{
 "schema": "busola-curriculara/punte-0.1",
 "discipline": [
  "arta-teatrala-arta-actorului",
  "literatura-universala"
 ],
 "editie": "2026p",
 "metoda": "Perechile au fost propuse automat, pornind de la toate unitățile în care Arta actorului (profil artă teatrală) numește Literatura universală (Literatura universală nu numește Arta actorului), la care s-au adăugat legături deduse, inclusiv pentru unitățile care numesc Literatura universală într-o formulare pe care lista automată nu o recunoaște. Toate legăturile sunt o judecată automată și așteaptă verificarea unui expert în ambele discipline.",
 "legaturi": [
  {
   "a": "2026p/arta-teatrala-arta-actorului/x/ucont/4-n05",
   "b": "2026p/literatura-universala/x/ucont/n05.3",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/arta-teatrala-arta-actorului/x/ui/4",
   "explicatie": "Arta actorului numește Literatura universală pentru analiza personajelor și a situațiilor dramatice. În clasa a X-a, Literatura universală studiază teatrul Renașterii, cu tragedia conflictului interior și a ambiției; un monolog shakespearian analizat la literatură poate deveni studiu scenic la actorie.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "Studiul scenic și dezvoltarea personală.",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "x",
   "a_ui": "2026p/arta-teatrala-arta-actorului/x/ui/4",
   "a_ui_titlu": "Studiul și atitudinea scenică",
   "b_text": "Teatrul epocii Renașterii",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "x",
   "b_ui": "2026p/literatura-universala/x/ui/n05",
   "b_ui_titlu": "LITERATURA RENAȘTERII EUROPENE"
  },
  {
   "a": "2026p/arta-teatrala-arta-actorului/xi/ucont/1-n02",
   "b": "2026p/literatura-universala/xi/ri/2-3.3.1",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/arta-teatrala-arta-actorului/xi/ui/1",
   "explicatie": "Mențiunea despre textul dramatic și interpretarea scenică are un corespondent direct: Literatura universală cere în clasa a XI-a evaluarea felului în care o punere în scenă actualizează sensurile unei comedii de Molière, iar la actorie elevii pot juca aceeași scenă.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "mare",
   "a_text": "Spectacolul teatral – construcție artistică complexă.",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "xi",
   "a_ui": "2026p/arta-teatrala-arta-actorului/xi/ui/1",
   "a_ui_titlu": "Limbajul scenic și componentele de bază ale spectacolului",
   "b_text": "evaluează contribuția interpretării scenice la actualizarea sensurilor unei comedii de Molière, pe baza unor criterii explicite;",
   "b_tip": "ri",
   "b_clasa": "xi",
   "b_ui": "2026p/literatura-universala/xi/ui/n02",
   "b_ui_titlu": "LITERATURA SECOLULUI AL XVII-LEA"
  },
  {
   "a": "2026p/arta-teatrala-arta-actorului/xi/ucont/2-n05",
   "b": "2026p/literatura-universala/xi/ucont/n04.1",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/arta-teatrala-arta-actorului/xi/ui/2",
   "explicatie": "Analiza conflictului interior și a motivației personajului, cerută de Arta actorului, se sprijină în clasa a XI-a pe dramaturgia romantică, unde eroul trăiește conflictul dintre ideal și realitate; actorul folosește analiza literară pentru a găsi motivația stării pe care o redă.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "Emoția scenică și adevărul artistic.",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "xi",
   "a_ui": "2026p/arta-teatrala-arta-actorului/xi/ui/2",
   "a_ui_titlu": "Redarea stărilor psiho-emoționale și fizice",
   "b_text": "Romantismul",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "xi",
   "b_ui": "2026p/literatura-universala/xi/ui/n04",
   "b_ui_titlu": "LITERATURA SECOLULUI AL XIX-LEA"
  },
  {
   "a": "2026p/arta-teatrala-arta-actorului/xi/ucont/5-n05",
   "b": "2026p/literatura-universala/xi/ri/3-1.3.2",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/arta-teatrala-arta-actorului/xi/ui/5",
   "explicatie": "Analiza textului dramatic pentru construcția personajului corespunde, la Literatura universală, argumentării specificului unei scene iluministe prin conflict și personaje; studiul extratext al rolului poate porni de la aceeași scenă.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "Cercetarea artistică în procesul de creație.",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "xi",
   "a_ui": "2026p/arta-teatrala-arta-actorului/xi/ui/5",
   "a_ui_titlu": "Studiul în crearea rolului. Studii extratext",
   "b_text": "argumentează specificul unei scene din dramaturgia iluministă, prin raportare la conflict, personaje și mesajul civic;",
   "b_tip": "ri",
   "b_clasa": "xi",
   "b_ui": "2026p/literatura-universala/xi/ui/n03",
   "b_ui_titlu": "LITERATURA SECOLULUI AL XVIII-LEA"
  },
  {
   "a": "2026p/arta-teatrala-arta-actorului/xii/ucont/1-n05",
   "b": "2026p/literatura-universala/xi/ucont/n05.4",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/arta-teatrala-arta-actorului/xii/ui/1",
   "explicatie": "Sistemul Stanislavski s-a format împreună cu drama realist-psihologică, pe care Literatura universală o studiază în clasa a XI-a la dramaturgia secolului al XX-lea, inclusiv relația dintre text, regie și actor; legătura e retrospectivă, cu un an mai devreme.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "mare",
   "a_text": "Limbajul scenic și spectacolul contemporan.",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "xii",
   "a_ui": "2026p/arta-teatrala-arta-actorului/xii/ui/1",
   "a_ui_titlu": "Limbajul scenic și componentele de bază ale spectacolului. Sistemul lui K. Stanislavski",
   "b_text": "Dramaturgia secolului al XX-lea",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "xi",
   "b_ui": "2026p/literatura-universala/xi/ui/n05",
   "b_ui_titlu": "LITERATURA SECOLULUI AL XX-LEA"
  },
  {
   "a": "2026p/arta-teatrala-arta-actorului/xii/ucont/4-n05",
   "b": "2026p/literatura-universala/xii/ri/6-1.2.1",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/arta-teatrala-arta-actorului/xii/ui/4",
   "explicatie": "Analiza personajului și a conflictului dramatic, cerută la actorie în clasa a XII-a, se întâlnește cu interpretarea personajului în situație-limită din unitatea „Condiția umană” de la Literatura universală; personajul tragic analizat la literatură poate fi lucrat cu instrumentele actorului.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "Autoevaluarea și perfecționarea procesului de creație.",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "xii",
   "a_ui": "2026p/arta-teatrala-arta-actorului/xii/ui/4",
   "a_ui_titlu": "Cele douăsprezece instrumente în elaborarea personajului.",
   "b_text": "interpretează reprezentările destinului, libertății și sensului existenței prin raportare la personaj, conflict, alegere și situație-limită;",
   "b_tip": "ri",
   "b_clasa": "xii",
   "b_ui": "2026p/literatura-universala/xii/ui/n06",
   "b_ui_titlu": "CONDIȚIA UMANĂ"
  },
  {
   "a": "2026p/arta-teatrala-arta-actorului/x/ucont/1-n03",
   "b": "2026p/literatura-universala/x/ucont/n03.2",
   "tip": "complementar",
   "temei": "dedus",
   "explicatie": "Genurile dramatice (tragedia, comedia) învățate la Arta actorului în clasa a X-a au originea în teatrul grec, studiat la Literatura universală în aceeași clasă ca meditație asupra conflictului dintre individ, cetate și destin.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "mare",
   "a_text": "Genuri și specii dramatice.",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "x",
   "a_ui": "2026p/arta-teatrala-arta-actorului/x/ui/1",
   "a_ui_titlu": "Limbajul scenic și componentele de bază ale spectacolului",
   "b_text": "Literatura Greciei Antice",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "x",
   "b_ui": "2026p/literatura-universala/x/ui/n03",
   "b_ui_titlu": "LITERATURILE ANTICHITĂȚII ORIENTALE ȘI GRECO-LATINE"
  },
  {
   "a": "2026p/arta-teatrala-arta-actorului/x/ucont/3-n05",
   "b": "2026p/literatura-universala/x/ucont/n02.2",
   "tip": "context-aplicare",
   "temei": "dedus",
   "explicatie": "Unitatea de improvizație numește Literatura universală pentru construirea situațiilor și personajelor din textul literar, chiar dacă lista automată de trimiteri n-o prinde; eroii mitici studiați la literatură în clasa a X-a sunt un punct de plecare bun pentru improvizații.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "Improvizația ca mijloc de explorare artistică.",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "x",
   "a_ui": "2026p/arta-teatrala-arta-actorului/x/ui/3",
   "a_ui_titlu": "Improvizația liberă – baza procesului de creație",
   "b_text": "Eroul mitic și modelul cultural.",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "x",
   "b_ui": "2026p/literatura-universala/x/ui/n02",
   "b_ui_titlu": "MITOLOGIA POPOARELOR LUMII"
  },
  {
   "a": "2026p/arta-teatrala-arta-actorului/xi/ucont/3-n05",
   "b": "2026p/literatura-universala/xi/ucont/n02.1",
   "tip": "complementar",
   "temei": "dedus",
   "explicatie": "Arta actorului studiază în clasa a XI-a tipologiile umane și numește Literatura universală pentru personajele literare; comedia de caracter a lui Molière, din clasicismul francez, oferă exact astfel de tipuri (avarul, ipocritul) de observat și jucat.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "mare",
   "a_text": "Psihologia umană în creația actoricească.",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "xi",
   "a_ui": "2026p/arta-teatrala-arta-actorului/xi/ui/3",
   "a_ui_titlu": "Atenția și observația. Studiul tipurilor și psihologiei umane",
   "b_text": "Clasicismul francez",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "xi",
   "b_ui": "2026p/literatura-universala/xi/ui/n02",
   "b_ui_titlu": "LITERATURA SECOLULUI AL XVII-LEA"
  },
  {
   "a": "2026p/arta-teatrala-arta-actorului/xi/ucont/4-n05",
   "b": "2026p/literatura-universala/xi/ri/3-1.3.2",
   "tip": "context-aplicare",
   "temei": "dedus",
   "explicatie": "Creația colectivă prin improvizație numește Literatura universală pentru dezvoltarea situațiilor dramatice; o scenă iluministă analizată la literatură poate fi continuată prin improvizație cu ce se întâmplă înainte sau după ea.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "Improvizația și creația colectivă.",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "xi",
   "a_ui": "2026p/arta-teatrala-arta-actorului/xi/ui/4",
   "a_ui_titlu": "Improvizația ca fenomen teatral",
   "b_text": "argumentează specificul unei scene din dramaturgia iluministă, prin raportare la conflict, personaje și mesajul civic;",
   "b_tip": "ri",
   "b_clasa": "xi",
   "b_ui": "2026p/literatura-universala/xi/ui/n03",
   "b_ui_titlu": "LITERATURA SECOLULUI AL XVIII-LEA"
  },
  {
   "a": "2026p/arta-teatrala-arta-actorului/xii/ri/3-n04",
   "b": "2026p/literatura-universala/xii/ri/6-2.1.2",
   "tip": "aceeasi-abilitate",
   "temei": "dedus",
   "explicatie": "Biografia și profilul psihologic al personajului, cerute la actorie, și fișa de personaj din Literatura universală exersează în clasa a XII-a aceeași deprindere de a aduna din text trăsăturile, motivațiile și relațiile unui personaj.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "mare",
   "a_text": "elaborează biografia și profilul psihologic al personajului;",
   "a_tip": "ri",
   "a_clasa": "xii",
   "a_ui": "2026p/arta-teatrala-arta-actorului/xii/ui/3",
   "a_ui_titlu": "Studiul operei dramatice și elaborarea personajului.",
   "b_text": "organizează observațiile de lectură într-un jurnal, tabel comparativ, hartă conceptuală, fișă de personaj sau portofoliu tematic;",
   "b_tip": "ri",
   "b_clasa": "xii",
   "b_ui": "2026p/literatura-universala/xii/ui/n06",
   "b_ui_titlu": "CONDIȚIA UMANĂ"
  },
  {
   "a": "2026p/arta-teatrala-arta-actorului/xii/ucont/3-n05",
   "b": "2026p/literatura-universala/xii/ri/6-1.1.3",
   "tip": "complementar",
   "temei": "dedus",
   "explicatie": "Elaborarea personajului în contextul spectacolului numește Literatura universală pentru analiza operei dramatice; comparația dintre un personaj tragic și unul modern, cerută la literatură în clasa a XII-a, ajută actorul să aleagă stilul de interpretare.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "Elaborarea personajului în contextul spectacolului.",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "xii",
   "a_ui": "2026p/arta-teatrala-arta-actorului/xii/ui/3",
   "a_ui_titlu": "Studiul operei dramatice și elaborarea personajului.",
   "b_text": "compară, ca rezultat de extindere, un personaj tragic cu un personaj existențialist, modern sau contemporan;",
   "b_tip": "ri",
   "b_clasa": "xii",
   "b_ui": "2026p/literatura-universala/xii/ui/n06",
   "b_ui_titlu": "CONDIȚIA UMANĂ"
  },
  {
   "a": "2026p/arta-teatrala-arta-actorului/xii/ucont/2-n02",
   "b": "2026p/literatura-universala/xii/ri/1-1.2.2",
   "tip": "complementar",
   "temei": "dedus",
   "explicatie": "Analiza conflictului și a relațiilor dintre personaje înainte de distribuirea rolurilor, la actorie, folosește aceleași instrumente (motiv, personaj, conflict, perspectivă) pe care Literatura universală le cere în clasa a XII-a.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "Analiza operei dramatice și distribuirea rolurilor.",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "xii",
   "a_ui": "2026p/arta-teatrala-arta-actorului/xii/ui/2",
   "a_ui_titlu": "Spectacolul – sinteză a studiilor artei teatrale. Lucrul asupra spectacolului de bacalaureat",
   "b_text": "explică rolul motivului, personajului, simbolului, conflictului sau perspectivei în configurarea unei teme literare;",
   "b_tip": "ri",
   "b_clasa": "xii",
   "b_ui": "2026p/literatura-universala/xii/ui/n01",
   "b_ui_titlu": "LITERATURA UNIVERSALĂ DIN PERSPECTIVĂ TEMATICĂ ȘI COMPARATIVĂ"
  }
 ],
 "mentiuni_fara_pereche": [],
 "mentiuni": [
  {
   "din": "arta-teatrala-arta-actorului",
   "id": "2026p/arta-teatrala-arta-actorului/x/ui/4",
   "clasa": "x",
   "text": "literatura universală: analiza personajelor și a situațiilor dramatice"
  },
  {
   "din": "arta-teatrala-arta-actorului",
   "id": "2026p/arta-teatrala-arta-actorului/xi/ui/1",
   "clasa": "xi",
   "text": "literatura universală: textul dramatic și interpretarea scenică"
  },
  {
   "din": "arta-teatrala-arta-actorului",
   "id": "2026p/arta-teatrala-arta-actorului/xi/ui/2",
   "clasa": "xi",
   "text": "literatura universală: analiza conflictului interior și a motivației personajului"
  },
  {
   "din": "arta-teatrala-arta-actorului",
   "id": "2026p/arta-teatrala-arta-actorului/xi/ui/5",
   "clasa": "xi",
   "text": "Arta actorului și Literatura universală: analiza textului dramatic și construcția personajului"
  },
  {
   "din": "arta-teatrala-arta-actorului",
   "id": "2026p/arta-teatrala-arta-actorului/xii/ui/1",
   "clasa": "xii",
   "text": "literatura universală: analiza textului dramatic și construcția personajului"
  },
  {
   "din": "arta-teatrala-arta-actorului",
   "id": "2026p/arta-teatrala-arta-actorului/xii/ui/4",
   "clasa": "xii",
   "text": "literatura universală: analiza personajului și a conflictului dramatic"
  }
 ]
}