{
 "schema": "busola-curriculara/punte-0.1",
 "discipline": [
  "educatie-fizica",
  "limba-straina"
 ],
 "editie": "2026p",
 "metoda": "Legăturile au fost propuse automat, prin citirea comparată a conținuturilor și rezultatelor învățării din proiectele 2026 de Educație fizică și Limbă străină, la care s-au adăugat toate unitățile în care una dintre discipline o numește explicit pe cealaltă. Toate legăturile sunt o judecată automată și așteaptă verificarea unui expert în ambele discipline.",
 "legaturi": [
  {
   "a": "2026p/educatie-fizica/vii/ri/11-n03",
   "b": "2026p/limba-straina/vii/ucont/1-n06",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/educatie-fizica/vii/ui/11",
   "explicatie": "Șahul din clasa a VII-a numește Limbile străine pentru termenii internaționali de șah. La tema despre activități fizice și hobby-uri din aceeași clasă, elevii pot învăța denumirile pieselor și ale etapelor partidei în limba studiată, iar la Educație fizică le recunosc pe platformele de șah.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "utilizeze corect noțiuni de deschidere, joc de mijloc și final.",
   "a_tip": "ri",
   "a_clasa": "vii",
   "a_ui": "2026p/educatie-fizica/vii/ui/11",
   "a_ui_titlu": "Șah",
   "b_text": "Activități fizice și hobby-uri creative",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "vii",
   "b_ui": "2026p/limba-straina/vii/ui/1",
   "b_ui_titlu": "Mediul personal, identitar și al stării de bine"
  },
  {
   "a": "2026p/educatie-fizica/ix/ri/11-n06",
   "b": "2026p/limba-straina/ix/uc/1-3.2",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/educatie-fizica/ix/ui/11",
   "explicatie": "Șahul din clasa a IX-a cere comunicare sportivă și analiză scrisă și numește limbile străine. Analiza unei partide proprii poate deveni la ora de limbă străină un mesaj scurt adaptat scopului, despre ce a mers bine și ce nu.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "analizeze critic propriile partide și soluțiile alternative.",
   "a_tip": "ri",
   "a_clasa": "ix",
   "a_ui": "2026p/educatie-fizica/ix/ui/11",
   "a_ui_titlu": "Șah",
   "b_text": "Adaptarea mesajelor funcționale coerente la situație și scop, în contexte variate și previzibile (personale, identitare și ale stării de bine), demonstrând corectitudine și fluență în structurarea mesajului.",
   "b_tip": "uc",
   "b_clasa": "ix",
   "b_ui": "2026p/limba-straina/ix/ui/1",
   "b_ui_titlu": "Mediul personal, identitar și al stării de bine"
  },
  {
   "a": "2026p/educatie-fizica/x/ucont/2-n04",
   "b": "2026p/limba-straina/x/ucont/1-n06",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/educatie-fizica/x/ui/2",
   "explicatie": "Gimnastica din clasa a X-a numește Limbile străine pentru terminologia sportivă în descrierea exercițiilor. Tema despre sport și activitate fizică din aceeași clasă oferă vocabularul, iar elevii pot descrie în limba studiată un exercițiu pe care îl execută la oră.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "mare",
   "a_text": "Tehnici de bază și avansate în elementele gimnastice.",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "x",
   "a_ui": "2026p/educatie-fizica/x/ui/2",
   "a_ui_titlu": "Gimnastica",
   "b_text": "Sport și activitate fizică",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "x",
   "b_ui": "2026p/limba-straina/x/ui/1",
   "b_ui_titlu": "Mediul personal, identitar și al stării de bine"
  },
  {
   "a": "2026p/educatie-fizica/xi/ri/2-n03",
   "b": "2026p/limba-straina/xi/ucont/1-n06",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/educatie-fizica/xi/ui/2",
   "explicatie": "Gimnastica din clasa a XI-a cere redactarea de texte sportive (rapoarte, descrieri, analize). La tema despre sport și antrenament fizic, elevii pot scrie în limba străină descrierea complexului de exerciții pe care l-au proiectat la Educație fizică.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "mare",
   "a_text": "proiecteze și execute complexe de exerciții pentru dezvoltarea fizică și întreținerea condiției fizice.",
   "a_tip": "ri",
   "a_clasa": "xi",
   "a_ui": "2026p/educatie-fizica/xi/ui/2",
   "a_ui_titlu": "Gimnastica",
   "b_text": "Sport și antrenament fizic",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "xi",
   "b_ui": "2026p/limba-straina/xi/ui/1",
   "b_ui_titlu": "Mediul personal, identitar și al stării de bine"
  },
  {
   "a": "2026p/educatie-fizica/xi/ri/11-n07",
   "b": "2026p/limba-straina/xi/ucont/1-n06",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/educatie-fizica/xi/ui/11",
   "explicatie": "Șahul din clasa a XI-a numește terminologia internațională de șah. Tema despre sport și hobby-uri din aceeași clasă permite discuții în limba străină despre un turneu, folosind termenii pe care elevii îi întâlnesc oricum în bazele de date de șah.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "coopereze și comunice eficient în activități de grup și turnee.",
   "a_tip": "ri",
   "a_clasa": "xi",
   "a_ui": "2026p/educatie-fizica/xi/ui/11",
   "a_ui_titlu": "Șah",
   "b_text": "Sport și antrenament fizic",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "xi",
   "b_ui": "2026p/limba-straina/xi/ui/1",
   "b_ui_titlu": "Mediul personal, identitar și al stării de bine"
  },
  {
   "a": "2026p/educatie-fizica/xii/ri/2-n03",
   "b": "2026p/limba-straina/xii/uc/1-3.2",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/educatie-fizica/xii/ui/2",
   "explicatie": "Gimnastica din clasa a XII-a cere comunicare sportivă și redactare profesională. Programul individual de încălzire și recuperare elaborat la Educație fizică poate fi redactat la limba străină ca text structurat și argumentat.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "elaboreze și adapteze programe individuale de încălzire, dezvoltare fizică și recuperare după efort.",
   "a_tip": "ri",
   "a_clasa": "xii",
   "a_ui": "2026p/educatie-fizica/xii/ui/2",
   "a_ui_titlu": "Gimnastica",
   "b_text": "Structurarea de mesaje funcționale, coerente și argumentate, adaptate scopului comunicativ, situației și interlocutorului, în contexte variate și cvasiautentice (personale, identitare și ale stării de bine), demonstrând eficiență și relevanță discursivă.",
   "b_tip": "uc",
   "b_clasa": "xii",
   "b_ui": "2026p/limba-straina/xii/ui/1",
   "b_ui_titlu": "Mediul personal, identitar și al stării de bine"
  },
  {
   "a": "2026p/educatie-fizica/xii/ri/11-n03",
   "b": "2026p/limba-straina/xii/ucont/1-n06",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/educatie-fizica/xii/ui/11",
   "explicatie": "Șahul din clasa a XII-a numește limbile străine pentru redactarea analizelor de partide. La tema despre sport și performanță, elevii pot comenta în limba studiată o partidă celebră analizată la Educație fizică.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "analizeze și evalueze critic poziții și variante de joc.",
   "a_tip": "ri",
   "a_clasa": "xii",
   "a_ui": "2026p/educatie-fizica/xii/ui/11",
   "a_ui_titlu": "Șah",
   "b_text": "Sport și performanță",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "xii",
   "b_ui": "2026p/limba-straina/xii/ui/1",
   "b_ui_titlu": "Mediul personal, identitar și al stării de bine"
  },
  {
   "a": "2026p/educatie-fizica/viii/uc/1-B2.5",
   "b": "2026p/limba-straina/viii/ucont/1-n06",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/limba-straina/viii/ui/1",
   "explicatie": "Limba străină din clasa a VIII-a numește Educația fizică pentru activitățile sportive care dezvoltă disciplina, perseverența și colaborarea. Elevii pot povesti în limba studiată o activitate de grup de la ora de atletism și ce au învățat din ea.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "Participarea incluzivă și responsabilă la activități motrice și sportive, prin asumarea rolurilor și valorizarea posibilităților diferite ale membrilor grupului.",
   "a_tip": "uc",
   "a_clasa": "viii",
   "a_ui": "2026p/educatie-fizica/viii/ui/1",
   "a_ui_titlu": "Atletism",
   "b_text": "Activități, hobby-uri, sport și călătorii",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "viii",
   "b_ui": "2026p/limba-straina/viii/ui/1",
   "b_ui_titlu": "Mediul personal, identitar și al stării de bine"
  },
  {
   "a": "2026p/educatie-fizica/x/ri/13-n08",
   "b": "2026p/limba-straina/x-ls2/ucont/1-n06",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/limba-straina/x-ls2/ui/1",
   "explicatie": "Limba străină a doua din clasa a X-a numește Educația fizică pentru planificarea activităților fizice ca parte a stării de bine. Secvența de exerciții organizată la Educație fizică poate fi prezentată în limba străină, ca plan personal de mișcare.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "organizează secvențe simple de exerciții aerobice și de forță în funcție de obiectivele urmărite.",
   "a_tip": "ri",
   "a_clasa": "x",
   "a_ui": "2026p/educatie-fizica/x/ui/13",
   "a_ui_titlu": "Aerobică și fitness-ul de forță",
   "b_text": "Sport, pasiuni și activități recreative",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "x",
   "b_ui": "2026p/limba-straina/x-ls2/ui/1",
   "b_ui_titlu": "Mediul personal, identitar și al stării de bine"
  },
  {
   "a": "2026p/educatie-fizica/xii/ri/13-n03",
   "b": "2026p/limba-straina/xii-ls2/ucont/1-n05",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/limba-straina/xii-ls2/ui/1",
   "explicatie": "Limba străină a doua din clasa a XII-a numește Educația fizică pentru echilibrul fizic și emoțional în perioade de schimbare. Discuția despre reziliență poate porni de la felul în care elevii își integrează exercițiile în stilul de viață, temă lucrată la Educație fizică în aceeași clasă.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "evaluează oportunitățile de integrare a exercițiilor aerobice și de forță în propriul stil de viață activ și sănătos;",
   "a_tip": "ri",
   "a_clasa": "xii",
   "a_ui": "2026p/educatie-fizica/xii/ui/13",
   "a_ui_titlu": "Aerobică și fitness-ul de forță",
   "b_text": "Sănătate emoțională și reziliență",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "xii",
   "b_ui": "2026p/limba-straina/xii-ls2/ui/1",
   "b_ui_titlu": "Mediul personal, identitar și al stării de bine"
  },
  {
   "a": "2026p/educatie-fizica/iii/ucont/2-n06",
   "b": "2026p/limba-straina/iii/ucont/1-n01",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/limba-straina/iii/ui/1",
   "explicatie": "Limba străină din clasa a III-a numește Educația fizică pentru mișcări și jocuri care implică părțile corpului. Exercițiile de dezvoltare fizică pe segmente ale corpului, din aceeași clasă, se pot face cu comenzi în limba străină, așa că elevii învață denumirile mișcându-se.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "mare",
   "a_text": "exerciții de dezvoltare fizică armonioasă fără / cu obiecte: exerciții din diferite poziții inițiale; exerciții pentru mobilitate, coordonare și ținută corporală; exerciții în perechi, în grup exerciții cu mingea, coarda, bastonul, banca de gimnastică.",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "iii",
   "a_ui": "2026p/educatie-fizica/iii/ui/2",
   "a_ui_titlu": "Gimnastică",
   "b_text": "Corpul uman și sănătatea",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "iii",
   "b_ui": "2026p/limba-straina/iii/ui/1",
   "b_ui_titlu": "Mediul personal și familial"
  },
  {
   "a": "2026p/educatie-fizica/iv/ucont/3-n06",
   "b": "2026p/limba-straina/iv/ucont/1-n03",
   "tip": "context-aplicare",
   "temei": "dedus",
   "explicatie": "Preferințele sportive din limba străină de clasa a IV-a se pot exersa pornind de la jocurile de mișcare de la Educație fizică, pe care elevii le numesc și le compară.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "Jocuri de mișcare frontale, în perechi, colective.",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "iv",
   "a_ui": "2026p/educatie-fizica/iv/ui/3",
   "a_ui_titlu": "Jocuri motrice și joc sportiv",
   "b_text": "Preferințe vestimentare, alimentare și sportive",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "iv",
   "b_ui": "2026p/limba-straina/iv/ui/1",
   "b_ui_titlu": "Mediul personal și familial"
  },
  {
   "a": "2026p/educatie-fizica/ii/ucont/3-n06",
   "b": "2026p/limba-straina/ii/ucont/1-n03",
   "tip": "context-aplicare",
   "temei": "dedus",
   "explicatie": "Jocurile de mișcare din clasa a II-a pot fi date cu reguli simple în limba străină, iar la ora de limbă elevii spun ce joc preferă.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "jocuri de mișcare frontale, în perechi, colective și în echipe.",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "ii",
   "a_ui": "2026p/educatie-fizica/ii/ui/3",
   "a_ui_titlu": "Jocuri motrice și joc sportiv",
   "b_text": "Jocurile/jucăriile și preferințele mele",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "ii",
   "b_ui": "2026p/limba-straina/ii/ui/1",
   "b_ui_titlu": "Mediul personal și familial"
  },
  {
   "a": "2026p/educatie-fizica/vi/ri/14-n04",
   "b": "2026p/limba-straina/vi-ls2/ucont/4-n04",
   "tip": "context-aplicare",
   "temei": "dedus",
   "explicatie": "Orientarea după hartă și busolă din turismul de clasa a VI-a și tema de orientare și transport din limba străină a doua folosesc aceleași repere (nord, sud, la stânga, înainte), care pot fi exersate pe teren.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "mica",
   "a_text": "utilizează tehnici de orientare cu ajutorul busolei, hărții și reperelor naturale în activități turistice desfășurate pe trasee simple.",
   "a_tip": "ri",
   "a_clasa": "vi",
   "a_ui": "2026p/educatie-fizica/vi/ui/14",
   "a_ui_titlu": "Turism",
   "b_text": "Orientare și transport",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "vi",
   "b_ui": "2026p/limba-straina/vi-ls2/ui/4",
   "b_ui_titlu": "Mediul natural și construit"
  },
  {
   "a": "2026p/educatie-fizica/xi/ri/2-n12",
   "b": "2026p/limba-straina/xi/ucont/1-n04",
   "tip": "complementar",
   "temei": "dedus",
   "explicatie": "Promovarea unui stil de viață sănătos prin exerciții fizice, la Educație fizică, și tema despre stiluri de viață și sănătate, la limba străină, se pot reuni într-o campanie școlară bilingvă.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "promoveze un stil de viață sănătos prin practicarea sistematică a exercițiilor fizice.",
   "a_tip": "ri",
   "a_clasa": "xi",
   "a_ui": "2026p/educatie-fizica/xi/ui/2",
   "a_ui_titlu": "Gimnastica",
   "b_text": "Stiluri de viață și sănătate",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "xi",
   "b_ui": "2026p/limba-straina/xi/ui/1",
   "b_ui_titlu": "Mediul personal, identitar și al stării de bine"
  },
  {
   "a": "2026p/educatie-fizica/xii/ri/13-n12",
   "b": "2026p/limba-straina/xii-ls2/ucont/1-n06",
   "tip": "complementar",
   "temei": "dedus",
   "explicatie": "Argumentarea fair-play-ului și a incluziunii în sport apare la ambele discipline în clasa a XII-a. O dezbatere în limba străină poate porni de la situații reale trăite la Educație fizică.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "argumentează importanța fair-play-ului, a incluziunii și a respectului reciproc în activitățile de dezvoltare a condiției fizice;",
   "a_tip": "ri",
   "a_clasa": "xii",
   "a_ui": "2026p/educatie-fizica/xii/ui/13",
   "a_ui_titlu": "Aerobică și fitness-ul de forță",
   "b_text": "Sport și fair-play",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "xii",
   "b_ui": "2026p/limba-straina/xii-ls2/ui/1",
   "b_ui_titlu": "Mediul personal, identitar și al stării de bine"
  },
  {
   "a": "2026p/educatie-fizica/x/ri/12-n13",
   "b": "2026p/limba-straina/x/ucont/6-n01",
   "tip": "complementar",
   "temei": "dedus",
   "explicatie": "Compararea dansurilor tradiționale din diferite spații culturale, la Educație fizică, se sprijină pe tema despre tradiții și patrimoniu viu din limba străină. Elevii pot prezenta în limba studiată un dans din țara a cărei limbă o învață.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "identifică și compară elemente specifice dansurilor tradiționale și moderne din diferite spații culturale în contexte artistice și educaționale.",
   "a_tip": "ri",
   "a_clasa": "x",
   "a_ui": "2026p/educatie-fizica/x/ui/12",
   "a_ui_titlu": "Dans popular/sportiv / contemporan",
   "b_text": "Tradiții și patrimoniu viu",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "x",
   "b_ui": "2026p/limba-straina/x/ui/6",
   "b_ui_titlu": "Mediul cultural, intercultural și plurilingv"
  }
 ],
 "mentiuni_fara_pereche": [],
 "mentiuni": [
  {
   "din": "educatie-fizica",
   "id": "2026p/educatie-fizica/vii/ui/11",
   "clasa": "vii",
   "text": "Limbi străine: termeni internaționali de șah"
  },
  {
   "din": "educatie-fizica",
   "id": "2026p/educatie-fizica/ix/ui/11",
   "clasa": "ix",
   "text": "Limba română / limbi străine: comunicare sportivă și analiză scrisă"
  },
  {
   "din": "educatie-fizica",
   "id": "2026p/educatie-fizica/x/ui/2",
   "clasa": "x",
   "text": "Limba română / Limbi străine: Utilizarea terminologiei sportive în descrierea exercițiilor și comunicare în contexte sportive."
  },
  {
   "din": "educatie-fizica",
   "id": "2026p/educatie-fizica/xi/ui/2",
   "clasa": "xi",
   "text": "Limba română / Limbi străine: Comunicare și redactare de texte sportive (rapoarte, descrieri, analize)."
  },
  {
   "din": "educatie-fizica",
   "id": "2026p/educatie-fizica/xi/ui/11",
   "clasa": "xi",
   "text": "Limbi străine: terminologie internațională de șah"
  },
  {
   "din": "educatie-fizica",
   "id": "2026p/educatie-fizica/xii/ui/2",
   "clasa": "xii",
   "text": "Limba română / limbi străine: Comunicare sportivă și redactare profesională."
  },
  {
   "din": "educatie-fizica",
   "id": "2026p/educatie-fizica/xii/ui/11",
   "clasa": "xii",
   "text": "Limba română / limbi străine: redactarea analizelor de partide"
  },
  {
   "din": "limba-straina",
   "id": "2026p/limba-straina/viii/ui/1",
   "clasa": "viii",
   "text": "Educație fizică: activități sportive care dezvoltă disciplina, perseverența și colaborarea."
  },
  {
   "din": "limba-straina",
   "id": "2026p/limba-straina/x-ls2/ui/1",
   "clasa": "x",
   "text": "Educație fizică: planificarea activităților fizice ca parte a rezilienței și stării de bine."
  },
  {
   "din": "limba-straina",
   "id": "2026p/limba-straina/xii-ls2/ui/1",
   "clasa": "xii",
   "text": "Educație fizică/Biologie: menținerea echilibrului fizic și emoțional în perioade de schimbare."
  },
  {
   "din": "limba-straina",
   "id": "2026p/limba-straina/iii/ui/1",
   "clasa": "iii",
   "text": "Educație fizică: mișcări și jocuri care implică părțile corpului."
  }
 ]
}