{
 "schema": "busola-curriculara/punte-0.1",
 "discipline": [
  "geografie",
  "literatura-universala"
 ],
 "editie": "2026p",
 "metoda": "Perechile au fost propuse automat, prin citirea comparată a unităților de competență, rezultatelor învățării, conținuturilor și listelor de texte din cele două proiecte de curriculum. Literatura universală numește geografia o singură dată, în unitatea despre aventură și călătorie din clasa a XII-a, iar Geografia numește Literatura universală o singură dată, în tema transversală a unei unități din clasa a XI-a; ambele trimiteri au perechi, celelalte legături sunt deduse. Toate legăturile sunt o judecată automată și așteaptă verificarea unui expert în ambele discipline.",
 "legaturi": [
  {
   "a": "2026p/geografie/vi/ri/1-n04",
   "b": "2026p/literatura-universala/xii/ri/3-2.3.2",
   "tip": "prealabil",
   "inainte": "a",
   "temei": "dedus",
   "mentiune": "2026p/literatura-universala/xii/ui/n03",
   "explicatie": "Identificarea pe hartă a itinerariilor marilor exploratori (Diaz, da Gama, Columb, Magellan), învățată la Geografie în clasa a VI-a, este tehnica de care elevul are nevoie în clasa a XII-a la Literatura universală, când integrează un traseu literar și o reprezentare cartografică în atlasul interactiv.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "mare",
   "a_text": "Identifică pe hartă itinerariile parcurse de marii exploratori (B. Diaz, V. da Gama, C. Columb, F. Magellan), utilizând suporturi cartografice și digitale.",
   "a_tip": "ri",
   "a_clasa": "vi",
   "a_ui": "2026p/geografie/vi/ui/1",
   "a_ui_titlu": "CONTINENTE ȘI BAZINE OCEANICE",
   "b_text": "integrează un traseu literar și o reprezentare cartografică, cinematografică sau digitală într-o secțiune a atlasului interactiv;",
   "b_tip": "ri",
   "b_clasa": "xii",
   "b_ui": "2026p/literatura-universala/xii/ui/n03",
   "b_ui_titlu": "AVENTURĂ ŞI CĂLĂTORIE"
  },
  {
   "a": "2026p/geografie/vi/ucont/1-n08",
   "b": "2026p/literatura-universala/xii/ucont/n03.1",
   "tip": "prealabil",
   "inainte": "a",
   "temei": "dedus",
   "mentiune": "2026p/literatura-universala/xii/ui/n03",
   "explicatie": "Literatura universală trimite la geografie pentru traseu, hartă, insulă, mare și continent în tema călătoriei din clasa a XII-a; marile descoperiri geografice și exploratorii lor sunt studiați la Geografie încă din clasa a VI-a și dau fundalul real al romanelor de aventuri.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "Marile descoperiri geografice și exploratorii lor.",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "vi",
   "a_ui": "2026p/geografie/vi/ui/1",
   "a_ui_titlu": "CONTINENTE ȘI BAZINE OCEANICE",
   "b_text": "Călătoria ca probă și transformare",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "xii",
   "b_ui": "2026p/literatura-universala/xii/ui/n03",
   "b_ui_titlu": "AVENTURĂ ŞI CĂLĂTORIE"
  },
  {
   "a": "2026p/geografie/x/ucont/1-n13",
   "b": "2026p/literatura-universala/xii/ri/3-2.1.2",
   "tip": "prealabil",
   "inainte": "a",
   "temei": "dedus",
   "mentiune": "2026p/literatura-universala/xii/ui/n03",
   "explicatie": "Hărțile și aplicațiile digitale de orientare și cartografiere online, folosite la Geografie în clasa a X-a, sunt instrumentele potrivite pentru harta sau axa călătoriei pe care Literatura universală o cere în clasa a XII-a pentru organizarea observațiilor de lectură.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "Utilizarea hărților și a aplicațiilor digitale de orientare și navigare (GPS, aplicații de cartografiere online) pentru localizare, orientare și deplasare în spațiul geografic.",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "x",
   "a_ui": "2026p/geografie/x/ui/1",
   "a_ui_titlu": "INDIVIDUALITATEA PĂMÂNTULUI ÎN SPAȚIU",
   "b_text": "organizează observațiile de lectură într-o hartă, axă a călătoriei, tabel comparativ, jurnal sau portofoliu de cronotopuri;",
   "b_tip": "ri",
   "b_clasa": "xii",
   "b_ui": "2026p/literatura-universala/xii/ui/n03",
   "b_ui_titlu": "AVENTURĂ ŞI CĂLĂTORIE"
  },
  {
   "a": "2026p/geografie/x/ri/6-tc-n02",
   "b": "2026p/literatura-universala/xii/ri/3-2.3.2",
   "tip": "prealabil",
   "inainte": "a",
   "temei": "dedus",
   "mentiune": "2026p/literatura-universala/xii/ui/n03",
   "explicatie": "Geografia cere în clasa a X-a un produs digital de tipul traseului cultural pe Google Earth, iar Literatura universală cere în clasa a XII-a integrarea unui traseu literar într-o secțiune a atlasului interactiv; elevul refolosește aceeași tehnică pe drumul unui personaj.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "Creează un produs digital multimedia (un ghid turistic virtual, un traseu cultural pe Google Earth) care să integreze date cartografice, experiențe practice din activitățile de orientare turistică (EPS) și recenzii literare ale locurilor explorate.",
   "a_tip": "ri",
   "a_clasa": "x",
   "a_ui": "2026p/geografie/x/ui/6",
   "a_ui_titlu": "MEDIILE GEOGRAFICE – CARACTERISTICI, TIPOLOGIE ȘI INTERACȚIUNI DINTRE COMPONENTELE NATURALE",
   "b_text": "integrează un traseu literar și o reprezentare cartografică, cinematografică sau digitală într-o secțiune a atlasului interactiv;",
   "b_tip": "ri",
   "b_clasa": "xii",
   "b_ui": "2026p/literatura-universala/xii/ui/n03",
   "b_ui_titlu": "AVENTURĂ ŞI CĂLĂTORIE"
  },
  {
   "a": "2026p/geografie/x/ri/6-tc-n01",
   "b": "2026p/literatura-universala/xii/ri/3-1.2.2",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/literatura-universala/xii/ui/n03",
   "explicatie": "Geografia cere în clasa a X-a asocierea formelor de relief cu reprezentările lor simbolice și metaforice din texte literare, iar Literatura universală explică în clasa a XII-a rolul motivelor precum drumul, insula, marea sau labirintul în tema călătoriei; aceeași relație dintre spațiul real și simbol e privită din ambele direcții.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "Asociază formele de relief terestru cu reprezentările lor simbolice și metaforice din texte literare studiate, analizând modul în care mediul geografic influențează trăirile spirituale și identitatea culturală reflectată în literatură.",
   "a_tip": "ri",
   "a_clasa": "x",
   "a_ui": "2026p/geografie/x/ui/6",
   "a_ui_titlu": "MEDIILE GEOGRAFICE – CARACTERISTICI, TIPOLOGIE ȘI INTERACȚIUNI DINTRE COMPONENTELE NATURALE",
   "b_text": "explică rolul motivelor precum drumul, harta, insula, naufragiul, labirintul, proba, indiciul sau întoarcerea în configurarea temei;",
   "b_tip": "ri",
   "b_clasa": "xii",
   "b_ui": "2026p/literatura-universala/xii/ui/n03",
   "b_ui_titlu": "AVENTURĂ ŞI CĂLĂTORIE"
  },
  {
   "a": "2026p/geografie/x/ucont/6-n09",
   "b": "2026p/literatura-universala/xii/ucont/n03.1",
   "tip": "complementar",
   "temei": "dedus",
   "explicatie": "Mediul subpolar și polar, studiat la Geografie în clasa a X-a, este cadrul nuvelei Dragoste de viață de Jack London, text de bază la Literatura universală în clasa a XII-a; condițiile naturale explică proba de supraviețuire a personajului.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "Mediul subpolar și polar: particularități și impactul schimbărilor climatice globale.",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "x",
   "a_ui": "2026p/geografie/x/ui/6",
   "a_ui_titlu": "MEDIILE GEOGRAFICE – CARACTERISTICI, TIPOLOGIE ȘI INTERACȚIUNI DINTRE COMPONENTELE NATURALE",
   "b_text": "Călătoria ca probă și transformare",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "xii",
   "b_ui": "2026p/literatura-universala/xii/ui/n03",
   "b_ui_titlu": "AVENTURĂ ŞI CĂLĂTORIE"
  },
  {
   "a": "2026p/geografie/x/ucont/6-n07",
   "b": "2026p/literatura-universala/xii/ri/3-1.1.3",
   "tip": "complementar",
   "temei": "dedus",
   "explicatie": "Mediul tropical, studiat la Geografie în clasa a X-a, ajută la compararea, cerută la Literatura universală în clasa a XII-a, dintre o călătorie într-un spațiu geografic real (insula lui Robinson Crusoe) și una într-o lume imaginară.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "mica",
   "a_text": "Mediul tropical și subtropical: diversitate și impactul activităților umane.",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "x",
   "a_ui": "2026p/geografie/x/ui/6",
   "a_ui_titlu": "MEDIILE GEOGRAFICE – CARACTERISTICI, TIPOLOGIE ȘI INTERACȚIUNI DINTRE COMPONENTELE NATURALE",
   "b_text": "compară, ca rezultat de extindere, o călătorie desfășurată într-un spațiu geografic cu una plasată într-o lume imaginară;",
   "b_tip": "ri",
   "b_clasa": "xii",
   "b_ui": "2026p/literatura-universala/xii/ui/n03",
   "b_ui_titlu": "AVENTURĂ ŞI CĂLĂTORIE"
  },
  {
   "a": "2026p/geografie/x/ucont/2-n05",
   "b": "2026p/literatura-universala/xii/ucont/n03.2",
   "tip": "prealabil",
   "inainte": "a",
   "temei": "dedus",
   "explicatie": "Structura internă a Pământului este predată la Geografie în clasa a X-a, iar Literatura universală citește în clasa a XII-a Călătorie spre centrul Pământului de Jules Verne; elevul poate confrunta interiorul imaginat de Verne cu modelul științific.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "mare",
   "a_text": "Structura internă a Pământului și rolul ei în procesele geologice.",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "x",
   "a_ui": "2026p/geografie/x/ui/2",
   "a_ui_titlu": "LITOSFERA – STRUCTURĂ, PROCESE ȘI IMPORTANȚA GEOGRAFICĂ",
   "b_text": "Călătoria spre necunoscut: lumi imaginare și aventura cunoașterii",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "xii",
   "b_ui": "2026p/literatura-universala/xii/ui/n03",
   "b_ui_titlu": "AVENTURĂ ŞI CĂLĂTORIE"
  },
  {
   "a": "2026p/geografie/x/ri/1-n05",
   "b": "2026p/literatura-universala/xii/ucont/n03.2",
   "tip": "prealabil",
   "inainte": "a",
   "temei": "dedus",
   "explicatie": "Ora locală și diferențele de timp, calculate cu fusurile orare la Geografie în clasa a X-a, explică deznodământul romanului Ocolul Pământului în 80 de zile, text de bază la Literatura universală în clasa a XII-a, unde călătorul câștigă o zi mergând spre est.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "mare",
   "a_text": "Stabilește ora locală și diferențele de timp la nivel global, utilizând hărți și fusuri orare.",
   "a_tip": "ri",
   "a_clasa": "x",
   "a_ui": "2026p/geografie/x/ui/1",
   "a_ui_titlu": "INDIVIDUALITATEA PĂMÂNTULUI ÎN SPAȚIU",
   "b_text": "Călătoria spre necunoscut: lumi imaginare și aventura cunoașterii",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "xii",
   "b_ui": "2026p/literatura-universala/xii/ui/n03",
   "b_ui_titlu": "AVENTURĂ ŞI CĂLĂTORIE"
  },
  {
   "a": "2026p/geografie/x/ucont/4-n07",
   "b": "2026p/literatura-universala/xii/ucont/n03.1",
   "tip": "complementar",
   "temei": "dedus",
   "explicatie": "Valurile, mareele și curenții oceanici, studiați la Geografie în clasa a X-a, dau fundalul real al naufragiului și al navigației din robinsonadă și din romanele lui Verne (Douăzeci de mii de leghe sub mări, text alternativ) citite la Literatura universală în clasa a XII-a.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "mica",
   "a_text": "Dinamica apelor oceanice: valuri, maree, curenți oceanici și influența lor asupra mediului și societății.",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "x",
   "a_ui": "2026p/geografie/x/ui/4",
   "a_ui_titlu": "HIDROSFERA – STRUCTURĂ, PROCESE ȘI INTERACȚIUNI CU MEDIUL GEOGRAFIC",
   "b_text": "Călătoria ca probă și transformare",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "xii",
   "b_ui": "2026p/literatura-universala/xii/ui/n03",
   "b_ui_titlu": "AVENTURĂ ŞI CĂLĂTORIE"
  },
  {
   "a": "2026p/geografie/xi/ucont/6-n03",
   "b": "2026p/literatura-universala/xi/ucont/n06.2",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/geografie/xi/ui/6",
   "explicatie": "Tema transversală Granițe între oameni, state și idei din unitatea de Geografie despre spațiul extraeuropean numește Literatura universală; în aceeași clasă a XI-a, literatura contemporană globală (Rushdie, Murakami, Pamuk) arată cum se trăiește globalizarea economică studiată la geografie.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "Globalizarea economică și interdependențele economice globale;",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "xi",
   "a_ui": "2026p/geografie/xi/ui/6",
   "a_ui_titlu": "MODELE DE DEZVOLTARE ECONOMICO-GEOGRAFICĂ ÎN SPAȚIUL EXTRAEUROPEAN",
   "b_text": "Direcții și tendințe ale literaturii contemporane",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "xi",
   "b_ui": "2026p/literatura-universala/xi/ui/n06",
   "b_ui_titlu": "LITERATURA LA HOTARUL SECOLELOR XX-XXI"
  },
  {
   "a": "2026p/geografie/xi/ucont/6-n13",
   "b": "2026p/literatura-universala/xi/ri/6-3.2.2",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/geografie/xi/ui/6",
   "explicatie": "Diferențele de nivel de trai și de acces la resurse între regiunile lumii, discutate la Geografie în clasa a XI-a în tema despre granițe între oameni și state, sunt problemele pe care Literatura universală le cere apreciate în opere contemporane despre migrație și discriminare.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "Situații privind diferențele de nivel de trai, accesul la resurse, oportunitățile economice și calitatea vieții în diferite regiuni ale lumii.",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "xi",
   "a_ui": "2026p/geografie/xi/ui/6",
   "a_ui_titlu": "MODELE DE DEZVOLTARE ECONOMICO-GEOGRAFICĂ ÎN SPAȚIUL EXTRAEUROPEAN",
   "b_text": "apreciază critic modul în care o operă contemporană abordează o problemă a lumii actuale, precum migrația, trauma, discriminarea, supravegherea, tehnologia sau criza ecologică;",
   "b_tip": "ri",
   "b_clasa": "xi",
   "b_ui": "2026p/literatura-universala/xi/ui/n06",
   "b_ui_titlu": "LITERATURA LA HOTARUL SECOLELOR XX-XXI"
  },
  {
   "a": "2026p/geografie/xi/ucont/3-n09",
   "b": "2026p/literatura-universala/xi/ucont/n06.2",
   "tip": "complementar",
   "temei": "dedus",
   "explicatie": "Geografia migrației internaționale (cauze, tipuri, efecte) este predată în clasa a XI-a în același an în care Literatura universală tratează migrația, exilul și apartenența în literatura contemporană; datele de la geografie și experiența personajelor se completează.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "mare",
   "a_text": "Geografia migrației internaționale: cauze, tipuri și efecte.",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "xi",
   "a_ui": "2026p/geografie/xi/ui/3",
   "a_ui_titlu": "GEOGRAFIA POPULAȚIEI TERREI",
   "b_text": "Direcții și tendințe ale literaturii contemporane",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "xi",
   "b_ui": "2026p/literatura-universala/xi/ui/n06",
   "b_ui_titlu": "LITERATURA LA HOTARUL SECOLELOR XX-XXI"
  },
  {
   "a": "2026p/geografie/xii/ucont/3-n06",
   "b": "2026p/literatura-universala/xii/ucont/n07.2",
   "tip": "complementar",
   "temei": "dedus",
   "explicatie": "Criza ecologică globală este tratată în clasa a XII-a la Geografie ca problemă globală și la Literatura universală ca temă literară (schimbările climatice, dispariția speciilor, fragilitatea ecosistemelor); cele două lecturi ale aceluiași fenomen se pot face în paralel.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "mare",
   "a_text": "Schimbările globale de mediu și criza ecologică globală. Poluarea mediului.",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "xii",
   "a_ui": "2026p/geografie/xii/ui/3",
   "a_ui_titlu": "PROBLEMELE GLOBALE ALE OMENIRII",
   "b_text": "Omul și viitorul: tehnologie, inteligență artificială și responsabilitate ecologică",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "xii",
   "b_ui": "2026p/literatura-universala/xii/ui/n07",
   "b_ui_titlu": "PROVOCĂRILE LUMII NOI"
  },
  {
   "a": "2026p/geografie/xii/ucont/2-n04",
   "b": "2026p/literatura-universala/xii/ucont/n07.2",
   "tip": "complementar",
   "temei": "dedus",
   "explicatie": "Biodiversitatea și funcționarea ecosistemelor, studiate la Geografie în clasa a XII-a, sunt subiectul romanului Istoria albinelor de Maja Lunde, text de bază la Literatura universală în aceeași clasă.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "mare",
   "a_text": "Biodiversitate – relația dintre diversitatea biologică, funcționarea ecosistemelor și bunăstarea umană;",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "xii",
   "a_ui": "2026p/geografie/xii/ui/2",
   "a_ui_titlu": "CALITATEA, VALORIFICAREA ȘI PROTECȚIA MEDIULUI",
   "b_text": "Omul și viitorul: tehnologie, inteligență artificială și responsabilitate ecologică",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "xii",
   "b_ui": "2026p/literatura-universala/xii/ui/n07",
   "b_ui_titlu": "PROVOCĂRILE LUMII NOI"
  },
  {
   "a": "2026p/geografie/xii/ri/3-n06",
   "b": "2026p/literatura-universala/xii/ri/7-2.2.2",
   "tip": "aceeasi-abilitate",
   "temei": "dedus",
   "explicatie": "Sintetizarea informațiilor din surse cartografice, statistice și digitale despre problemele globale, cerută la Geografie în clasa a XII-a, este operația pe care Literatura universală o cere în aceeași clasă când elevul organizează informații din surse științifice pentru dosarul prospectiv.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "Sintetizează informații din surse cartografice, statistice, grafice și digitale pentru explicarea distribuției și dinamicii problemelor globale.",
   "a_tip": "ri",
   "a_clasa": "xii",
   "a_ui": "2026p/geografie/xii/ui/3",
   "a_ui_titlu": "PROBLEMELE GLOBALE ALE OMENIRII",
   "b_text": "organizează informații relevante, selectate din surse literare, științifice, etice și media, într-o secțiune a dosarului prospectiv;",
   "b_tip": "ri",
   "b_clasa": "xii",
   "b_ui": "2026p/literatura-universala/xii/ui/n07",
   "b_ui_titlu": "PROVOCĂRILE LUMII NOI"
  }
 ],
 "mentiuni_fara_pereche": [],
 "mentiuni": [
  {
   "din": "geografie",
   "id": "2026p/geografie/xi/ui/6",
   "clasa": "xi",
   "text": "Granițe între oameni, state și idei în colaborare cu Limba și literatura română, TIC, economie, limbi străine, literatura universală, Arte, EPS."
  },
  {
   "din": "literatura-universala",
   "id": "2026p/literatura-universala/xii/ui/n03",
   "clasa": "xii",
   "text": "geografie: traseul, harta, insula, marea, continentul, spațiul exotic și reprezentarea lumii;"
  }
 ]
}