{
 "schema": "busola-curriculara/punte-0.1",
 "discipline": [
  "biologie",
  "limba-romana"
 ],
 "editie": "2026p",
 "metoda": "Perechile au fost propuse automat, prin citirea comparată a unităților de competență, rezultatelor învățării și conținuturilor din cele două proiecte de curriculum, la care s-au adăugat toate unitățile în care una dintre discipline o numește explicit pe cealaltă (Biologia numește Româna într-o singură unitate, Româna numește Biologia în șapte). Cele mai multe legături deduse privesc abilități de comunicare pe care Româna le formează și pe care Biologia le folosește. Toate legăturile sunt o judecată automată și așteaptă verificarea unui expert în ambele discipline.",
 "legaturi": [
  {
   "a": "2026p/biologie/xii-umanist/uc/1.1",
   "b": "2026p/limba-romana/xii/ri/n04.02",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/biologie/xii-umanist/ui/1",
   "explicatie": "Unitatea de Biologie cere explicit, împreună cu Limba și literatura română, un text explicativ sau argumentativ cu tema „ADN-ul – limbajul vieții”. Profesorul de Română poate da sarcina ca exercițiu de argumentare scrisă, iar cel de Biologie verifică exactitatea termenilor și a argumentelor, pe același text.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "mare",
   "a_text": "Utilizarea limbajului științific în descrierea aspectelor structurale și funcționale ale acizilor nucleici, genelor și cromozomilor în diverse contexte de comunicare orală și scrisă.",
   "a_tip": "uc",
   "a_clasa": "xii",
   "a_ui": "2026p/biologie/xii-umanist/ui/1",
   "a_ui_titlu": "Bazele moleculare ale eredității",
   "b_text": "argumentează un punct de vedere personal în texte scrise, respectând normele limbii române;",
   "b_tip": "ri",
   "b_clasa": "xii",
   "b_ui": "2026p/limba-romana/xii/ui/n04",
   "b_ui_titlu": "Comunicarea scrisă – expresie personală, cultură lingvistică și responsabilitate"
  },
  {
   "a": "2026p/biologie/xii-umanist/ri/1.1-n02",
   "b": "2026p/limba-romana/xii/ucont/n05.2",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/biologie/xii-umanist/ui/1",
   "explicatie": "Textul despre ADN cere „utilizând corect terminologia biologică”, iar lecția de Română din aceeași clasă despre lexicul general și specializat dă instrumentul pentru asta; elevii pot marca în propriul text termenii specializați și pot verifica dacă i-au explicat pentru un cititor nespecialist.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "mare",
   "a_text": "Elevul/eleva explică rolul ADN-ului în păstrarea și transmiterea informației ereditare și rolul ARN-ului în exprimarea acesteia, utilizând corect terminologia biologică specifică.",
   "a_tip": "ri",
   "a_clasa": "xii",
   "a_ui": "2026p/biologie/xii-umanist/ui/1",
   "a_ui_titlu": "Bazele moleculare ale eredității",
   "b_text": "Lexicologie",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "xii",
   "b_ui": "2026p/limba-romana/xii/ui/n05",
   "b_ui_titlu": "Limba română ca instrument de comunicare – normă, utilizare și responsabilitate lingvistică"
  },
  {
   "a": "2026p/biologie/xii-umanist/uc/1.4",
   "b": "2026p/limba-romana/xii/ucont/n04.1",
   "tip": "context-aplicare",
   "temei": "dedus",
   "mentiune": "2026p/biologie/xii-umanist/ui/1",
   "explicatie": "Un text despre ADN bazat pe surse științifice cere regulile de integritate academică și de evaluare critică a informațiilor predate la Română în clasa a XII-a; profesorul de Română poate evalua citarea surselor chiar pe produsul cerut la Biologie.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "Elaborarea unor mesaje sau produse de informare științifică privind realizările biologiei moleculare, în contexte educaționale și digitale, manifestând responsabilitate etică și respect față de demnitatea umană.",
   "a_tip": "uc",
   "a_clasa": "xii",
   "a_ui": "2026p/biologie/xii-umanist/ui/1",
   "a_ui_titlu": "Bazele moleculare ale eredității",
   "b_text": "Comunicarea scrisă",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "xii",
   "b_ui": "2026p/limba-romana/xii/ui/n04",
   "b_ui_titlu": "Comunicarea scrisă – expresie personală, cultură lingvistică și responsabilitate"
  },
  {
   "a": "2026p/biologie/vi/ri/1.2-n01",
   "b": "2026p/limba-romana/vi/ri/n02.07",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/limba-romana/vi/ui/n02",
   "explicatie": "Unitatea de Română din clasa a VI-a numește Biologia printre disciplinele conexe. În clasa a VI-a, explicarea orală a rolului componentelor celulei, la Biologie, este un mesaj oral explicativ scurt de felul celor exersate la Română; profesorul de Biologie poate folosi aceleași criterii de claritate și succesiune logică.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "Elevul/eleva explică rolul principalelor componente celulare utilizând informațiile obținute din observații și modele biologice, în contexte de studiu.",
   "a_tip": "ri",
   "a_clasa": "vi",
   "a_ui": "2026p/biologie/vi/ui/1",
   "a_ui_titlu": "Celula, unitatea de bază a vieții",
   "b_text": "formulează mesaje orale descriptive, narative și explicative scurte, respectând tema, scopul comunicării și particularitățile contextului;",
   "b_tip": "ri",
   "b_clasa": "vi",
   "b_ui": "2026p/limba-romana/vi/ui/n02",
   "b_ui_titlu": "Ascultăm, dialogăm și construim sens împreună"
  },
  {
   "a": "2026p/biologie/vi/ri/1.1-n03",
   "b": "2026p/limba-romana/vi/ucont/n05.2",
   "tip": "context-aplicare",
   "temei": "dedus",
   "explicatie": "Termeni ca „celulă”, „nucleu” sau „membrană” au și un sens obișnuit, deci sunt exemple bune pentru lecția de Română despre cuvintele polisemantice din clasa a VI-a, iar la Biologie profesorul poate cere elevilor să deosebească sensul științific de cel cotidian.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "Elevul/eleva descrie componentele principale ale celulei utilizând terminologia biologică specifică, pe baza modelelor și imaginilor analizate, în contexte de observare.",
   "a_tip": "ri",
   "a_clasa": "vi",
   "a_ui": "2026p/biologie/vi/ui/1",
   "a_ui_titlu": "Celula, unitatea de bază a vieții",
   "b_text": "Lexicologie",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "vi",
   "b_ui": "2026p/limba-romana/vi/ui/n05",
   "b_ui_titlu": "Cunoașterea sistemului gramatical – premisă a utilizării conștiente a limbii române"
  },
  {
   "a": "2026p/biologie/vi/ri/1.3-n01",
   "b": "2026p/limba-romana/vi/ri/n04.10",
   "tip": "context-aplicare",
   "temei": "dedus",
   "explicatie": "După lucrarea practică cu microscopul, elevii din clasa a VI-a pot redacta la Română o instrucțiune de folosire a microscopului, iar profesorul de Biologie verifică dacă pașii sunt corecți și compleți.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "mare",
   "a_text": "Elevul/eleva aplică tehnici simple de observare a celulei utilizând microscopul și preparate microscopice simple, în activități practice.",
   "a_tip": "ri",
   "a_clasa": "vi",
   "a_ui": "2026p/biologie/vi/ui/1",
   "a_ui_titlu": "Celula, unitatea de bază a vieții",
   "b_text": "redactează texte utilitare (instrucțiuni, rețete, buletine meteo), respectând structura și scopul comunicării;",
   "b_tip": "ri",
   "b_clasa": "vi",
   "b_ui": "2026p/limba-romana/vi/ui/n04",
   "b_ui_titlu": "Textul scris – organizarea și exprimarea clară a ideilor"
  },
  {
   "a": "2026p/biologie/vi/uc/2.4",
   "b": "2026p/limba-romana/vi/ucont/n04.3",
   "tip": "context-aplicare",
   "temei": "dedus",
   "explicatie": "Argumentarea importanței organismelor vii pentru natură și pentru om, la Biologie, poate fi tema unui text de argumentare simplă a opiniei la Română, în aceeași clasă.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "Argumentarea importanței organismelor vii pentru menținerea echilibrului naturii și pentru viața omului, în contexte de comunicare și colaborare, manifestând responsabilitate față de protejarea biodiversității.",
   "a_tip": "uc",
   "a_clasa": "vi",
   "a_ui": "2026p/biologie/vi/ui/2",
   "a_ui_titlu": "Diversitatea și clasificarea lumii vii",
   "b_text": "Scrierea argumentativă",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "vi",
   "b_ui": "2026p/limba-romana/vi/ui/n04",
   "b_ui_titlu": "Textul scris – organizarea și exprimarea clară a ideilor"
  },
  {
   "a": "2026p/biologie/vi/ucont/3-n11",
   "b": "2026p/limba-romana/vi/ucont/n04.7",
   "tip": "context-aplicare",
   "temei": "dedus",
   "explicatie": "Ghidul comportamentelor sanogene și posterul de igienă de la Biologie pot fi realizate ca pliant sau broșură, adică textul multimodal simplu studiat la Română în clasa a VI-a; un singur produs poate fi evaluat la ambele discipline.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "mare",
   "a_text": "Ghidul comportamentelor sanogene și posterul tematic de igienă a sistemelor de organe.",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "vi",
   "a_ui": "2026p/biologie/vi/ui/3",
   "a_ui_titlu": "Organismul uman și sănătatea",
   "b_text": "Textul multimodal",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "vi",
   "b_ui": "2026p/limba-romana/vi/ui/n04",
   "b_ui_titlu": "Textul scris – organizarea și exprimarea clară a ideilor"
  },
  {
   "a": "2026p/biologie/vi/ucont/4-n08",
   "b": "2026p/limba-romana/vi/ri/n04.14",
   "tip": "context-aplicare",
   "temei": "dedus",
   "explicatie": "Posterul de sensibilizare pentru protecția mediului de la Biologie este exact tipul de produs multimodal simplu pe care Româna îl cere în clasa a VI-a, în contextul proiectelor școlare.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "mare",
   "a_text": "Posterul de sensibilizare privind măsurile simple de protecție a mediului și a speciilor pe cale de dispariție.",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "vi",
   "a_ui": "2026p/biologie/vi/ui/4",
   "a_ui_titlu": "Organismele în mediul lor de viață",
   "b_text": "realizează produse multimodale simple (afiș, poster, prezentare digitală), în contexte de realizare a proiectelor școlare;",
   "b_tip": "ri",
   "b_clasa": "vi",
   "b_ui": "2026p/limba-romana/vi/ui/n04",
   "b_ui_titlu": "Textul scris – organizarea și exprimarea clară a ideilor"
  },
  {
   "a": "2026p/biologie/vi/ucont/2-n09",
   "b": "2026p/limba-romana/vi/ri/n02.09",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/limba-romana/vi/ui/n02",
   "explicatie": "Unitatea de Română numește explicit Biologia printre disciplinele conexe. Posterul sau portofoliul despre rolul organismelor vii poate fi prezentat oral, iar Româna din clasa a VI-a cere chiar o prezentare tematică pe teme interdisciplinare; profesorul de Română evaluează prezentarea, cel de Biologie conținutul.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "mare",
   "a_text": "Posterul sau portofoliul simplu privind rolul organismelor vii în natură și importanța protejării acestora.",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "vi",
   "a_ui": "2026p/biologie/vi/ui/2",
   "a_ui_titlu": "Diversitatea și clasificarea lumii vii",
   "b_text": "susține o prezentare orală tematică, individuală sau de grup, valorificând experiențe personale, texte audiate ori teme interdisciplinare, cu responsabilitate față de mesajul transmis;",
   "b_tip": "ri",
   "b_clasa": "vi",
   "b_ui": "2026p/limba-romana/vi/ui/n02",
   "b_ui_titlu": "Ascultăm, dialogăm și construim sens împreună"
  },
  {
   "a": "2026p/biologie/vi/ucont/3-n12",
   "b": "2026p/limba-romana/vi/ucont/n04.2",
   "tip": "context-aplicare",
   "temei": "dedus",
   "explicatie": "Jurnalul stilului de viață de la Biologie oferă materialul pentru un text reflexiv la Română, în aceeași clasă, în care elevul își exprimă impresiile despre propriile obiceiuri.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "Jurnalul stilului de viață privind influența obiceiurilor cotidiene asupra funcționării optime a organismului.",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "vi",
   "a_ui": "2026p/biologie/vi/ui/3",
   "a_ui_titlu": "Organismul uman și sănătatea",
   "b_text": "Scrierea reflexiv",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "vi",
   "b_ui": "2026p/limba-romana/vi/ui/n04",
   "b_ui_titlu": "Textul scris – organizarea și exprimarea clară a ideilor"
  },
  {
   "a": "2026p/biologie/vii/uc/3.2",
   "b": "2026p/limba-romana/vii/ucont/n04.4",
   "tip": "context-aplicare",
   "temei": "dedus",
   "explicatie": "Româna din clasa a VII-a cere un text explicativ despre fenomene sau procese, iar digestia sau respirația, explicate la Biologie în aceeași clasă, sunt procese potrivite; profesorii pot alege împreună tema.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "mare",
   "a_text": "Explicarea rolului sistemelor de organe în realizarea funcțiilor vitale ale organismului uman, prin utilizarea unor modele și scheme, în contexte investigative.",
   "a_tip": "uc",
   "a_clasa": "vii",
   "a_ui": "2026p/biologie/vii/ui/3",
   "a_ui_titlu": "Organismul uman și sănătatea",
   "b_text": "Scrierea explicativă și imaginativă",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "vii",
   "b_ui": "2026p/limba-romana/vii/ui/n04",
   "b_ui_titlu": "Textul scris – exprimarea sensului în contexte variate de comunicare"
  },
  {
   "a": "2026p/biologie/vii/ucont/4-n01",
   "b": "2026p/limba-romana/vii/ri/n04.09",
   "tip": "complementar",
   "temei": "dedus",
   "mentiune": "2026p/limba-romana/vii/ui/n04",
   "explicatie": "Descrierea unui cadru natural la Română și habitatul cu factorii lui de mediu la Biologie, ambele în clasa a VII-a, privesc același loc în două registre; elevii pot descrie un loc din apropiere o dată literar și o dată științific și pot compara cele două texte.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "Habitatul și factorii de mediu în relația organism–mediu",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "vii",
   "a_ui": "2026p/biologie/vii/ui/4",
   "a_ui_titlu": "Organismele în mediul lor de viață",
   "b_text": "descrie locuri sau experiențe personale apropiate universului său, utilizând enunțuri clare și coerente;",
   "b_tip": "ri",
   "b_clasa": "vii",
   "b_ui": "2026p/limba-romana/vii/ui/n04",
   "b_ui_titlu": "Textul scris – exprimarea sensului în contexte variate de comunicare"
  },
  {
   "a": "2026p/biologie/vii/ucont/2-n07",
   "b": "2026p/limba-romana/vii/ri/n04.04",
   "tip": "aceeasi-abilitate",
   "temei": "dedus",
   "explicatie": "Schemele de clasificare a plantelor și nevertebratelor de la Biologie cer aceeași organizare a informației în scheme și tabele pe care Româna o exersează în clasa a VII-a.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "mare",
   "a_text": "Fișele de lucru și schemele de clasificare a plantelor avasculare, vasculare și a animalelor nevertebrate.",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "vii",
   "a_ui": "2026p/biologie/vii/ui/2",
   "a_ui_titlu": "Diversitatea și clasificarea lumii vii",
   "b_text": "organizează informația în scheme, tabele, formulare și alte structuri grafice;",
   "b_tip": "ri",
   "b_clasa": "vii",
   "b_ui": "2026p/limba-romana/vii/ui/n04",
   "b_ui_titlu": "Textul scris – exprimarea sensului în contexte variate de comunicare"
  },
  {
   "a": "2026p/biologie/vii/ri/3.3-n02",
   "b": "2026p/limba-romana/vii/ucont/n05.2",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/limba-romana/vii/ui/n05",
   "explicatie": "Unitatea de gramatică din clasa a VII-a numește Biologia printre disciplinele conexe. Termenii biologici din clasa a VII-a, ca „cardiovascular” sau „nevertebrat”, sunt exemple de compunere și derivare pentru lecția de Română din aceeași clasă, care introduce și dicționarele terminologice; elevii pot face un mic dicționar de termeni biologici.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "mare",
   "a_text": "Elevul/eleva descrie structura sistemelor digestiv, respirator, cardiovascular, excretor și reproducător, utilizând terminologia biologică specifică.",
   "a_tip": "ri",
   "a_clasa": "vii",
   "a_ui": "2026p/biologie/vii/ui/3",
   "a_ui_titlu": "Organismul uman și sănătatea",
   "b_text": "Lexicologie: Mijloace interne de îmbogățire a vocabularului:",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "vii",
   "b_ui": "2026p/limba-romana/vii/ui/n05",
   "b_ui_titlu": "Gramatica limbii române – resursă pentru dezvoltarea competenței de comunicare"
  },
  {
   "a": "2026p/biologie/viii/ucont/2-n07",
   "b": "2026p/limba-romana/vii/ri/n03.20",
   "tip": "prealabil",
   "inainte": "b",
   "temei": "dedus",
   "explicatie": "Lucrul cu enciclopediile digitale la clasificarea plantelor și vertebratelor, la Biologie în clasa a VIII-a, presupune deprinderea de a găsi o informație într-o enciclopedie, formată la Română cu un an înainte.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "Atlasele biologice, determinatoarele simple și enciclopediile digitale pentru clasificarea plantelor (gimnosperme, angiosperme) și a animalelor vertebrate, cu evidențierea adaptărilor acestora la mediile de viață.",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "viii",
   "a_ui": "2026p/biologie/viii/ui/2",
   "a_ui_titlu": "Diversitatea și clasificarea lumii vii",
   "b_text": "localizează și extrage eficient o informație dintr-o enciclopedie tipărită sau electronică, utilizând elementele de structură ale acesteia;",
   "b_tip": "ri",
   "b_clasa": "vii",
   "b_ui": "2026p/limba-romana/vii/ui/n03",
   "b_ui_titlu": "Texte, sensuri, creație"
  },
  {
   "a": "2026p/biologie/vii/ucont/4-n09",
   "b": "2026p/limba-romana/vii/ucont/n04.6",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/limba-romana/vii/ui/n04",
   "explicatie": "Unitatea de Română numește Biologia pentru proiectul „Mesaje pentru o școală verde”. Posterul de sensibilizare pentru protecția speciilor de la Biologie poate fi realizat ca afiș digital sau infografic, textul multimodal cu scop informativ studiat la Română în clasa a VII-a.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "mare",
   "a_text": "Posterul de sensibilizare privind măsurile simple de protecție a mediului și a speciilor pe cale de dispariție.",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "vii",
   "a_ui": "2026p/biologie/vii/ui/4",
   "a_ui_titlu": "Organismele în mediul lor de viață",
   "b_text": "Textul multimodal",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "vii",
   "b_ui": "2026p/limba-romana/vii/ui/n04",
   "b_ui_titlu": "Textul scris – exprimarea sensului în contexte variate de comunicare"
  },
  {
   "a": "2026p/biologie/viii/uc/3.1",
   "b": "2026p/limba-romana/viii/ri/n03.23",
   "tip": "context-aplicare",
   "temei": "dedus",
   "explicatie": "Lecția de Română din clasa a VIII-a despre textul științific poate folosi un fragment despre sistemul nervos, studiat la Biologie în aceeași clasă; elevii extrag și ierarhizează informațiile, iar profesorul de Biologie verifică înțelegerea termenilor.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "mare",
   "a_text": "Explicarea organizării și funcționării sistemului nervos în relația organism–mediu, utilizând terminologia biologică specifică, manifestând rigoare științifică.",
   "a_tip": "uc",
   "a_clasa": "viii",
   "a_ui": "2026p/biologie/viii/ui/3",
   "a_ui_titlu": "Organismul uman și sănătatea",
   "b_text": "extrage informații relevante dintr-un text științific sau o biografie, ierarhizându-le în funcție de importanța lor pentru înțelegerea mesajului;",
   "b_tip": "ri",
   "b_clasa": "viii",
   "b_ui": "2026p/limba-romana/viii/ui/n03",
   "b_ui_titlu": "Lectura ‒ o cale spre cunoaștere de sine"
  },
  {
   "a": "2026p/biologie/viii/ucont/4-n06",
   "b": "2026p/limba-romana/viii/ucont/n04.6",
   "tip": "context-aplicare",
   "temei": "dedus",
   "mentiune": "2026p/limba-romana/viii/ui/n04",
   "explicatie": "Lanțurile și rețelele trofice de la Biologie se pot reprezenta ca infografic sau hartă mentală digitală, textul multimodal structurat studiat la Română în clasa a VIII-a.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "Modelele grafice, organizatorii vizuali și jetoanele ecologice pentru ilustrarea și interpretarea relațiilor trofice (lanțuri, rețele, piramide trofice) și a rolului organismelor (producători, consumatori, descompunători).",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "viii",
   "a_ui": "2026p/biologie/viii/ui/4",
   "a_ui_titlu": "Organismele în mediul lor de viață",
   "b_text": "Textul multimodal",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "viii",
   "b_ui": "2026p/limba-romana/viii/ui/n04",
   "b_ui_titlu": "Textul scris – comunicare responsabilă și argumentată"
  },
  {
   "a": "2026p/biologie/viii/uc/3.6",
   "b": "2026p/limba-romana/viii/ri/n04.06",
   "tip": "context-aplicare",
   "temei": "dedus",
   "explicatie": "Justificarea comportamentelor care protejează sistemul nervos, analizatorii și aparatul locomotor, de exemplu timpul petrecut în fața ecranelor, este o temă relevantă pentru viața elevului, potrivită pentru textul argumentativ de la Română din clasa a VIII-a.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "Justificarea comportamentelor de menținere a sănătății sistemului nervos, analizatorilor și aparatului locomotor în raport cu factorii de risc și stilul de viață, manifestând responsabilitate personală și socială.",
   "a_tip": "uc",
   "a_clasa": "viii",
   "a_ui": "2026p/biologie/viii/ui/3",
   "a_ui_titlu": "Organismul uman și sănătatea",
   "b_text": "formulează opinii și argumente în texte argumentative pe teme relevante pentru viața elevului, a școlii și a comunității;",
   "b_tip": "ri",
   "b_clasa": "viii",
   "b_ui": "2026p/limba-romana/viii/ui/n04",
   "b_ui_titlu": "Textul scris – comunicare responsabilă și argumentată"
  },
  {
   "a": "2026p/biologie/ix/ucont/3-n08",
   "b": "2026p/limba-romana/viii/ri/n02.03",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/limba-romana/viii/ui/n02",
   "explicatie": "Unitatea de Română din clasa a VIII-a numește Biologia pentru comunicarea responsabilă prin evaluarea informației media. Corectarea miturilor din media despre infecțiile cu transmitere sexuală, la Biologie în clasa a IX-a, aplică strategiile de verificare a informației după sursă, context și dovezi pe care Româna le formează cu un an înainte.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "mare",
   "a_text": "Studiu de caz critic bazat pe corectarea miturilor și a informațiilor eronate din media privind modalitățile de transmitere a ITS.",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "ix",
   "a_ui": "2026p/biologie/ix/ui/3",
   "a_ui_titlu": "Organismul uman și sănătatea",
   "b_text": "aplică strategii simple de verificare a informației din mesaje orale și media, raportându-se la sursă, context, dovezi și scopul comunicării;",
   "b_tip": "ri",
   "b_clasa": "viii",
   "b_ui": "2026p/limba-romana/viii/ui/n02",
   "b_ui_titlu": "Ascultăm, dialogăm și construim sens împreună"
  },
  {
   "a": "2026p/biologie/ix/ucont/3-n09",
   "b": "2026p/limba-romana/ix/ucont/n04.7",
   "tip": "context-aplicare",
   "temei": "dedus",
   "explicatie": "Mesajul social despre prevenirea sarcinii în adolescență, cerut la Biologie, poate lua forma unui spot sau a unui videoclip educațional, studiate la Română în clasa a IX-a; Româna evaluează construcția mesajului, Biologia corectitudinea informației.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "mare",
   "a_text": "Pliant informativ/mesaj social axat pe prevenirea sarcinii în adolescență, metode de protecție și măsuri de combatere a stigmatizării persoanelor afectate de ITS.",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "ix",
   "a_ui": "2026p/biologie/ix/ui/3",
   "a_ui_titlu": "Organismul uman și sănătatea",
   "b_text": "Textul multimodal",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "ix",
   "b_ui": "2026p/limba-romana/ix/ui/n04",
   "b_ui_titlu": "Textul scris – comunicare responsabilă și argumentată"
  },
  {
   "a": "2026p/biologie/ix/uc/2.5",
   "b": "2026p/limba-romana/ix/ucont/n04.5",
   "tip": "context-aplicare",
   "temei": "dedus",
   "explicatie": "Conservarea biodiversității este o temă de actualitate potrivită pentru textul argumentativ de la Română din clasa a IX-a, iar argumentele științifice vin de la Biologie, din aceeași clasă.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "Argumentarea necesității conservării biodiversității organismelor studiate, cu accent pe biodiversitatea vegetală, fungică și microbiană, în contexte de dezvoltare durabilă și protecție a mediului.",
   "a_tip": "uc",
   "a_clasa": "ix",
   "a_ui": "2026p/biologie/ix/ui/2",
   "a_ui_titlu": "Diversitatea și clasificarea organismelor vii",
   "b_text": "Scrierea argumentativă",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "ix",
   "b_ui": "2026p/limba-romana/ix/ui/n04",
   "b_ui_titlu": "Textul scris – comunicare responsabilă și argumentată"
  },
  {
   "a": "2026p/biologie/ix/uc/2.1",
   "b": "2026p/limba-romana/ix/ri/n05.07",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/limba-romana/ix/ui/n05",
   "explicatie": "Unitatea de gramatică din clasa a IX-a numește Biologia printre disciplinele conexe. Lecția de Română despre neologisme și termeni specializați din clasa a IX-a poate folosi termenii de la Biologie din aceeași clasă (procariot, eucariot, fotosinteză), iar profesorul de Biologie poate cere elevilor să explice originea unui termen nou.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "Descrierea caracteristicilor structurale și a criteriilor de clasificare a virusurilor și organismelor din regnurile studiate, utilizând corect terminologia biologică specifică în mesaje scrise și orale.",
   "a_tip": "uc",
   "a_clasa": "ix",
   "a_ui": "2026p/biologie/ix/ui/2",
   "a_ui_titlu": "Diversitatea și clasificarea organismelor vii",
   "b_text": "selectează și utilizează vocabularul în funcție de registru (arhaisme, neologisme, termeni specializați), respectând normele limbii standard;",
   "b_tip": "ri",
   "b_clasa": "ix",
   "b_ui": "2026p/limba-romana/ix/ui/n05",
   "b_ui_titlu": "Gramatica pentru sens – relația dintre structură, intenție și context comunicativ"
  },
  {
   "a": "2026p/biologie/x-umanist/ucont/3-n11",
   "b": "2026p/limba-romana/x/ucont/n04.6",
   "tip": "context-aplicare",
   "temei": "dedus",
   "explicatie": "Biologia la profilul umanist cere un reportaj scris, audio sau video despre impactul schimbărilor climatice asupra unui ecosistem, iar reportajul este chiar specia de text multimodal studiată la Română în clasa a X-a; un singur reportaj poate fi evaluat la ambele discipline.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "mare",
   "a_text": "Reportaj (scris, audio, video) „Impactul schimbărilor climatice și al agriculturii intensive asupra unui ecosistem din RM”.",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "x",
   "a_ui": "2026p/biologie/x-umanist/ui/3",
   "a_ui_titlu": "Sistematica organismelor",
   "b_text": "Textul multimodal",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "x",
   "b_ui": "2026p/limba-romana/x/ui/n04",
   "b_ui_titlu": "Comunicarea scrisă, expresie personală, cultură lingvistică și responsabilitate"
  },
  {
   "a": "2026p/biologie/x-real-general/ucont/3-n12",
   "b": "2026p/limba-romana/x/ucont/n04.2",
   "tip": "context-aplicare",
   "temei": "dedus",
   "explicatie": "Dilemele etice dintre interesele economice și valoarea organismelor vii, dezbătute la Biologie, pot fi continuate în scris ca text argumentativ la Română, în aceeași clasă.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "Dezbatere privind dilemele etice între interesele economice și valoarea existențială a organismelor vii.",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "x",
   "a_ui": "2026p/biologie/x-real-general/ui/3",
   "a_ui_titlu": "Sistematica organismelor",
   "b_text": "Scrierea reflexivă",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "x",
   "b_ui": "2026p/limba-romana/x/ui/n04",
   "b_ui_titlu": "Comunicarea scrisă, expresie personală, cultură lingvistică și responsabilitate"
  },
  {
   "a": "2026p/biologie/x-umanist/uc/2.1",
   "b": "2026p/limba-romana/x/ucont/n05.6",
   "tip": "complementar",
   "temei": "dedus",
   "explicatie": "Româna din clasa a X-a prezintă stilurile funcționale ale limbii, iar Biologia cere utilizarea corectă a terminologiei specifice; un fragment din manualul de Biologie este un exemplu concret de stil științific pentru ora de Română.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "mare",
   "a_text": "Descrierea caracteristicilor generale ale organismelor, utilizând corect terminologia biologică specifică în contexte de comunicare și învățare.",
   "a_tip": "uc",
   "a_clasa": "x",
   "a_ui": "2026p/biologie/x-umanist/ui/2",
   "a_ui_titlu": "Caracteristici generale ale organismelor",
   "b_text": "Stilistica funcțională:",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "x",
   "b_ui": "2026p/limba-romana/x/ui/n05",
   "b_ui_titlu": "Limba română ca instrument de comunicare – normă, utilizare și responsabilitate lingvistică"
  },
  {
   "a": "2026p/biologie/xi-umanist/uc/2.1",
   "b": "2026p/limba-romana/xi/ucont/n05.2",
   "tip": "context-aplicare",
   "temei": "dedus",
   "explicatie": "Termeni ca „endocrin”, „hipofuncție” sau „homeostazie”, de la Biologie în clasa a XI-a, sunt formați cu elemente de compunere neologice, tema lecției de Română din aceeași clasă; elevii pot descompune termenii ca să le înțeleagă sensul.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "mare",
   "a_text": "Explicarea rolului sistemului endocrin și al hormonilor în menținerea homeostaziei organismului, în contexte cotidiene și științifice, prin utilizarea corectă a limbajului biologic, cu rigoare științifică și responsabilitate.",
   "a_tip": "uc",
   "a_clasa": "xi",
   "a_ui": "2026p/biologie/xi-umanist/ui/2",
   "a_ui_titlu": "Reglarea umorală la om",
   "b_text": "Lexicologie",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "xi",
   "b_ui": "2026p/limba-romana/xi/ui/n05",
   "b_ui_titlu": "Limba română ca instrument de comunicare – normă, utilizare și responsabilitate lingvistică"
  },
  {
   "a": "2026p/biologie/xi-real-general/ucont/6-n06",
   "b": "2026p/limba-romana/xi/ucont/n05.3",
   "tip": "context-aplicare",
   "temei": "dedus",
   "explicatie": "Baza de date despre frecvența și volumul respirator conține unități de măsură și simboluri, iar Româna din clasa a XI-a predă tocmai ortografia și abrevierea lor în textele științifice; raportul de la Biologie poate fi folosit ca exercițiu de corectare.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "Bază de date obținută experimental și organizată (prin instrumente digitale) privind variația frecvenței și a parametrilor respiratori în repaus și la efort. (G) (R)",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "xi",
   "a_ui": "2026p/biologie/xi-real-general/ui/6",
   "a_ui_titlu": "Respirația la om",
   "b_text": "Morfologie funcțională",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "xi",
   "b_ui": "2026p/limba-romana/xi/ui/n05",
   "b_ui_titlu": "Limba română ca instrument de comunicare – normă, utilizare și responsabilitate lingvistică"
  },
  {
   "a": "2026p/biologie/xi-real-general/ucont/8-n08",
   "b": "2026p/limba-romana/xi/ucont/n04.4",
   "tip": "context-aplicare",
   "temei": "dedus",
   "explicatie": "Informațiile despre suplimente și factori de risc, evaluate critic la Biologie, pot deveni un articol pentru presa scrisă sau online, specie redactată la Română în clasa a XI-a.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "Informații evaluate critic (din surse media/digitale) privind factorii de risc, suplimentele și practicile promovate pentru sănătatea sistemului excretor. (G) (R)",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "xi",
   "a_ui": "2026p/biologie/xi-real-general/ui/8",
   "a_ui_titlu": "Excreția la om",
   "b_text": "Scrierea reflexivă",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "xi",
   "b_ui": "2026p/limba-romana/xi/ui/n04",
   "b_ui_titlu": "Comunicarea scrisă – expresie personală, cultură lingvistică și responsabilitate"
  },
  {
   "a": "2026p/biologie/xii-real/ucont/4-n07",
   "b": "2026p/limba-romana/xi/ri/n02.06",
   "tip": "aceeasi-abilitate",
   "temei": "dedus",
   "explicatie": "Dezbaterile despre riscurile și beneficiile biotehnologiilor moderne, la Biologie în clasa a XII-a, folosesc regulile dezbaterii exersate la Română cu un an înainte.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "Dezbateri și fișe de analiză a riscurilor/beneficiilor privind aplicațiile biotehnologiilor moderne (ingineria genetică) în medicină, agricultură și industrie, cu accent pe biosecuritate și bioetică.",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "xii",
   "a_ui": "2026p/biologie/xii-real/ui/4",
   "a_ui_titlu": "Ameliorarea organismelor. Biotehnologii",
   "b_text": "participă la prezentări orale și dezbateri;",
   "b_tip": "ri",
   "b_clasa": "xi",
   "b_ui": "2026p/limba-romana/xi/ui/n02",
   "b_ui_titlu": "Comunicarea orală în contexte educaționale, publice, civice și media"
  },
  {
   "a": "2026p/biologie/xii-real/uc/2.3",
   "b": "2026p/limba-romana/xii/ri/n05.01",
   "tip": "aceeasi-abilitate",
   "temei": "dedus",
   "explicatie": "Adaptarea limbajului științific la diferite categorii de destinatari, cerută la Biologie, este aceeași abilitate ca analiza adecvării exprimării la destinatar de la Română, ambele în clasa a XII-a; elevii pot explica aceeași lege a eredității pentru un coleg și pentru un copil.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "mare",
   "a_text": "Caracterizarea mecanismelor principale de moștenire a caracterelor ereditare, adaptând limbajul științific diferitelor categorii de destinatari, în baza analizei informațiilor din diverse surse științifice.",
   "a_tip": "uc",
   "a_clasa": "xii",
   "a_ui": "2026p/biologie/xii-real/ui/2",
   "a_ui_titlu": "Legile eredității",
   "b_text": "analizează adecvarea exprimării la situația de comunicare și la destinatar, în texte proprii și texte din spațiul public;",
   "b_tip": "ri",
   "b_clasa": "xii",
   "b_ui": "2026p/limba-romana/xii/ui/n05",
   "b_ui_titlu": "Limba română ca instrument de comunicare – normă, utilizare și responsabilitate lingvistică"
  },
  {
   "a": "2026p/biologie/xii-real/uc/5.4",
   "b": "2026p/limba-romana/xii/ri/n04.08",
   "tip": "aceeasi-abilitate",
   "temei": "dedus",
   "explicatie": "Evaluarea veridicității știrilor despre evoluție, la Biologie, și evaluarea credibilității conținuturilor media, la Română, ambele în clasa a XII-a, folosesc aceleași criterii; o știre pseudoștiințifică poate fi analizată la ambele ore.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "mare",
   "a_text": "Evaluarea veridicității informațiilor din mass-media referitoare la apariția și evoluția speciilor, inclusiv a speciei umane, manifestând gândire critică și promovând adevărul științific.",
   "a_tip": "uc",
   "a_clasa": "xii",
   "a_ui": "2026p/biologie/xii-real/ui/5",
   "a_ui_titlu": "Evoluția organismelor vii",
   "b_text": "evaluează critic conținuturi media și digitale, din perspectiva credibilității și a respectării proprietății intelectuale;",
   "b_tip": "ri",
   "b_clasa": "xii",
   "b_ui": "2026p/limba-romana/xii/ui/n04",
   "b_ui_titlu": "Comunicarea scrisă – expresie personală, cultură lingvistică și responsabilitate"
  },
  {
   "a": "2026p/biologie/xii-umanist/ri/1.4-n02",
   "b": "2026p/limba-romana/xii/ucont/n04.6",
   "tip": "context-aplicare",
   "temei": "dedus",
   "explicatie": "Activitățile de informare despre realizările biologiei moleculare pot lua forma unui podcast, textul multimodal studiat la Română în clasa a XII-a.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "Elevul/eleva propune activități de informare și promovare responsabilă a realizărilor biologiei moleculare, în contexte educaționale, digitale sau comunitare.",
   "a_tip": "ri",
   "a_clasa": "xii",
   "a_ui": "2026p/biologie/xii-umanist/ui/1",
   "a_ui_titlu": "Bazele moleculare ale eredității",
   "b_text": "Textul multimodal",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "xii",
   "b_ui": "2026p/limba-romana/xii/ui/n04",
   "b_ui_titlu": "Comunicarea scrisă – expresie personală, cultură lingvistică și responsabilitate"
  },
  {
   "a": "2026p/biologie/xii-real/uc/1.1",
   "b": "2026p/limba-romana/xii/ucont/n05.2",
   "tip": "context-aplicare",
   "temei": "dedus",
   "explicatie": "Sarcina de text despre ADN numește Româna doar la profilul umanist, dar și la profilul real descrierea acizilor nucleici cere limbaj specializat corect, așa că aceeași legătură cu lecția despre lexicul specializat poate fi folosită.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "Descrierea aspectelor structurale și funcționale ale acizilor nucleici, genelor și cromozomilor, utilizând corect limbajul științific și evidențiind rolul ADN-ului ca suport al eredității.",
   "a_tip": "uc",
   "a_clasa": "xii",
   "a_ui": "2026p/biologie/xii-real/ui/1",
   "a_ui_titlu": "Bazele moleculare ale eredității",
   "b_text": "Lexicologie",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "xii",
   "b_ui": "2026p/limba-romana/xii/ui/n05",
   "b_ui_titlu": "Limba română ca instrument de comunicare – normă, utilizare și responsabilitate lingvistică"
  },
  {
   "a": "2026p/biologie/viii/ucont/4-n08",
   "b": "2026p/limba-romana/viii/ucont/n04.4",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/limba-romana/viii/ui/n04",
   "explicatie": "Unitatea de Română numește Biologia pentru proiectul „Școala verde – jurnalul responsabilității ecologice”, iar jurnalul de mediu din proiectele ecologice locale de la Biologie, în aceeași clasă, poate fi scris ca text reflexiv la Română; Biologia verifică observațiile, Româna calitatea textului.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "mare",
   "a_text": "Studiile de caz, jurnalele de mediu și proiectele ecologice locale pentru evaluarea impactului activităților umane asupra ecosistemelor și propunerea măsurilor de protejare a biodiversității.",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "viii",
   "a_ui": "2026p/biologie/viii/ui/4",
   "a_ui_titlu": "Organismele în mediul lor de viață",
   "b_text": "Scrierea reflexivă",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "viii",
   "b_ui": "2026p/limba-romana/viii/ui/n04",
   "b_ui_titlu": "Textul scris – comunicare responsabilă și argumentată"
  },
  {
   "a": "2026p/biologie/ix/uc/3.5",
   "b": "2026p/limba-romana/ix/ri/n02.09",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/limba-romana/ix/ui/n02",
   "explicatie": "Unitatea de Română numește Biologia pentru tema „Vocea publică a adolescentului în contexte civice și digitale”, iar argumentarea riscurilor din adolescență pe baza informațiilor științifice, de la Biologie în aceeași clasă, poate deveni un discurs oral informativ sau argumentativ adresat colegilor.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "Argumentarea riscurilor asociate comportamentelor sexuale neprotejate, sarcinii în adolescență și infecțiilor cu transmitere sexuală, utilizând informații științifice și recomandări de prevenire.",
   "a_tip": "uc",
   "a_clasa": "ix",
   "a_ui": "2026p/biologie/ix/ui/3",
   "a_ui_titlu": "Organismul uman și sănătatea",
   "b_text": "susține discursuri orale informative, argumentative sau reflexive, adaptate contextului, interlocutorului și normelor comunicării responsabile;",
   "b_tip": "ri",
   "b_clasa": "ix",
   "b_ui": "2026p/limba-romana/ix/ui/n02",
   "b_ui_titlu": "Ascultăm, dialogăm și construim sens împreună"
  }
 ],
 "mentiuni_fara_pereche": [],
 "mentiuni": [
  {
   "din": "biologie",
   "id": "2026p/biologie/xii-umanist/ui/1",
   "clasa": "xii",
   "text": "Limba și literatura română: redactarea unui text explicativ sau argumentativ cu tema „ADN-ul – limbajul vieții”, utilizând corect terminologia biologică și argumente privind rolul ADN-ului în transmiterea informației ereditare."
  },
  {
   "din": "limba-romana",
   "id": "2026p/limba-romana/vi/ui/n02",
   "clasa": "vi",
   "text": "istoria românilor și universală; geografie; biologie; eu și societatea."
  },
  {
   "din": "limba-romana",
   "id": "2026p/limba-romana/vii/ui/n04",
   "clasa": "vii",
   "text": "Mesaje pentru o școală verde: eu și societatea, biologia, informatica, educație tehnologică și TIC etc. Jurnal digital al învățării: limbi străine, educație tehnologică și TIC, educație plastică etc. Povești digitale și educaționale: educație plastică, educație tehnologică și TIC, arte etc. Ghiduri și instrucțiuni pentru viața cotidiană: educație tehnologică, științe (alimentație, igienă, experimente simple, procese) etc. Comunicare responsabilă în mediul digital: informatica, eu și societatea, limbi străine (neticheta, siguranță online, responsabilitate în comunicare)."
  },
  {
   "din": "limba-romana",
   "id": "2026p/limba-romana/vii/ui/n05",
   "clasa": "vii",
   "text": "geografia, limbile străine, fizica, biologia, chimia etc."
  },
  {
   "din": "limba-romana",
   "id": "2026p/limba-romana/viii/ui/n02",
   "clasa": "viii",
   "text": "Comunicarea responsabilă prin evaluarea informației și a influenței media: eu și societatea; informatică; istoria românilor și universală; geografie, biologie, arte."
  },
  {
   "din": "limba-romana",
   "id": "2026p/limba-romana/viii/ui/n04",
   "clasa": "viii",
   "text": "Școala verde – jurnalul responsabilității ecologice: matematică; informatica, geografia, biologia, eu și societatea. Ghidul unei excursii/localității mele: geografia, istoria românilor și universală, eu și societatea. Povestea unui/ei adolescent/e care și-a schimbat viața prin alegeri sănătoase: biologia, educația fizică, eu și societatea."
  },
  {
   "din": "limba-romana",
   "id": "2026p/limba-romana/ix/ui/n02",
   "clasa": "ix",
   "text": "Vocea publică a adolescentului în contexte civice și digitale: eu și societatea; informatică; istoria românilor și universală; arte; biologie; chimie."
  },
  {
   "din": "limba-romana",
   "id": "2026p/limba-romana/ix/ui/n05",
   "clasa": "ix",
   "text": "arte, istoria românilor și universală, matematica, geografie, biologie etc."
  }
 ]
}