiir yada epika teksttän fragment herbir literatura temasınandan."],"sursa":{"pagini":[48,49]},"nota":"Listele „Söz temalarını kurmak için teklif edilän tekstlär”, „Okumak için teklif edilän tekstlär” și „Ezber üürenmäk için tekstlär”, copiate rând cu rând (titlurile de grupă sunt rânduri proprii)."},"texte_memorizare":{"text":"IX-cu klas: 1-är lirikalı şiir yada epika teksttän fragment herbir literatura temasınandan.","sursa":{"pagini":[48,49]}},"unitati_invatare":[{"id":"2019/limba-gagauza/ix/ui/n01","nr":1,"titlu":"Speţifika kompetenţiyası 1","ore":null,"cs_dominante":[],"cs_asociate":[],"unitati_competenta":[{"id":"2019/limba-gagauza/ix/uc/1.1","cod":"1.1","text":"Monolog sözünü dialog sözündän ayırtmaa","cs":["1"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[43]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/uc/1.2","cod":"1.2","text":"Dialog dartışmalarında aktiv olmaa","cs":["1"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[43]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/uc/1.3","cod":"1.3","text":"Aazdan sözdä gagauz dilinin leksika gramatika normalarını kullanmaa","cs":["1"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[43]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/uc/1.4","cod":"1.4","text":"Lafetmektä sintaktiksis ilişkilerini dooru kullanmaa","cs":["1"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[43]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/uc/1.5","cod":"1.5","text":"Kendi fikirini açıklayıp, personajların moral durumnarını yazdırmaa","cs":["1"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[43]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/uc/1.6","cod":"1.6","text":"Lafetmektä söz etiketin kurallarını kullanmaa, lefedenin bakışını esaba almaa","cs":["1"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[43]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"unitati_continut":[{"id":"2019/limba-gagauza/ix/ucont/n01","titlu":"Monolog: annatma teksti, yazdırma teksti, argumentli tekst","subteme":[],"sursa":{"pagini":[43]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/ucont/n02","titlu":"Fikirini açıklayıp, yaratma kurmak","subteme":[],"sursa":{"pagini":[43]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/ucont/n03","titlu":"dialog dartışmalarında kendi bakışını açıklamak hem argumentlemäk","subteme":[],"sursa":{"pagini":[43]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/ucont/n04","titlu":"personajlara harakteristika yapmak","subteme":[],"sursa":{"pagini":[43]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/ucont/n05","titlu":"Öz hem kıynaş maana, ikincili maana","subteme":[],"sursa":{"pagini":[43]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/ucont/n06","titlu":"Sinonimnär, antonimnär; omonimnär, çokmaanalı laflar","subteme":[],"sursa":{"pagini":[43]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/ucont/n07","titlu":"Neologizmaların dooru kullanılması","subteme":[],"sursa":{"pagini":[43]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/ucont/n08","titlu":"Sözdä yannışlıklarının doorudulması","subteme":[],"sursa":{"pagini":[43]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/ucont/n09","titlu":"Lafbirleşmelerin çeşitleri; cümlenin birsoy payları; bütünneştirici laflar; koyulma laflar, danışmaklar","subteme":[],"sursa":{"pagini":[43]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/ucont/n10","titlu":"Sadä cümlä; katlı cümlä","subteme":[],"sursa":{"pagini":[43]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/ucont/n11","titlu":"Baalayıcılar hem ilişkilik laflar katlı cümledä","subteme":[],"sursa":{"pagini":[43]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/ucont/n12","titlu":"Durguçluk nışannarı (punktuaţiya)","subteme":[],"sursa":{"pagini":[43]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/ucont/n13","titlu":"Personajlarının moral hem fizika durumnarı; personajları yaraştırmak","subteme":[],"sursa":{"pagini":[43]},"stare":"extras-automat"}],"termeni":["lirika yaratmanın struktura komponentleri","anotaţiya","diskusiya, debat"],"termeni_eticheta":"Spețifika terminnär:","rezultate_invatare":[],"activitati":["monolog hem dialog kurmaa becersinnär","dartışmalarda kendi fikirini serbest açıklasınnar","yaratma kursunnar","sinonimnerin, antonimnerin, omonimnerin yardımınnan sözünü zenginnetsinnär","tekstlerdä çokmaanalı laflara analiz yapsınnar","işidilmiş tekstlerdä yannışlıkları bulsunnar hem doorutsunnar","metodları, çalımnarı kullanarak, personajlara harakteristika versinnär"],"activitati_grupe":[{"eticheta":"Sözleşmäk hem işlerin çeşitleri:","itemi":["monolog hem dialog kurmaa becersinnär","dartışmalarda kendi fikirini serbest açıklasınnar","yaratma kursunnar","sinonimnerin, antonimnerin, omonimnerin yardımınnan sözünü zenginnetsinnär","tekstlerdä çokmaanalı laflara analiz yapsınnar","işidilmiş tekstlerdä yannışlıkları bulsunnar hem doorutsunnar","metodları, çalımnarı kullanarak, personajlara harakteristika versinnär"]},{"eticheta":"Produktlar:","itemi":["monolog , dialog, türlü sözleşmäk situaţiyaları","tekstä sadä hem katlı plan kurmak","personajların harakteristikası","şiiri ezbelemäk","artistik yaratmaların janralarını belli etmäk","artistik kolaylıklarını (alegoriya, metafora, giperbola, epitet, metonimiya, yaraştırmak, tekrarlamak, antiteza) bilmäk","teksttä kimi lafların kıynaş maanasını açıklamak","şiirin struktura elementlerini: rifma , ritmika","literatura tekstlerinin süjeti, strukturası, epizodları","cümlä paylarının hem cümlelerin teksttä demeklii","koyulma laflar hem cümlelär"]}],"produse":["monolog , dialog, türlü sözleşmäk situaţiyaları","tekstä sadä hem katlı plan kurmak","personajların harakteristikası","şiiri ezbelemäk","artistik yaratmaların janralarını belli etmäk","artistik kolaylıklarını (alegoriya, metafora, giperbola, epitet, metonimiya, yaraştırmak, tekrarlamak, antiteza) bilmäk","teksttä kimi lafların kıynaş maanasını açıklamak","şiirin struktura elementlerini: rifma , ritmika","literatura tekstlerinin süjeti, strukturası, epizodları","cümlä paylarının hem cümlelerin teksttä demeklii","koyulma laflar hem cümlelär"],"evaluare":[],"interdisciplinar":[],"teme_cross":[],"noi_educatii":[],"sursa":{"pagini":[43]},"stare":"extras-automat","nota":"Unitatea de învățare = rândurile tabelului clasei IX pentru competența specifică 1 (p. 43). Tabelul nu are cap de rând pe competențe; titlul e construit după formula din document („Speţifika kompetenţiyası”), nu e tipărit aici. Documentul nu dă ore pe unitate; repartizarea orelor pe teme e în `repartizare_ore`. Produsele vin din rubrica „Produktlar:” a coloanei a treia."},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/ui/n02","nr":2,"titlu":"Speţifika kompetenţiyası 2","ore":null,"cs_dominante":[],"cs_asociate":[],"unitati_competenta":[{"id":"2019/limba-gagauza/ix/uc/2.1","cod":"2.1","text":"Literatura hem nonliterar (başka tekst tipleri) tekstlerini tanımaa","cs":["2"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[44]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/uc/2.2","cod":"2.2","text":"Tekstleri duygulu hem demekli okumaa, öz fikirini annamaa","cs":["2"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[44]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/uc/2.3","cod":"2.3","text":"Teksti logika semantika fragmentlerinä bölmää, fragmentleri adlamaa","cs":["2"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[44]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/uc/2.4","cod":"2.4","text":"Literatura tekstlerinin temalarını, baş ideyalarını açıklamaa, başka tekstlerin temalarınnan, baş ideyalarınnan yaraştırmaa","cs":["2"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[44]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/uc/2.5","cod":"2.5","text":"İki personajı yaraştırıp, harakteristika yapmaa; kendi bakışlarını pozitiv hem negativ personajlara açıklamaa, yaşamaklan baalantı kurmaa","cs":["2"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[44]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/uc/2.6","cod":"2.6","text":"Okunmuş teksti adlamaa, plan kurmaa, tekstin problemasını belli etmää","cs":["2"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[44]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"unitati_continut":[{"id":"2019/limba-gagauza/ix/ucont/n14","titlu":"Annatma ̸ lirika tekstlerinin strukturası","subteme":[],"sursa":{"pagini":[44]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/ucont/n15","titlu":"Teksttä oluşların hronologiya sıralıı","subteme":[],"sursa":{"pagini":[44]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/ucont/n16","titlu":"Artistik kolaylıkları (alegoriya, metafora, giperbola, epitet, fonetika tekrarlaması, yaraştırmak, tekrarlamak, antiteza)","subteme":[],"sursa":{"pagini":[44]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/ucont/n17","titlu":"Epika hem lirika yaratmalarına (eserlerinä) analiz","subteme":[],"sursa":{"pagini":[44]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/ucont/n18","titlu":"Lirika geroyunun epika geroyundan farkını açıklamak","subteme":[],"sursa":{"pagini":[44]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/ucont/n19","titlu":"Artistik kolaylıklarını tekstlerdä identifikaţiyalamak (tanısın, bellietsin)","subteme":[],"sursa":{"pagini":[44]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/ucont/n20","titlu":"Teksttä kimi lafların kıynaş maanası","subteme":[],"sursa":{"pagini":[44]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/ucont/n21","titlu":"Şiirin struktura elementleri: ritmika (urguların sıralanması); ölçü, rifma (sıraların sonunda ses ya kısım uydurulması)","subteme":[],"sursa":{"pagini":[44]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/ucont/n22","titlu":"Epika, lirika, dramatika eserlerin özellii","subteme":[],"sursa":{"pagini":[44]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/ucont/n23","titlu":"Nonliteratura (başka tekst tipleri) tekstlär","subteme":[],"sursa":{"pagini":[44]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/ucont/n24","titlu":"Publiţistika, ofiţial-izmetçilik stilindä tekstlär","subteme":[],"sursa":{"pagini":[44]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/ucont/n25","titlu":"Literatura yaratmalarının semantika strukturası; planın strukturası","subteme":[],"sursa":{"pagini":[44]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/ucont/n26","titlu":"Personajları yazdırmak: moral hem fizik durumnarı","subteme":[],"sursa":{"pagini":[44]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/ucont/n27","titlu":"Cümlä paylarının hem cümlelerin teksttä demeklii; koyulma laflar hem cümlelär","subteme":[],"sursa":{"pagini":[44]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/ucont/n28","titlu":"Arhaizmalar, neologizmalar. Kurulu laflar, katlı laflar","subteme":[],"sursa":{"pagini":[44]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/ucont/n29","titlu":"Literatura tekstlerindä stilistika elementleri","subteme":[],"sursa":{"pagini":[44]},"stare":"extras-automat"}],"termeni":["alegoriya, giperbola, antiteza, metonimiya","fonetika tekrarlaması"],"termeni_eticheta":"Spețifika terminnär:","rezultate_invatare":[],"activitati":["epika hem lirika yaratmalarına (eserlerinä) analiz yapsınnar","lirika geroyunun epika geroyundan farkını açıklasınnar","artistik kolaylıklarını tanısınnar","lirika yaratmalarının (eserlerinin) strukturasına analiz yapsınnar","türlü tekstlerinin stillerini tanısınnar","tekstleri duygulu okusunnar; temasını öz fikirini süjetini açıklasınnar","tekstleri fragmentlerä bölsünnär; plan kursunnar; herbir fragmenti adlasınnar","literatura tekstlerinin temalarını, baş ideyalarını belli etsinnär; başka tekstlerin temalarınnan, baş ideyalarınnan yaraştırsınnar","personajlara harakteristika versin; kendi bakışını açıklasınnar","tekstlerdä dilin zenginnetmäk yollarını belli etsinnär; literatura yaratmalarda arhaizmaları tanısınnar"],"activitati_grupe":[{"eticheta":"Sözleşmäk hem işlerin çeşitleri:","itemi":["epika hem lirika yaratmalarına (eserlerinä) analiz yapsınnar","lirika geroyunun epika geroyundan farkını açıklasınnar","artistik kolaylıklarını tanısınnar","lirika yaratmalarının (eserlerinin) strukturasına analiz yapsınnar","türlü tekstlerinin stillerini tanısınnar","tekstleri duygulu okusunnar; temasını öz fikirini süjetini açıklasınnar","tekstleri fragmentlerä bölsünnär; plan kursunnar; herbir fragmenti adlasınnar","literatura tekstlerinin temalarını, baş ideyalarını belli etsinnär; başka tekstlerin temalarınnan, baş ideyalarınnan yaraştırsınnar","personajlara harakteristika versin; kendi bakışını açıklasınnar","tekstlerdä dilin zenginnetmäk yollarını belli etsinnär; literatura yaratmalarda arhaizmaları tanısınnar"]},{"eticheta":"Produktlar:","itemi":["epika hem lirika yaratmalarına (eserlerinä) analiz","artistik kolaylıklarını tanımak, bellietmäk","personajların yaptıklarına analiz","tekstleri bölmäk, plan kurmak, bölünmüş fragmentleri adlamak","personajlara harakteristika","artistik kolaylıklarını bulmak","arhaizmaları tanımak"]}],"produse":["epika hem lirika yaratmalarına (eserlerinä) analiz","artistik kolaylıklarını tanımak, bellietmäk","personajların yaptıklarına analiz","tekstleri bölmäk, plan kurmak, bölünmüş fragmentleri adlamak","personajlara harakteristika","artistik kolaylıklarını bulmak","arhaizmaları tanımak"],"evaluare":[],"interdisciplinar":[],"teme_cross":[],"noi_educatii":[],"sursa":{"pagini":[44]},"stare":"extras-automat","nota":"Unitatea de învățare = rândurile tabelului clasei IX pentru competența specifică 2 (p. 44). Tabelul nu are cap de rând pe competențe; titlul e construit după formula din document („Speţifika kompetenţiyası”), nu e tipărit aici. Documentul nu dă ore pe unitate; repartizarea orelor pe teme e în `repartizare_ore`. Produsele vin din rubrica „Produktlar:” a coloanei a treia."},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/ui/n03","nr":3,"titlu":"Speţifika kompetenţiyası 3","ore":null,"cs_dominante":[],"cs_asociate":[],"unitati_competenta":[{"id":"2019/limba-gagauza/ix/uc/3.1","cod":"3.1","text":"Tekst kurulmasında dilin orfografiya, punktuaţiya, sintaksis kurallarını, prinţiplerini bilmää hem dooru kullanmaa","cs":["3"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[45]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/uc/3.2","cod":"3.2","text":"Türlü temalara görä tekst kurmaa","cs":["3"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[45]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/uc/3.3","cod":"3.3","text":"Argumentli tekst yaratmaa","cs":["3"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[45]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/uc/3.4","cod":"3.4","text":"Literatura yaratmalarının artistik kolaylıklarını duymaa; morfosintaksis kategoriyalarını esaba almaa","cs":["3"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[45]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/uc/3.5","cod":"3.5","text":"Sadä hem katlı cümlelerin soylarını, yazıda onnarda durguçluk nışannarını dooru kullanmaa","cs":["3"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[45]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/uc/3.6","cod":"3.6","text":"Literatura yaratmalarında sözün zenginnetmäk yollarını izlemää","cs":["3"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[45]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"unitati_continut":[{"id":"2019/limba-gagauza/ix/ucont/n30","titlu":"Sadä cümlä, katlı cümlä; cümlä payları; dalsız katlı hem dallı katlı cümlelär (bellilikçi dallı cümlä, tamannıklı dallı cümlä, hallıklı dallı cümlä)","subteme":[],"sursa":{"pagini":[45]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/ucont/n31","titlu":"Punktuaţiya nışannarının dooru kullanılması","subteme":[],"sursa":{"pagini":[45]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/ucont/n32","titlu":"Morfologiya hem sintaksis kurallarını kullanmak","subteme":[],"sursa":{"pagini":[45]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/ucont/n33","titlu":"Kendi fikirini, duygularını yazıda açıklamak","subteme":[],"sursa":{"pagini":[45]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/ucont/n34","titlu":"Oluşların, personajların yazdırılmasında, dil, stil kolaylıklarını kullanmak","subteme":[],"sursa":{"pagini":[45]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/ucont/n35","titlu":"Plan kurmak","subteme":[],"sursa":{"pagini":[45]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/ucont/n36","titlu":"Tekstlerä komentariya yapmak","subteme":[],"sursa":{"pagini":[45]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/ucont/n37","titlu":"Argumentli tekstin strukturası","subteme":[],"sursa":{"pagini":[45]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/ucont/n38","titlu":"Problemasını belli etmäk, çıkış yapmak","subteme":[],"sursa":{"pagini":[45]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/ucont/n39","titlu":"Türlü temalara görä dartışmalar","subteme":[],"sursa":{"pagini":[45]},"stare":"extras-automat"}],"termeni":["bellilikçi dallı cümlä","tamannıklı dallı cümlä","hallıklı dallı cümlä"],"termeni_eticheta":"Spețifika terminnär:","rezultate_invatare":[],"activitati":["cümlä paylarına (subyekt, predikat; bellilik, tamamnık, hallık) sintaksis analizini gerçekleştirsinnär","dalsız katlı hem dallı katlı cümleleri (bellilikçi dallı cümlä, tamannıklı dallı cümlä, hallıklı dallı cümlä) tekstlerdä tanısınnar hem analiz yapsınnar","baalayıcıları hem punktuaţiyayı dooru kullansınnar","verili temalara görä fikirlemä, yazdırma tekstlerini kursunnar, fikirini açıklasınnar; tekstlerä komentariya yapsınnar","kurulu tekstlerdä fikir baalantıları gerçekleştirsinnär","tekstleri strukturayca kursunnar: kompoziţiya, oluşların ilerlemesi, kulminaţiya, çıkış yapsınnar"],"activitati_grupe":[{"eticheta":"Sözleşmäk hem işlerin çeşitleri:","itemi":["cümlä paylarına (subyekt, predikat; bellilik, tamamnık, hallık) sintaksis analizini gerçekleştirsinnär","dalsız katlı hem dallı katlı cümleleri (bellilikçi dallı cümlä, tamannıklı dallı cümlä, hallıklı dallı cümlä) tekstlerdä tanısınnar hem analiz yapsınnar","baalayıcıları hem punktuaţiyayı dooru kullansınnar","verili temalara görä fikirlemä, yazdırma tekstlerini kursunnar, fikirini açıklasınnar; tekstlerä komentariya yapsınnar","kurulu tekstlerdä fikir baalantıları gerçekleştirsinnär","tekstleri strukturayca kursunnar: kompoziţiya, oluşların ilerlemesi, kulminaţiya, çıkış yapsınnar"]},{"eticheta":"Produktlar:","itemi":["fikirlemä tekst kurmak","cümlä paylarına sintaksis analizi","tekstlerä komentariya","kurulu tekstledä fikirin baalantısı","kurulu tekstlerin dooru strukturası"]}],"produse":["fikirlemä tekst kurmak","cümlä paylarına sintaksis analizi","tekstlerä komentariya","kurulu tekstledä fikirin baalantısı","kurulu tekstlerin dooru strukturası"],"evaluare":[],"interdisciplinar":[],"teme_cross":[],"noi_educatii":[],"sursa":{"pagini":[45]},"stare":"extras-automat","nota":"Unitatea de învățare = rândurile tabelului clasei IX pentru competența specifică 3 (p. 45). Tabelul nu are cap de rând pe competențe; titlul e construit după formula din document („Speţifika kompetenţiyası”), nu e tipărit aici. Documentul nu dă ore pe unitate; repartizarea orelor pe teme e în `repartizare_ore`. Produsele vin din rubrica „Produktlar:” a coloanei a treia."},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/ui/n04","nr":4,"titlu":"Speţifika kompetenţiyası 4","ore":null,"cs_dominante":[],"cs_asociate":[],"unitati_competenta":[{"id":"2019/limba-gagauza/ix/uc/4.1","cod":"4.1","text":"Yaşamak situaţiyalarında dialog hem manalog sözünü kullanmaa","cs":["4"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[45]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/uc/4.2","cod":"4.2","text":"Söz kulturasının (etiketini) kurallarını bilmää","cs":["4"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[45]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/uc/4.3","cod":"4.3","text":"Literaturanın rolunu real yaşamakta annamaa, yaratmalarda etika hem kultura paalılıklarını tanımaa, belli etmää","cs":["4"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[45]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/uc/4.4","cod":"4.4","text":"Lafetmektä kendi bakışını, kayıllını, inkärliini göstermää","cs":["4"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[45]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/uc/4.5","cod":"4.5","text":"Yaratmadakı personajların yaptıklarını kantara koymaa","cs":["4"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[46]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/uc/4.6","cod":"4.6","text":"Zanaat ayırmasında kendi yolunu bulmaa, literatura personajların örneklerini esaba alma","cs":["4"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[46]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"unitati_continut":[{"id":"2019/limba-gagauza/ix/ucont/n40","titlu":"Monologta ya dialogta ideyaları hem Argumentleri kabul etmäk","subteme":[],"sursa":{"pagini":[45]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/ucont/n41","titlu":"Dialogta aktiv pay almak","subteme":[],"sursa":{"pagini":[45]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/ucont/n42","titlu":"Fikirini serbest açıklamak","subteme":[],"sursa":{"pagini":[45]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/ucont/n43","titlu":"Dialogu devam etmäk; nonverbal (başka sözleşmäk tipleri) elementlerini (mimika, jest) kullanmak","subteme":[],"sursa":{"pagini":[45]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/ucont/n44","titlu":"Dialogta karşılık bakışını açıklamak","subteme":[],"sursa":{"pagini":[45]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/ucont/n45","titlu":"Türlü tekst tipleri hem stilleri","subteme":[],"sursa":{"pagini":[45]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/ucont/n46","titlu":"Yaratmalarda etika hem kultura paalılıklarını identifikaţiyalamak","subteme":[],"sursa":{"pagini":[45]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/ucont/n47","titlu":"Analiz yapmak becermeklerini yaşamakta uygun kullanmak","subteme":[],"sursa":{"pagini":[45]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/ucont/n48","titlu":"Türlü yaratmalar havezlän kurmak","subteme":[],"sursa":{"pagini":[46]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/ucont/n49","titlu":"Kendibaşına okumayı ilerletmäk","subteme":[],"sursa":{"pagini":[46]},"stare":"extras-automat"}],"termeni":["referat","yalvarım, bildirim","kurikulum Vitae/SV-I"],"termeni_eticheta":"Spețifika terminnär:","rezultate_invatare":[],"activitati":["dialog dartışmalarında aktiv pay alsınnar","yaşamak situaţiyalarında dialog hem monolog sözünü kullanabilsinnär","nonverbal elementleri sözdä kullansınnar (mimika, jest)","farklı temalara görä yaratmalar kursunnar","nonliteratura yaratmaları (yalvarım, bildirim, kurikulum Vitae/SV-i) kursunnar","sözünü zenginnetsinnär","yaratmalarda etika hem kultura paalılıklarını açıklasınnar","analiz kendi bilgilerinä yapsınnar, yaşamakta becermeklerini uygun kullansınnar","türlü yaratmalar havezlän kursunnar"],"activitati_grupe":[{"eticheta":"Sözleşmäk hem işlerin çeşitleri:","itemi":["dialog dartışmalarında aktiv pay alsınnar","yaşamak situaţiyalarında dialog hem monolog sözünü kullanabilsinnär","nonverbal elementleri sözdä kullansınnar (mimika, jest)","farklı temalara görä yaratmalar kursunnar","nonliteratura yaratmaları (yalvarım, bildirim, kurikulum Vitae/SV-i) kursunnar","sözünü zenginnetsinnär","yaratmalarda etika hem kultura paalılıklarını açıklasınnar","analiz kendi bilgilerinä yapsınnar, yaşamakta becermeklerini uygun kullansınnar","türlü yaratmalar havezlän kursunnar"]},{"eticheta":"Produktlar:","itemi":["dialogta aktiv payalmak, fikirini serbest açıklamak","türlü tekst tiplerini annamak","türlü tekst stilleri bilmäk","yaratmaları havezlän kurmak","kendi bakışını açıklamak","kendibaşına okumayı ilerletmäk"]}],"produse":["dialogta aktiv payalmak, fikirini serbest açıklamak","türlü tekst tiplerini annamak","türlü tekst stilleri bilmäk","yaratmaları havezlän kurmak","kendi bakışını açıklamak","kendibaşına okumayı ilerletmäk"],"evaluare":[],"interdisciplinar":[],"teme_cross":[],"noi_educatii":[],"sursa":{"pagini":[45,46]},"stare":"extras-automat","nota":"Unitatea de învățare = rândurile tabelului clasei IX pentru competența specifică 4 (p. 45, 46). Tabelul nu are cap de rând pe competențe; titlul e construit după formula din document („Speţifika kompetenţiyası”), nu e tipărit aici. Documentul nu dă ore pe unitate; repartizarea orelor pe teme e în `repartizare_ore`. Produsele vin din rubrica „Produktlar:” a coloanei a treia."},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/ui/n05","nr":5,"titlu":"Speţifika kompetenţiyası 5","ore":null,"cs_dominante":[],"cs_asociate":[],"unitati_competenta":[{"id":"2019/limba-gagauza/ix/uc/5.1","cod":"5.1","text":"Okunmuş hem annadılmış millet kontekstin içindekiliini annayıp – kabletm","cs":["5"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[46]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/uc/5.2","cod":"5.2","text":"Türlü tip tekstlerin içindekiliini dikatlı seslemää, sözlü informaţiyasının öz fikirini, temasını, strukturasını, işlemin ilerlenmesini annamaa","cs":["5"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[46]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/uc/5.3","cod":"5.3","text":"Kendi fikirini açıklayıp, personajların moral durumnarını yazdırmaa, harakteristika yapmaa","cs":["5"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[46]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/uc/5.4","cod":"5.4","text":"İşidilmiş tekstin leksika-gramatika özelliklerini hesaba almaa","cs":["5"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[46]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/uc/5.5","cod":"5.5","text":"Türlü sözleşmäk komunikaţiyasında payalannara kıymetlik hem tolerantlık göstermää","cs":["5"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[46]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/uc/5.6","cod":"5.6","text":"Predmetin içindekiliinä görä kimi işidilmiş şiirlerin ya proza yaratmaların belliedili paylarını ezber üürenmää","cs":["5"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[46]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"unitati_continut":[{"id":"2019/limba-gagauza/ix/ucont/n50","titlu":"Sözlü informaţiyasının öz lafları","subteme":[],"sursa":{"pagini":[46]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/ucont/n51","titlu":"Yazdırma tekstlär","subteme":[],"sursa":{"pagini":[46]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/ucont/n52","titlu":"Türlü temalara görä dialoglar","subteme":[],"sursa":{"pagini":[46]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/ucont/n53","titlu":"Aazdan sözdä nonverbal elementleri","subteme":[],"sursa":{"pagini":[46]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/ucont/n54","titlu":"Lafetmektä nonverbal elementlerinin kullanılması","subteme":[],"sursa":{"pagini":[46]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/ucont/n55","titlu":"Literatura normaları","subteme":[],"sursa":{"pagini":[46]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/ucont/n56","titlu":"Halk lafetmesinin özellikleri","subteme":[],"sursa":{"pagini":[46]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/ucont/n57","titlu":"Sözlü informaţiyasında sintaktiksis ilişkilerini hesaba almak","subteme":[],"sursa":{"pagini":[46]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/ucont/n58","titlu":"Türlü tip tekstlerin problemaları","subteme":[],"sursa":{"pagini":[46]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/ucont/n59","titlu":"Sadä hem katlı planın strukturası","subteme":[],"sursa":{"pagini":[46]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/ucont/n60","titlu":"Personajların moral hem fizik durumnarını. Personajları yaraştırmak","subteme":[],"sursa":{"pagini":[46]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/ucont/n61","titlu":"Grupada işlärkän, başkasını dikatlı seslemäk","subteme":[],"sursa":{"pagini":[46]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/ucont/n62","titlu":"Monologta ya dialogta ideyaları hem argumentleri kabletmäk","subteme":[],"sursa":{"pagini":[46]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/ix/ucont/n63","titlu":"Dialogta aktiv pay almak, fikirini serbest açıklamak","subteme":[],"sursa":{"pagini":[46]},"stare":"extras-automat"}],"termeni":["tezis","argument"],"termeni_eticheta":"Spețifika terminnär:","rezultate_invatare":[],"activitati":["okunmuş tekstlerin tiplerini bellietsinnär, baş ideyasını, temasını, strukturasını, özelliini açıklasınnar","nonverbal elementlerini adekvat kullansınnar","sözdä literatura normalarını dooru kullansınnar","cümleleri sintaksisä görä dooru kursunnar","tekstlerin içindekiliinä sadä hem katlı plan ursunnar","metodları, çalımnarı kullanarak, personajlara harakteristika versinnär","grupada işlemää becersinnär","dialog, monolog sözünü kursunnar"],"activitati_grupe":[{"eticheta":"Sözleşmäk hem işlerin çeşitleri:","itemi":["okunmuş tekstlerin tiplerini bellietsinnär, baş ideyasını, temasını, strukturasını, özelliini açıklasınnar","nonverbal elementlerini adekvat kullansınnar","sözdä literatura normalarını dooru kullansınnar","cümleleri sintaksisä görä dooru kursunnar","tekstlerin içindekiliinä sadä hem katlı plan ursunnar","metodları, çalımnarı kullanarak, personajlara harakteristika versinnär","grupada işlemää becersinnär","dialog, monolog sözünü kursunnar"]},{"eticheta":"Produktlar:","itemi":["tekstlerin tiplerini ayırmak","nonverbal elementlerin kullanılmak","sadä hem katlı cümleleri kurmak","personajlara harakteristika","dialogta aktiv payalmak","fikirini açıklayıp, yaratma kurmak","dialog proţesindä kendi bakışını açıklamak","frazeologiya konstrukţiyalarının sözdä kullanılmak"]}],"produse":["tekstlerin tiplerini ayırmak","nonverbal elementlerin kullanılmak","sadä hem katlı cümleleri kurmak","personajlara harakteristika","dialogta aktiv payalmak","fikirini açıklayıp, yaratma kurmak","dialog proţesindä kendi bakışını açıklamak","frazeologiya konstrukţiyalarının sözdä kullanılmak"],"evaluare":[],"interdisciplinar":[],"teme_cross":[],"noi_educatii":[],"sursa":{"pagini":[46]},"stare":"extras-automat","nota":"Unitatea de învățare = rândurile tabelului clasei IX pentru competența specifică 5 (p. 46). Tabelul nu are cap de rând pe competențe; titlul e construit după formula din document („Speţifika kompetenţiyası”), nu e tipărit aici. Documentul nu dă ore pe unitate; repartizarea orelor pe teme e în `repartizare_ore`. Produsele vin din rubrica „Produktlar:” a coloanei a treia."}],"sursa":{"pagini":[43,44,45,46,47]},"stare":"extras-automat","nota":"Tabelul clasei IX are trei coloane („Kompetenţiya (subkompetenţiya) birimneri”, „İçindekiliin birimneri”, „Üüretim işleri hem produktlar”), pe blocuri de competență specifică; fiecare bloc e o unitate de învățare. Finalitățile vin din caseta „Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:” (capacitate) și din lista „Paalılıklar:” (atitudine).","cheie":"ix","doc":"2019-limba-gagauza-gimnaziu"},{"clasa":"x","profil":null,"ore_anual":null,"administrare":{"statut_disciplina":"Programaya görä mutlak üürenilän","aria_curriculara":"Dil hem sözleşmäk","clasa":"x","ore_saptamanal_profil":{"real":3,"umanist":4},"ore_anual_profil":{"real":102,"umanist":136},"ore_anual_tiparit":"102/136","sursa":{"pagini":[11]},"stare":"extras-automat","nota":"Tabelul „II. „Gagauz dili hem literatura” predmetin administraţiya etmesi” (p. 11). Profilurile se numesc în document „real” și „gumanitar” („Guman.” în tabelul de ore); „gumanitar” e trecut sub cheia `umanist`. Același tabel al clasei servește ambelor profiluri; diferă doar orele."},"repartizare_nota":"Tabelul „2.1. „Gagauz dili hem literatura” predmetindä klaslara görä temalar hem saatlar” (p. 11-13), cu ore pe profil (Real / Guman.).","repartizare_ore":[{"unitate":"Sözleşmäk kulturası. Leksika kaynakları. Dooru sözleşmäk özellikleri (komunikativ kompetenţiyanın normaları). Sözlüklerin tipleri. Sözlüklerin kullanması. Elektron hem internet sözlükleri","sursa":{"pagini":[1]},"ore":null,"ore_profil":{"real":5,"umanist":6}},{"unitate":"Önemni soţial dokumentlerin kurması. SV-i. Bildirim. Ofiţial yazışmak. Yazmaa/doorutmaa kendi tekstini. Tekstin doorutmasında türlü kolaylıklar","sursa":{"pagini":[1]},"ore":null,"ore_profil":{"real":8,"umanist":10}},{"unitate":"Stilistika. Gagauz dili hem onun funkţional stilleri (bilgilerin aktual etmesi). Artistik stilindä dilin özellikleri (bütündän bakış). Laf zenginniin stilistika kaynakları","sursa":{"pagini":[1]},"ore":null,"ore_profil":{"real":5,"umanist":9}},{"unitate":"Fonetika. Vokal hem konson garmoniyası. Laflarda fonetika analizi. Vokal hem konson donmesi. V, H, Y (lafın çeketmesindä) konsonnarın dooru yazılması","sursa":{"pagini":[1]},"ore":null,"ore_profil":{"real":5,"umanist":7}},{"unitate":"Söz teoriyası. Tekst hem onun nişannari. Tekstin kurulmasi. Tekstin kurulmasinda dil kolayliklari. Cümlelerin arasinda maana hem gramatika kolayliklari. Tekst çeşitleri (söz tipleri): annatma, yazdirma, fikirlemä","sursa":{"pagini":[1]},"ore":null,"ore_profil":{"real":5,"umanist":8}},{"unitate":"Literatura. Literatura – kulturanın bir payı hem lafın incäzanaatlıı (ustalıı). Literatura nicä bir ilerleyän fenomen. Okuyucu – te o, kim kableder hem interpretaţiya literatura yaratmasına yapêr","sursa":{"pagini":[1]},"ore":null,"ore_profil":{"real":5,"umanist":6}},{"unitate":"Gramatika. Laflar dilin gramatika sistemasında. Gagauz dilinin orfografiya hem orfoepiya kuralları","sursa":{"pagini":[1]},"ore":null,"ore_profil":{"real":3,"umanist":5}},{"unitate":"Folklor. Halk masalı hem artistik masalı (var avtoru): yaratmanın speţifikası, büülü hem fantastikalı elementlär, personajların tipleri, leksikanın zenginnii. Balada. Legenda. Dastan. Mif","sursa":{"pagini":[1]},"ore":null,"ore_profil":{"real":8,"umanist":12}},{"unitate":"Leksikologiya. Lafın leksika maanası Birmaanalı hem cokmaanalı laflar. Lafların öz hem ikincili maanaları. Omonimnar. Sinonimnär. Antonimnär. Eski laflar. Neologizmalar. Profesional lafları. Frazeologiya çevirtmeleri","sursa":{"pagini":[1]},"ore":null,"ore_profil":{"real":6,"umanist":8}},{"unitate":"Literatura janraları. Artistik yaratmaların janraları: epika, lirika, dramatika. Lirika janrası, onun ozellikleri. Poetika tekstin elementleri: tema, motiv, leytmotiv, şiirin strukturası (rifma, ritm, şiirin sıracıı, adetçä sölpet, biyaz şiir). Lirika yaratmasında artistik kolaylıkları (epitet, metafora, tekrarlamak h.b.). === PAGINA 12 ===","sursa":{"pagini":[1]},"ore":null,"ore_profil":{"real":7,"umanist":9}},{"unitate":"Lafkuruluşu. Lafın morfemaları – kök hem afiks. Afikslerin çeşitleri. Afikslerin dooruyazılması. Lafkuruluşu analizi","sursa":{"pagini":[1]},"ore":null,"ore_profil":{"real":6,"umanist":8}},{"unitate":"Literatura janraları. Epika janrası. Bu janranın dominant çizgileri (bilgilerin aktualizaţiyası, bilgilerin derinnetmesi). Yaratmanın ideyası hem tematikası. Yaratmanın problematikası. Süret sisteması. personajlar. Annatma janrası","sursa":{"pagini":[1]},"ore":null,"ore_profil":{"real":9,"umanist":13}},{"unitate":"Sintaksis. Lafbirleşmesi. Lafbirleşmelerin bölümneri. Belliedici lafların maanalarına görä lafbirleşmelerin çeşitleri. Bellilikçi lafbirleşmelerin soyları. İzafetlär. İzafetlerin özellikleri. Lafbirleşmelerindä hem cümledä lafların baalantısı. Lafbirleşmelerinä analiz","sursa":{"pagini":[1]},"ore":null,"ore_profil":{"real":7,"umanist":10}},{"unitate":"Şkola yaratmaların soyları. Yaratma – lirika tekstinä komentariya","sursa":{"pagini":[1]},"ore":null,"ore_profil":{"real":4,"umanist":4}},{"unitate":"Yaratma – personaja harakterisitka","sursa":{"pagini":[1]},"ore":null,"ore_profil":{"real":4,"umanist":4}},{"unitate":"Yaratma-yazdırma","sursa":{"pagini":[1]},"ore":null,"ore_profil":{"real":4,"umanist":4}},{"unitate":"Yaratma – analiz (yaratmanın okumasından sora)","sursa":{"pagini":[1]},"ore":null,"ore_profil":{"real":4,"umanist":4}},{"unitate":"Üüredicinin bakışına görä saatların kullanması","sursa":{"pagini":[1]},"ore":null,"ore_profil":{"real":7,"umanist":9}}],"finalitati":[{"id":"2019/limba-gagauza/x/fin/n01","text":"Lääzımnı terminneri kullanıp, literar hem nonliterar tekstlerä interpretaţiya yapmaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[19]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/x/fin/n02","text":"Sintez hem analiz logika proţeslerin yardımınnan artistik yaratmasının içindekiliini annamaa hem kritika düşünmeklerin yardımınnan açıklamaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[19]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/x/fin/n03","text":"Dilin stilistikasının, gramatikasının kurallarını hesaba alıp, dialoglarda, sözleşmäk situaţiyalarında, proekt korumasında pay almaa, kendi poziţiyasını argumentlemää, inandırmaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[19]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/x/fin/n04","text":"Tekstin temel janra nışannarını/özelliklerini koruyarak, temellenip kendi yaşamak/üüretim bilgilerinä, temalara görä türlü yaratmalar, ese, yaradıcılık işleri, proektlär, referatlar düzmää, yazmaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[19]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/x/fin/n05","text":"Soţial dokumentlerin strukturasını kullanarak, SV-i, bildirim, ofiţial yazışmak kurmaa, yazmaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[19]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/x/fin/n06","text":"Başka kaynakların yardımınnan (yardımcı literaturaylan, yayınnarlan/publiţistika işlärlän, televideniyaylan, internet resurslarlan) informaţiyayı literaturada yada konkret yaratmayı bulmaa hem kullanmaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[19]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/x/fin/n07","text":"Gagauz literaturasının bütündünnä proţesindä erini hem rolünü belli etmää","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[19]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/x/fin/n08","text":"Türlü sözleşmäk situaţiyalarında aktiv pay almaa, çok dilli hem çok kulturalı dünneyä meraklıını hem tolerantlıını, kişiliin bütünnüünü, kıymetliini göstermää","fel":"atitudine","sursa":{"pagini":[19]},"stare":"extras-automat","nota":"atitudine („Paalılıklar:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/x/fin/n09","text":"Türlü yaratmalar havezlän kurmaa; kendi bakışını, argumentlär getirip, açıklamaa","fel":"atitudine","sursa":{"pagini":[19]},"stare":"extras-automat","nota":"atitudine („Paalılıklar:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/x/fin/n10","text":"Aazdan hem yazılı tekstlerdä gramatika normalarına görä dooru yazmaa, bilgilerini yaşamakta kullanmaa","fel":"atitudine","sursa":{"pagini":[19]},"stare":"extras-automat","nota":"atitudine („Paalılıklar:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/x/fin/n11","text":"Kabletmää hem annamaa gagauz literaturasını bir faktor gibi, angısı gagauz halkının millet kendibilinçliini yardım eder oluşturmaa","fel":"atitudine","sursa":{"pagini":[19]},"stare":"extras-automat","nota":"atitudine („Paalılıklar:”)"}],"texte_recomandate":{"linii":["Okumak için teklif edilän tekstlär","X klas","Gagauz halk yaratmaları (folklor)","Masallar","Kösä adamın dermenindä","Faydalı demeklär","Gagauz legendası","Selenga derä için","Baladalar","Länka hem türklär","Stuyan hem türk paşası","Oguz dastannarı","Dengiboz","Garip Kamber","Miflär","Neçin gün kauşarkan kızararmaş","Pilda","Kayıp ool için pilda","Annatmalar","Dimitri Kara Çoban „Talantlı muzıka”, „Hepsi isteer ţivilizaţiyaya” (günnüktän yazı)","Nikolay Baboglu „Ayva çiçekleri”, „Güllerdä yaşlar”","Gavril Gaydarcı „İki ool”","Stepan Kuroglu „Zor yollar”, „Kemençeci”","Mariya Kuyumcu „Gel anam evä”","Stepan Bulgar „Bitki avşam”, „Kim biler?”","Petri Çebotar „Boba duygusu”","Todur Zanet „Zaman kanatları”","Todur Marinoglu „ Ne oldu, o oldu”","Marfiya Mercanka „Sandık” (fragment), „Menevşa – sevgili simvolu”(fragment)","Poemalar","Dionis Tanasoglu „Andrey Galaţan”","M. Kösä „Taş aalaması”","Şiirlär","Gavril Gaydarcı „Ay, Bucaam, Bucaam!”, „Kaaviysin sän”, „ Büük yaamurun ardına”, „Saalıcaklan, ana tarafım!”, „Gel daaya”, „Afet beni”","Stepan Kuroglu „Koruyun güneşi”, „Uyuer soldat”, „Dokuz laapsız”, „Mezar başında”, „Poet yolu”, „Gürlämä, gök”","Kosti Vasilioglu „Cuvabını senin bekleerim”, „Cuvap”","Mina Kösä „Tarafım, çatlak erim”, „Toprak bana dayak”","Petri Çebotar „Lüzgär”","Todur Zanet „Nasaat”, „Yalannan olmaz yaşamaa”, „Can baarması”","Vasi Filioglu „Şennener canım”, „Hoş gelmişin”, „Unudulma adet”","Lüba Çimpoeş „Eşil gözlär”, „Dan eri”, „Yaamur, paalı musaafirim”","Vasilisa Tukan „Dedelerin yaşaması”","Galina Sirkeli-Kristioglo „İiliktän duuêr salt iilik”, „İnan”.","Ezber üürenmäk için tekstlär","Aşaada verili tekst tiplerini teklif ediler ezber üürenmää:","X-cu klas: 5 şiir, epika teksttän 2 fragment (1/2 sayfa);"],"sursa":{"pagini":[20,21]},"nota":"Listele „Söz temalarını kurmak için teklif edilän tekstlär”, „Okumak için teklif edilän tekstlär” și „Ezber üürenmäk için tekstlär”, copiate rând cu rând (titlurile de grupă sunt rânduri proprii)."},"texte_memorizare":{"text":"X-cu klas: 5 şiir, epika teksttän 2 fragment (1/2 sayfa);","sursa":{"pagini":[20,21]}},"unitati_invatare":[{"id":"2019/limba-gagauza/x/ui/n01","nr":1,"titlu":"Speţifika kompetenţiyası 1","ore":null,"cs_dominante":[],"cs_asociate":[],"unitati_competenta":[{"id":"2019/limba-gagauza/x/uc/1.1","cod":"1.1","text":"Okunmuş hem annadılmış millet kontekstin içindekiliin özeliini, originallıını annayıp-kabletmää","cs":["1"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[15]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/x/uc/1.2","cod":"1.2","text":"Lääzımnı terminneri kullanıp, literar hem nonliterar tekstlerä interpretaţiya yapmaa","cs":["1"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[15]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/x/uc/1.3","cod":"1.3","text":"Türlü sözleşmäk komunikaţiyasında kişiliin bütünnüünü, kıymetliini hem tolerantlıını göstermää","cs":["1"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[15]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/x/uc/1.4","cod":"1.4","text":"Söz zenginniin ilerletmesindä sözlüklerin kullanmasının faydalıını duymaa","cs":["1"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[15]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/x/uc/1.5","cod":"1.5","text":"Kendi sözündä epika, lirika janraların terminnerini kullanmaa","cs":["1"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[15]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"unitati_continut":[{"id":"2019/limba-gagauza/x/ucont/n01","titlu":"Dooru sözleşmäk özellikleri","subteme":[],"sursa":{"pagini":[15]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/x/ucont/n02","titlu":"Epika, lirika janraları hem onnarın özellikleri","subteme":[],"sursa":{"pagini":[15]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/x/ucont/n03","titlu":"Baalantılı söz tipleri","subteme":[],"sursa":{"pagini":[15]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/x/ucont/n04","titlu":"Söz stilleri. Artistik stili","subteme":[],"sursa":{"pagini":[15]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/x/ucont/n05","titlu":"Artistik yaratması hem onun analizi","subteme":[],"sursa":{"pagini":[15]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/x/ucont/n06","titlu":"Şkola yaratmaların soyları","subteme":[],"sursa":{"pagini":[15]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/x/ucont/n07","titlu":"Dialoglar sözleşmäk situaţiayalarında","subteme":[],"sursa":{"pagini":[15]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/x/ucont/n08","titlu":"Elektron hem internet sözlükleri","subteme":[],"sursa":{"pagini":[15]},"stare":"extras-automat"}],"termeni":["epika, lirika janraları","halk masalı","lirika yaratması","annatma","poema","interpretaţiya","gözletmäk proţesi"],"termeni_eticheta":"Speţifika terminneri:","rezultate_invatare":[],"activitati":["tekstin stilisitka özeliini, originallıını görsünnär, açıklasınnar","konkret literatura yaratmasını yazıcı yaratmasının belliedili perioduna ilişiklik göstersinnär","nonverbal elementlerini adekvat kullansınnar","literar hem nonliterar tekstleri işletsinnär","verili kontekstä muzıka avasını uydursunnar","okunmuş hem annadılmış tekstlerdä ana dilin artistik strukturasının ayırı elementlerini nışannasınnar","literatura yaratmasına incäzanaatın başka soylarınnan (resimciliklän, muzıkaylan) interpretaţiya yapsınnar","halk yaratmaların (folklorun), baladaların, dastannarın özelliklerini bilsinnär"],"activitati_grupe":[{"eticheta":"Sözleşmäk hem işlerin çeşitleri:","itemi":["tekstin stilisitka özeliini, originallıını görsünnär, açıklasınnar","konkret literatura yaratmasını yazıcı yaratmasının belliedili perioduna ilişiklik göstersinnär","nonverbal elementlerini adekvat kullansınnar","literar hem nonliterar tekstleri işletsinnär","verili kontekstä muzıka avasını uydursunnar","okunmuş hem annadılmış tekstlerdä ana dilin artistik strukturasının ayırı elementlerini nışannasınnar","literatura yaratmasına incäzanaatın başka soylarınnan (resimciliklän, muzıkaylan) interpretaţiya yapsınnar","halk yaratmaların (folklorun), baladaların, dastannarın özelliklerini bilsinnär"]},{"eticheta":"Produktlar:","itemi":["gözletmäk proţesi","türlü informaţiya kaynaklarınnan iş","dialog","diskusiya","bilerim/isteerim bilmää/üürendim","söz temalara görä sözleşmäk situaţiyaları"]}],"produse":["gözletmäk proţesi","türlü informaţiya kaynaklarınnan iş","dialog","diskusiya","bilerim/isteerim bilmää/üürendim","söz temalara görä sözleşmäk situaţiyaları"],"evaluare":[],"interdisciplinar":[],"teme_cross":[],"noi_educatii":[],"sursa":{"pagini":[15]},"stare":"extras-automat","nota":"Unitatea de învățare = rândurile tabelului clasei X pentru competența specifică 1 (p. 15). Tabelul nu are cap de rând pe competențe; titlul e construit după formula din document („Speţifika kompetenţiyası”), nu e tipărit aici. Documentul nu dă ore pe unitate; repartizarea orelor pe teme e în `repartizare_ore`. Produsele vin din rubrica „Produktlar:” a coloanei a treia."},{"id":"2019/limba-gagauza/x/ui/n02","nr":2,"titlu":"Speţifika kompetenţiyası 2","ore":null,"cs_dominante":[],"cs_asociate":[],"unitati_competenta":[{"id":"2019/limba-gagauza/x/uc/2.1","cod":"2.1","text":"Folklor, lirika, epika yaratmaların özelliklerini, dominant çizgilerini belli etmää, argument getirmää","cs":["2"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[16]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/x/uc/2.2","cod":"2.2","text":"Kendi bakışını personajların yaptıklarına, türlü olaylara gösterip, onnarı biri-birinnän yaraştırp, kendi poziţiyasını argumentlemää, inandırmaa","cs":["2"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[16]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/x/uc/2.3","cod":"2.3","text":"Seslenmiş tekstlerin içindekiliini sıradan, plana görä, ayırmaklı annatmaa","cs":["2"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[16]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/x/uc/2.4","cod":"2.4","text":"Yaratmalarda kultura hem etika paalılıklarını tanımaa, yaraştırmaa","cs":["2"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[16]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/x/uc/2.5","cod":"2.5","text":"Lafedän kişinin informaţiyasından temayı, öz fikiri, informaţiyanın neetini annamaa","cs":["2"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[16]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/x/uc/2.6","cod":"2.6","text":"Dilin stilistikasının, gramatikasının kurallarını hesaba alıp, dialoglarda, sözleşmäk situaţiyalarında, proekt korumasında pay almaa, kendi poziţiyasını argumentlemää, inandırmaa","cs":["2"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[16]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"unitati_continut":[{"id":"2019/limba-gagauza/x/ucont/n09","titlu":"Literatura tekstlerindä stilistika elementleri","subteme":[],"sursa":{"pagini":[16]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/x/ucont/n10","titlu":"Poetika tekstin elementleri","subteme":[],"sursa":{"pagini":[16]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/x/ucont/n11","titlu":"Dildä zenginnetmäk kolaylıkları","subteme":[],"sursa":{"pagini":[16]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/x/ucont/n12","titlu":"Tekstin kurulmasında dil kolaylıkları","subteme":[],"sursa":{"pagini":[16]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/x/ucont/n13","titlu":"Söz kulturası. Dialog. Monolog","subteme":[],"sursa":{"pagini":[16]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/x/ucont/n14","titlu":"Proekt kurması","subteme":[],"sursa":{"pagini":[16]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/x/ucont/n15","titlu":"Proekt: Literatura – kulturanın bir payı hem lafın incäzanaatlıı (ustalıı)","subteme":[],"sursa":{"pagini":[16]},"stare":"extras-automat"}],"termeni":["stilistika","artistik stilin özellikleri","leytmotiv","personajların tipleri","leksika kolaylıkları","morfologiya kolaylıkları","sintaksis kolaylıkları","informaţiyanın neeti"],"termeni_eticheta":"Speţifika terminneri:","rezultate_invatare":[],"activitati":["lirika, epika yaratmalarına analiz yaparkan, yaratmanın strukturasının elementlerini açıklasın, artistik kolaylıklarını kullansınnar","dartışmalarda kendi fikirini serbest açıklasınnar","seslenmiş tekstlerin olaylarına harakteristika versinnär","kabledilmiş bilgileri kullanıp, literar/nonliterar tekstlerä interpretaţiya yapsınnar","yaratmalarda kultura hem etika paalılıklarını tanısın, yaraştırsınnar","seslenmiş tekstlerin içindekiliini sıradan, plana görä, ayırmaklı annatsınnar","lafedän kişinin informaţiyasından temayı, öz fikiri, informaţiyanın neetini annasın, sözleşmeyä katılsınnar","ayırılmış temaya kendi proektini aazdan korusunnar","türlü dialoglarda, sözleşmäk situaţiyalarında pay alsın, kendi poziţiyasını argumentlesin, inandırsınnar"],"activitati_grupe":[{"eticheta":"Sözleşmäk hem işlerin çeşitleri:","itemi":["lirika, epika yaratmalarına analiz yaparkan, yaratmanın strukturasının elementlerini açıklasın, artistik kolaylıklarını kullansınnar","dartışmalarda kendi fikirini serbest açıklasınnar","seslenmiş tekstlerin olaylarına harakteristika versinnär","kabledilmiş bilgileri kullanıp, literar/nonliterar tekstlerä interpretaţiya yapsınnar","yaratmalarda kultura hem etika paalılıklarını tanısın, yaraştırsınnar","seslenmiş tekstlerin içindekiliini sıradan, plana görä, ayırmaklı annatsınnar","lafedän kişinin informaţiyasından temayı, öz fikiri, informaţiyanın neetini annasın, sözleşmeyä katılsınnar","ayırılmış temaya kendi proektini aazdan korusunnar","türlü dialoglarda, sözleşmäk situaţiyalarında pay alsın, kendi poziţiyasını argumentlesin, inandırsınnar"]},{"eticheta":"Produktlar:","itemi":["grupalarda intervyu","grupalarda konsultaţiyalar","diskusiya bir belli edili temaya","debatı","cuvaplı nota","rollara görä oyunnar","aazdan prezentaţiyaların/proektlerin koruması (7-10 min aazdan sözä veriler)"]}],"produse":["grupalarda intervyu","grupalarda konsultaţiyalar","diskusiya bir belli edili temaya","debatı","cuvaplı nota","rollara görä oyunnar","aazdan prezentaţiyaların/proektlerin koruması (7-10 min aazdan sözä veriler)"],"evaluare":[],"interdisciplinar":[],"teme_cross":[],"noi_educatii":[],"sursa":{"pagini":[16]},"stare":"extras-automat","nota":"Unitatea de învățare = rândurile tabelului clasei X pentru competența specifică 2 (p. 16). Tabelul nu are cap de rând pe competențe; titlul e construit după formula din document („Speţifika kompetenţiyası”), nu e tipărit aici. Documentul nu dă ore pe unitate; repartizarea orelor pe teme e în `repartizare_ore`. Produsele vin din rubrica „Produktlar:” a coloanei a treia."},{"id":"2019/limba-gagauza/x/ui/n03","nr":3,"titlu":"Speţifika kompetenţiyası 3","ore":null,"cs_dominante":[],"cs_asociate":[],"unitati_competenta":[{"id":"2019/limba-gagauza/x/uc/3.1","cod":"3.1","text":"Artistik tekstlerindä türlü okumak strategiyaları kullanıp-ilerletmää","cs":["3"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[16]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/x/uc/3.2","cod":"3.2","text":"Tekstleri dooru, çabuk, duygulu hem demekli okumasını ilerletmää","cs":["3"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[16]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/x/uc/3.3","cod":"3.3","text":"Okumakta tekstin kurulmasında maana hem gramatika kolaylıklarını bulmaa","cs":["3"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[17]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/x/uc/3.4","cod":"3.4","text":"Sintez hem analiz logika proţeslerin yardımınnan artistik yaratmasının içindekiliini annamaa hem kritika düşünmeklerin yardımınnan açıklamaa","cs":["3"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[17]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/x/uc/3.5","cod":"3.5","text":"Artistik yaratmasına interpretaţiya yaparkan, literatura teoriyasından terminneri kullanmaa","cs":["3"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[17]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/x/uc/3.6","cod":"3.6","text":"Kendibaşına okumayı ilerletmää","cs":["3"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[17]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"unitati_continut":[{"id":"2019/limba-gagauza/x/ucont/n16","titlu":"Sözleşmäk kulturası","subteme":[],"sursa":{"pagini":[16]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/x/ucont/n17","titlu":"Dilin laf zenginnii","subteme":[],"sursa":{"pagini":[16]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/x/ucont/n18","titlu":"Okumak strategiyaları","subteme":[],"sursa":{"pagini":[16]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/x/ucont/n19","titlu":"Stilistika","subteme":[],"sursa":{"pagini":[16]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/x/ucont/n20","titlu":"Gagauz/ana dili hem onun funkţional stilleri","subteme":[],"sursa":{"pagini":[16]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/x/ucont/n21","titlu":"Tekstin kurulmasında maana hem gramatika kolaylıkları","subteme":[],"sursa":{"pagini":[17]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/x/ucont/n22","titlu":"Sintez hem analiz nicä logika proţesi","subteme":[],"sursa":{"pagini":[17]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/x/ucont/n23","titlu":"Literatura teoriyasından terminnär","subteme":[],"sursa":{"pagini":[17]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/x/ucont/n24","titlu":"Literatura kritikası","subteme":[],"sursa":{"pagini":[17]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/x/ucont/n25","titlu":"Kendibaşına okumak","subteme":[],"sursa":{"pagini":[17]},"stare":"extras-automat"}],"termeni":["literatura kritikası","artistik teksti","annamaklı okumak","pozitiv, negativ personajlar","kultura hem etika paalılıklarını","maana hem gramatika kolaylıkları","koyulma laflar","yarı cümlelär"],"termeni_eticheta":"Speţifika terminneri:","rezultate_invatare":[],"activitati":["personajın harakterisitka vermesindä önemni lafları teksttän göstersinnär, kendi asoţiaţiyalarını versinnär","literatura kritikasınnan işlesinnär","literatura yaratmasını başka incäzanaat soyunnan yaraştırsınnar","başka-başka yaratmalarda personajları yaraştırsınnar, parallel yapsınnar","analiz hem sintez artistik yaratmalarına yapsınnar","kendibaşına okumayı ilerletsinnär","tekstin kurulmasında maana hem gramatika kolaylıklarını bulsunnar"],"activitati_grupe":[{"eticheta":null,"itemi":["personajın harakterisitka vermesindä önemni lafları teksttän göstersinnär, kendi asoţiaţiyalarını versinnär","literatura kritikasınnan işlesinnär","literatura yaratmasını başka incäzanaat soyunnan yaraştırsınnar","başka-başka yaratmalarda personajları yaraştırsınnar, parallel yapsınnar","analiz hem sintez artistik yaratmalarına yapsınnar","kendibaşına okumayı ilerletsinnär","tekstin kurulmasında maana hem gramatika kolaylıklarını bulsunnar"]},{"eticheta":"Produktlar:","itemi":["sintez","analiz","debatılar","diskusiya","argumentlär hem onnarın dooru sıralıı"]}],"produse":["sintez","analiz","debatılar","diskusiya","argumentlär hem onnarın dooru sıralıı"],"evaluare":[],"interdisciplinar":[],"teme_cross":[],"noi_educatii":[],"sursa":{"pagini":[16,17]},"stare":"extras-automat","nota":"Unitatea de învățare = rândurile tabelului clasei X pentru competența specifică 3 (p. 16, 17). Tabelul nu are cap de rând pe competențe; titlul e construit după formula din document („Speţifika kompetenţiyası”), nu e tipărit aici. Documentul nu dă ore pe unitate; repartizarea orelor pe teme e în `repartizare_ore`. Produsele vin din rubrica „Produktlar:” a coloanei a treia. Coloana a treia începe fără eticheta de rubrică (activitățile sunt tipărite direct cu liniuță)."},{"id":"2019/limba-gagauza/x/ui/n04","nr":4,"titlu":"Speţifika kompetenţiyası 4","ore":null,"cs_dominante":[],"cs_asociate":[],"unitati_competenta":[{"id":"2019/limba-gagauza/x/uc/4.1","cod":"4.1","text":"Aazdan hem yazılı tekstlerdä gagauz dilinin orfografiya kurallarını, literatura dilini, gramatika hem punktuaţiya normalarını korumaa, kullanmaa","cs":["4"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[17]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/x/uc/4.2","cod":"4.2","text":"Tekstin temel janra nışannarını/özelliklerini koruyarak, temellenip kendi yaşamak/üüretim bilgilerinä, temalara görä türlü yaratmalar, ese, yaradıcılık işleri, proektlär, referatlar düzmää, yazmaa","cs":["4"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[17]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/x/uc/4.3","cod":"4.3","text":"Taa uygun, taa efektiv yazıları olsun deyni, türlü estetika hem ritorika elementleri kullanmaa","cs":["4"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[18]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/x/uc/4.4","cod":"4.4","text":"Yazmak ustalıını, kırnaklıını ilerletmää","cs":["4"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[18]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/x/uc/4.5","cod":"4.5","text":"Soţial dokumentlerin strukturasını kullanarak, SV-i, bildirim, ofiţial yazışmak kurmaa, yazmaa","cs":["4"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[18]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"unitati_continut":[{"id":"2019/limba-gagauza/x/ucont/n26","titlu":"Gagauz dilin orfografiya hem punktuaţiya prinţipleri","subteme":[],"sursa":{"pagini":[17]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/x/ucont/n27","titlu":"Soţial dokumentleri: SV-i, bildirim, ofiţial yazışmak","subteme":[],"sursa":{"pagini":[17]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/x/ucont/n28","titlu":"Argumentli tekst","subteme":[],"sursa":{"pagini":[17]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/x/ucont/n29","titlu":"Fonetika, lafkuruluşu, lafbirlemelerin analizleri","subteme":[],"sursa":{"pagini":[17]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/x/ucont/n30","titlu":"Estetika hem ritorika elementleri","subteme":[],"sursa":{"pagini":[17]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/x/ucont/n31","titlu":"Kompyuter. Microsoft Office Word","subteme":[],"sursa":{"pagini":[17]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/x/ucont/n32","titlu":"Türlü yaratmalar, ese, yaradıcılık işleri, proektlär, referatlar h.b.","subteme":[],"sursa":{"pagini":[17]},"stare":"extras-automat"}],"termeni":["üüsek moral kalitelär","yaratma-sintez","yaratma – lirika tekstinä komentariya","yaratma – personaja harakteristika","yaratma-yazdırma","yaratma – analiz (yaratmanın okumasından sora)","estetika hem ritorika elementleri","annatma, fikirlemä, yazdırma tekstleri","SV-i","bildirim","ofiţial yazışmak"],"termeni_eticheta":"Speţifika terminneri:","rezultate_invatare":[],"activitati":["lingvistika hem literatura analizi yapsınnar","verili algoritmaya türlü tekstlär yazsınnar","tekstlerdän türlü laflara fonetika, lafkuruluşu, lafbirlemelerin analizlerini gerçekleştirsinnär","soţial dokumentlerin strukturasını kullanarak, SV-i, bildirim, ofiţial yazışmak yazsınnar","dooru yazmak için dilinin orfografiya kurallarını, literatura dilini, gramatika hem punktuaţiya normalarını kullansınnar","türlü yaratmalar, ese, yaradıcılık işleri, proektlär, referatlar kursun, yazsınnar","problemalı soruşu (moral-etika problemasına), argumentlär getirip, geniştän açıklasınnar","annatma, fikirlemä, yazdırma tekstlär yazsınnar"],"activitati_grupe":[{"eticheta":null,"itemi":["lingvistika hem literatura analizi yapsınnar","verili algoritmaya türlü tekstlär yazsınnar","tekstlerdän türlü laflara fonetika, lafkuruluşu, lafbirlemelerin analizlerini gerçekleştirsinnär","soţial dokumentlerin strukturasını kullanarak, SV-i, bildirim, ofiţial yazışmak yazsınnar","dooru yazmak için dilinin orfografiya kurallarını, literatura dilini, gramatika hem punktuaţiya normalarını kullansınnar","türlü yaratmalar, ese, yaradıcılık işleri, proektlär, referatlar kursun, yazsınnar","problemalı soruşu (moral-etika problemasına), argumentlär getirip, geniştän açıklasınnar","annatma, fikirlemä, yazdırma tekstlär yazsınnar"]},{"eticheta":"Produktlar:","itemi":["komentariyalı yazmak","sumativ testlär","formativ testlär","individual iş (portfolio)","yaratma-sintez","yaratma – lirika tekstinä komentariya","yaratma – personaja harakteristika","yaratma-yazdırma","yaratma – analiz (yaratmanın okumasından sora)","soţial dokumentleri: SV-i, bildirim, ofiţial yazışmak"]}],"produse":["komentariyalı yazmak","sumativ testlär","formativ testlär","individual iş (portfolio)","yaratma-sintez","yaratma – lirika tekstinä komentariya","yaratma – personaja harakteristika","yaratma-yazdırma","yaratma – analiz (yaratmanın okumasından sora)","soţial dokumentleri: SV-i, bildirim, ofiţial yazışmak"],"evaluare":[],"interdisciplinar":[],"teme_cross":[],"noi_educatii":[],"sursa":{"pagini":[17,18]},"stare":"extras-automat","nota":"Unitatea de învățare = rândurile tabelului clasei X pentru competența specifică 4 (p. 17, 18). Tabelul nu are cap de rând pe competențe; titlul e construit după formula din document („Speţifika kompetenţiyası”), nu e tipărit aici. Documentul nu dă ore pe unitate; repartizarea orelor pe teme e în `repartizare_ore`. Produsele vin din rubrica „Produktlar:” a coloanei a treia. Coloana a treia începe fără eticheta de rubrică (activitățile sunt tipărite direct cu liniuță)."},{"id":"2019/limba-gagauza/x/ui/n05","nr":5,"titlu":"Speţifika kompetenţiyası 5","ore":null,"cs_dominante":[],"cs_asociate":[],"unitati_competenta":[{"id":"2019/limba-gagauza/x/uc/5.1","cod":"5.1","text":"Millet filisofiyasınnan hem dininnän baalayarak, yaratmanın içindekiliini vatandaş istoriyasının kontekstindä kabletmää","cs":["5"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[18]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/x/uc/5.2","cod":"5.2","text":"Gagauz dilinin etnik hem kultura özelliklerinä görä yaratmalarından kahramannarın yaptıklarını kantarlamaa","cs":["5"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[18]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/x/uc/5.3","cod":"5.3","text":"Kendi yaratmalarında bütüncümnä problemalarını, konfliktlerini geneldän aynalamaa","cs":["5"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[18]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/x/uc/5.4","cod":"5.4","text":"Gagauz literaturasının bütündünnä proţesindä erini hem rolünü belli etmää","cs":["5"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[18]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/x/uc/5.5","cod":"5.5","text":"Başka kaynakların yardımınnan (yardımcı literaturaylan, yayınnarlan/publiţistika işlärlän, televideniyaylan, internet resurslarlan) informaţiyayı literaturada yada halkın istoriyasından, kulturasından bulmaa hem kullanmaa","cs":["5"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[19]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"unitati_continut":[{"id":"2019/limba-gagauza/x/ucont/n33","titlu":"Millet filisofiyası hem dini vatandaş istoriyasının kontekstindä","subteme":[],"sursa":{"pagini":[18]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/x/ucont/n34","titlu":"Gagauz dilinin etnik hem kultura özellikleri","subteme":[],"sursa":{"pagini":[18]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/x/ucont/n35","titlu":"Cümnä problemaları, konfliktleri","subteme":[],"sursa":{"pagini":[18]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/x/ucont/n36","titlu":"Gagauz literaturasının bütündünnä proţesindä eri hem rolü","subteme":[],"sursa":{"pagini":[18]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/x/ucont/n37","titlu":"Yardımcı kaynaklar: yayınnar/publiţistika işleri, televideniya, internet resursları","subteme":[],"sursa":{"pagini":[18]},"stare":"extras-automat"}],"termeni":["milli hem genel-insannık çatırık yolları","yardımcı literatura","genel","bütüncümnä problemaları","bütündünnä proţesi","etnik hem kultura özellikleri","yardımcı literatura","yayınnar/publiţistika işleri"],"termeni_eticheta":"Speţifika terminneri:","rezultate_invatare":[],"activitati":["kendi yaşamak/üüretim görgüsünü artisitk tekstlerin analizindä kullansınnar","ana dilin bilmesini, ona meraklıını göstersinnär","kendi yaratmalarında bütüncümnä problemalarını, konfliktlerini geneldän aynalasınnar","gagauz dilinin etnik hem kultura özelliklerinä görä kahramanın yaptıını kantarlasınnar","halkın istoriyasından kimi olayları bulsunnar, yaratmaylan uydursunnar","gagauz literaturasında kimi yaratmaları bütündünnä literaturasından yaratmalarlan paralel yapsınnar","dünnä literaturasının proţesindä gagauz literaturasının önemni erini hem rolünü bellietsinnär","verili temaya proekt düzsünnär","büünkü yaşamaktan pozitiv hem negativ örneklärlän baalantı yapıp, konfliktleri bulsun hem onnara harakteristika versinnär"],"activitati_grupe":[{"eticheta":null,"itemi":["kendi yaşamak/üüretim görgüsünü artisitk tekstlerin analizindä kullansınnar","ana dilin bilmesini, ona meraklıını göstersinnär","kendi yaratmalarında bütüncümnä problemalarını, konfliktlerini geneldän aynalasınnar","gagauz dilinin etnik hem kultura özelliklerinä görä kahramanın yaptıını kantarlasınnar","halkın istoriyasından kimi olayları bulsunnar, yaratmaylan uydursunnar","gagauz literaturasında kimi yaratmaları bütündünnä literaturasından yaratmalarlan paralel yapsınnar","dünnä literaturasının proţesindä gagauz literaturasının önemni erini hem rolünü bellietsinnär","verili temaya proekt düzsünnär","büünkü yaşamaktan pozitiv hem negativ örneklärlän baalantı yapıp, konfliktleri bulsun hem onnara harakteristika versinnär"]},{"eticheta":"Produktlar:","itemi":["verili parametralara görä tekstlär","grupalarda hem individual proektlär „Benim mülküm gagauz kulturasının ilerlemesindä” h.b.","ese","rollerä görä oyunnar"]}],"produse":["verili parametralara görä tekstlär","grupalarda hem individual proektlär „Benim mülküm gagauz kulturasının ilerlemesindä” h.b.","ese","rollerä görä oyunnar"],"evaluare":[],"interdisciplinar":[],"teme_cross":[],"noi_educatii":[],"sursa":{"pagini":[18,19]},"stare":"extras-automat","nota":"Unitatea de învățare = rândurile tabelului clasei X pentru competența specifică 5 (p. 18, 19). Tabelul nu are cap de rând pe competențe; titlul e construit după formula din document („Speţifika kompetenţiyası”), nu e tipărit aici. Documentul nu dă ore pe unitate; repartizarea orelor pe teme e în `repartizare_ore`. Produsele vin din rubrica „Produktlar:” a coloanei a treia. Coloana a treia începe fără eticheta de rubrică (activitățile sunt tipărite direct cu liniuță)."}],"sursa":{"pagini":[15,16,17,18,19]},"stare":"extras-automat","nota":"Tabelul clasei X are trei coloane („Kompetenţiya (subkompetenţiya) birimneri”, „İçindekiliin birimneri”, „Üüretim işleri hem produktlar”), pe blocuri de competență specifică; fiecare bloc e o unitate de învățare. Finalitățile vin din caseta „Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:” (capacitate) și din lista „Paalılıklar:” (atitudine).","cheie":"x","doc":"2019-limba-gagauza-liceu"},{"clasa":"xi","profil":null,"ore_anual":null,"administrare":{"statut_disciplina":"Programaya görä mutlak üürenilän","aria_curriculara":"Dil hem sözleşmäk","clasa":"xi","ore_saptamanal_profil":{"real":3,"umanist":4},"ore_anual_profil":{"real":102,"umanist":136},"ore_anual_tiparit":"102/136","sursa":{"pagini":[11]},"stare":"extras-automat","nota":"Tabelul „II. „Gagauz dili hem literatura” predmetin administraţiya etmesi” (p. 11). Profilurile se numesc în document „real” și „gumanitar” („Guman.” în tabelul de ore); „gumanitar” e trecut sub cheia `umanist`. Același tabel al clasei servește ambelor profiluri; diferă doar orele."},"repartizare_nota":"Tabelul „2.1. „Gagauz dili hem literatura” predmetindä klaslara görä temalar hem saatlar” (p. 11-13), cu ore pe profil (Real / Guman.).","repartizare_ore":[{"unitate":"Sözleşmäk kulturası. Tekstin kurulmasında babalantılık. İnternet-saytların kullanması informatiya hem dokumentatiya erleştirmesi için","sursa":{"pagini":[1]},"ore":null,"ore_profil":{"real":3,"umanist":4}},{"unitate":"Stilistika. Yazıcının individual stili. Uygun söz, ţitata, frazeologizm teksttä","sursa":{"pagini":[1]},"ore":null,"ore_profil":{"real":6,"umanist":7}},{"unitate":"Morfologiya. Adlık. Adlıkların nışannarı. Adlıkların kurulması. Adlıkların sayısı. Adlıkların hallanması. Adlıkların saabilik forması. Adlıkların sintaksis funkţiyası. Adlıkların morfologiya analizi","sursa":{"pagini":[1]},"ore":null,"ore_profil":{"real":8,"umanist":12}},{"unitate":"Söz stilleri. Söz stillerin janraları. Lafetmäk stilin janraları: günnük, mektup","sursa":{"pagini":[1]},"ore":null,"ore_profil":{"real":5,"umanist":8}},{"unitate":"Nışannık. Nışannıkların kurulması. Nışannıkların yaraştırma uurları. Nışannıkların cümledä funkţiyası. Nışannıkların morfologiya analizi","sursa":{"pagini":[1]},"ore":null,"ore_profil":{"real":4,"umanist":6}},{"unitate":"Literatura janraları. Epika janrası. Bu janranın dominant çizgileri (bilgilerin aktualizaţiyası, bilgilerin derinnetmesi)","sursa":{"pagini":[1]},"ore":null,"ore_profil":{"real":4,"umanist":5}},{"unitate":"Sayılık. Sayılıkların bölünmesi. Sayılıkların dooruyazılması","sursa":{"pagini":[1]},"ore":null,"ore_profil":{"real":5,"umanist":7}},{"unitate":"Aderlik. Aderliklerin çeşitleri. Üz aderlikleri. Hatırlık aderlikleri. Gösterici aderliklär. Soruş hem ilişki aderlikleri. Bellilikçi aderlikleri. Bellisiz aderlikleri. İnkär aderlikleri. Saabilik aderlikleri. Aderliklerin morfologiya analizi","sursa":{"pagini":[1]},"ore":null,"ore_profil":{"real":6,"umanist":9}},{"unitate":"İşlik. İşliklerin temel forması, gramatika nışannarı, sintaksis funkțiyası. İşliin infinitiv forması. İşliin inkärlik forması. İşliklerin düzülmesi. İşliin çalımnarı. İşliin izin çalımı. İşliin oluşluk çalımı. İşliin sadä hem katlı zaman formaları. Şindiki zaman. Mutlak gelecek zaman. Bellisiz gelecek zaman. Mutlak geçmiş zaman. Bellisiz geçmiş zaman. İşliin sankilik çalımı. İşliin isteyişlik çalımı. İşliin morfologiya analizi","sursa":{"pagini":[1]},"ore":null,"ore_profil":{"real":12,"umanist":14}},{"unitate":"Literatura janraları. Roman janrası. Yaratmanın ideyası hem tematikası. Yaratmanın problematikası. Süret sisteması. personajlar","sursa":{"pagini":[1]},"ore":null,"ore_profil":{"real":6,"umanist":11}},{"unitate":"İştennik. İştenniin laf çevirtmesi. İştenniklerin sintaksis funkţiyası. Hal iştennii. Hal iştenniinkli laf çevirtmesi. Hal iştenniink sintaksis funkţiyası","sursa":{"pagini":[1]},"ore":null,"ore_profil":{"real":4,"umanist":6}},{"unitate":"Publiţistika stilin janraları: reportaj, statya","sursa":{"pagini":[1]},"ore":null,"ore_profil":{"real":8,"umanist":10}},{"unitate":"İşhallık. İşhallıkların bölümneri. İşhallıkların gramatika formaları. İşhallıkların dooruyazılması. İşhallıkların sintaksis funkţiyası. === PAGINA 13 ===","sursa":{"pagini":[1]},"ore":null,"ore_profil":{"real":4,"umanist":6}},{"unitate":"Yardımcı söz payları. Baalayıcılar. Baalayıcıların çeşitleri. Ardlaflar. Modal laflar. Paycıklar. Duygucular","sursa":{"pagini":[1]},"ore":null,"ore_profil":{"real":4,"umanist":6}},{"unitate":"Şkola yaratmaların soyları. Yaratma-fikirlemä","sursa":{"pagini":[1]},"ore":null,"ore_profil":{"real":4,"umanist":4}},{"unitate":"Yaratma-sintez","sursa":{"pagini":[1]},"ore":null,"ore_profil":{"real":4,"umanist":4}},{"unitate":"Yaratma-literatura patredi","sursa":{"pagini":[1]},"ore":null,"ore_profil":{"real":4,"umanist":4}},{"unitate":"Yaratma – baalantılı analiz (yaratmanın okumasından sora)","sursa":{"pagini":[1]},"ore":null,"ore_profil":{"real":4,"umanist":4}},{"unitate":"Üüredicinin bakışına görä saatlarin kullanması","sursa":{"pagini":[1]},"ore":null,"ore_profil":{"real":7,"umanist":9}}],"finalitati":[{"id":"2019/limba-gagauza/xi/fin/n01","text":"Lafedän kişinin informaţiyasından temayı, öz fikiri, informaţiyanın neetini annamaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[26]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son becermeklär hem bilgilär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/xi/fin/n02","text":"Baş oyuncuların süretlerini esaba alarak, dünnä literaturasından örnek göstermää, onnarı yaraştırma harakteristikasını vermää","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[26]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son becermeklär hem bilgilär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/xi/fin/n03","text":"Sintez hem analiz logika proţeslerin yardımınnan artistik yaratmasının içindekiliini annamaa hem kritika düşünmeklerin yardımınnan açıklamaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[26]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son becermeklär hem bilgilär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/xi/fin/n04","text":"Kendi bakışlarını seslenmiş tekstlerindän personajların yaptıklarına açıklamaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[26]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son becermeklär hem bilgilär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/xi/fin/n05","text":"Artistik yaratıcılıına individual meraklıını göstereräk, onu bir proţes gibi sayarak, „içyanından” kantarlayabilmää","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[26]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son becermeklär hem bilgilär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/xi/fin/n06","text":"Yaratmanın içindekiliini millet filisofiyasınnan hem dininnän baalayarak, vatandaş istoriyasının kontekstindä onu kabletmää hem bilmää","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[26]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son becermeklär hem bilgilär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/xi/fin/n07","text":"Kabletmää hem annamaa gagauz literaturasını bir faktor gibi, angısı gagauz halkının millet kendibilinçliini yardım eder oluşturmaa","fel":"atitudine","sursa":{"pagini":[26]},"stare":"extras-automat","nota":"atitudine („Paalılıklar:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/xi/fin/n08","text":"Gagauz dili hem iteratura üürenmesinin Moldovanın kulturasınnan regional baalantısına görä önemliliini (iki kultura arasında bir dialog) annamaa","fel":"atitudine","sursa":{"pagini":[26]},"stare":"extras-automat","nota":"atitudine („Paalılıklar:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/xi/fin/n09","text":"Bilim tarafını esaba alarak, yaratmaların harakteristikasında kritikayı kullanmaa","fel":"atitudine","sursa":{"pagini":[26]},"stare":"extras-automat","nota":"atitudine („Paalılıklar:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/xi/fin/n10","text":"Pozitiv tarafından milli hem genel-insannık dolaşık yollarını bakmaa hem kabletmää","fel":"atitudine","sursa":{"pagini":[26]},"stare":"extras-automat","nota":"atitudine („Paalılıklar:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/xi/fin/n11","text":"Gumanizmayı en üüsek basamak gibi sayarak, yaratmaların yazmasında genel insannık paalılıkların prioritetini bellietmää","fel":"atitudine","sursa":{"pagini":[26]},"stare":"extras-automat","nota":"atitudine („Paalılıklar:”)"}],"texte_recomandate":{"linii":["Okumak için teklif edilän tekstlär","XI klas","Gagauz halk yaratmaları (folklor)","Masallar","„İvançu”","„Dooruluk”","Oguz dastannarı","„Ergenekon “","„Oguz kagan”","„Oguz bir titsi canavar hayvanınnan düüşmüş”","„Altın hem gümüş kaplar”","„Evdä”","Legendalar","„Tatar oolu hem kaçkın kızı”","Gagauz türküleri","„Üüsüz türküsü”","„Üüsüz türküsü”","„Zenko, aalama!”","Gelin türküsü","Maanilär","Annatmalar","Nikolay Tanasoglu „Yuvanoglular”","Dimitri Kara Çoban „Bobayı dolaşmak ”, „Düşär yıldız”, „Karaspandit”, „İrmi minut”, „Bela Todurun sıtması”, „Kudal”","Nikolay Baboglu „Gaydacı”, „Dünürcülük”","Stepan Kuroglu „Porezenci”","Konstantin Vasilioglu „Oimpiada”","Mariya Kuyumcu „Haratanka”","Stepan Bulgar „Vani Papazoglu – resimcinin yolu”, „Dolaşmak”","Todur Zanet „Onnar geldilär sabaa karşı”","Todur Marinoglu „Ömür boyunca umut”","Mariya Mercanka „Uzak yol yakın kısmetä”","Roman","Dionis Tanasoglu „Uzun kerva” (roman) Büük kır (romandan parça) Eni Devlet","„Üzieyalet” (romandan parça) Balkannardan ayırılmak (romandan parça)","Poema","Dionis Tanasoglu „Stoykova bir balada”","Şiirlär","Dionis Tanasoglu „Vatanım”, „Anam”","Dimitri Kara Çoban „Läk-tık”, „Yortu oyunu”, „Ça-heys”, „Avşam üstü”","Gavril Gaydarcı „Cengä yok er”","Konstantin Vasilioglu „İstärsän – gökä çıkacam”, „Sevda için çok yazılı”","Mina Kösä „Oda ekmää”, „Yaşa Bucaam, ana topraam!”","Vasi Filioglu „Sevda dadı” „Bitki erier umutlar”","Lüba Çimpoeş „Kayıplar”, „Yorgun yolcuyum”","Vasilisa Tukan „Afganistan”","Fabula","Petri Çebotar-Gagauz „Eşek hem koç”, „Çoban hem koyun”.","Ezber üürenmäk için tekstlär","Aşaada verili tekst tiplerini teklif ediler ezber üürenmää:","XI-ci klas: 5 şiir, epika teksttän 2 fragment (1/2 sayfa)."],"sursa":{"pagini":[27,28]},"nota":"Listele „Söz temalarını kurmak için teklif edilän tekstlär”, „Okumak için teklif edilän tekstlär” și „Ezber üürenmäk için tekstlär”, copiate rând cu rând (titlurile de grupă sunt rânduri proprii)."},"texte_memorizare":{"text":"XI-ci klas: 5 şiir, epika teksttän 2 fragment (1/2 sayfa).","sursa":{"pagini":[27,28]}},"unitati_invatare":[{"id":"2019/limba-gagauza/xi/ui/n01","nr":1,"titlu":"Speţifika kompetenţiyası 1","ore":null,"cs_dominante":[],"cs_asociate":[],"unitati_competenta":[{"id":"2019/limba-gagauza/xi/uc/1.1","cod":"1.1","text":"Bütündünnä proţesindä gagauz literaturasının erini hem rolünü bellietmää","cs":["1"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[22]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/xi/uc/1.2","cod":"1.2","text":"Literatura tekstlerindä hem başka tekst soylarında kultura hem etika elementlerini tanımaa, kendi bakışını bu uurda açıklamaa","cs":["1"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[22]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/xi/uc/1.3","cod":"1.3","text":"Lääzımnı terminneri kullanıp, literar hem nonliterar tekstlerä interpretaţiya yapmaa","cs":["1"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[22]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/xi/uc/1.4","cod":"1.4","text":"Okunmuş tekstlerin olaylarına harakteristika vermää","cs":["1"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[22]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/xi/uc/1.5","cod":"1.5","text":"Okunmuş hem annadılmış millet kontekstin içindekiliin özeliini, originallıını annayıp-kabletmää","cs":["1"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[22]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"unitati_continut":[{"id":"2019/limba-gagauza/xi/ucont/n01","titlu":"Söz paylarının morfologiya kategoriyaları: adlık, nışannık, sayılık, aderlik, işlik; yardımcı söz payları: baalayıcılar, ardlaflar, paycıklar","subteme":[],"sursa":{"pagini":[22]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/xi/ucont/n02","titlu":"Literatura tekstlerindä hem başka tekst soylarında kultura hem etika elementlerini","subteme":[],"sursa":{"pagini":[22]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/xi/ucont/n03","titlu":"Yazıcının individual stili. Uygun söz, ţitata, frazeologizm teksttä","subteme":[],"sursa":{"pagini":[22]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/xi/ucont/n04","titlu":"Artistik yaratması hem onun analizi","subteme":[],"sursa":{"pagini":[22]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/xi/ucont/n05","titlu":"Söz stilleri. Söz stillerin janraları","subteme":[],"sursa":{"pagini":[22]},"stare":"extras-automat"}],"termeni":["yazıcının individual stili","interpretaţiya","literar tekstlär","nonliterar tekstlär"],"termeni_eticheta":"Spețifika terminnär:","rezultate_invatare":[],"activitati":["söz paylarını biri-birindän başkalaştırsınnar, onnarın özelliklerini, morfologiya nışannarını hem sintaksis funkţiyalarını açıklasınnar","yaratmayı demekli hem akıntılı okusunnar, logika hem psihologika pauzalarını esaba alsınnar","baş oyuncuların süretlerinä hem yaptıklarına hertaraflı harakteristika versinnär","yaratmanın dilinä harakteristika versinnär, artistik kolaylıklarını esaba alsınnar","analitika okuması","okunmuşa komentar hem interpretaţiya yapmak","kendi bakışlarını personajların yaptıklarına açıklasınnar","yaratmanın içindekiliini bilsinnär da onu vatandaş istoriyasının kontekstindä kabletsinnär, içindekiliini millet filisofiyasınnan hem dininnän baalasınnar","literatura teoriyasının terminnerini bilsinnär, onnarın maanalarını açıklayabilsinnär, tekstlerdän örnekleri göstersinnär"],"activitati_grupe":[{"eticheta":"Sözleşmäk hem işlerin çeşitleri:","itemi":["söz paylarını biri-birindän başkalaştırsınnar, onnarın özelliklerini, morfologiya nışannarını hem sintaksis funkţiyalarını açıklasınnar","yaratmayı demekli hem akıntılı okusunnar, logika hem psihologika pauzalarını esaba alsınnar","baş oyuncuların süretlerinä hem yaptıklarına hertaraflı harakteristika versinnär","yaratmanın dilinä harakteristika versinnär, artistik kolaylıklarını esaba alsınnar","analitika okuması","okunmuşa komentar hem interpretaţiya yapmak","kendi bakışlarını personajların yaptıklarına açıklasınnar","yaratmanın içindekiliini bilsinnär da onu vatandaş istoriyasının kontekstindä kabletsinnär, içindekiliini millet filisofiyasınnan hem dininnän baalasınnar","literatura teoriyasının terminnerini bilsinnär, onnarın maanalarını açıklayabilsinnär, tekstlerdän örnekleri göstersinnär"]},{"eticheta":"Produktlar:","itemi":["dialog","monolog","harakteristika personajlara","komentariy","yaraştırmak","diskusiya"]}],"produse":["dialog","monolog","harakteristika personajlara","komentariy","yaraştırmak","diskusiya"],"evaluare":[],"interdisciplinar":[],"teme_cross":[],"noi_educatii":[],"sursa":{"pagini":[22]},"stare":"extras-automat","nota":"Unitatea de învățare = rândurile tabelului clasei XI pentru competența specifică 1 (p. 22). Tabelul nu are cap de rând pe competențe; titlul e construit după formula din document („Speţifika kompetenţiyası”), nu e tipărit aici. Documentul nu dă ore pe unitate; repartizarea orelor pe teme e în `repartizare_ore`. Produsele vin din rubrica „Produktlar:” a coloanei a treia."},{"id":"2019/limba-gagauza/xi/ui/n02","nr":2,"titlu":"Speţifika kompetenţiyası 2","ore":null,"cs_dominante":[],"cs_asociate":[],"unitati_competenta":[{"id":"2019/limba-gagauza/xi/uc/2.1","cod":"2.1","text":"Lafedän kişinin informaţiyasından temayı, öz fikiri, informaţiyanın neetini annamak hem annatmaa hem annatmaa","cs":["2"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[23]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/xi/uc/2.2","cod":"2.2","text":"Dooru intonaţiyayı, logika urgusunu kullanmaa, esaba alarak logika hem psihologika pauzalarını, mimikaylan duyguları göstermää","cs":["2"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[23]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/xi/uc/2.3","cod":"2.3","text":"Aazdan sözün özelliklerini annamaa, onu yazılı sözlän yaraştırmaa, benzeyän hen benzämeyän taraflarını bulmaa","cs":["2"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[23]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/xi/uc/2.4","cod":"2.4","text":"Dialog hem monolog sözündä kendi bakışlarını, fikirini yazıda açıklamaa","cs":["2"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[23]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/xi/uc/2.5","cod":"2.5","text":"Ezber predmetin içindekiliinä görä kimi işidilmiş şiirleri yada proza yaratmalarının belliedili paylarını üürenmää","cs":["2"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[23]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"unitati_continut":[{"id":"2019/limba-gagauza/xi/ucont/n06","titlu":"Sözleşmäk kulturası. Tekstin kurulmasında babalantılık","subteme":[],"sursa":{"pagini":[23]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/xi/ucont/n07","titlu":"İnternet-saytların kullanması informatiya hem dokumentatiya erleştirmesi için","subteme":[],"sursa":{"pagini":[23]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/xi/ucont/n08","titlu":"Dialog. Monolog. Polilog","subteme":[],"sursa":{"pagini":[23]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/xi/ucont/n09","titlu":"Yaratmanın içindekiliini","subteme":[],"sursa":{"pagini":[23]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/xi/ucont/n10","titlu":"Aazdan sözün özellikleri","subteme":[],"sursa":{"pagini":[23]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/xi/ucont/n11","titlu":"Lafetmäk stili","subteme":[],"sursa":{"pagini":[23]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/xi/ucont/n12","titlu":"Publiţistika stili","subteme":[],"sursa":{"pagini":[23]},"stare":"extras-automat"}],"termeni":["intervyu","reportaj","teklif","mektup"],"termeni_eticheta":"Spețifika terminnär:","rezultate_invatare":[],"activitati":["diskusiya, konuşmaklar (dialoglarda, poliloglarda)","açıkgöz lafedenin sözünü seslesinnär, onun temasını hem öz fikirini annatsınnar","okunmuşa komentar hem interpretaţiya yapsınnar","yaratmanın dilinä harakteristika versinnär, artistik kolaylıklarını esaba alsınnar","yaratmaların ayırı epizodlarına insţenirovka yapsınnar","açıkgöz lafedenin sözünü seslesinnär, onun temasını hem öz fikirini annatsınnar","lafedän kişinin informaţiyasından temayı, öz fikiri, informaţiyanın neetini annasın, sözleşmeyä katılsınnar","kendi bakışlarını, fikirlerini yaratmanın süjetinä hem kompoziţiyasına açıklasınnar","şiirleri yada proza yaratmalarının belliedili paylarını ezber okusunnar"],"activitati_grupe":[{"eticheta":"Sözleşmäk hem işlerin çeşitleri:","itemi":["diskusiya, konuşmaklar (dialoglarda, poliloglarda)","açıkgöz lafedenin sözünü seslesinnär, onun temasını hem öz fikirini annatsınnar","okunmuşa komentar hem interpretaţiya yapsınnar","yaratmanın dilinä harakteristika versinnär, artistik kolaylıklarını esaba alsınnar","yaratmaların ayırı epizodlarına insţenirovka yapsınnar","açıkgöz lafedenin sözünü seslesinnär, onun temasını hem öz fikirini annatsınnar","lafedän kişinin informaţiyasından temayı, öz fikiri, informaţiyanın neetini annasın, sözleşmeyä katılsınnar","kendi bakışlarını, fikirlerini yaratmanın süjetinä hem kompoziţiyasına açıklasınnar","şiirleri yada proza yaratmalarının belliedili paylarını ezber okusunnar"]},{"eticheta":"Produktlar:","itemi":["dialog","monolog","insţenirovka","intervyu","reportaj","teklif","şiiri ezber okumak","proza yaratmalarını ezber okumak"]}],"produse":["dialog","monolog","insţenirovka","intervyu","reportaj","teklif","şiiri ezber okumak","proza yaratmalarını ezber okumak"],"evaluare":[],"interdisciplinar":[],"teme_cross":[],"noi_educatii":[],"sursa":{"pagini":[23]},"stare":"extras-automat","nota":"Unitatea de învățare = rândurile tabelului clasei XI pentru competența specifică 2 (p. 23). Tabelul nu are cap de rând pe competențe; titlul e construit după formula din document („Speţifika kompetenţiyası”), nu e tipărit aici. Documentul nu dă ore pe unitate; repartizarea orelor pe teme e în `repartizare_ore`. Produsele vin din rubrica „Produktlar:” a coloanei a treia."},{"id":"2019/limba-gagauza/xi/ui/n03","nr":3,"titlu":"Speţifika kompetenţiyası 3","ore":null,"cs_dominante":[],"cs_asociate":[],"unitati_competenta":[{"id":"2019/limba-gagauza/xi/uc/3.1","cod":"3.1","text":"Meydana çıkarmaa artistik yaratmasında personajın, annadıcının hem avtorun özelliklerini, onnarın arasında baalantıları esaba alarak","cs":["3"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[23]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/xi/uc/3.2","cod":"3.2","text":"Türlü-türlü janrada konkret tekstinin hem literatura yolunun arasında paralellär kurmaa","cs":["3"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[23]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/xi/uc/3.3","cod":"3.3","text":"Süjet, kompoziţiya hem stil üürenmesinin temelindä süret fikirini ilerletmää","cs":["3"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[24]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/xi/uc/3.4","cod":"3.4","text":"Literatura tekstlerindä hem başka tekst soylarında kultura hem etika elementlerini tanımaa, kendi bakışını bu uurda açıklamaa","cs":["3"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[24]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/xi/uc/3.5","cod":"3.5","text":"Yaratmanın içindekiliini bilmää da onu kabletmää vatandaş istoriyasının kontekstindä, içindekiliini millet filisofiyasınnan hem dininnän baalayarak","cs":["3"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[24]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/xi/uc/3.6","cod":"3.6","text":"İnterpretaţiya yapmaa literatura yaratmasına incäzanaatın başka soylarınnan (resimciliklän, muzıkaylan, teatraylan, kinoylan)","cs":["3"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[24]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"unitati_continut":[{"id":"2019/limba-gagauza/xi/ucont/n13","titlu":"Artistik yaratmasında personajın, annadıcının hem avtorun özellikleri","subteme":[],"sursa":{"pagini":[23]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/xi/ucont/n14","titlu":"Tekstin hem literatura yolunun arasında paralellär","subteme":[],"sursa":{"pagini":[23]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/xi/ucont/n15","titlu":"Süjet, kompoziţiya hem stil","subteme":[],"sursa":{"pagini":[23]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/xi/ucont/n16","titlu":"Literatura tekstlerindä hem başka tekst soylarında kultura hem etika elementleri","subteme":[],"sursa":{"pagini":[23]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/xi/ucont/n17","titlu":"Yaratmaların harakteristikasında kritikayı kullanması","subteme":[],"sursa":{"pagini":[24]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/xi/ucont/n18","titlu":"Yaratmanın içindekilii","subteme":[],"sursa":{"pagini":[24]},"stare":"extras-automat"}],"termeni":["süjet","kompoziţiya","stil","kritika","temel konflikt","problematika"],"termeni_eticheta":"Spețifika terminnär:","rezultate_invatare":[],"activitati":["okunmuşa komentar hem interpretaţiya yapsınnar","yaratmalarda temel konfliktini bellietsinnär hem onun analizini yapsınnar","kendibaşına okumayı ilerletsinnär","başka-başka yaratmalarda personajları yaraştırsın, paralel yapsınnar","baş oyuncuların süretlerinä hem yaptıklarına hertaraflı harakteristika versinnär","literatura kritikasınnan işlesinnär","literatura yaratmasını başka incäzanaat soyunnan yaraştırsınnar","yaratmalarda problematikayı açıklasınnar","aaratmanın dilinä harakteristika versinnär, artistik kolaylıklarını esaba alsınnar"],"activitati_grupe":[{"eticheta":"Sözleşmäk hem işlerin çeşitleri:","itemi":["okunmuşa komentar hem interpretaţiya yapsınnar","yaratmalarda temel konfliktini bellietsinnär hem onun analizini yapsınnar","kendibaşına okumayı ilerletsinnär","başka-başka yaratmalarda personajları yaraştırsın, paralel yapsınnar","baş oyuncuların süretlerinä hem yaptıklarına hertaraflı harakteristika versinnär","literatura kritikasınnan işlesinnär","literatura yaratmasını başka incäzanaat soyunnan yaraştırsınnar","yaratmalarda problematikayı açıklasınnar","aaratmanın dilinä harakteristika versinnär, artistik kolaylıklarını esaba alsınnar"]},{"eticheta":"Produktlar:","itemi":["kendibaşına okumak","personajlara harakteristika","yaraştırmak","komentariy","interpretaţiya"]}],"produse":["kendibaşına okumak","personajlara harakteristika","yaraştırmak","komentariy","interpretaţiya"],"evaluare":[],"interdisciplinar":[],"teme_cross":[],"noi_educatii":[],"sursa":{"pagini":[23,24]},"stare":"extras-automat","nota":"Unitatea de învățare = rândurile tabelului clasei XI pentru competența specifică 3 (p. 23, 24). Tabelul nu are cap de rând pe competențe; titlul e construit după formula din document („Speţifika kompetenţiyası”), nu e tipărit aici. Documentul nu dă ore pe unitate; repartizarea orelor pe teme e în `repartizare_ore`. Produsele vin din rubrica „Produktlar:” a coloanei a treia."},{"id":"2019/limba-gagauza/xi/ui/n04","nr":4,"titlu":"Speţifika kompetenţiyası 4","ore":null,"cs_dominante":[],"cs_asociate":[],"unitati_competenta":[{"id":"2019/limba-gagauza/xi/uc/4.1","cod":"4.1","text":"Söz etiketinin kurallarını yazı işlerindä dooru kullanmaa","cs":["4"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[24]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/xi/uc/4.2","cod":"4.2","text":"Söz paylarını biri-birindän başkalaştırmaa, onnarın özelliklerini, morfologiya nışannarını hem sintaksis funkţiyalarını belli etmää","cs":["4"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[24]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/xi/uc/4.3","cod":"4.3","text":"İnternet-saytların kullanmaa informatiya hem dokumentatiya erleştirmesi için","cs":["4"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[24]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/xi/uc/4.4","cod":"4.4","text":"Lafetmäk, publiţistik stillerinin janralarını dooru kullanmak uurunda göstermää","cs":["4"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[25]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/xi/uc/4.5","cod":"4.5","text":"Tekstin temel janra nışannarını/özelliklerini koruyarak, temellenip kendi yaşamak/üüretim bilgilerinä, temalara görä türlü yaratmalar, ese, yaradıcılık işleri, proektlär, referatlar düzmää, yazmaa","cs":["4"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[25]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"unitati_continut":[{"id":"2019/limba-gagauza/xi/ucont/n19","titlu":"Söz etiketinin kuralları","subteme":[],"sursa":{"pagini":[24]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/xi/ucont/n20","titlu":"Söz payları, onnarın özelliklerini, morfologiya nışannarı","subteme":[],"sursa":{"pagini":[24]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/xi/ucont/n21","titlu":"İnternet-saytların kullanması","subteme":[],"sursa":{"pagini":[24]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/xi/ucont/n22","titlu":"Türlü yaratmalar, ese, yaradıcılık işleri, proektlär, referatlar h.b.","subteme":[],"sursa":{"pagini":[24]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/xi/ucont/n23","titlu":"Şkola yaratmaların soyları","subteme":[],"sursa":{"pagini":[24]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/xi/ucont/n24","titlu":"Lafetmäk stilin janraları","subteme":[],"sursa":{"pagini":[24]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/xi/ucont/n25","titlu":"Publiţistika stilin janraları.","subteme":[],"sursa":{"pagini":[24]},"stare":"extras-automat"}],"termeni":["morfologiya özellikleri","reportaj","statya","yaratma-baalantılı analiz","proekt"],"termeni_eticheta":"Spețifika terminnär:","rezultate_invatare":[],"activitati":["tekstlerdän türlü söz paylarına morfologiya analizlerini gerçekleştirsinnär","lingvistika hem literatura analizi yapsın","türlü yaratmalar, ese, yaradıcılık işleri, proektlär, referatlar kursun, yazsın","dooru yazmak için dilinin orfografiya kurallarını, literatura dilini, gramatika hem punktuaţiya normalarını kullansın","yazı işlerindä literatura dilin leksikasını kullansınnar","tekstin stilini hem tipini onun içindekiliinä görä bellietsinnär","lafetmäk hem publiţistika stillerin özelliklerini kullanarak, mektup, günnük, reportaj, statya kurmaa"],"activitati_grupe":[{"eticheta":"Sözleşmäk hem işlerin çeşitleri:","itemi":["tekstlerdän türlü söz paylarına morfologiya analizlerini gerçekleştirsinnär","lingvistika hem literatura analizi yapsın","türlü yaratmalar, ese, yaradıcılık işleri, proektlär, referatlar kursun, yazsın","dooru yazmak için dilinin orfografiya kurallarını, literatura dilini, gramatika hem punktuaţiya normalarını kullansın","yazı işlerindä literatura dilin leksikasını kullansınnar","tekstin stilini hem tipini onun içindekiliinä görä bellietsinnär","lafetmäk hem publiţistika stillerin özelliklerini kullanarak, mektup, günnük, reportaj, statya kurmaa"]},{"eticheta":"Produktlar:","itemi":["testlär","yaratma-fikirlemä","yaratma-sintez","yartama-literatura patredi","yaratma-baalantılı analiz","ese","mektup","statya","proekt","individual iş (portfolio)"]}],"produse":["testlär","yaratma-fikirlemä","yaratma-sintez","yartama-literatura patredi","yaratma-baalantılı analiz","ese","mektup","statya","proekt","individual iş (portfolio)"],"evaluare":[],"interdisciplinar":[],"teme_cross":[],"noi_educatii":[],"sursa":{"pagini":[24,25]},"stare":"extras-automat","nota":"Unitatea de învățare = rândurile tabelului clasei XI pentru competența specifică 4 (p. 24, 25). Tabelul nu are cap de rând pe competențe; titlul e construit după formula din document („Speţifika kompetenţiyası”), nu e tipărit aici. Documentul nu dă ore pe unitate; repartizarea orelor pe teme e în `repartizare_ore`. Produsele vin din rubrica „Produktlar:” a coloanei a treia."},{"id":"2019/limba-gagauza/xi/ui/n05","nr":5,"titlu":"Speţifika kompetenţiyası 5","ore":null,"cs_dominante":[],"cs_asociate":[],"unitati_competenta":[{"id":"2019/limba-gagauza/xi/uc/5.1","cod":"5.1","text":"Milli hem genel insannık özelliklerini annamaa, yaşamakta onnarı kullanmaa","cs":["5"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[25]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/xi/uc/5.2","cod":"5.2","text":"Literaturanın hem kişinin ilerlemesindä baalantıları annamaa","cs":["5"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[25]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/xi/uc/5.3","cod":"5.3","text":"Gagauz literaturasının erini hem rolünü bütündünnä literatura proţesinin ilerlemesindä bellietmää","cs":["5"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[25]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/xi/uc/5.4","cod":"5.4","text":"Yaratmanın içindekiliininä ardılarak, onu vatandaş istoriyasının kontekstindä kabletmää, içindekiliini millet filisofiyasınnan hem dininnän baalayıp-kabletmää","cs":["5"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[25]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/xi/uc/5.5","cod":"5.5","text":"Başka kaynakların yardımınnan (yardımcı literaturaylan, yayınnarlan/publiţistika işlärlän, televideniyaylan, internet resurslarlan) informaţiyayı literaturada yada halkın istoriyasından, kulturasından bulmaa hem kullanmaa","cs":["5"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[26]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"unitati_continut":[{"id":"2019/limba-gagauza/xi/ucont/n26","titlu":"Milli hem genel insannık özellikleri","subteme":[],"sursa":{"pagini":[25]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/xi/ucont/n27","titlu":"Literaturanın hem kişinin ilerlemesindä baalantılar","subteme":[],"sursa":{"pagini":[25]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/xi/ucont/n28","titlu":"Gagauz literaturasının eri hem rolü bütündünnä literatura proţesinin ilerlemesindä","subteme":[],"sursa":{"pagini":[25]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/xi/ucont/n29","titlu":"Şkola yaratma soyları: yaratma-fikirlemä, yaratma-patret, yaratma-sintez","subteme":[],"sursa":{"pagini":[25]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/xi/ucont/n30","titlu":"Yardımcı kaynaklar: yayınnar/publiţistika işleri, televideniya, internet resursları","subteme":[],"sursa":{"pagini":[25]},"stare":"extras-automat"}],"termeni":["yaratma-fikirlemä","yaratma-partret","yaratma-sintez"],"termeni_eticheta":"Spețifika terminnär:","rezultate_invatare":[],"activitati":["personajlara harakteristika versinnär, onnarın süretlerinä görä büünkü yaşamaktan örnek göstersinnär","okumayı kendibaşına ilerletsinnär, yaratmalarda etika hem kultura elementlerini bulsunnar, onnarı kendi praktika yaşamasında kullansınnar","artistik yaratmasında personajın, annadıcının hem avtorun özelliklerini bilsinnär, onnarı açıklayabilsinnär, onnarın arasında baalantıları esaba alsınnar","lafetmektä sade gagauz dilini kullansınnar, gagauz dilinin orfografiya kurallarını, cümlelerin dooru stilini, uygun leksikayı esaba alsınnar","monolog hem dialog kursunnar, onnarın özelliklerini esaba alarak","literaturanın hem kişinin ilerlemesindä baalantıları annasınnar, kendi fikirlerini bu baalantılara açıklamaa becersinnär","kendi bakışlarını pozitiv hem negativ personajlara hem yaratmada verili olaylara açıklasınnar, onnarı yaraştırsınnar, yaşamaklan baalantı yapsınnar","kendi yaşamak/üüretim görgüsünü artisitk tekstlerin analizindä kullansınnar","dünnä literaturasının proţesindä gagauz literaturasının önemni erini hem rolünü bellietsinnär","verili temaya proekt düzsünnär"],"activitati_grupe":[{"eticheta":"Sözleşmäk hem işlerin çeşitleri:","itemi":["personajlara harakteristika versinnär, onnarın süretlerinä görä büünkü yaşamaktan örnek göstersinnär","okumayı kendibaşına ilerletsinnär, yaratmalarda etika hem kultura elementlerini bulsunnar, onnarı kendi praktika yaşamasında kullansınnar","artistik yaratmasında personajın, annadıcının hem avtorun özelliklerini bilsinnär, onnarı açıklayabilsinnär, onnarın arasında baalantıları esaba alsınnar","lafetmektä sade gagauz dilini kullansınnar, gagauz dilinin orfografiya kurallarını, cümlelerin dooru stilini, uygun leksikayı esaba alsınnar","monolog hem dialog kursunnar, onnarın özelliklerini esaba alarak","literaturanın hem kişinin ilerlemesindä baalantıları annasınnar, kendi fikirlerini bu baalantılara açıklamaa becersinnär","kendi bakışlarını pozitiv hem negativ personajlara hem yaratmada verili olaylara açıklasınnar, onnarı yaraştırsınnar, yaşamaklan baalantı yapsınnar","kendi yaşamak/üüretim görgüsünü artisitk tekstlerin analizindä kullansınnar","dünnä literaturasının proţesindä gagauz literaturasının önemni erini hem rolünü bellietsinnär","verili temaya proekt düzsünnär"]},{"eticheta":"Produktlar:","itemi":["yaratma-fikirlemä","yaratma-portret","yaratma-sintez","dialog","monolog","grupalarda hem individual proektlär"]}],"produse":["yaratma-fikirlemä","yaratma-portret","yaratma-sintez","dialog","monolog","grupalarda hem individual proektlär"],"evaluare":[],"interdisciplinar":[],"teme_cross":[],"noi_educatii":[],"sursa":{"pagini":[25,26]},"stare":"extras-automat","nota":"Unitatea de învățare = rândurile tabelului clasei XI pentru competența specifică 5 (p. 25, 26). Tabelul nu are cap de rând pe competențe; titlul e construit după formula din document („Speţifika kompetenţiyası”), nu e tipărit aici. Documentul nu dă ore pe unitate; repartizarea orelor pe teme e în `repartizare_ore`. Produsele vin din rubrica „Produktlar:” a coloanei a treia."}],"sursa":{"pagini":[22,23,24,25,26]},"stare":"extras-automat","nota":"Tabelul clasei XI are trei coloane („Kompetenţiya (subkompetenţiya) birimneri”, „İçindekiliin birimneri”, „Üüretim işleri hem produktlar”), pe blocuri de competență specifică; fiecare bloc e o unitate de învățare. Finalitățile vin din caseta „Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:” (capacitate) și din lista „Paalılıklar:” (atitudine).","cheie":"xi","doc":"2019-limba-gagauza-liceu"},{"clasa":"xii","profil":null,"ore_anual":null,"administrare":{"statut_disciplina":"Programaya görä mutlak üürenilän","aria_curriculara":"Dil hem sözleşmäk","clasa":"xii","ore_saptamanal_profil":{"real":3,"umanist":4},"ore_anual_profil":{"real":99,"umanist":133},"ore_anual_tiparit":"99/133","sursa":{"pagini":[11]},"stare":"extras-automat","nota":"Tabelul „II. „Gagauz dili hem literatura” predmetin administraţiya etmesi” (p. 11). Profilurile se numesc în document „real” și „gumanitar” („Guman.” în tabelul de ore); „gumanitar” e trecut sub cheia `umanist`. Același tabel al clasei servește ambelor profiluri; diferă doar orele."},"repartizare_nota":"Tabelul „2.1. „Gagauz dili hem literatura” predmetindä klaslara görä temalar hem saatlar” (p. 11-13), cu ore pe profil (Real / Guman.). Suma orelor din tabel este 102 (real) și 136 (gumanitar), față de 99/133 în administrarea disciplinei (p. 11).","repartizare_ore":[{"unitate":"Sözleşmäk kulturası. Sözlüklerin hem internetin kullanması informatiya hem dokumentaţiya erleştirmesi için. Türlü stillerdä tekstlerin yazması","sursa":{"pagini":[1]},"ore":null,"ore_profil":{"real":5,"umanist":6}},{"unitate":"Sadä cümlä. Neetä görä cümlelerin soyları: annatma, soruş hem izin cümlelär. Duygulu hem duygusuz cümlelär. Sadä cümleyä sintaksis analizi","sursa":{"pagini":[1]},"ore":null,"ore_profil":{"real":5,"umanist":6}},{"unitate":"Ofiţial-izmetçilik stili. Yalvarım. Kurikulum Vitae. Teklif. Reklam yazması","sursa":{"pagini":[1]},"ore":null,"ore_profil":{"real":8,"umanist":10}},{"unitate":"Cümlenin baş payları. Subyekt. Sadä predikat. Katlı predikat. Adlardan predikatların şindiki hem geçmiş zamannarda afiksleri. Bir başpaylı cümlelerin soyları","sursa":{"pagini":[1]},"ore":null,"ore_profil":{"real":7,"umanist":8}},{"unitate":"Bilim stili. Anotaţiya. Bilim-informaţiya","sursa":{"pagini":[1]},"ore":null,"ore_profil":{"real":5,"umanist":8}},{"unitate":"Cümlenin ikincili payları. Tamannık. Bellilik. Eklembellilik. Hallıklar. Cümlenin ayırılı ikincili payları","sursa":{"pagini":[1]},"ore":null,"ore_profil":{"real":6,"umanist":8}},{"unitate":"Birsoy paylı cümlelär. Birsoy paylarda baalayıcılar. Birsoy paylarda bütünneştirici laflar. Birsoy paylı cümlelerdä durguçluk nışannarı","sursa":{"pagini":[1]},"ore":null,"ore_profil":{"real":5,"umanist":8}},{"unitate":"Cümlä paylarınnan gramatikayca diil baalı laflar. Koyulma laflar hem cümlelär. Danışmak","sursa":{"pagini":[1]},"ore":null,"ore_profil":{"real":4,"umanist":6}},{"unitate":"Literatura janraları. Dramatika janrası, onun ozellikleri","sursa":{"pagini":[1]},"ore":null,"ore_profil":{"real":10,"umanist":14}},{"unitate":"Katlı cümlä. Dalsız katlı cümlä. Baalayıcısız dalsız katlı cumlä. Baalayıcısız dalsız katlı cümledä durguçluk nışannarı. Dalsız katlı cümlenin sintaksis analizi","sursa":{"pagini":[1]},"ore":null,"ore_profil":{"real":6,"umanist":8}},{"unitate":"Dallı katlı cümlä. Dallı katlı cümlenin sintaksis analizi. Bellilikçi dal cümlä. Tamannıkçı (annadıcı) dal cümlä. Hallıkçı dal cümlä. Erlik dal cümlä. Zaman dal cümlä. Neetlik dal cümlä. Sebeplik dal cümlä. Nicelik dal cümlelär. Nekadarlık dal cümlä. Yaraştırma dal cümlä. Sankilik dal cümlä. Brakım dal cümlä. Dallı katlı cümlenin sintaksis analizi. Birkaç dal cümleli katlı cümlä","sursa":{"pagini":[1]},"ore":null,"ore_profil":{"real":10,"umanist":12}},{"unitate":"Punktuaţiya. Virgül hem noktaylan virgül baalayıcısız katlı cümledä. İki nokta baalayıcısız katlı cümledä. Çizgi baalayıcısız katlı cümledä","sursa":{"pagini":[1]},"ore":null,"ore_profil":{"real":5,"umanist":7}},{"unitate":"Doorudan söz. Doorudan sözdä durguçluk nışannarı. Doorudan sözün kıynaş sözä çevirilmesi","sursa":{"pagini":[1]},"ore":null,"ore_profil":{"real":3,"umanist":6}},{"unitate":"Şkola yaratmaların soyları. Yaratma-paralel","sursa":{"pagini":[1]},"ore":null,"ore_profil":{"real":4,"umanist":5}},{"unitate":"Yaratma-literatura patredi","sursa":{"pagini":[1]},"ore":null,"ore_profil":{"real":4,"umanist":5}},{"unitate":"Yaratma – baalantılı analiz (yaratmanın okumasından sora)","sursa":{"pagini":[1]},"ore":null,"ore_profil":{"real":4,"umanist":5}},{"unitate":"Yaratma – kinonun hronikası, spektaklinin hronikası","sursa":{"pagini":[1]},"ore":null,"ore_profil":{"real":4,"umanist":5}},{"unitate":"Üüredicinin bakışına görä saatların kullanması === PAGINA 14 ===","sursa":{"pagini":[1]},"ore":null,"ore_profil":{"real":7,"umanist":9}}],"finalitati":[{"id":"2019/limba-gagauza/xii/fin/n01","text":"Lääzımnı terminneri kullanıp, literar hem nonliterar tekstlerä interpretaţiya yapmaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[33]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/xii/fin/n02","text":"Sintez hem analiz logika proţeslerin yardımınnan artistik yaratmasının içindekiliini annamaa hem kritika düşünmeklerin yardımınnan açıklamaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[33]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/xii/fin/n03","text":"Dilin stilistikasının, gramatikasının kurallarını hesaba alıp, dialoglarda, sözleşmäk situaţiyalarında, proekt korumasında pay almaa, kendi poziţiyasını argumentlemää, inandırmaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[33]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/xii/fin/n04","text":"Tekstin temel janra nışannarını/özelliklerini koruyarak, temellenip kendi yaşamak/üüretim bilgilerinä, temalara görä türlü yaratmalar, ese, yaradıcılık işleri, proektlär, referatlar düzmää, yazmaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[33]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/xii/fin/n05","text":"Soţial dokumentlerin strukturasını kullanarak, SV-i, bildirim, ofiţial yazışmak kurmaa, yazmaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[33]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/xii/fin/n06","text":"Başka kaynakların yardımınnan (yardımcı literaturaylan, yayınnarlan/publiţistika işlärlän, televideniyaylan, internet resurslarlan) informaţiyayı literaturada yada konkret yaratmayı bulmaa hem kullanmaa","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[33]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/xii/fin/n07","text":"Gagauz literaturasının bütündünnä proţesindä erini hem rolünü belli etmää","fel":"capacitate","sursa":{"pagini":[33]},"stare":"extras-automat","nota":"capacitate („Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/xii/fin/n08","text":"Türlü sözleşmäk situaţiyalarında aktiv pay almaa, çok dilli hem çok kulturalı dünneyä meraklıını hem tolerantlıını, kişiliin bütünnüünü, kıymetliini göstermää","fel":"atitudine","sursa":{"pagini":[33]},"stare":"extras-automat","nota":"atitudine („Paalılıklar:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/xii/fin/n09","text":"Türlü yaratmalar havezlän kurmaa; kendi bakışını, argumentlär getirip, açıklamaa","fel":"atitudine","sursa":{"pagini":[33]},"stare":"extras-automat","nota":"atitudine („Paalılıklar:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/xii/fin/n10","text":"Aazdan hem yazılı tekstlerdä gramatika normalarına görä dooru yazmaa, bilgilerini yaşamakta kullanmaa","fel":"atitudine","sursa":{"pagini":[33]},"stare":"extras-automat","nota":"atitudine („Paalılıklar:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/xii/fin/n11","text":"Kabletmää hem annamaa gagauz literaturasını bir faktor gibi, angısı gagauz halkının millet kendibilinçliini yardım eder oluşturmaa","fel":"atitudine","sursa":{"pagini":[33]},"stare":"extras-automat","nota":"atitudine („Paalılıklar:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/xii/fin/n12","text":"Derindän ana hem bütündünnä literaturaların başarılarını esaba alarak, milli hem genel insannık özelliklerini annamaa","fel":"atitudine","sursa":{"pagini":[33]},"stare":"extras-automat","nota":"atitudine („Paalılıklar:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/xii/fin/n13","text":"Gumanizmayı en üüsek basamak gibi sayarak, yaratmaların yazmasında genel insannık paalılıkların prioritetini bellietmää","fel":"atitudine","sursa":{"pagini":[33]},"stare":"extras-automat","nota":"atitudine („Paalılıklar:”)"},{"id":"2019/limba-gagauza/xii/fin/n14","text":"Liţey üüretmesini başarıları gibi sayarak, literaturanın hem kişinin ilerlemesindä baalantıları görmää, duymaa","fel":"atitudine","sursa":{"pagini":[33]},"stare":"extras-automat","nota":"atitudine („Paalılıklar:”)"}],"texte_recomandate":{"linii":["Okumak için teklif edilän tekstlär","XII klas","Halk yaratmaları","Masallar","Büülü kavallar","Oguz dastannarı","Köroglu (dastandan parçalar) „Köroglu evlener”, „Oolluk”","Annatmalar","Dimitri Kara Çoban „Lafın paası”, „Vlah Pötr Nikolaeviç”, „Savastin Dimitri İvanoviç”, „Zlata”","Nikolay Baboglu „Masallı toprak”","Stepan Kuroglu „Çaar, bän gelecäm”, “Girginanın kiyatları”","Mariya Kuyumcu „Bir yudum kıvılcınnı kraa”","Mariya Mercanka „Kadem kaynaa”","Galina Sirkeli-Kristioglo „Ecelin sınırları”","Şiirlär","Dionis Tanasoglu „Bucaan eşil kırlarında”, „Üleştirmäk”, „Genç pazarı”, „Duygum”, „Sensizim”, „İlk öpüş”","Gavril Gaydarcı „Çörek”","Emelyan Bukov „Sän hem bän” (çevirdi Gavril Gaydarcı)","Mina Kösä „Kahırım”, „Can acısı”, „Açıkla, anam...”","Petri Çebotar-Gagauz „Yollarımız”","George Koşbuk „Ana ürää” (çevirdi Petri Çebotar-Gagauz)","Todur Marinoglu „Sonet”","Lüba Çimpoeş „Sana, sadece sana…”, „Senin adın”","Vasilisa Tukan „İlerki vakıtlarda”","Pyesa","Nikolay Baboglu „Mumnar saalık için”","Todur Zanet „Aaçlık kurbannarı”.","Ezber üürenmäk için tekstlär","Aşaada verili tekst tiplerini teklif ediler ezber üürenmää","XII-ci klas: 5 şiir, epika teksttän 2 fragment (1/2 sayfa)."],"sursa":{"pagini":[34]},"nota":"Listele „Söz temalarını kurmak için teklif edilän tekstlär”, „Okumak için teklif edilän tekstlär” și „Ezber üürenmäk için tekstlär”, copiate rând cu rând (titlurile de grupă sunt rânduri proprii)."},"texte_memorizare":{"text":"XII-ci klas: 5 şiir, epika teksttän 2 fragment (1/2 sayfa).","sursa":{"pagini":[34]}},"unitati_invatare":[{"id":"2019/limba-gagauza/xii/ui/n01","nr":1,"titlu":"Speţifika kompetenţiyası 1","ore":null,"cs_dominante":[],"cs_asociate":[],"unitati_competenta":[{"id":"2019/limba-gagauza/xii/uc/1.1","cod":"1.1","text":"Söz zenginniin ilerletmesindä sözlüklerin hem internetin kullanmasının faydalıını duymaa","cs":["1"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[29]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/xii/uc/1.2","cod":"1.2","text":"Lääzımnı terminneri kullanıp, literar hem nonliterar tekstlerä interpretaţiya yapmaa","cs":["1"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[29]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/xii/uc/1.3","cod":"1.3","text":"Verbal, nonverbal, paraverbal komunikatiyasını sözleşmektä adekvat kullanmaa","cs":["1"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[29]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/xii/uc/1.4","cod":"1.4","text":"Sadä hem katlı cümlelerin soylarını hesaba alıpbaşkalaştırmaa","cs":["1"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[29]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/xii/uc/1.5","cod":"1.5","text":"Kendi sözündä dramatika janrasının terminnerini kullanmaa","cs":["1"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[29]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/xii/uc/1.6","cod":"1.6","text":"Siiredilmiş millet kinonun hem spektaklinin içindekiliin özeliini, originallıını annayıp-kabletmää","cs":["1"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[29]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"unitati_continut":[{"id":"2019/limba-gagauza/xii/ucont/n01","titlu":"Sözleşmäk kulturası","subteme":[],"sursa":{"pagini":[29]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/xii/ucont/n02","titlu":"Dramatika janrası hem onun özellikleri","subteme":[],"sursa":{"pagini":[29]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/xii/ucont/n03","titlu":"Söz stilleri. Ofiţial-izmetçilik stili. Bilim stili","subteme":[],"sursa":{"pagini":[29]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/xii/ucont/n04","titlu":"Verbal, nonverbal, paraverbal komunikaţiyası","subteme":[],"sursa":{"pagini":[29]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/xii/ucont/n05","titlu":"Artistik yaratması hem onun interpretaţiyası","subteme":[],"sursa":{"pagini":[29]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/xii/ucont/n06","titlu":"Şkola yaratmaların soyları","subteme":[],"sursa":{"pagini":[29]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/xii/ucont/n07","titlu":"Dialoglar sözleşmäk situaţiayalarında","subteme":[],"sursa":{"pagini":[29]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/xii/ucont/n08","titlu":"Sözlüklerin hem internetin kullanması","subteme":[],"sursa":{"pagini":[29]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/xii/ucont/n09","titlu":"Gagauz kinosu hem spektaklisi","subteme":[],"sursa":{"pagini":[29]},"stare":"extras-automat"}],"termeni":["dramatika janraları","pyesa","drama","komediya","gözletmäk proţesi","ofiţial-izmetçilik stili","bilim stili","verbal","nonverbal","paraverbal","gagauz kinosu","gagauz spektaklisi"],"termeni_eticheta":"Speţifika terminneri:","rezultate_invatare":[],"activitati":["tekstin stilistika özeliini, originallıını görsün, açıklasınnar","kendi sözündä dramatika janrasının terminnerini kullansınnar","kompoziţiya uygunnuunu koruyup, logikayca dooru kursunnar tekst","verbal, nonverbal, paraverbal elementlerini adekvat kullansınnar","literar hem nonliterar tekstleri işletsinnär","siiredilmiş millet kinonun hem spektaklinin içindekiliin özeliini nışannasınnar","literatura yaratmasına incäzanaatın başka soylarınnan (resimciliklän, muzıkaylan, teatruylan, kinoylan) interpretaţiya yapsınnar","dramatika janraların özelliklerini bilsinnär","informatiya hem dokumentaţiya erleştirmesi için sözlükleri hem interneti kullansınnar"],"activitati_grupe":[{"eticheta":null,"itemi":["tekstin stilistika özeliini, originallıını görsün, açıklasınnar","kendi sözündä dramatika janrasının terminnerini kullansınnar","kompoziţiya uygunnuunu koruyup, logikayca dooru kursunnar tekst","verbal, nonverbal, paraverbal elementlerini adekvat kullansınnar","literar hem nonliterar tekstleri işletsinnär","siiredilmiş millet kinonun hem spektaklinin içindekiliin özeliini nışannasınnar","literatura yaratmasına incäzanaatın başka soylarınnan (resimciliklän, muzıkaylan, teatruylan, kinoylan) interpretaţiya yapsınnar","dramatika janraların özelliklerini bilsinnär","informatiya hem dokumentaţiya erleştirmesi için sözlükleri hem interneti kullansınnar"]},{"eticheta":"Produktlar:","itemi":["gözletmäk proţesi","sözlüklärlän hem internetlän iş","dialog","diskusiya","bilerim/isteerim bilmää/üürendim","söz temalara görä sözleşmäk situaţiyaları","kino hem spektakli hronikası"]}],"produse":["gözletmäk proţesi","sözlüklärlän hem internetlän iş","dialog","diskusiya","bilerim/isteerim bilmää/üürendim","söz temalara görä sözleşmäk situaţiyaları","kino hem spektakli hronikası"],"evaluare":[],"interdisciplinar":[],"teme_cross":[],"noi_educatii":[],"sursa":{"pagini":[29]},"stare":"extras-automat","nota":"Unitatea de învățare = rândurile tabelului clasei XII pentru competența specifică 1 (p. 29). Tabelul nu are cap de rând pe competențe; titlul e construit după formula din document („Speţifika kompetenţiyası”), nu e tipărit aici. Documentul nu dă ore pe unitate; repartizarea orelor pe teme e în `repartizare_ore`. Produsele vin din rubrica „Produktlar:” a coloanei a treia. Coloana a treia începe fără eticheta de rubrică (activitățile sunt tipărite direct cu liniuță)."},{"id":"2019/limba-gagauza/xii/ui/n02","nr":2,"titlu":"Speţifika kompetenţiyası 2","ore":null,"cs_dominante":[],"cs_asociate":[],"unitati_competenta":[{"id":"2019/limba-gagauza/xii/uc/2.1","cod":"2.1","text":"Dramatika yaratmaların özelliklerini, dominant çizgilerini belli etmää, argument getirmää","cs":["2"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[30]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/xii/uc/2.2","cod":"2.2","text":"Kendi bakışını personajların yaptıklarına, türlü olaylara gösterip, literatura patredi vermää","cs":["2"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[30]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/xii/uc/2.3","cod":"2.3","text":"Seslenmiş tekstlerin içindekiliini sıradan, plana görä, ayırmaklı annatmaa, fragmentlerä insţenirovka yapmaa","cs":["2"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[30]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/xii/uc/2.4","cod":"2.4","text":"Yaratmalarda kultura hem etika paalılıklarını tanımaa, paralel yapmaa","cs":["2"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[30]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/xii/uc/2.5","cod":"2.5","text":"Dilin stilistikasının, sintaksis hem punktuaţiya kurallarını hesaba alıp, dialoglarda, sözleşmäk situaţiyalarında, proekt korumasında pay almaa, kendi poziţiyasını argumentlemää, inandırmaa","cs":["2"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[30]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/xii/uc/2.6","cod":"2.6","text":"Ofiţial-izmetçilik hem bilim stillerin janraların speţifikasını annayıp-kullanmaa","cs":["2"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[30]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"unitati_continut":[{"id":"2019/limba-gagauza/xii/ucont/n10","titlu":"Stilistika","subteme":[],"sursa":{"pagini":[30]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/xii/ucont/n11","titlu":"Söz kulturası. Dialog. Monolog","subteme":[],"sursa":{"pagini":[30]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/xii/ucont/n12","titlu":"Dramatika yaratmaların özellikleri","subteme":[],"sursa":{"pagini":[30]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/xii/ucont/n13","titlu":"Literatura patredi","subteme":[],"sursa":{"pagini":[30]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/xii/ucont/n14","titlu":"Dildä zenginnetmäk kolaylıkları","subteme":[],"sursa":{"pagini":[30]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/xii/ucont/n15","titlu":"Sintaksis hem punktuaţiya kuralları","subteme":[],"sursa":{"pagini":[30]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/xii/ucont/n16","titlu":"Proekt koruması","subteme":[],"sursa":{"pagini":[30]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/xii/ucont/n17","titlu":"Kultura hem etika paalılıkları","subteme":[],"sursa":{"pagini":[30]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/xii/ucont/n18","titlu":"İnsţenirovka yapması","subteme":[],"sursa":{"pagini":[30]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/xii/ucont/n19","titlu":"Ofiţial-izmetçilik hem bilim stillerin janraların speţifikası","subteme":[],"sursa":{"pagini":[30]},"stare":"extras-automat"}],"termeni":["stilistika","ofiţial-izmetçilik stilin özellikleri","bilim stilin özellikleri","ofiţial dokument","personajların sayısı","işleyän personajlar","perdä (akt)","dialog forması","avtobiografiya","literatura patredi","insţenirovka","remarka","personajın replikası"],"termeni_eticheta":"Speţifika terminneri:","rezultate_invatare":[],"activitati":["dramatika yaratmalarına analiz yaparkan, onun strukturasının elementlerini açıklasınnar","dartışmalarda kendi fikirini serbest açıklasın","personajların yaptıklarına kendi bakışını göstersin, literatura patredi versinnär","ofiţial-izmetçilik hem bilim stillerin janraların speţifikasını göstersinnär","yaratmalarda kultura hem etika paalılıklarını tanısın, paralel yapsınnar","seslenmiş tekstlerin içindekiliini sıradan, plana görä, ayırmaklı annatsın, fragmentlerä insţenirovka yapsınnar","ayırılmış temaya görä kendi proektini aazdan korusunnar","türlü dialoglarda, sözleşmäk situaţiyalarında pay alsın, kendi poziţiyasını argumentlesin, inandırsın","cümlä paylarınnan gramatikayca diil baalı lafları sözündä kullansınnar","türlü cümlelerin konstrukţiyalarını dooru kullansın","başka-başka yaratmalarda personajları yaraştırsın, paralel yapsınnar"],"activitati_grupe":[{"eticheta":"Sözleşmäk hem işlerin çeşitleri:","itemi":["dramatika yaratmalarına analiz yaparkan, onun strukturasının elementlerini açıklasınnar","dartışmalarda kendi fikirini serbest açıklasın","personajların yaptıklarına kendi bakışını göstersin, literatura patredi versinnär","ofiţial-izmetçilik hem bilim stillerin janraların speţifikasını göstersinnär","yaratmalarda kultura hem etika paalılıklarını tanısın, paralel yapsınnar","seslenmiş tekstlerin içindekiliini sıradan, plana görä, ayırmaklı annatsın, fragmentlerä insţenirovka yapsınnar","ayırılmış temaya görä kendi proektini aazdan korusunnar","türlü dialoglarda, sözleşmäk situaţiyalarında pay alsın, kendi poziţiyasını argumentlesin, inandırsın","cümlä paylarınnan gramatikayca diil baalı lafları sözündä kullansınnar","türlü cümlelerin konstrukţiyalarını dooru kullansın","başka-başka yaratmalarda personajları yaraştırsın, paralel yapsınnar"]},{"eticheta":"Produktlar:","itemi":["dialog, monolog","grupalarda konsultaţiyalar","diskusiya bir belli edili temaya","debatı","cuvaplı nota","rollara görä oyunnar","insţenirovka","aazdan prezentaţiyaların/proektlerin koruması (7-10 min aazdan sözä veriler)"]}],"produse":["dialog, monolog","grupalarda konsultaţiyalar","diskusiya bir belli edili temaya","debatı","cuvaplı nota","rollara görä oyunnar","insţenirovka","aazdan prezentaţiyaların/proektlerin koruması (7-10 min aazdan sözä veriler)"],"evaluare":[],"interdisciplinar":[],"teme_cross":[],"noi_educatii":[],"sursa":{"pagini":[30]},"stare":"extras-automat","nota":"Unitatea de învățare = rândurile tabelului clasei XII pentru competența specifică 2 (p. 30). Tabelul nu are cap de rând pe competențe; titlul e construit după formula din document („Speţifika kompetenţiyası”), nu e tipărit aici. Documentul nu dă ore pe unitate; repartizarea orelor pe teme e în `repartizare_ore`. Produsele vin din rubrica „Produktlar:” a coloanei a treia."},{"id":"2019/limba-gagauza/xii/ui/n03","nr":3,"titlu":"Speţifika kompetenţiyası 3","ore":null,"cs_dominante":[],"cs_asociate":[],"unitati_competenta":[{"id":"2019/limba-gagauza/xii/uc/3.1","cod":"3.1","text":"Artistik tekstlerindä türlü okumak ustalıını göstermää","cs":["3"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[31]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/xii/uc/3.2","cod":"3.2","text":"Tekstleri dooru, çabuk, duygulu hem demekli okumasını ilerletmää","cs":["3"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[31]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/xii/uc/3.3","cod":"3.3","text":"Dramatika tekstin okumasında personajların duygularını, düşünmeklerini uygun intonaţiyaylan göstermää","cs":["3"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[31]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/xii/uc/3.4","cod":"3.4","text":"Sintez hem analiz logika proţeslerin yardımınnan artistik yaratmasının içindekiliini annamaa hem kritika düşünmeklerin yardımınnan açıklamaa","cs":["3"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[31]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/xii/uc/3.5","cod":"3.5","text":"Artistik yaratmasına interpretaţiya yaparkan, literatura kritikasını kullanmaa","cs":["3"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[31]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/xii/uc/3.6","cod":"3.6","text":"Rollara görä hem kendibaşına okumayı ilerletmää","cs":["3"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[31]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"unitati_continut":[{"id":"2019/limba-gagauza/xii/ucont/n20","titlu":"Okumak ustalıın strategiyaları","subteme":[],"sursa":{"pagini":[31]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/xii/ucont/n21","titlu":"Stilistika","subteme":[],"sursa":{"pagini":[31]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/xii/ucont/n22","titlu":"Gagauz/ana dili hem onun funkţional stilleri","subteme":[],"sursa":{"pagini":[31]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/xii/ucont/n23","titlu":"Sintez hem analiz nicä logika proţesi","subteme":[],"sursa":{"pagini":[31]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/xii/ucont/n24","titlu":"Literatura teoriyasından terminnär","subteme":[],"sursa":{"pagini":[31]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/xii/ucont/n25","titlu":"Literatura kritikası","subteme":[],"sursa":{"pagini":[31]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/xii/ucont/n26","titlu":"Rollara görä okumak","subteme":[],"sursa":{"pagini":[31]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/xii/ucont/n27","titlu":"Kendibaşına okumak","subteme":[],"sursa":{"pagini":[31]},"stare":"extras-automat"}],"termeni":["literatura kritikası","artistik teksti","annamaklı okumak","pozitiv, negativ personajlar","kultura hem etika paalılıkları","rollara görä okumak","bir sadä fikir","katlı fikir","incäzanaat soyları"],"termeni_eticheta":"Speţifika terminneri:","rezultate_invatare":[],"activitati":["teksttä ya tekstin fragmentindä okumak ustalıını göstersinnär","personajın harakteristika vermesindä önemni lafları teksttän göstersin, kendi asoţiaţiyalarını versinnär","literatura kritikasınnan işlesinnär","literatura yaratmasını başka incäzanaat soyunnan yaraştırsınnar","analiz hem sintez artistik yaratmalarına yapsınnar","rollara görä hem kendibaşına okumayı ilerletsin","teksttä cümlelerin konstrukţiyalarını bulsun, onnarın farklıını açıklasınnar","sözlüklerdä hem internettä lääzımnı informaţiyayı aaraştırp-bulsunnar"],"activitati_grupe":[{"eticheta":null,"itemi":["teksttä ya tekstin fragmentindä okumak ustalıını göstersinnär","personajın harakteristika vermesindä önemni lafları teksttän göstersin, kendi asoţiaţiyalarını versinnär","literatura kritikasınnan işlesinnär","literatura yaratmasını başka incäzanaat soyunnan yaraştırsınnar","analiz hem sintez artistik yaratmalarına yapsınnar","rollara görä hem kendibaşına okumayı ilerletsin","teksttä cümlelerin konstrukţiyalarını bulsun, onnarın farklıını açıklasınnar","sözlüklerdä hem internettä lääzımnı informaţiyayı aaraştırp-bulsunnar"]},{"eticheta":"Produktlar:","itemi":["sintez","analiz","debatılar","diskusiya okunmuşa görä","argumentlär hem onnarın dooru sıralıı","Sinelg metodu","rollara görä okumak"]}],"produse":["sintez","analiz","debatılar","diskusiya okunmuşa görä","argumentlär hem onnarın dooru sıralıı","Sinelg metodu","rollara görä okumak"],"evaluare":[],"interdisciplinar":[],"teme_cross":[],"noi_educatii":[],"sursa":{"pagini":[31]},"stare":"extras-automat","nota":"Unitatea de învățare = rândurile tabelului clasei XII pentru competența specifică 3 (p. 31). Tabelul nu are cap de rând pe competențe; titlul e construit după formula din document („Speţifika kompetenţiyası”), nu e tipărit aici. Documentul nu dă ore pe unitate; repartizarea orelor pe teme e în `repartizare_ore`. Produsele vin din rubrica „Produktlar:” a coloanei a treia. Coloana a treia începe fără eticheta de rubrică (activitățile sunt tipărite direct cu liniuță)."},{"id":"2019/limba-gagauza/xii/ui/n04","nr":4,"titlu":"Speţifika kompetenţiyası 4","ore":null,"cs_dominante":[],"cs_asociate":[],"unitati_competenta":[{"id":"2019/limba-gagauza/xii/uc/4.1","cod":"4.1","text":"Aazdan hem yazılı tekstlerdä gagauz dilinin orfografiya, orfoepiya hem punktuaţiya prinţiplerini/ kurallarını korumaa, kullanmaa","cs":["4"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[31]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/xii/uc/4.2","cod":"4.2","text":"Tekstin nışannarını/özelliklerini koruyarak, temellenip kendi yaşamak/üüretim bilgilerinä, temalara görä türlü yaratmalar, ese, yaradıcılık işleri, proektlär düzmää, yazmaa","cs":["4"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[31]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/xii/uc/4.3","cod":"4.3","text":"Siiredilmiş millet kinonun hem spektaklinin hronikasını yazmaa","cs":["4"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[32]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/xii/uc/4.4","cod":"4.4","text":"Ofiţial-izmetçilik hem bilim stillerin özelliklerini kullanarak, yalvarım, Kurikulum Vitae, teklif, reklam yazması, anotaţiya, bilim-informaţiya yazmaa","cs":["4"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[32]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/xii/uc/4.5","cod":"4.5","text":"Sadä hem katlı cümlelerin sintaksis analizini gerçekleştirmää","cs":["4"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[32]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/xii/uc/4.6","cod":"4.6","text":"Eni bilim-informaţiyalarlan işlemää, komentariya yapmaa","cs":["4"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[32]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"unitati_continut":[{"id":"2019/limba-gagauza/xii/ucont/n28","titlu":"Gagauz dilin orfografiya hem punktuaţiya prinţipleri","subteme":[],"sursa":{"pagini":[31]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/xii/ucont/n29","titlu":"Yalvarım. Kurikulum Vitae. Teklif. Reklam yazması","subteme":[],"sursa":{"pagini":[31]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/xii/ucont/n30","titlu":"Anotaţiya. Bilim-informaţiya","subteme":[],"sursa":{"pagini":[31]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/xii/ucont/n31","titlu":"Sadä hem katlı cümlelerin sintaksis analizleri","subteme":[],"sursa":{"pagini":[31]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/xii/ucont/n32","titlu":"Tekstlerin yazması","subteme":[],"sursa":{"pagini":[31]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/xii/ucont/n33","titlu":"Kompyuter. Microsoft Office Word","subteme":[],"sursa":{"pagini":[31]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/xii/ucont/n34","titlu":"Kompyuter. Microsoft PowerPoint","subteme":[],"sursa":{"pagini":[31]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/xii/ucont/n35","titlu":"Şkola yaratmaların soyları, ese, yaradıcılık işleri, proektlär h.b.","subteme":[],"sursa":{"pagini":[31]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/xii/ucont/n36","titlu":"Eni informaţiyaya komentariya yapmak","subteme":[],"sursa":{"pagini":[32]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/xii/ucont/n37","titlu":"Bir başpaylı cümlelerin soyları","subteme":[],"sursa":{"pagini":[32]},"stare":"extras-automat"}],"termeni":["üüsek moral kalitelär","yalvarım","Curikulum Vitae","teklif","reklam yazması","anotaţiya","bilim-informaţiya","kinonun hronikası","spektaklinin hronikası","bir başpaylı cümlä","iki başpaylı cümlä"],"termeni_eticheta":"Speţifika terminneri:","rezultate_invatare":[],"activitati":["lingvistika hem literatura analizi yapsınnar","verili algoritmaya türlü tekstlär yazsınnar","sadä hem katlı cümlelerin sintaksis analizini gerçekleştirsinär","yalvarım, Kurikulum Vitae, teklif, reklam yazması, anotaţiya, bilim-informaţiya yazsınnar","dooru yazmak için dilinin orfografiya, orfoepiya hem punktuaţiya prinţiplerini/kurallarını korusunnar, kullansınnar","türlü yaratmalar, ese, yaradıcılık işleri, proektlär, referatlar kursunnar, yazsınnar","problemalı soruşu (moral-etika problemasına), argumentlär getirip, geniştän açıklasınnar","siiredilmiş millet kinonun hem spektaklinin hronikasını yazsınnar","eni bilim-informaţiyalarlan işlesin, komentariya yapsınnar","bir başpaylı cümleleri çıkarıp, ne olduunu belli etsinär"],"activitati_grupe":[{"eticheta":null,"itemi":["lingvistika hem literatura analizi yapsınnar","verili algoritmaya türlü tekstlär yazsınnar","sadä hem katlı cümlelerin sintaksis analizini gerçekleştirsinär","yalvarım, Kurikulum Vitae, teklif, reklam yazması, anotaţiya, bilim-informaţiya yazsınnar","dooru yazmak için dilinin orfografiya, orfoepiya hem punktuaţiya prinţiplerini/kurallarını korusunnar, kullansınnar","türlü yaratmalar, ese, yaradıcılık işleri, proektlär, referatlar kursunnar, yazsınnar","problemalı soruşu (moral-etika problemasına), argumentlär getirip, geniştän açıklasınnar","siiredilmiş millet kinonun hem spektaklinin hronikasını yazsınnar","eni bilim-informaţiyalarlan işlesin, komentariya yapsınnar","bir başpaylı cümleleri çıkarıp, ne olduunu belli etsinär"]},{"eticheta":"Produktlar:","itemi":["komentariyalı yazmak","sumativ testlär","formativ testlär","individual iş (portfolio)","yaratma-paralel","yaratma-literatura patredi","yaratma – baalantılı analiz","yaratma-yazdırma","yaratma – kinonun hronikası, spektaklinin hronikası","yalvarım, Kurikulum Vitae, teklif, reklam yazması, anotaţiya, bilim-informaţiya"]}],"produse":["komentariyalı yazmak","sumativ testlär","formativ testlär","individual iş (portfolio)","yaratma-paralel","yaratma-literatura patredi","yaratma – baalantılı analiz","yaratma-yazdırma","yaratma – kinonun hronikası, spektaklinin hronikası","yalvarım, Kurikulum Vitae, teklif, reklam yazması, anotaţiya, bilim-informaţiya"],"evaluare":[],"interdisciplinar":[],"teme_cross":[],"noi_educatii":[],"sursa":{"pagini":[31,32]},"stare":"extras-automat","nota":"Unitatea de învățare = rândurile tabelului clasei XII pentru competența specifică 4 (p. 31, 32). Tabelul nu are cap de rând pe competențe; titlul e construit după formula din document („Speţifika kompetenţiyası”), nu e tipărit aici. Documentul nu dă ore pe unitate; repartizarea orelor pe teme e în `repartizare_ore`. Produsele vin din rubrica „Produktlar:” a coloanei a treia. Coloana a treia începe fără eticheta de rubrică (activitățile sunt tipărite direct cu liniuță)."},{"id":"2019/limba-gagauza/xii/ui/n05","nr":5,"titlu":"Speţifika kompetenţiyası 5","ore":null,"cs_dominante":[],"cs_asociate":[],"unitati_competenta":[{"id":"2019/limba-gagauza/xii/uc/5.1","cod":"5.1","text":"Dramatika yaratmalarında baş oyuncuların süretlerini hesaba alarak, dünnä literaturasından örnek göstermää, onnarın yaraştırma harakteristikasını vermää","cs":["5"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[32]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/xii/uc/5.2","cod":"5.2","text":"Kendi yaratmalarında bütüncümnä problemalarını, konfliktlerini geneldän aynalamaa","cs":["5"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[32]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/xii/uc/5.3","cod":"5.3","text":"Gagauz literaturasının bütündünnä proţesindä erini hem rolünü belli etmää","cs":["5"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[32]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/xii/uc/5.4","cod":"5.4","text":"Başka kaynakların yardımınnan (yardımcı literaturaylan, yayınnarlan/publiţistika işlärlän, sözlüklär, televideniyaylan, internet resurslarlan) informaţiyayı literaturada yada halkın istoriyasından, kulturasından bulmaa hem kullanmaa","cs":["5"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[33]},"stare":"extras-automat","nota":""},{"id":"2019/limba-gagauza/xii/uc/5.5","cod":"5.5","text":"Yaratmanın içindekiliininä ardılarak, onu vatandaş istoriyasının kontekstindä kabletmää, içindekiliini millet filisofiyasınnan hem dininnän baalayıp-kabletmää","cs":["5"],"cuvant_actiune":"","obiect":"","context":"","sursa":{"pagini":[33]},"stare":"extras-automat","nota":""}],"unitati_continut":[{"id":"2019/limba-gagauza/xii/ucont/n38","titlu":"Cümnä problemaları, konfliktleri","subteme":[],"sursa":{"pagini":[32]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/xii/ucont/n39","titlu":"Gagauz literaturasının bütündünnä proţesindä eri hem rolü","subteme":[],"sursa":{"pagini":[32]},"stare":"extras-automat"},{"id":"2019/limba-gagauza/xii/ucont/n40","titlu":"Yardımcı kaynaklar: yayınnar/publiţistika işleri, televideniya, internet resursları, sözlüklär","subteme":[],"sursa":{"pagini":[32]},"stare":"extras-automat"}],"termeni":["milli hem genel-insannık çatırık yolları","yardımcı literatura","genel","bütüncümnä problemaları","bütündünnä proţesi","etnik hem kultura özellikleri","yardımcı literatura","yayınnar/publiţistika işleri"],"termeni_eticheta":"Speţifika terminneri:","rezultate_invatare":[],"activitati":["kendi yaşamak/üüretim görgüsünü artisitk tekstlerin analizindä kullansınnar","ana dilin bilmesini, ona meraklıını göstersin","kendi yaratmalarında bütüncümnä problemalarını, konfliktlerini geneldän aynalasınnar","gagauz dilinin etnik hem kultura özelliklerinä görä kahramanın yaptıını kantarlasınnar","halkın istoriyasından kimi olayları bulsun, yaratmaylan uydursunnar","gagauz literaturasında kimi yaratmaları bütündünnä literaturasından yaratmalarlan paralel yapsınnar","dünnä literaturasının proţesindä gagauz literaturasının önemni erini hem rolünü bellietsinär","verili temaya proekt düzsünär","büünkü yaşamaktan pozitiv hem negativ örneklärlän baalantı yapıp, konfliktleri bulsun hem onnara harakteristika versinär"],"activitati_grupe":[{"eticheta":null,"itemi":["kendi yaşamak/üüretim görgüsünü artisitk tekstlerin analizindä kullansınnar","ana dilin bilmesini, ona meraklıını göstersin","kendi yaratmalarında bütüncümnä problemalarını, konfliktlerini geneldän aynalasınnar","gagauz dilinin etnik hem kultura özelliklerinä görä kahramanın yaptıını kantarlasınnar","halkın istoriyasından kimi olayları bulsun, yaratmaylan uydursunnar","gagauz literaturasında kimi yaratmaları bütündünnä literaturasından yaratmalarlan paralel yapsınnar","dünnä literaturasının proţesindä gagauz literaturasının önemni erini hem rolünü bellietsinär","verili temaya proekt düzsünär","büünkü yaşamaktan pozitiv hem negativ örneklärlän baalantı yapıp, konfliktleri bulsun hem onnara harakteristika versinär"]},{"eticheta":"Produktlar:","itemi":["verili parametralara görä tekstlär","grupalarda hem individual proektlär","ese","dialog","monolog","rollara görä oyunnar","argumentleri açıklamak","refleksiya yazısı"]}],"produse":["verili parametralara görä tekstlär","grupalarda hem individual proektlär","ese","dialog","monolog","rollara görä oyunnar","argumentleri açıklamak","refleksiya yazısı"],"evaluare":[],"interdisciplinar":[],"teme_cross":[],"noi_educatii":[],"sursa":{"pagini":[32,33]},"stare":"extras-automat","nota":"Unitatea de învățare = rândurile tabelului clasei XII pentru competența specifică 5 (p. 32, 33). Tabelul nu are cap de rând pe competențe; titlul e construit după formula din document („Speţifika kompetenţiyası”), nu e tipărit aici. Documentul nu dă ore pe unitate; repartizarea orelor pe teme e în `repartizare_ore`. Produsele vin din rubrica „Produktlar:” a coloanei a treia. Coloana a treia începe fără eticheta de rubrică (activitățile sunt tipărite direct cu liniuță)."}],"sursa":{"pagini":[29,30,31,32,33]},"stare":"extras-automat","nota":"Tabelul clasei XII are trei coloane („Kompetenţiya (subkompetenţiya) birimneri”, „İçindekiliin birimneri”, „Üüretim işleri hem produktlar”), pe blocuri de competență specifică; fiecare bloc e o unitate de învățare. Finalitățile vin din caseta „Yılın bitkisindä son bilgilär hem becermeklär:” (capacitate) și din lista „Paalılıklar:” (atitudine).","cheie":"xii","doc":"2019-limba-gagauza-liceu"}],"treapta_cs":{}}