{
 "schema": "busola-curriculara/punte-0.1",
 "discipline": [
  "geografie",
  "limba-romana-alolingvi"
 ],
 "editie": "2026p",
 "metoda": "Perechile au fost propuse automat, pornind de la proiectele interdisciplinare prin care proiectul de Limba română pentru alolingvi numește Geografia; documentul dă doar titlul proiectului, așa că fiecare capăt a fost ales după tema unității, iar când Geografia tratează tema în altă clasă explicația spune în care. S-au adăugat câteva legături deduse între teme comune. Toate legăturile sunt o judecată automată și așteaptă verificarea unui expert în ambele discipline.",
 "legaturi": [
  {
   "a": "2026p/geografie/v/ucont/2-n03",
   "b": "2026p/limba-romana-alolingvi/vi/ri/3-02",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/limba-romana-alolingvi/vi/ui/3",
   "explicatie": "Compararea a două prognoze meteo în limba română, în proiectul «Omul și natura», folosește noțiunile de vreme și climă învățate la Geografie în clasa a V-a; Geografia din clasa a VI-a studiază continentele, așa că profesorul de limbă se sprijină pe vocabularul din anul anterior.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "Vremea și clima - variabilitate și influență asupra mediului;",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "v",
   "a_ui": "2026p/geografie/v/ui/2",
   "a_ui_titlu": "ÎNVELIȘURILE TERREI – SUPORT AL VIEȚII ȘI AL ACTIVITĂȚII UMANE.",
   "b_text": "determină o asemănare și o deosebire între informațiile prezentate în două prognoze meteorologice orale sau audiovizuale scurte;",
   "b_tip": "ri",
   "b_clasa": "vi",
   "b_ui": "2026p/limba-romana-alolingvi/vi/ui/3",
   "b_ui_titlu": "COPILUL ȘI NATURA"
  },
  {
   "a": "2026p/geografie/vi/uc/1-3.3",
   "b": "2026p/limba-romana-alolingvi/vi/ri/3-08",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/limba-romana-alolingvi/vi/ui/3",
   "explicatie": "Regulile pentru excursii responsabile, formulate în limba română, se pot lega de soluțiile pentru un comportament responsabil față de mediu, cerute la Geografie în aceeași clasă.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "mica",
   "a_text": "Stabilirea unor soluții sustenabile pentru diminuarea consecințelor problemelor de mediu la nivel regional, în vederea adoptării unui comportament responsabil.",
   "a_tip": "uc",
   "a_clasa": "vi",
   "a_ui": "2026p/geografie/vi/ui/1",
   "a_ui_titlu": "CONTINENTE ȘI BAZINE OCEANICE",
   "b_text": "adaptează vocabularul unei recomandări scrise despre comportamentul responsabil în natură la tema abordată și la colegii cărora le este adresată.",
   "b_tip": "ri",
   "b_clasa": "vi",
   "b_ui": "2026p/limba-romana-alolingvi/vi/ui/3",
   "b_ui_titlu": "COPILUL ȘI NATURA"
  },
  {
   "a": "2026p/geografie/vii/ri/3-n07",
   "b": "2026p/limba-romana-alolingvi/vii/ri/4-07",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/limba-romana-alolingvi/vii/ui/4",
   "explicatie": "Itinerarul turistic redactat în limba română și măsurile de protecție a patrimoniului natural și cultural, propuse la Geografie în clasa a VII-a, pot alcătui un singur produs al proiectului despre patrimoniu; Geografia tratează în acest an patrimoniul european, iar pe cel al Republicii Moldova abia în clasa a VIII-a.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "Propune măsuri de protecție a mediului și a patrimoniului natural/cultural european.",
   "a_tip": "ri",
   "a_clasa": "vii",
   "a_ui": "2026p/geografie/vii/ui/3",
   "a_ui_titlu": "CONTINENTUL EURASIA. EUROPA - IDENTITATE GEOGRAFICĂ",
   "b_text": "redactează un text structurat (itinerar turistic, prezentarea unei tradiții, a unei bucate tradiționale sau a unei personalități reprezentative), respectând normele limbii române literare;",
   "b_tip": "ri",
   "b_clasa": "vii",
   "b_ui": "2026p/limba-romana-alolingvi/vii/ui/4",
   "b_ui_titlu": "COPILUL ȘI PATRIA"
  },
  {
   "a": "2026p/geografie/viii/ri/4-n04",
   "b": "2026p/limba-romana-alolingvi/vii/ri/4-05",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/limba-romana-alolingvi/vii/ui/4",
   "explicatie": "Textele despre patrimoniul Republicii Moldova, citite la limba română în clasa a VII-a, pregătesc explicarea valorii patrimoniului natural pentru identitatea națională, făcută la Geografie în clasa a VIII-a.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "mica",
   "a_text": "Explică valoarea patrimoniului natural pentru identitatea geografică națională și dezvoltarea durabilă.",
   "a_tip": "ri",
   "a_clasa": "viii",
   "a_ui": "2026p/geografie/viii/ui/4",
   "a_ui_titlu": "ZONELE NATURALE ȘI PATRIMONIUL NATURAL AL REPUBLICII MOLDOVA",
   "b_text": "identifică și interpretează informațiile esențiale din texte literare și nonliterare referitoare la patrimoniul cultural, simbolurile naționale și tradițiile Republicii Moldova;",
   "b_tip": "ri",
   "b_clasa": "vii",
   "b_ui": "2026p/limba-romana-alolingvi/vii/ui/4",
   "b_ui_titlu": "COPILUL ȘI PATRIA"
  },
  {
   "a": "2026p/geografie/viii/ri/4-n04",
   "b": "2026p/limba-romana-alolingvi/viii/ucont/5.3",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/limba-romana-alolingvi/viii/ui/5",
   "explicatie": "Tema «Descoperă Moldova!» din proiectul despre identitatea culturală se sprijină pe ce învață elevii la Geografie în aceeași clasă despre patrimoniul natural și identitatea geografică națională; elevii pot prezenta în limba română o arie protejată studiată la Geografie.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "mare",
   "a_text": "Explică valoarea patrimoniului natural pentru identitatea geografică națională și dezvoltarea durabilă.",
   "a_tip": "ri",
   "a_clasa": "viii",
   "a_ui": "2026p/geografie/viii/ui/4",
   "a_ui_titlu": "ZONELE NATURALE ȘI PATRIMONIUL NATURAL AL REPUBLICII MOLDOVA",
   "b_text": "Descoperă Moldova!",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "viii",
   "b_ui": "2026p/limba-romana-alolingvi/viii/ui/5",
   "b_ui_titlu": "ADOLESCENTUL/ADOLESCENTA ȘI CULTURA"
  },
  {
   "a": "2026p/geografie/ix/uc/4-tc-3.3",
   "b": "2026p/limba-romana-alolingvi/ix/ri/2-04",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/limba-romana-alolingvi/ix/ui/2",
   "explicatie": "Ideea de proiect comunitar prezentată în limba română poate fi chiar inițiativa de valorificare sustenabilă a patrimoniului cultural, argumentată la Geografie în aceeași clasă.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "mare",
   "a_text": "Argumentarea unor inițiative de valorificare sustenabilă a patrimoniului cultural, manifestând responsabilitate față de comunitate.",
   "a_tip": "uc",
   "a_clasa": "ix",
   "a_ui": "2026p/geografie/ix/ui/4",
   "a_ui_titlu": "SECTORUL TERȚIAR ȘI DEZVOLTAREA DURABILĂ",
   "b_text": "prezintă o idee proprie de proiect comunitar, explicând clar scopul și beneficiile acestuia pentru școală sau localitate;",
   "b_tip": "ri",
   "b_clasa": "ix",
   "b_ui": "2026p/limba-romana-alolingvi/ix/ui/2",
   "b_ui_titlu": "ADOLESCENTUL/ ADOLESCENTA ȘI SOCIETATEA"
  },
  {
   "a": "2026p/geografie/ix/ri/4-tc-n03",
   "b": "2026p/limba-romana-alolingvi/ix/ri/5-04",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/limba-romana-alolingvi/ix/ui/5",
   "explicatie": "Prezentarea orală despre moștenirea culturală și propria identitate, la limba română, și produsul digital despre patrimoniul cultural imaterial local, la Geografie, se fac în clasa a IX-a și pot folosi aceleași materiale.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "Proiectează în echipă un produs digital interdisciplinar de protejare a patrimoniului cultural imaterial local, argumentând rolul identității și al 'rădăcinilor' în contextul migrației contemporane.",
   "a_tip": "ri",
   "a_clasa": "ix",
   "a_ui": "2026p/geografie/ix/ui/4",
   "a_ui_titlu": "SECTORUL TERȚIAR ȘI DEZVOLTAREA DURABILĂ",
   "b_text": "susține o prezentare orală privind influența moștenirii culturale asupra propriei identități, integrând fișiere audio (muzică, secvențe recitate) sau imagini reprezentative;",
   "b_tip": "ri",
   "b_clasa": "ix",
   "b_ui": "2026p/limba-romana-alolingvi/ix/ui/5",
   "b_ui_titlu": "ADOLESCENTUL/ ADOLESCENTA ȘI CULTURA"
  },
  {
   "a": "2026p/geografie/ix/ri/2-n05",
   "b": "2026p/limba-romana-alolingvi/x/ri/1-06",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/limba-romana-alolingvi/x/ui/1",
   "explicatie": "Proiectul «Portretul generațiilor» compară valorile generațiilor în limba română; Geografia oferă în clasa a IX-a datele despre îmbătrânirea populației și depopulare, pe care elevii le pot folosi ca fundal pentru interviuri.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "mica",
   "a_text": "Interpretează probleme demografice actuale (depopulare, îmbătrânire, urbanizare) și evaluează impactul lor asupra calității vieții și amenajării așezărilor, propunând măsuri de rezolvare a lor.",
   "a_tip": "ri",
   "a_clasa": "ix",
   "a_ui": "2026p/geografie/ix/ui/2",
   "a_ui_titlu": "POPULAȚIE, AȘEZĂRI UMANE ȘI PROVOCĂRI ACTUALE",
   "b_text": "Compară valorile și perspectivele diferitelor generații pe baza textelor studiate.",
   "b_tip": "ri",
   "b_clasa": "x",
   "b_ui": "2026p/limba-romana-alolingvi/x/ui/1",
   "b_ui_titlu": "MEDIUL PERSONAL"
  },
  {
   "a": "2026p/geografie/xi/ri/3-n08",
   "b": "2026p/limba-romana-alolingvi/x/ri/2-06",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/limba-romana-alolingvi/x/ui/2",
   "explicatie": "Proiectul «Școala viitorului» se leagă la Geografie de valorificarea capitalului uman, tratată în clasa a XI-a; Geografia nu are o temă despre școală, așa că legătura rămâne slabă.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "mica",
   "a_text": "Creează proiecte privind valorificarea capitalului uman și dezvoltarea sustenabilă a comunităților, demonstrând inițiativă, spirit antreprenorial și deschidere interculturală.",
   "a_tip": "ri",
   "a_clasa": "xi",
   "a_ui": "2026p/geografie/xi/ui/3",
   "a_ui_titlu": "GEOGRAFIA POPULAȚIEI TERREI",
   "b_text": "Evaluează rolul lecturii și al tehnologiei în dezvoltarea personală.",
   "b_tip": "ri",
   "b_clasa": "x",
   "b_ui": "2026p/limba-romana-alolingvi/x/ui/2",
   "b_ui_titlu": "MEDIUL EDUCAȚIONAL"
  },
  {
   "a": "2026p/geografie/ix/uc/4-3.2",
   "b": "2026p/limba-romana-alolingvi/x/ri/4-06",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/limba-romana-alolingvi/x/ui/4",
   "explicatie": "Argumentarea în limba română a protejării locurilor memorabile (Orheiul Vechi), parcurilor și monumentelor se poate sprijini pe analiza consecințelor activității umane asupra patrimoniului cultural, făcută la Geografie în clasa a IX-a.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "Investigarea consecințelor activităților umane asupra patrimoniului cultural prin abordarea unor situații-problemă.",
   "a_tip": "uc",
   "a_clasa": "ix",
   "a_ui": "2026p/geografie/ix/ui/4",
   "a_ui_titlu": "SECTORUL TERȚIAR ȘI DEZVOLTAREA DURABILĂ",
   "b_text": "Argumentează necesitatea protejării și promovării locurilor memorabile, precum și a parcurilor și monumentelor din comunitate.",
   "b_tip": "ri",
   "b_clasa": "x",
   "b_ui": "2026p/limba-romana-alolingvi/x/ui/4",
   "b_ui_titlu": "MEDIUL CULTURAL"
  },
  {
   "a": "2026p/geografie/viii/ri/4-n02",
   "b": "2026p/limba-romana-alolingvi/ix/ucont/3.1",
   "tip": "complementar",
   "temei": "dedus",
   "explicatie": "Rezervațiile naturale ale Republicii Moldova sunt tema unei lecții de limba română în clasa a IX-a, după ce la Geografie, în clasa a VIII-a, elevii au analizat distribuția ariilor naturale protejate; harta de la Geografie poate însoți textul.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "mare",
   "a_text": "Analizează distribuția ariilor naturale protejate în raport cu particularitățile unităților naturale în care sunt amplasate, utilizând suporturi geografice variate.",
   "a_tip": "ri",
   "a_clasa": "viii",
   "a_ui": "2026p/geografie/viii/ui/4",
   "a_ui_titlu": "ZONELE NATURALE ȘI PATRIMONIUL NATURAL AL REPUBLICII MOLDOVA",
   "b_text": "Rezervații naturale din Republica Moldova",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "ix",
   "b_ui": "2026p/limba-romana-alolingvi/ix/ui/3",
   "b_ui_titlu": "ADOLESCENTUL/ ADOLESCENTA ȘI NATURA"
  },
  {
   "a": "2026p/geografie/viii/ri/2-n04",
   "b": "2026p/limba-romana-alolingvi/ix/ucont/3.2",
   "tip": "complementar",
   "temei": "dedus",
   "explicatie": "Lecția de limba română «Apele Moldovei – patrimoniu natural» reia în altă limbă ce au învățat elevii la Geografie în clasa a VIII-a despre Nistru, Prut și valorificarea resurselor de apă.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "Stabilește relații cauzale dintre râurile Nistru și Prut, organizarea teritoriului, valorificarea resurselor de apă și dezvoltarea durabilă a Republicii Moldova.",
   "a_tip": "ri",
   "a_clasa": "viii",
   "a_ui": "2026p/geografie/viii/ui/2",
   "a_ui_titlu": "CLIMA ȘI RESURSELE DE APĂ ALE REPUBLICII MOLDOVA",
   "b_text": "Apele Moldovei – patrimoniu natural",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "ix",
   "b_ui": "2026p/limba-romana-alolingvi/ix/ui/3",
   "b_ui_titlu": "ADOLESCENTUL/ ADOLESCENTA ȘI NATURA"
  },
  {
   "a": "2026p/geografie/viii/ri/2-n06",
   "b": "2026p/limba-romana-alolingvi/ix/ucont/3.3",
   "tip": "complementar",
   "temei": "dedus",
   "explicatie": "Textele în limba română despre schimbările climatice în Republica Moldova se sprijină pe aprecierea impactului schimbărilor climatice, făcută la Geografie în clasa a VIII-a.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "Apreciază impactul fenomenelor meteorologice extreme și al schimbărilor climatice asupra mediului și activităților umane.",
   "a_tip": "ri",
   "a_clasa": "viii",
   "a_ui": "2026p/geografie/viii/ui/2",
   "a_ui_titlu": "CLIMA ȘI RESURSELE DE APĂ ALE REPUBLICII MOLDOVA",
   "b_text": "Schimbările climatice în RM",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "ix",
   "b_ui": "2026p/limba-romana-alolingvi/ix/ui/3",
   "b_ui_titlu": "ADOLESCENTUL/ ADOLESCENTA ȘI NATURA"
  },
  {
   "a": "2026p/geografie/viii/ri/3-n02",
   "b": "2026p/limba-romana-alolingvi/vii/ucont/3.3",
   "tip": "complementar",
   "temei": "dedus",
   "explicatie": "Cartea Roșie a Republicii Moldova, temă de limba română în clasa a VII-a, se leagă de conservarea biodiversității, evaluată la Geografie în clasa a VIII-a.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "mica",
   "a_text": "Evaluează starea ecosistemelor naturale, argumentând necesitatea conservării biodiversității.",
   "a_tip": "ri",
   "a_clasa": "viii",
   "a_ui": "2026p/geografie/viii/ui/3",
   "a_ui_titlu": "VEGETATIA, FAUNA ȘI SOLURILE REPUBLICII MOLDOVA",
   "b_text": "Cartea Roșie a Republicii Moldova",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "vii",
   "b_ui": "2026p/limba-romana-alolingvi/vii/ui/3",
   "b_ui_titlu": "COPILUL ȘI NATURA"
  },
  {
   "a": "2026p/geografie/ix/ri/4-n07",
   "b": "2026p/limba-romana-alolingvi/xi/ucont/4.2",
   "tip": "complementar",
   "temei": "dedus",
   "explicatie": "Turismul cultural și valorificarea patrimoniului local, temă de limba română în clasa a XI-a, continuă produsul turistic proiectat la Geografie în clasa a IX-a.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "Proiectează un produs turistic aplicativ care integrează măsuri concrete de promovare responsabilă și valorificare durabilă, în vederea diminuării impactului uman asupra patrimoniului local sau național.",
   "a_tip": "ri",
   "a_clasa": "ix",
   "a_ui": "2026p/geografie/ix/ui/4",
   "a_ui_titlu": "SECTORUL TERȚIAR ȘI DEZVOLTAREA DURABILĂ",
   "b_text": "Turismul cultural și valorificarea patrimoniului local",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "xi",
   "b_ui": "2026p/limba-romana-alolingvi/xi/ui/4",
   "b_ui_titlu": "MEDIUL CULTURAL"
  }
 ],
 "mentiuni_fara_pereche": [
  {
   "id": "2026p/limba-romana-alolingvi/xi/ui/1",
   "motiv": "Unitatea tratează imaginea de sine, identitatea digitală și relația părinți–copii, iar titlul de proiect «Școala viitorului» este reluat din clasa a X-a; proiectul de Geografie din clasa a XI-a (harta politică, populația, economia mondială) nu are un element care să se potrivească acestor teme."
  }
 ],
 "mentiuni": [
  {
   "din": "limba-romana-alolingvi",
   "id": "2026p/limba-romana-alolingvi/vi/ui/3",
   "clasa": "vi",
   "text": "Geografie: Proiect interdisciplinar: „Omul și natura – parteneriat pentru viitor”, observarea naturii, buletin meteo, reguli pentru excursii responsabile."
  },
  {
   "din": "limba-romana-alolingvi",
   "id": "2026p/limba-romana-alolingvi/vii/ui/4",
   "clasa": "vii",
   "text": "Geografie: Proiect interdisciplinar: „Patrimoniul cultural și natural – identitate, responsabilitate și dezvoltare durabilă”"
  },
  {
   "din": "limba-romana-alolingvi",
   "id": "2026p/limba-romana-alolingvi/viii/ui/5",
   "clasa": "viii",
   "text": "Geografie: Proiect interdisciplinar: „Identitatea mea culturală în Republica Moldova”"
  },
  {
   "din": "limba-romana-alolingvi",
   "id": "2026p/limba-romana-alolingvi/ix/ui/2",
   "clasa": "ix",
   "text": "Geografie: Proiect interdisciplinar: „Patrimoniu cultural – punte între trecut și viitor”"
  },
  {
   "din": "limba-romana-alolingvi",
   "id": "2026p/limba-romana-alolingvi/ix/ui/5",
   "clasa": "ix",
   "text": "Geografie: Proiect interdisciplinar: „Busola EU-lui în lumea digitală”"
  },
  {
   "din": "limba-romana-alolingvi",
   "id": "2026p/limba-romana-alolingvi/x/ui/1",
   "clasa": "x",
   "text": "Geografie: Proiect interdisciplinar: „Portretul generațiilor: trecut, prezent și viitor”"
  },
  {
   "din": "limba-romana-alolingvi",
   "id": "2026p/limba-romana-alolingvi/x/ui/2",
   "clasa": "x",
   "text": "Geografie: Proiect interdisciplinar: „Școala viitorului – educație pentru secolul XXI”"
  },
  {
   "din": "limba-romana-alolingvi",
   "id": "2026p/limba-romana-alolingvi/x/ui/4",
   "clasa": "x",
   "text": "Geografie: Proiect interdisciplinar: „Școala viitorului – educație pentru secolul XXI”"
  },
  {
   "din": "limba-romana-alolingvi",
   "id": "2026p/limba-romana-alolingvi/xi/ui/1",
   "clasa": "xi",
   "text": "Geografie: Proiect interdisciplinar: „Școala viitorului – educație pentru secolul XXI”"
  }
 ]
}