{
 "schema": "busola-curriculara/punte-0.1",
 "discipline": [
  "geografie",
  "limba-straina"
 ],
 "editie": "2026p",
 "metoda": "Perechile au fost propuse automat, prin citirea comparată a unităților de competență, rezultatelor învățării și conținuturilor din cele două proiecte de curriculum, pornind de la cele trei teme cross-curriculare de Geografie care numesc limbile străine și de la toate unitățile de Limbă străină (I și II) care numesc Geografia în rubrica interdisciplinară sau în tema cross-curriculară. Pentru trimiterile din documentul de Limbă străină, capătul de Limbă străină al perechii este un conținut sau un rezultat al învățării din unitatea care face trimiterea, iar capătul de Geografie este conținutul cel mai apropiat, adesea dintr-o clasă anterioară. Restul legăturilor sunt deduse. Toate legăturile sunt o judecată automată și așteaptă verificarea unui expert în ambele discipline.",
 "legaturi": [
  {
   "a": "2026p/geografie/vii/ri/4-tc-n01",
   "b": "2026p/limba-straina/vii/ri/6-4.4-n1",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/geografie/vii/ui/4",
   "explicatie": "Tema „Călătorie pe harta vorbitoare a Europei” de la Geografie numește limbile străine. Familiile de limbi identificate pe harta politică a Europei îi arată elevului unde se vorbește limba pe care o învață, iar la Limba străină, în aceeași clasă, elevul transmite informații despre aria de răspândire a limbii.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "mare",
   "a_text": "Identifică pe harta politică a Europei principalele familii de limbi și ariile de răspândire a graiurilor minoritare sau regionale, utilizând corect limbajul geografic.",
   "a_tip": "ri",
   "a_clasa": "vii",
   "a_ui": "2026p/geografie/vii/ui/4",
   "a_ui_titlu": "CONTINENTUL EURASIA. ASIA - DIVERSITATE SPAȚIALĂ",
   "b_text": "sprijină înțelegerea resurselor plurilingve pentru transmiterea și clarificarea informațiilor culturale despre aria de răspândire a limbii și identitatea culturală;",
   "b_tip": "ri",
   "b_clasa": "vii",
   "b_ui": "2026p/limba-straina/vii/ui/6",
   "b_ui_titlu": "Mediul cultural, intercultural și plurilingv"
  },
  {
   "a": "2026p/geografie/vii/ri/4-tc-n04",
   "b": "2026p/limba-straina/vii/ucont/6-n06",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/geografie/vii/ui/4",
   "explicatie": "Harta digitală vorbitoare, cu mostre audio de graiuri europene, este un produs despre patrimoniul imaterial; la Limba străină, tema „Patrimoniu și memorie culturală” din clasa a VII-a poate adăuga pe hartă mostre din spațiul limbii studiate.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "Crează o „hartă digitală vorbitoare” , inserând coduri QR sau hyperlinkuri cu mostre audio de graiuri europene, localizate exact în regiunile geografice corespunzătoare.",
   "a_tip": "ri",
   "a_clasa": "vii",
   "a_ui": "2026p/geografie/vii/ui/4",
   "a_ui_titlu": "CONTINENTUL EURASIA. ASIA - DIVERSITATE SPAȚIALĂ",
   "b_text": "Patrimoniu și memorie culturală",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "vii",
   "b_ui": "2026p/limba-straina/vii/ui/6",
   "b_ui_titlu": "Mediul cultural, intercultural și plurilingv"
  },
  {
   "a": "2026p/geografie/xi/uc/6-tc-2.3",
   "b": "2026p/limba-straina/xi/ucont/6-n04",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/geografie/xi/ui/6",
   "explicatie": "Tema cross-curriculară de Geografie din clasa a XI-a, „Granițe între oameni, state și idei”, numește limbile străine. Prognozarea tendințelor social-economice la scară regională și globală atinge mobilitatea dintre state, pe care Limba străină o tratează în aceeași clasă ca temă de dialog intercultural.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "Prognozarea tendințelor de evoluție ale proceselor și fenomenelor social-economice la scară regională și globală în contextul dezvoltării durabile.",
   "a_tip": "uc",
   "a_clasa": "xi",
   "a_ui": "2026p/geografie/xi/ui/6",
   "a_ui_titlu": "MODELE DE DEZVOLTARE ECONOMICO-GEOGRAFICĂ ÎN SPAȚIUL EXTRAEUROPEAN",
   "b_text": "Mobilitate și dialog intercultural",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "xi",
   "b_ui": "2026p/limba-straina/xi/ui/6",
   "b_ui_titlu": "Mediul cultural, intercultural și plurilingv"
  },
  {
   "a": "2026p/geografie/xii/ri/4-tc-n01",
   "b": "2026p/limba-straina/xii/ucont/4-n08",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/geografie/xii/ui/4",
   "explicatie": "Tema de Geografie din clasa a XII-a despre criza ecologică și dezvoltarea durabilă numește limbile străine. Soluțiile de dezvoltare sustenabilă pentru comunitatea locală pot fi prezentate în limba străină în unitatea care, în aceeași clasă, tratează inițiativele locale și cetățenia eco-activă.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "mare",
   "a_text": "Proiectează soluții de dezvoltare teritorială sustenabilă pentru comunitatea locală, valorificând responsabil resursele naturale, economice și culturale.",
   "a_tip": "ri",
   "a_clasa": "xii",
   "a_ui": "2026p/geografie/xii/ui/4",
   "a_ui_titlu": "DEZVOLTAREA DURABILĂ ÎN LUME ȘI ÎN REPUBLICA MOLDOVA",
   "b_text": "Inițiative locale și cetățenia eco-activă",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "xii",
   "b_ui": "2026p/limba-straina/xii/ui/4",
   "b_ui_titlu": "Mediul natural și construit"
  },
  {
   "a": "2026p/geografie/xii/ri/4-tc-n03",
   "b": "2026p/limba-straina/xii-ls2/ucont/4-n03",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/geografie/xii/ui/4",
   "explicatie": "Produsele finale ale temei de Geografie (raport, poster, prezentare digitală despre dezvoltarea durabilă) au corespondent la a doua limbă străină din clasa a XII-a, unde conținutul „Natura și dezvoltarea durabilă” cere comunicarea pe aceeași temă.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "Elaborează și prezintă produse finale (raport, poster științific, hartă tematică, prezentare digitală, proiect de dezvoltare locală) care integrează principiile dezvoltării durabile, utilizând date geografice și argumente bazate pe dovezi.",
   "a_tip": "ri",
   "a_clasa": "xii",
   "a_ui": "2026p/geografie/xii/ui/4",
   "a_ui_titlu": "DEZVOLTAREA DURABILĂ ÎN LUME ȘI ÎN REPUBLICA MOLDOVA",
   "b_text": "Natura și dezvoltarea durabilă",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "xii",
   "b_ui": "2026p/limba-straina/xii-ls2/ui/4",
   "b_ui_titlu": "Mediul natural și construit"
  },
  {
   "a": "2026p/geografie/v/ucont/1-n08",
   "b": "2026p/limba-straina/vi/ucont/4-n06",
   "tip": "prealabil",
   "inainte": "a",
   "temei": "dedus",
   "mentiune": "2026p/limba-straina/vi/ui/4",
   "explicatie": "Rubrica interdisciplinară a unității de Limbă străină din clasa a VI-a cere folosirea punctelor cardinale și a reperelor pentru orientare. Orientarea în spațiul apropiat se învață la Geografie în clasa a V-a, așa că elevul are deja conceptele pentru care învață acum cuvintele.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "mare",
   "a_text": "Orientarea în spațiul apropiat.",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "v",
   "a_ui": "2026p/geografie/v/ui/1",
   "a_ui_titlu": "TERRA - PLANETA NOASTRĂ",
   "b_text": "Puncte de orientare în spațiul urban și rural",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "vi",
   "b_ui": "2026p/limba-straina/vi/ui/4",
   "b_ui_titlu": "Mediul natural și construit"
  },
  {
   "a": "2026p/geografie/v/ucont/4-n02",
   "b": "2026p/limba-straina/vi/ucont/4-n01",
   "tip": "prealabil",
   "inainte": "a",
   "temei": "dedus",
   "mentiune": "2026p/limba-straina/vi/ui/4",
   "explicatie": "Compararea tipurilor de peisaje, numită în rubrica interdisciplinară de Limbă străină din clasa a VI-a, se sprijină pe noțiunea de peisaj geografic introdusă la Geografie în clasa a V-a.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "Peisaj geografic - transformare prin interacțiunea natură-om;",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "v",
   "a_ui": "2026p/geografie/v/ui/4",
   "a_ui_titlu": "OCROTIREA TERREI",
   "b_text": "Peisaje și spații naturale",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "vi",
   "b_ui": "2026p/limba-straina/vi/ui/4",
   "b_ui_titlu": "Mediul natural și construit"
  },
  {
   "a": "2026p/geografie/v/ucont/2-n14",
   "b": "2026p/limba-straina/vi/ri/6-4.2-n1",
   "tip": "prealabil",
   "inainte": "a",
   "temei": "dedus",
   "mentiune": "2026p/limba-straina/vi/ui/6",
   "explicatie": "Rubrica interdisciplinară de Limbă străină din clasa a VI-a cere identificarea țărilor pe glob și influența climei asupra vestimentației. Zonele climatice ale Terrei, învățate la Geografie în clasa a V-a, explică de ce portul și obiceiurile descrise la Limba străină diferă de la o comunitate la alta.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "Zone climatice ale Terrei.",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "v",
   "a_ui": "2026p/geografie/v/ui/2",
   "a_ui_titlu": "ÎNVELIȘURILE TERREI – SUPORT AL VIEȚII ȘI AL ACTIVITĂȚII UMANE.",
   "b_text": "descrie produse culturale și comportamente specifice unor comunități în contexte cotidiene în bază de vocabular adecvat;",
   "b_tip": "ri",
   "b_clasa": "vi",
   "b_ui": "2026p/limba-straina/vi/ui/6",
   "b_ui_titlu": "Mediul cultural, intercultural și plurilingv"
  },
  {
   "a": "2026p/geografie/v/ucont/2-n08",
   "b": "2026p/limba-straina/vii/ucont/4-n01",
   "tip": "prealabil",
   "inainte": "a",
   "temei": "dedus",
   "mentiune": "2026p/limba-straina/vii/ui/4",
   "explicatie": "Rubrica interdisciplinară de Limbă străină din clasa a VII-a numește formele de relief (munți, câmpii). Formele majore de relief se învață la Geografie în clasa a V-a, iar la Limba străină elevul le descrie în limba studiată.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "mare",
   "a_text": "Relieful Terrei. Formele majore de relief continental și importanța lor pentru natură și activitatea umană.",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "v",
   "a_ui": "2026p/geografie/v/ui/2",
   "a_ui_titlu": "ÎNVELIȘURILE TERREI – SUPORT AL VIEȚII ȘI AL ACTIVITĂȚII UMANE.",
   "b_text": "Forme de relief și peisaje",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "vii",
   "b_ui": "2026p/limba-straina/vii/ui/4",
   "b_ui_titlu": "Mediul natural și construit"
  },
  {
   "a": "2026p/geografie/v/ucont/2-n23",
   "b": "2026p/limba-straina/vii/ucont/4-n02",
   "tip": "prealabil",
   "inainte": "a",
   "temei": "dedus",
   "mentiune": "2026p/limba-straina/vii/ui/4",
   "explicatie": "Prognoza meteo și temperatura, numite în rubrica interdisciplinară de Limbă străină din clasa a VII-a, se sprijină pe folosirea aplicațiilor meteo pentru temperatură, precipitații și presiune, cerută la Geografie în clasa a V-a; un buletin meteo citit în limba străină se înțelege cu aceste noțiuni.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "mare",
   "a_text": "Utilizarea aplicațiilor meteo și a platformelor climatice pentru monitorizarea temperaturii, precipitațiilor și presiunii atmosferice.",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "v",
   "a_ui": "2026p/geografie/v/ui/2",
   "a_ui_titlu": "ÎNVELIȘURILE TERREI – SUPORT AL VIEȚII ȘI AL ACTIVITĂȚII UMANE.",
   "b_text": "Prognoza meteo",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "vii",
   "b_ui": "2026p/limba-straina/vii/ui/4",
   "b_ui_titlu": "Mediul natural și construit"
  },
  {
   "a": "2026p/geografie/vii/ucont/3-n04",
   "b": "2026p/limba-straina/vii/ucont/4-n05",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/limba-straina/vii/ui/4",
   "explicatie": "Rubrica de Limbă străină din clasa a VII-a numește diferențierea spațială dintre mediul rural și cel urban. Relația dintre populație, urbanizare și dezvoltarea teritorială, studiată la Geografie în aceeași clasă, dă conținut descrierii spațiului rural și urban în dezvoltare.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "Relația dintre populație, urbanizare și dezvoltarea teritorială;",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "vii",
   "a_ui": "2026p/geografie/vii/ui/3",
   "a_ui_titlu": "CONTINENTUL EURASIA. EUROPA - IDENTITATE GEOGRAFICĂ",
   "b_text": "Spațiul rural și urban în dezvoltare",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "vii",
   "b_ui": "2026p/limba-straina/vii/ui/4",
   "b_ui_titlu": "Mediul natural și construit"
  },
  {
   "a": "2026p/geografie/vii/ri/4-tc-n05",
   "b": "2026p/limba-straina/vii/ucont/6-n05",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/limba-straina/vii/ui/6",
   "explicatie": "Tema cross-curriculară de Limbă străină din clasa a VII-a numește Geografia, iar Geografia are în aceeași clasă tema „Călătorie pe harta vorbitoare a Europei”. Argumentul despre limbile regionale ca patrimoniu imaterial se potrivește cu conținutul „Limbă ca expresie identitară”.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "mare",
   "a_text": "Argumentează valoarea limbilor regionale ca parte integrantă a patrimoniului cultural imaterial al Europei, demonstrând o atitudine de respect pentru diversitate și combaterea stereotipurilor lingvistice.",
   "a_tip": "ri",
   "a_clasa": "vii",
   "a_ui": "2026p/geografie/vii/ui/4",
   "a_ui_titlu": "CONTINENTUL EURASIA. ASIA - DIVERSITATE SPAȚIALĂ",
   "b_text": "Limbă ca expresie identitară",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "vii",
   "b_ui": "2026p/limba-straina/vii/ui/6",
   "b_ui_titlu": "Mediul cultural, intercultural și plurilingv"
  },
  {
   "a": "2026p/geografie/viii/ucont/4-n08",
   "b": "2026p/limba-straina/viii/ucont/4-n02",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/limba-straina/viii/ui/4",
   "explicatie": "Rubrica interdisciplinară de Limbă străină din clasa a VIII-a numește identificarea și analiza ariilor protejate. Ariile naturale protejate ale Republicii Moldova se studiază la Geografie în aceeași clasă, așa că exemplele pot fi aceleași la ambele ore.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "mare",
   "a_text": "Arii naturale protejate ale Republicii Moldova. Parcuri naționale.",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "viii",
   "a_ui": "2026p/geografie/viii/ui/4",
   "a_ui_titlu": "ZONELE NATURALE ȘI PATRIMONIUL NATURAL AL REPUBLICII MOLDOVA",
   "b_text": "Arii naturale protejate",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "viii",
   "b_ui": "2026p/limba-straina/viii/ui/4",
   "b_ui_titlu": "Mediul natural și construit"
  },
  {
   "a": "2026p/geografie/viii/ucont/3-n07",
   "b": "2026p/limba-straina/viii/ucont/4-n03",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/limba-straina/viii/ui/4",
   "explicatie": "Speciile rare, conținut de Limbă străină în unitatea care numește Geografia, corespund faunei Republicii Moldova și conservării biodiversității de la Geografie, în aceeași clasă a VIII-a.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "Fauna Republicii Moldova și conservarea biodiversității.",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "viii",
   "a_ui": "2026p/geografie/viii/ui/3",
   "a_ui_titlu": "VEGETATIA, FAUNA ȘI SOLURILE REPUBLICII MOLDOVA",
   "b_text": "Specii rare",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "viii",
   "b_ui": "2026p/limba-straina/viii/ui/4",
   "b_ui_titlu": "Mediul natural și construit"
  },
  {
   "a": "2026p/geografie/ix/ucont/4-n11",
   "b": "2026p/limba-straina/viii/ucont/4-n02",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/limba-straina/viii/ui/4",
   "explicatie": "Rubrica de Limbă străină din clasa a VIII-a cere și promovarea eco-turismului durabil. Resursele turistice ale localității și ale țării sunt caracterizate la Geografie un an mai târziu, așa că promovarea în limba străină precede analiza geografică a potențialului turistic.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "Resursele turistice din localitatea natală / Republica Moldova - potențial și valorificare (lucrare practică).",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "ix",
   "a_ui": "2026p/geografie/ix/ui/4",
   "a_ui_titlu": "SECTORUL TERȚIAR ȘI DEZVOLTAREA DURABILĂ",
   "b_text": "Arii naturale protejate",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "viii",
   "b_ui": "2026p/limba-straina/viii/ui/4",
   "b_ui_titlu": "Mediul natural și construit"
  },
  {
   "a": "2026p/geografie/ix/ucont/2-n05",
   "b": "2026p/limba-straina/ix/ucont/2-n04",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/limba-straina/ix/ui/2",
   "explicatie": "Rubrica de Limbă străină din clasa a IX-a numește comunitatea locală ca spațiu de viață și utilizarea spațiilor comunitare. Organizarea, funcțiile și serviciile așezărilor umane, studiate la Geografie în aceeași clasă, sunt conținutul pe care elevul îl descrie în limba străină.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "Așezări umane: organizarea, funcții și servicii;",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "ix",
   "a_ui": "2026p/geografie/ix/ui/2",
   "a_ui_titlu": "POPULAȚIE, AȘEZĂRI UMANE ȘI PROVOCĂRI ACTUALE",
   "b_text": "Spațiile comunitare și viața cotidiană",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "ix",
   "b_ui": "2026p/limba-straina/ix/ui/2",
   "b_ui_titlu": "Mediul familial și comunitar"
  },
  {
   "a": "2026p/geografie/vii/ri/4-tc-n01",
   "b": "2026p/limba-straina/ix/ri/6-4.1-n2",
   "tip": "prealabil",
   "inainte": "a",
   "temei": "dedus",
   "mentiune": "2026p/limba-straina/ix/ui/6",
   "explicatie": "Tema cross-curriculară de Limbă străină din clasa a IX-a numește Geografia, iar un rezultat al unității cere analiza răspândirii limbii studiate pe mapamond. Harta familiilor de limbi realizată la Geografie în clasa a VII-a este punctul de plecare.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "mare",
   "a_text": "Identifică pe harta politică a Europei principalele familii de limbi și ariile de răspândire a graiurilor minoritare sau regionale, utilizând corect limbajul geografic.",
   "a_tip": "ri",
   "a_clasa": "vii",
   "a_ui": "2026p/geografie/vii/ui/4",
   "a_ui_titlu": "CONTINENTUL EURASIA. ASIA - DIVERSITATE SPAȚIALĂ",
   "b_text": "analizează influențe reciproce între limbi și culturi, precum și răspândirea limbii studiate pe mapamond.",
   "b_tip": "ri",
   "b_clasa": "ix",
   "b_ui": "2026p/limba-straina/ix/ui/6",
   "b_ui_titlu": "Mediul cultural, intercultural și plurilingv"
  },
  {
   "a": "2026p/geografie/v/ucont/1-n10",
   "b": "2026p/limba-straina/vi-ls2/ucont/2-n04",
   "tip": "prealabil",
   "inainte": "a",
   "temei": "dedus",
   "mentiune": "2026p/limba-straina/vi-ls2/ui/2",
   "explicatie": "Rubrica de Limba străină II din clasa a VI-a cere reprezentarea spațiului local și identificarea locurilor și serviciilor din comunitate. Reperele geografice din localitate se identifică la Geografie în clasa a V-a.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "Identificarea reperelor geografice din localitate și utilizarea acestora pentru orientare în spațiul apropiat.",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "v",
   "a_ui": "2026p/geografie/v/ui/1",
   "a_ui_titlu": "TERRA - PLANETA NOASTRĂ",
   "b_text": "Spații și servicii din apropiere",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "vi",
   "b_ui": "2026p/limba-straina/vi-ls2/ui/2",
   "b_ui_titlu": "Mediul familial și comunitar"
  },
  {
   "a": "2026p/geografie/v/ucont/1-n09",
   "b": "2026p/limba-straina/vi-ls2/ucont/4-n04",
   "tip": "prealabil",
   "inainte": "a",
   "temei": "dedus",
   "mentiune": "2026p/limba-straina/vi-ls2/ui/4",
   "explicatie": "Orientarea simplă în comunitate, numită în rubrica de Limba străină II din clasa a VI-a, este lucrarea practică „Orientarea în orizontul local” de la Geografie din clasa a V-a; traseul parcurs atunci poate fi descris acum în limba străină.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "mare",
   "a_text": "Orientarea în orizontul local (lucrare practică).",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "v",
   "a_ui": "2026p/geografie/v/ui/1",
   "a_ui_titlu": "TERRA - PLANETA NOASTRĂ",
   "b_text": "Orientare și transport",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "vi",
   "b_ui": "2026p/limba-straina/vi-ls2/ui/4",
   "b_ui_titlu": "Mediul natural și construit"
  },
  {
   "a": "2026p/geografie/v/ucont/1-n07",
   "b": "2026p/limba-straina/vi-ls2/ucont/6-n01",
   "tip": "prealabil",
   "inainte": "a",
   "temei": "dedus",
   "mentiune": "2026p/limba-straina/vi-ls2/ui/6",
   "explicatie": "Tema cross-curriculară a unității de Limba străină II din clasa a VI-a numește Geografia, iar conținutul „Țări, orașe și simboluri culturale” presupune localizarea pe glob și pe hartă, învățată la Geografie în clasa a V-a.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "Globul și harta geografică: instrumente pentru explorarea lumii.",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "v",
   "a_ui": "2026p/geografie/v/ui/1",
   "a_ui_titlu": "TERRA - PLANETA NOASTRĂ",
   "b_text": "Țări, orașe și simboluri culturale",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "vi",
   "b_ui": "2026p/limba-straina/vi-ls2/ui/6",
   "b_ui_titlu": "Mediul cultural, intercultural și plurilingv"
  },
  {
   "a": "2026p/geografie/vii/ucont/2-n03",
   "b": "2026p/limba-straina/vii-ls2/ucont/4-n01",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/limba-straina/vii-ls2/ui/4",
   "explicatie": "Rubrica de Limba străină II din clasa a VII-a numește condițiile și resursele naturale și modul în care oamenii organizează mediul. Relația dintre resursele naturale, economie și organizarea spațiului geografic se studiază la Geografie în aceeași clasă, pe exemplul continentelor.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "Relația dintre resursele naturale, dezvoltarea economică și organizarea spațiului geografic;",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "vii",
   "a_ui": "2026p/geografie/vii/ui/2",
   "a_ui_titlu": "AMERICA DE NORD",
   "b_text": "Condiții și resurse naturale",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "vii",
   "b_ui": "2026p/limba-straina/vii-ls2/ui/4",
   "b_ui_titlu": "Mediul natural și construit"
  },
  {
   "a": "2026p/geografie/v/ucont/4-n02",
   "b": "2026p/limba-straina/vii-ls2/ucont/4-n02",
   "tip": "prealabil",
   "inainte": "a",
   "temei": "dedus",
   "mentiune": "2026p/limba-straina/vii-ls2/ui/4",
   "explicatie": "Transformarea mediului de către om, numită în rubrica de Limba străină II din clasa a VII-a, este noțiunea de peisaj transformat prin interacțiunea natură-om, introdusă la Geografie în clasa a V-a.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "Peisaj geografic - transformare prin interacțiunea natură-om;",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "v",
   "a_ui": "2026p/geografie/v/ui/4",
   "a_ui_titlu": "OCROTIREA TERREI",
   "b_text": "Interacțiunea omului cu natura",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "vii",
   "b_ui": "2026p/limba-straina/vii-ls2/ui/4",
   "b_ui_titlu": "Mediul natural și construit"
  },
  {
   "a": "2026p/geografie/vii/ri/4-tc-n02",
   "b": "2026p/limba-straina/vii-ls2/ucont/6-n03",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/limba-straina/vii-ls2/ui/6",
   "explicatie": "Tema cross-curriculară a unității de Limba străină II din clasa a VII-a numește Geografia. Conținutul „Spații culturale și diversitate lingvistică” se leagă direct de rezultatul de Geografie din aceeași clasă care cere explicarea influenței cadrului natural asupra dinamicii lingvistice regionale.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "mare",
   "a_text": "Interpretează influența elementelor cadrului natural al Europei asupra dinamicii lingvistice regionale, utilizând corect limbajul geografic de specialitate.",
   "a_tip": "ri",
   "a_clasa": "vii",
   "a_ui": "2026p/geografie/vii/ui/4",
   "a_ui_titlu": "CONTINENTUL EURASIA. ASIA - DIVERSITATE SPAȚIALĂ",
   "b_text": "Spații culturale și diversitate lingvistică",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "vii",
   "b_ui": "2026p/limba-straina/vii-ls2/ui/6",
   "b_ui_titlu": "Mediul cultural, intercultural și plurilingv"
  },
  {
   "a": "2026p/geografie/viii/ucont/2-n07",
   "b": "2026p/limba-straina/viii-ls2/ucont/4-n01",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/limba-straina/viii-ls2/ui/4",
   "explicatie": "Rubrica de Limba străină II din clasa a VIII-a numește analiza condițiilor naturale. Elementele climatice și variabilitatea lor teritorială și sezonieră se studiază la Geografie în aceeași clasă, pe Republica Moldova.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "mare",
   "a_text": "Elemente climatice și variabilitatea lor teritorială și sezonieră.",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "viii",
   "a_ui": "2026p/geografie/viii/ui/2",
   "a_ui_titlu": "CLIMA ȘI RESURSELE DE APĂ ALE REPUBLICII MOLDOVA",
   "b_text": "Condiții naturale și variații climatice",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "viii",
   "b_ui": "2026p/limba-straina/viii-ls2/ui/4",
   "b_ui_titlu": "Mediul natural și construit"
  },
  {
   "a": "2026p/geografie/viii/ucont/4-n06",
   "b": "2026p/limba-straina/viii-ls2/ucont/4-n02",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/limba-straina/viii-ls2/ui/4",
   "explicatie": "Tipurile de medii naturale, conținut de Limba străină II în clasa a VIII-a, corespund zonelor naturale ale Republicii Moldova pe care Geografia le caracterizează în aceeași clasă.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "Zonele naturale ale Republicii Moldova, caracteristici generale.",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "viii",
   "a_ui": "2026p/geografie/viii/ui/4",
   "a_ui_titlu": "ZONELE NATURALE ȘI PATRIMONIUL NATURAL AL REPUBLICII MOLDOVA",
   "b_text": "Tipuri de medii naturale",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "viii",
   "b_ui": "2026p/limba-straina/viii-ls2/ui/4",
   "b_ui_titlu": "Mediul natural și construit"
  },
  {
   "a": "2026p/geografie/ix/ucont/2-n07",
   "b": "2026p/limba-straina/ix-ls2/ucont/2-n06",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/limba-straina/ix-ls2/ui/2",
   "explicatie": "Rubrica de Limba străină II din clasa a IX-a numește spațiile și serviciile comunității locale și utilizarea responsabilă a resurselor comunitare. Dezvoltarea comunitară, cu accesul la servicii și implicarea civică, este conținut de Geografie în aceeași clasă.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "Dezvoltare comunitară: valorificarea și accesul la servicii, implicarea civică și soluțiile durabile.",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "ix",
   "a_ui": "2026p/geografie/ix/ui/2",
   "a_ui_titlu": "POPULAȚIE, AȘEZĂRI UMANE ȘI PROVOCĂRI ACTUALE",
   "b_text": "Activități comune în comunitate",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "ix",
   "b_ui": "2026p/limba-straina/ix-ls2/ui/2",
   "b_ui_titlu": "Mediul familial și comunitar"
  },
  {
   "a": "2026p/geografie/ix/ucont/2-n04",
   "b": "2026p/limba-straina/ix-ls2/ucont/4-n04",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/limba-straina/ix-ls2/ui/4",
   "explicatie": "Rubrica de Limba străină II din clasa a IX-a numește provocările urbanizării: traficul, aglomerația, poluarea urbană. Urbanizarea și calitatea vieții în așezările urbane se studiază la Geografie în aceeași clasă.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "mare",
   "a_text": "Urbanizare: așezări urbane și calitatea vieții;",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "ix",
   "a_ui": "2026p/geografie/ix/ui/2",
   "a_ui_titlu": "POPULAȚIE, AȘEZĂRI UMANE ȘI PROVOCĂRI ACTUALE",
   "b_text": "Probleme ale mediului construit",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "ix",
   "b_ui": "2026p/limba-straina/ix-ls2/ui/4",
   "b_ui_titlu": "Mediul natural și construit"
  },
  {
   "a": "2026p/geografie/ix/ri/2-n05",
   "b": "2026p/limba-straina/ix-ls2/ucont/4-n05",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/limba-straina/ix-ls2/ui/4",
   "explicatie": "Geografia cere în clasa a IX-a evaluarea impactului urbanizării asupra calității vieții și amenajării așezărilor, iar Limba străină II tratează în aceeași clasă spațiul construit și calitatea vieții, în unitatea care numește planificarea spațiului construit.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "Interpretează probleme demografice actuale (depopulare, îmbătrânire, urbanizare) și evaluează impactul lor asupra calității vieții și amenajării așezărilor, propunând măsuri de rezolvare a lor.",
   "a_tip": "ri",
   "a_clasa": "ix",
   "a_ui": "2026p/geografie/ix/ui/2",
   "a_ui_titlu": "POPULAȚIE, AȘEZĂRI UMANE ȘI PROVOCĂRI ACTUALE",
   "b_text": "Spațiul construit și calitatea vieții",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "ix",
   "b_ui": "2026p/limba-straina/ix-ls2/ui/4",
   "b_ui_titlu": "Mediul natural și construit"
  },
  {
   "a": "2026p/geografie/ix/ucont/2-n07",
   "b": "2026p/limba-straina/x/ucont/2-n04",
   "tip": "prealabil",
   "inainte": "a",
   "temei": "dedus",
   "mentiune": "2026p/limba-straina/x/ui/2",
   "explicatie": "Rubrica de Limbă străină din clasa a X-a numește spațiile comunitare și oportunitățile comunității locale. Geografia din clasa a X-a este dedicată geografiei fizice, așa că perechea cea mai apropiată este dezvoltarea comunitară și accesul la servicii, din clasa a IX-a.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "Dezvoltare comunitară: valorificarea și accesul la servicii, implicarea civică și soluțiile durabile.",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "ix",
   "a_ui": "2026p/geografie/ix/ui/2",
   "a_ui_titlu": "POPULAȚIE, AȘEZĂRI UMANE ȘI PROVOCĂRI ACTUALE",
   "b_text": "Spații și oportunități în comunitatea locală",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "x",
   "b_ui": "2026p/limba-straina/x/ui/2",
   "b_ui_titlu": "Mediul familial și comunitar"
  },
  {
   "a": "2026p/geografie/xi/ucont/3-n11",
   "b": "2026p/limba-straina/xi/ucont/6-n07",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/limba-straina/xi/ui/6",
   "explicatie": "Rubrica de Limbă străină din clasa a XI-a numește spațiile culturale și influențele globale. Diversitatea etno-culturală și lingvistică a populației lumii, studiată la Geografie în aceeași clasă, este fundalul pentru mediile plurilingve și conexiunile culturale.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "mare",
   "a_text": "Diversitatea etno-culturală, lingvistică, confesională și socială a populației.",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "xi",
   "a_ui": "2026p/geografie/xi/ui/3",
   "a_ui_titlu": "GEOGRAFIA POPULAȚIEI TERREI",
   "b_text": "Medii plurilingve și conexiuni culturale",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "xi",
   "b_ui": "2026p/limba-straina/xi/ui/6",
   "b_ui_titlu": "Mediul cultural, intercultural și plurilingv"
  },
  {
   "a": "2026p/geografie/xi/ucont/4-n03",
   "b": "2026p/limba-straina/xi/ucont/6-n06",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/limba-straina/xi/ui/6",
   "explicatie": "Influențele globale numite în rubrica de Limbă străină din clasa a XI-a au la Geografie, în aceeași clasă, explicația economică: globalizarea și interdependențele dintre state, pe fondul cărora se discută identitățile culturale în context european și global.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "Globalizarea și interdependențele economice;",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "xi",
   "a_ui": "2026p/geografie/xi/ui/4",
   "a_ui_titlu": "GEOGRAFIA ECONOMIEI MONDIALE",
   "b_text": "Identități culturale în context european și global",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "xi",
   "b_ui": "2026p/limba-straina/xi/ui/6",
   "b_ui_titlu": "Mediul cultural, intercultural și plurilingv"
  },
  {
   "a": "2026p/geografie/xii/ucont/1-n07",
   "b": "2026p/limba-straina/xii/ucont/3-n04",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/limba-straina/xii/ui/3",
   "explicatie": "Rubrica de Limbă străină din clasa a XII-a numește localitățile, segmentele de populație și geografia țării. Mediul geografic al Republicii Moldova, studiat la Geografie în aceeași clasă, este conținutul cu care elevul prezintă în limba străină turismul urban și rural din propria țară.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "Mediul geografic al Republicii Moldova",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "xii",
   "a_ui": "2026p/geografie/xii/ui/1",
   "a_ui_titlu": "MEDIUL GEOGRAFIC",
   "b_text": "Turism urban și rural",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "xii",
   "b_ui": "2026p/limba-straina/xii/ui/3",
   "b_ui_titlu": "Mediul școlar, social și civic"
  },
  {
   "a": "2026p/geografie/xii/ucont/4-n05",
   "b": "2026p/limba-straina/xii/ucont/3-n06",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/limba-straina/xii/ui/3",
   "explicatie": "Dezvoltarea durabilă este conținut în clasa a XII-a la ambele discipline: la Geografie concept, principii și dimensiuni, la Limba străină temă de comunicare în unitatea care numește geografia țării.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "mare",
   "a_text": "Dezvoltarea durabilă – concept, principii și dimensiuni.",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "xii",
   "a_ui": "2026p/geografie/xii/ui/4",
   "a_ui_titlu": "DEZVOLTAREA DURABILĂ ÎN LUME ȘI ÎN REPUBLICA MOLDOVA",
   "b_text": "Dezvoltare durabilă",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "xii",
   "b_ui": "2026p/limba-straina/xii/ui/3",
   "b_ui_titlu": "Mediul școlar, social și civic"
  },
  {
   "a": "2026p/geografie/xi/ucont/3-n14",
   "b": "2026p/limba-straina/xii/ucont/4-n01",
   "tip": "prealabil",
   "inainte": "a",
   "temei": "dedus",
   "mentiune": "2026p/limba-straina/xii/ui/4",
   "explicatie": "Rubrica de Limbă străină din clasa a XII-a numește orașele inteligente. Urbanizarea și orașele viitorului, cu aglomerările urbane și orașele inteligente, se studiază la Geografie în clasa a XI-a.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "mare",
   "a_text": "Urbanizarea și orașele viitorului: aglomerări urbane și orașe inteligente.",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "xi",
   "a_ui": "2026p/geografie/xi/ui/3",
   "a_ui_titlu": "GEOGRAFIA POPULAȚIEI TERREI",
   "b_text": "Caracteristicile localităților inteligente",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "xii",
   "b_ui": "2026p/limba-straina/xii/ui/4",
   "b_ui_titlu": "Mediul natural și construit"
  },
  {
   "a": "2026p/geografie/xi/ri/2-n04",
   "b": "2026p/limba-straina/xii/ucont/4-n07",
   "tip": "prealabil",
   "inainte": "a",
   "temei": "dedus",
   "mentiune": "2026p/limba-straina/xii/ui/4",
   "explicatie": "Rubrica de Limbă străină din clasa a XII-a numește sursele moderne de energie și energia regenerabilă. Compararea resurselor energetice tradiționale și regenerabile se face la Geografie în clasa a XI-a, pe date și exemple reale, pe care elevul le poate folosi în limba străină.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "Compară avantajele și dezavantajele utilizării resurselor energetice tradiționale și regenerabile, utilizând argumente bazate pe date și exemple reale.",
   "a_tip": "ri",
   "a_clasa": "xi",
   "a_ui": "2026p/geografie/xi/ui/2",
   "a_ui_titlu": "CONDIȚIILE ȘI RESURSELE NATURALE – SUPORT DE BAZĂ A DEZVOLTĂRII ECONOMICE ȘI SOCIALE",
   "b_text": "Cercetări și inovații pentru mediu",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "xii",
   "b_ui": "2026p/limba-straina/xii/ui/4",
   "b_ui_titlu": "Mediul natural și construit"
  },
  {
   "a": "2026p/geografie/ix/ucont/1-n09",
   "b": "2026p/limba-straina/x-ls2/ucont/2-n05",
   "tip": "prealabil",
   "inainte": "a",
   "temei": "dedus",
   "mentiune": "2026p/limba-straina/x-ls2/ui/2",
   "explicatie": "Rubrica de Limba străină II din clasa a X-a numește rolul resurselor și serviciilor comunitare în dezvoltarea locală. Organizarea administrativ-teritorială și rolul ei în dezvoltarea locală se studiază la Geografie în clasa a IX-a.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "Organizarea administrativ-teritorială și rolul ei în dezvoltarea locală și regională.",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "ix",
   "a_ui": "2026p/geografie/ix/ui/1",
   "a_ui_titlu": "TERITORIUL REPUBLICII MOLDOVA ȘI RESURSELE NATURALE",
   "b_text": "Servicii și resurse comunitare",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "x",
   "b_ui": "2026p/limba-straina/x-ls2/ui/2",
   "b_ui_titlu": "Mediul familial și comunitar"
  },
  {
   "a": "2026p/geografie/x/ri/6-n03",
   "b": "2026p/limba-straina/x-ls2/ucont/4-n01",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/limba-straina/x-ls2/ui/4",
   "explicatie": "Rubrica de Limba străină II din clasa a X-a numește descrierea și compararea peisajelor și ecosistemelor din diferite regiuni. Mediile geografice ale lumii, cu relațiile dintre climă, relief, ape, soluri, vegetație și faună, se studiază la Geografie în aceeași clasă.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "mare",
   "a_text": "Corelează relațiile dintre climă, relief, ape, soluri, vegetație și faună în diferite medii geografice prin utilizarea hărților tematice.",
   "a_tip": "ri",
   "a_clasa": "x",
   "a_ui": "2026p/geografie/x/ui/6",
   "a_ui_titlu": "MEDIILE GEOGRAFICE – CARACTERISTICI, TIPOLOGIE ȘI INTERACȚIUNI DINTRE COMPONENTELE NATURALE",
   "b_text": "Peisaje și ecosisteme ale lumii",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "x",
   "b_ui": "2026p/limba-straina/x-ls2/ui/4",
   "b_ui_titlu": "Mediul natural și construit"
  },
  {
   "a": "2026p/geografie/xi/ucont/3-n14",
   "b": "2026p/limba-straina/x-ls2/ucont/4-n05",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/limba-straina/x-ls2/ui/4",
   "explicatie": "Compararea orașelor din diferite regiuni, cerută în rubrica de Limba străină II din clasa a X-a, anticipează urbanizarea și aglomerările urbane de la Geografie din clasa a XI-a; marile orașe descrise în limba străină pot fi reluate ca exemple.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "Urbanizarea și orașele viitorului: aglomerări urbane și orașe inteligente.",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "xi",
   "a_ui": "2026p/geografie/xi/ui/3",
   "a_ui_titlu": "GEOGRAFIA POPULAȚIEI TERREI",
   "b_text": "Marile orașe ale lumii",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "x",
   "b_ui": "2026p/limba-straina/x-ls2/ui/4",
   "b_ui_titlu": "Mediul natural și construit"
  },
  {
   "a": "2026p/geografie/x/ucont/3-n16",
   "b": "2026p/limba-straina/xi-ls2/ucont/4-n01",
   "tip": "prealabil",
   "inainte": "a",
   "temei": "dedus",
   "mentiune": "2026p/limba-straina/xi-ls2/ui/4",
   "explicatie": "Rubrica de Limba străină II din clasa a XI-a numește descrierea fenomenelor climatice extreme. Procesele și fenomenele climatice de risc se studiază la Geografie în clasa a X-a.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "mare",
   "a_text": "Procese și fenomene climatice de risc. Impactul acestora asupra mediului și societății.",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "x",
   "a_ui": "2026p/geografie/x/ui/3",
   "a_ui_titlu": "ATMOSFERA TERESTRĂ – STRUCTURĂ, PROCESE ȘI ROL ÎN SISTEMUL CLIMATIC GLOBAL",
   "b_text": "Fenomene climatice extreme",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "xi",
   "b_ui": "2026p/limba-straina/xi-ls2/ui/4",
   "b_ui_titlu": "Mediul natural și construit"
  },
  {
   "a": "2026p/geografie/xi/ucont/2-n03",
   "b": "2026p/limba-straina/xi-ls2/ucont/4-n02",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/limba-straina/xi-ls2/ui/4",
   "explicatie": "Gestionarea resurselor naturale, numită în rubrica de Limba străină II din clasa a XI-a, este conținut de Geografie în aceeași clasă, cu gestionarea durabilă a resurselor ca temă centrală a unității.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "mare",
   "a_text": "Gestionarea durabilă a resurselor naturale.",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "xi",
   "a_ui": "2026p/geografie/xi/ui/2",
   "a_ui_titlu": "CONDIȚIILE ȘI RESURSELE NATURALE – SUPORT DE BAZĂ A DEZVOLTĂRII ECONOMICE ȘI SOCIALE",
   "b_text": "Resurse naturale și gestionarea lor responsabilă",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "xi",
   "b_ui": "2026p/limba-straina/xi-ls2/ui/4",
   "b_ui_titlu": "Mediul natural și construit"
  },
  {
   "a": "2026p/geografie/xi/ucont/3-n12",
   "b": "2026p/limba-straina/xii-ls2/ucont/2-n05",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/limba-straina/xii-ls2/ui/2",
   "explicatie": "Rubrica de Limba străină II din clasa a XII-a numește oportunitățile comunității și influența lor asupra parcursului educațional și profesional. Resursele umane și capitalul uman, studiate la Geografie în clasa a XI-a, dau cadrul economic al acestor oportunități.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "mica",
   "a_text": "Resursele umane și capitalul uman: structură și potențial socio-economic.",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "xi",
   "a_ui": "2026p/geografie/xi/ui/3",
   "a_ui_titlu": "GEOGRAFIA POPULAȚIEI TERREI",
   "b_text": "Oportunități și contribuții în comunitate",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "xii",
   "b_ui": "2026p/limba-straina/xii-ls2/ui/2",
   "b_ui_titlu": "Mediul familial și comunitar"
  },
  {
   "a": "2026p/geografie/xii/ucont/3-n07",
   "b": "2026p/limba-straina/xii-ls2/ucont/4-n01",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/limba-straina/xii-ls2/ui/4",
   "explicatie": "Rubrica de Limba străină II din clasa a XII-a numește explicarea efectelor schimbărilor climatice. Cauzele, efectele și adaptarea la schimbările climatice se studiază la Geografie în aceeași clasă.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "mare",
   "a_text": "Schimbările climatice: cauze, efecte și adaptare.",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "xii",
   "a_ui": "2026p/geografie/xii/ui/3",
   "a_ui_titlu": "PROBLEMELE GLOBALE ALE OMENIRII",
   "b_text": "Schimbări climatice și provocări globale",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "xii",
   "b_ui": "2026p/limba-straina/xii-ls2/ui/4",
   "b_ui_titlu": "Mediul natural și construit"
  },
  {
   "a": "2026p/geografie/v/ucont/1-n06",
   "b": "2026p/limba-straina/v/ucont/4-n01",
   "tip": "complementar",
   "temei": "dedus",
   "explicatie": "Mișcările Pământului și succesiunea anotimpurilor, la Geografie, și vremea și anotimpurile în viața de zi cu zi, la Limba străină, se studiază în clasa a V-a; explicația științifică a anotimpurilor dă sens vocabularului.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "mare",
   "a_text": "Mișcările Pământului și efectele asupra vieții.",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "v",
   "a_ui": "2026p/geografie/v/ui/1",
   "a_ui_titlu": "TERRA - PLANETA NOASTRĂ",
   "b_text": "Vreme și anotimpuri în viața de zi cu zi",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "v",
   "b_ui": "2026p/limba-straina/v/ui/4",
   "b_ui_titlu": "Mediul natural și construit"
  },
  {
   "a": "2026p/geografie/v/ucont/3-n05",
   "b": "2026p/limba-straina/v/ucont/6-n05",
   "tip": "complementar",
   "temei": "dedus",
   "explicatie": "Diversitatea popoarelor și limbilor Terrei, la Geografie, și limba ca semn de apartenență națională, la Limba străină, apar în clasa a V-a; elevul poate localiza pe hartă țara limbii pe care o învață.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "Diversitatea populatiei Terrei: popoare, limbi și comunități umane.",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "v",
   "a_ui": "2026p/geografie/v/ui/3",
   "a_ui_titlu": "OMUL ȘI TERRA",
   "b_text": "Limbă și apartenență națională",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "v",
   "b_ui": "2026p/limba-straina/v/ui/6",
   "b_ui_titlu": "Mediul cultural, intercultural și plurilingv"
  },
  {
   "a": "2026p/geografie/viii/ucont/2-n10",
   "b": "2026p/limba-straina/ix/ucont/4-n02",
   "tip": "prealabil",
   "inainte": "a",
   "temei": "dedus",
   "explicatie": "Cauzele și efectele schimbărilor climatice, conținut de Limbă străină în clasa a IX-a, sunt tratate la Geografie în clasa a VIII-a pe exemplul Republicii Moldova.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "Schimbări climatice și impactul lor în Republica Moldova.",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "viii",
   "a_ui": "2026p/geografie/viii/ui/2",
   "a_ui_titlu": "CLIMA ȘI RESURSELE DE APĂ ALE REPUBLICII MOLDOVA",
   "b_text": "Cauzele și efectele schimbărilor climatice",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "ix",
   "b_ui": "2026p/limba-straina/ix/ui/4",
   "b_ui_titlu": "Mediul natural și construit"
  },
  {
   "a": "2026p/geografie/ix/ri/4-n07",
   "b": "2026p/limba-straina/viii/ucont/6-n06",
   "tip": "prealabil",
   "inainte": "b",
   "temei": "dedus",
   "explicatie": "Obiectivele turistice și culturale prezentate la Limba străină în clasa a VIII-a sunt un exercițiu de descriere pe care Geografia îl duce mai departe în clasa a IX-a, când elevul proiectează un produs turistic cu măsuri de promovare responsabilă.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "Proiectează un produs turistic aplicativ care integrează măsuri concrete de promovare responsabilă și valorificare durabilă, în vederea diminuării impactului uman asupra patrimoniului local sau național.",
   "a_tip": "ri",
   "a_clasa": "ix",
   "a_ui": "2026p/geografie/ix/ui/4",
   "a_ui_titlu": "SECTORUL TERȚIAR ȘI DEZVOLTAREA DURABILĂ",
   "b_text": "Obiective turistice și culturale",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "viii",
   "b_ui": "2026p/limba-straina/viii/ui/6",
   "b_ui_titlu": "Mediul cultural, intercultural și plurilingv"
  },
  {
   "a": "2026p/geografie/xi/ucont/4-n22",
   "b": "2026p/limba-straina/xi/ucont/4-n05",
   "tip": "complementar",
   "temei": "dedus",
   "explicatie": "Marile zone turistice ale lumii și cartea de vizită a unei destinații, lucrare practică de Geografie din clasa a XI-a, se pot redacta în limba străină la conținutul „Turism și experiențe culturale” din aceeași clasă.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "mare",
   "a_text": "Marile zone turistice ale lumii. Cartea de vizită a unei destinații turistice (lucrarea practică).",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "xi",
   "a_ui": "2026p/geografie/xi/ui/4",
   "a_ui_titlu": "GEOGRAFIA ECONOMIEI MONDIALE",
   "b_text": "Turism și experiențe culturale",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "xi",
   "b_ui": "2026p/limba-straina/xi/ui/4",
   "b_ui_titlu": "Mediul natural și construit"
  },
  {
   "a": "2026p/geografie/xi/ucont/4-n13",
   "b": "2026p/limba-straina/xi/ucont/4-n08",
   "tip": "complementar",
   "temei": "dedus",
   "explicatie": "Energetica mondială și tranziția energetică, la Geografie, și sursele moderne de energie, la Limba străină, se studiază în clasa a XI-a; datele geografice dau conținut textelor în limba străină.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "mare",
   "a_text": "Energetica mondială și tranziția energetică.",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "xi",
   "a_ui": "2026p/geografie/xi/ui/4",
   "a_ui_titlu": "GEOGRAFIA ECONOMIEI MONDIALE",
   "b_text": "Surse moderne de energie",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "xi",
   "b_ui": "2026p/limba-straina/xi/ui/4",
   "b_ui_titlu": "Mediul natural și construit"
  },
  {
   "a": "2026p/geografie/x/ucont/3-n13",
   "b": "2026p/limba-straina/x/ucont/4-n07",
   "tip": "complementar",
   "temei": "dedus",
   "explicatie": "Vremea și prognoza meteorologică, la Geografie, și fenomenele meteorologice extreme, la Limba străină, sunt conținuturi ale clasei a X-a; un buletin meteo în limba străină poate fi interpretat cu noțiunile de la Geografie.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "mare",
   "a_text": "Vremea și prognoza meteorologică.",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "x",
   "a_ui": "2026p/geografie/x/ui/3",
   "a_ui_titlu": "ATMOSFERA TERESTRĂ – STRUCTURĂ, PROCESE ȘI ROL ÎN SISTEMUL CLIMATIC GLOBAL",
   "b_text": "Fenomene meteorologice extreme",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "x",
   "b_ui": "2026p/limba-straina/x/ui/4",
   "b_ui_titlu": "Mediul natural și construit"
  },
  {
   "a": "2026p/geografie/x/ucont/1-n11",
   "b": "2026p/limba-straina/x/ucont/4-n06",
   "tip": "context-aplicare",
   "temei": "dedus",
   "explicatie": "Ora locală și diferențele de timp, lucrare practică de Geografie în clasa a X-a, se aplică direct în experiențele de călătorie descrise la Limba străină în aceeași clasă, de exemplu la planificarea unui apel sau a unei sosiri într-o altă țară.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "Ora locală și diferențele de timp la nivel global (lucrare practică).",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "x",
   "a_ui": "2026p/geografie/x/ui/1",
   "a_ui_titlu": "INDIVIDUALITATEA PĂMÂNTULUI ÎN SPAȚIU",
   "b_text": "Experiențe de călătorie și explorare",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "x",
   "b_ui": "2026p/limba-straina/x/ui/4",
   "b_ui_titlu": "Mediul natural și construit"
  },
  {
   "a": "2026p/geografie/xi/ucont/4-n20",
   "b": "2026p/limba-straina/xi/ucont/3-n04",
   "tip": "complementar",
   "temei": "dedus",
   "explicatie": "Transporturile și comunicațiile în economia mondială, la Geografie, și transportul „verde” al viitorului, la Limba străină, se studiază în clasa a XI-a.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "Transporturile și comunicațiile în economia mondială.",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "xi",
   "a_ui": "2026p/geografie/xi/ui/4",
   "a_ui_titlu": "GEOGRAFIA ECONOMIEI MONDIALE",
   "b_text": "Mijloace de transport și transportul „verde” al viitorului",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "xi",
   "b_ui": "2026p/limba-straina/xi/ui/3",
   "b_ui_titlu": "Mediul școlar, social și civic"
  },
  {
   "a": "2026p/geografie/vii/ucont/3-n12",
   "b": "2026p/limba-straina/x/ucont/6-n07",
   "tip": "prealabil",
   "inainte": "a",
   "temei": "dedus",
   "explicatie": "Conținutul de Limbă străină din clasa a X-a despre state, spații lingvoculturale și diversitate lingvistică presupune harta politică a Europei, studiată la Geografie în clasa a VII-a.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "Harta politică a Europei – state și regiuni.",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "vii",
   "a_ui": "2026p/geografie/vii/ui/3",
   "a_ui_titlu": "CONTINENTUL EURASIA. EUROPA - IDENTITATE GEOGRAFICĂ",
   "b_text": "State, spații lingvoculturale și diversitate lingvistică",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "x",
   "b_ui": "2026p/limba-straina/x/ui/6",
   "b_ui_titlu": "Mediul cultural, intercultural și plurilingv"
  },
  {
   "a": "2026p/geografie/xii/ucont/2-n14",
   "b": "2026p/limba-straina/x/ucont/6-n09",
   "tip": "complementar",
   "temei": "dedus",
   "explicatie": "Patrimoniul cultural și turismul sunt tratate la Limba străină în clasa a X-a, iar Patrimoniul mondial UNESCO la Geografie în clasa a XII-a; obiectivele descrise în limba străină pot fi reluate ca exemple de patrimoniu mondial.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "Patrimoniul mondial UNESCO – expresie a valorilor universale ale umanității.",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "xii",
   "a_ui": "2026p/geografie/xii/ui/2",
   "a_ui_titlu": "CALITATEA, VALORIFICAREA ȘI PROTECȚIA MEDIULUI",
   "b_text": "Patrimoniu cultural și turism",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "x",
   "b_ui": "2026p/limba-straina/x/ui/6",
   "b_ui_titlu": "Mediul cultural, intercultural și plurilingv"
  },
  {
   "a": "2026p/geografie/xi/ucont/3-n09",
   "b": "2026p/limba-straina/xii/ucont/6-n04",
   "tip": "prealabil",
   "inainte": "a",
   "temei": "dedus",
   "explicatie": "Mobilitatea și integrarea lingvoculturală, conținut de Limbă străină în clasa a XII-a, se sprijină pe cauzele, tipurile și efectele migrației internaționale studiate la Geografie în clasa a XI-a.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "Geografia migrației internaționale: cauze, tipuri și efecte.",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "xi",
   "a_ui": "2026p/geografie/xi/ui/3",
   "a_ui_titlu": "GEOGRAFIA POPULAȚIEI TERREI",
   "b_text": "Mobilitate și integrare lingvoculturală",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "xii",
   "b_ui": "2026p/limba-straina/xii/ui/6",
   "b_ui_titlu": "Mediul cultural, intercultural și plurilingv"
  }
 ],
 "mentiuni": [
  {
   "din": "geografie",
   "id": "2026p/geografie/vii/ui/4",
   "clasa": "vii",
   "text": "Călătorie pe harta vorbitoare a Europei - în colaborare cu limba și literatura română, limbi străine, IRU, TIC."
  },
  {
   "din": "geografie",
   "id": "2026p/geografie/xi/ui/6",
   "clasa": "xi",
   "text": "Granițe între oameni, state și idei în colaborare cu Limba și literatura română, TIC, economie, limbi străine, literatura universală, Arte, EPS."
  },
  {
   "din": "geografie",
   "id": "2026p/geografie/xii/ui/4",
   "clasa": "xii",
   "text": "Republica Moldova între criza ecologică globală și strategiile de dezvoltare durabilă - în colaborare cu EPS, Biologie, Chimie, Limbi străine, TIC."
  },
  {
   "din": "limba-straina",
   "id": "2026p/limba-straina/vi/ui/4",
   "clasa": "vi",
   "text": "Geografie: Compararea principalelor tipuri de peisaje din localitate și din alte regiuni. Utilizarea punctelor cardinale și a reperelor pentru orientarea în spațiul urban și rural."
  },
  {
   "din": "limba-straina",
   "id": "2026p/limba-straina/vi/ui/6",
   "clasa": "vi",
   "text": "Geografie: Identificarea țărilor pe glob, clima și influența asupra vestimentației."
  },
  {
   "din": "limba-straina",
   "id": "2026p/limba-straina/vii/ui/4",
   "clasa": "vii",
   "text": "Geografie: Formele de relief (munți, câmpii), hidrografia (râuri, lacuri), elementele de meteorologie (prognoza meteo, temperatura), resursele naturale și diferențierea spațială dintre mediul rural și cel urban."
  },
  {
   "din": "limba-straina",
   "id": "2026p/limba-straina/vii/ui/6",
   "clasa": "vii",
   "text": ""
  },
  {
   "din": "limba-straina",
   "id": "2026p/limba-straina/viii/ui/4",
   "clasa": "viii",
   "text": "Geografie: identificarea și analiza ariilor protejate și promovarea eco-turismului durabil."
  },
  {
   "din": "limba-straina",
   "id": "2026p/limba-straina/ix/ui/2",
   "clasa": "ix",
   "text": "Geografie: comunitatea locală ca spațiu de viață; utilizarea spațiilor comunitare; relația dintre familie, comunitate și mediul local; repere și orientare în localitate."
  },
  {
   "din": "limba-straina",
   "id": "2026p/limba-straina/ix/ui/6",
   "clasa": "ix",
   "text": ""
  },
  {
   "din": "limba-straina",
   "id": "2026p/limba-straina/vi-ls2/ui/2",
   "clasa": "vi",
   "text": "Geografie: reprezentarea spațiului local și identificarea locurilor și serviciilor din comunitatea apropiată."
  },
  {
   "din": "limba-straina",
   "id": "2026p/limba-straina/vi-ls2/ui/4",
   "clasa": "vi",
   "text": "Geografie: orientare simplă în comunitate; elemente ale spațiului natural și construit."
  },
  {
   "din": "limba-straina",
   "id": "2026p/limba-straina/vi-ls2/ui/6",
   "clasa": "vi",
   "text": ""
  },
  {
   "din": "limba-straina",
   "id": "2026p/limba-straina/vii-ls2/ui/4",
   "clasa": "vii",
   "text": "Geografie: studierea condițiilor naturale, a resurselor naturale, a spațiului urban și rural și a modului în care oamenii organizează și transformă mediul în care trăiesc."
  },
  {
   "din": "limba-straina",
   "id": "2026p/limba-straina/vii-ls2/ui/6",
   "clasa": "vii",
   "text": ""
  },
  {
   "din": "limba-straina",
   "id": "2026p/limba-straina/viii-ls2/ui/4",
   "clasa": "viii",
   "text": "Geografie: analiza condițiilor naturale, a tipurilor de medii naturale, a relației dintre mediu și activitățile umane, precum și a organizării spațiului construit."
  },
  {
   "din": "limba-straina",
   "id": "2026p/limba-straina/ix-ls2/ui/2",
   "clasa": "ix",
   "text": "Geografie: spații și servicii ale comunității locale; rolul acestora în viața cotidiană și utilizarea responsabilă a resurselor comunitare."
  },
  {
   "din": "limba-straina",
   "id": "2026p/limba-straina/ix-ls2/ui/4",
   "clasa": "ix",
   "text": "Geografie: analiza provocărilor urbanizării moderne: traficul, aglomerația, poluarea urbană și planificarea spațiului construit."
  },
  {
   "din": "limba-straina",
   "id": "2026p/limba-straina/x/ui/2",
   "clasa": "x",
   "text": "Geografie: spații comunitare; oportunități oferite de comunitatea locală; utilizarea spațiilor de recreere și socializare; relația dintre mediul de viață și activitățile cotidiene."
  },
  {
   "din": "limba-straina",
   "id": "2026p/limba-straina/xi/ui/6",
   "clasa": "xi",
   "text": "Geografie: spații culturale și influențe globale."
  },
  {
   "din": "limba-straina",
   "id": "2026p/limba-straina/xii/ui/3",
   "clasa": "xii",
   "text": "Geografie: localități, segmente de populație, geografia țării."
  },
  {
   "din": "limba-straina",
   "id": "2026p/limba-straina/xii/ui/4",
   "clasa": "xii",
   "text": "R* Geografie: Surse moderne de energie și utilizarea energiei regenerabile în diferite regiuni și spații urbane/rurale; orașe inteligente și viața în comunitate, transport modern, servicii urbane și soluții pentru reducerea poluării în mediul urban."
  },
  {
   "din": "limba-straina",
   "id": "2026p/limba-straina/x-ls2/ui/2",
   "clasa": "x",
   "text": "Geografie: resurse și servicii comunitare; rolul acestora în viața comunității și în dezvoltarea locală."
  },
  {
   "din": "limba-straina",
   "id": "2026p/limba-straina/x-ls2/ui/4",
   "clasa": "x",
   "text": "Geografie: descrierea și compararea peisajelor, ecosistemelor, locuințelor și orașelor din diferite regiuni; prezentarea utilizării resurselor naturale."
  },
  {
   "din": "limba-straina",
   "id": "2026p/limba-straina/xi-ls2/ui/4",
   "clasa": "xi",
   "text": "Geografie: descrierea fenomenelor climatice extreme; prezentarea modalităților de gestionare a resurselor naturale și a transformărilor spațiilor urbane și rurale."
  },
  {
   "din": "limba-straina",
   "id": "2026p/limba-straina/xii-ls2/ui/2",
   "clasa": "xii",
   "text": "Geografie: oportunitățile oferite de comunitate și influența acestora asupra parcursului educațional și profesional."
  },
  {
   "din": "limba-straina",
   "id": "2026p/limba-straina/xii-ls2/ui/4",
   "clasa": "xii",
   "text": "Geografie: explicarea efectelor schimbărilor climatice; prezentarea utilizării durabile a resurselor și a dezvoltării sustenabile a spațiilor naturale și construite."
  }
 ]
}