{
 "schema": "busola-curriculara/punte-0.1",
 "discipline": [
  "limba-straina",
  "matematica"
 ],
 "editie": "2026p",
 "metoda": "Perechile au fost propuse automat, prin citirea comparată a unităților de competență, rezultatelor învățării, conținuturilor tematice și conținuturilor lingvistice din cele două proiecte de curriculum, la care s-au adăugat toate unitățile în care Limba străină numește explicit Matematica (Matematica nu numește Limba străină în disciplinele conexe). Unele legături pornesc de la conținutul lingvistic al unei singure limbi, numită în explicație. Toate legăturile sunt o judecată automată și așteaptă verificarea unui expert în ambele discipline.",
 "legaturi": [
  {
   "a": "2026p/limba-straina/ii/ucont/1-n04",
   "b": "2026p/matematica/ii/ri/1-n05",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/limba-straina/ii/ui/1",
   "explicatie": "Limba străină numește Matematica pentru numărul membrilor familiei și vârstă; numărarea în limba străină reia numerele pe care Matematica le identifică în contexte uzuale, cu mențiunea că la Limba străină se lucrează doar cu numere mici, până la 20 sau 30.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "mare",
   "a_text": "Care este familia mea?",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "ii",
   "a_ui": "2026p/limba-straina/ii/ui/1",
   "a_ui_titlu": "Mediul personal și familial",
   "b_text": "identifică numere naturale până la 1000 în contexte uzuale: grupuri de obiecte, ore pe ceas, date calendaristice, lungimi, mase, capacități, monede și bancnote;",
   "b_tip": "ri",
   "b_clasa": "ii",
   "b_ui": "2026p/matematica/ii/ui/1",
   "b_ui_titlu": "Numere și operații cu numere"
  },
  {
   "a": "2026p/limba-straina/ii/ucont/1-n02",
   "b": "2026p/matematica/ii/uc/2-2.2",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/limba-straina/ii/ui/1",
   "explicatie": "Dimensiunile (mare, mic) folosite la Limba străină pentru lucrurile din camera elevului corespund comparării mărimilor la Matematică, în aceeași clasă; profesorul de limbă poate cere ordonarea obiectelor după mărime.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "Spațiul meu preferat, camera mea și lucrurile mele",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "ii",
   "a_ui": "2026p/limba-straina/ii/ui/1",
   "a_ui_titlu": "Mediul personal și familial",
   "b_text": "Compararea și ordonarea rezultatelor măsurărilor exprimate în unități de măsură studiate, în contexte variate.",
   "b_tip": "uc",
   "b_clasa": "ii",
   "b_ui": "2026p/matematica/ii/ui/2",
   "b_ui_titlu": "Măsurare și măsuri. Elemente de geometrie metrică"
  },
  {
   "a": "2026p/limba-straina/ii/ucont/2-n02",
   "b": "2026p/matematica/ii/ucont/1-n18",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/limba-straina/ii/ui/2",
   "explicatie": "Numărarea rechizitelor și a obiectelor din clasă, cerută la Limba străină, folosește situațiile de grupare și distribuire a obiectelor din Matematica clasei a II-a.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "Sala mea de clasă și rechizitele școlare",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "ii",
   "a_ui": "2026p/limba-straina/ii/ui/2",
   "a_ui_titlu": "Mediul școlar și social",
   "b_text": "Operații aritmetice cu numere naturale în contexte practice: cumpărături, colectarea, gruparea și distribuirea obiectelor, organizarea activităților școlare și familiale, compararea cantităților.",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "ii",
   "b_ui": "2026p/matematica/ii/ui/1",
   "b_ui_titlu": "Numere și operații cu numere"
  },
  {
   "a": "2026p/limba-straina/ii/ucont/3-n01",
   "b": "2026p/matematica/ii/ucont/2-n04",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/limba-straina/ii/ui/3",
   "explicatie": "Ordonarea zilelor săptămânii, numită de Limba străină, se sprijină pe unitățile de timp și calendarul învățate la Matematică în aceeași clasă.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "mare",
   "a_text": "Când se întâmplă?",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "ii",
   "a_ui": "2026p/limba-straina/ii/ui/3",
   "a_ui_titlu": "Mediul natural",
   "b_text": "Măsurarea timpului. Unități de măsură: secunda, minutul, ora. ziua, săptămâna, luna, anul; Calendarul și ceasul.",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "ii",
   "b_ui": "2026p/matematica/ii/ui/2",
   "b_ui_titlu": "Măsurare și măsuri. Elemente de geometrie metrică"
  },
  {
   "a": "2026p/limba-straina/ii/ucont/3-n06",
   "b": "2026p/matematica/ii/ri/1-n05",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/limba-straina/ii/ui/3",
   "explicatie": "Numărarea fructelor, cerută la Limba străină, este exercițiul de numărare a unui grup de obiecte din Matematică, spus în altă limbă.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "Ce fructe și legume ne oferă natura?",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "ii",
   "a_ui": "2026p/limba-straina/ii/ui/3",
   "a_ui_titlu": "Mediul natural",
   "b_text": "identifică numere naturale până la 1000 în contexte uzuale: grupuri de obiecte, ore pe ceas, date calendaristice, lungimi, mase, capacități, monede și bancnote;",
   "b_tip": "ri",
   "b_clasa": "ii",
   "b_ui": "2026p/matematica/ii/ui/1",
   "b_ui_titlu": "Numere și operații cu numere"
  },
  {
   "a": "2026p/limba-straina/iii/ucont/2-n03",
   "b": "2026p/matematica/iii/ucont/1-n28",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/limba-straina/iii/ui/2",
   "explicatie": "Cumpărăturile simple din Limba străină și jocurile de rol de-a cumpărăturile din Matematica aceleiași clase pot fi aceeași activitate: elevii cer produse în limba străină și calculează costul.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "mare",
   "a_text": "Eu știu să comunic cu ceilalți și să fac cumpărături simple",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "iii",
   "a_ui": "2026p/limba-straina/iii/ui/2",
   "a_ui_titlu": "Mediul școlar și social",
   "b_text": "Calcule utile în contexte reale: exersarea operațiilor cu numere naturale prin simularea unor activități din universul copilului (jocuri de rol de-a cumpărăturile, colectarea și împărțirea resurselor în echipă, organizarea timpului și a spațiului personal).",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "iii",
   "b_ui": "2026p/matematica/iii/ui/1",
   "b_ui_titlu": "Numere și operații cu numere"
  },
  {
   "a": "2026p/limba-straina/iii/ucont/2-n01",
   "b": "2026p/matematica/iii/ucont/2-n05",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/limba-straina/iii/ui/2",
   "explicatie": "Agenda școlară, temă de Limba străină cu ore și zile, folosește ceasul și calendarul studiate la Matematică în aceeași clasă.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "Agenda şcolară",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "iii",
   "a_ui": "2026p/limba-straina/iii/ui/2",
   "a_ui_titlu": "Mediul școlar și social",
   "b_text": "5. Măsurarea timpului. Unități de măsură: secunda, minutul, ora, ziua, săptămâna, luna, anul, secolul. Calendarul și ceasul.",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "iii",
   "b_ui": "2026p/matematica/iii/ui/2",
   "b_ui_titlu": "Măsurare și măsuri. Elemente de geometrie metrică"
  },
  {
   "a": "2026p/limba-straina/iv/ucont/2-n06",
   "b": "2026p/matematica/iv/ri/2-n02",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/limba-straina/iv/ui/2",
   "explicatie": "Limba străină numește Matematica pentru cantități și măsuri; la tema despre magazine, elevii citesc și folosesc simbolurile unităților de măsură (kg, l, m) învățate la Matematică, care sunt aceleași în majoritatea limbilor.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "mare",
   "a_text": "Magazine, cumpărături, servicii",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "iv",
   "a_ui": "2026p/limba-straina/iv/ui/2",
   "a_ui_titlu": "Mediul școlar și social",
   "b_text": "utilizează corect simbolurile convenționale ale unităților de măsură în contexte variate;",
   "b_tip": "ri",
   "b_clasa": "iv",
   "b_ui": "2026p/matematica/iv/ui/2",
   "b_ui_titlu": "Măsurare și măsuri. Elemente de geometrie metrică"
  },
  {
   "a": "2026p/limba-straina/iv/ucont/2-n05",
   "b": "2026p/matematica/iv/ucont/2-n15",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/limba-straina/iv/ui/2",
   "explicatie": "Călătoriile și regulile de circulație din Limba străină pot include distanțe și durate de deplasare, relație timp–viteză–distanță lucrată la Matematică în aceeași clasă.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "Strada şi reguli de circulaţie. Vacanţă, călătorii",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "iv",
   "a_ui": "2026p/limba-straina/iv/ui/2",
   "a_ui_titlu": "Mediul școlar și social",
   "b_text": "Relația timp–viteză–distanță în deplasări și activități cotidiene.",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "iv",
   "b_ui": "2026p/matematica/iv/ui/2",
   "b_ui_titlu": "Măsurare și măsuri. Elemente de geometrie metrică"
  },
  {
   "a": "2026p/limba-straina/v-ls2/ucont/3-n04",
   "b": "2026p/matematica/v/ri/1-n16",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/limba-straina/v-ls2/ui/3",
   "explicatie": "La a doua limbă străină, cumpărăturile cu prețuri simple folosesc operațiile cu numere naturale aplicate de Matematică în clasa a V-a la prețuri, distanțe și cantități.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "Vacanțe, activități de vacanță, cumpărături",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "v",
   "a_ui": "2026p/limba-straina/v-ls2/ui/3",
   "a_ui_titlu": "Mediul școlar, social și civic",
   "b_text": "aplică operații cu numere naturale în rezolvarea unor situații din contexte cotidiene, precum cele referitoare la prețuri, distanțe și cantități;",
   "b_tip": "ri",
   "b_clasa": "v",
   "b_ui": "2026p/matematica/v/ui/1",
   "b_ui_titlu": "Numere naturale. Operații cu numere naturale"
  },
  {
   "a": "2026p/limba-straina/v-ls2/ucont/3-n02",
   "b": "2026p/matematica/v/ri/4-n10",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/limba-straina/v-ls2/ui/3",
   "explicatie": "Programul școlar, temă la a doua limbă străină, este un tabel cu zile și ore; citirea datelor din tabele, de la Matematica aceleiași clase, ajută elevul să-l descrie.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "Colegii de școală și programul școlar",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "v",
   "a_ui": "2026p/limba-straina/v-ls2/ui/3",
   "a_ui_titlu": "Mediul școlar, social și civic",
   "b_text": "citește date prezentate în tabele de frecvență, diagrame cu bare și diagrame liniare;",
   "b_tip": "ri",
   "b_clasa": "v",
   "b_ui": "2026p/matematica/v/ui/4",
   "b_ui_titlu": "Prelucrarea și reprezentarea datelor numerice"
  },
  {
   "a": "2026p/limba-straina/x/ucont/5-n08",
   "b": "2026p/matematica/vii/ri/6-n12",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/limba-straina/x/ui/5",
   "explicatie": "Limba străină numește Matematica pentru interpretarea graficelor și statisticilor din media digitală; tabelele de frecvențe și diagramele sunt învățate la Matematică în clasa a VII-a, iar în clasa a X-a elevul le reactivează pe texte media în limba străină.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "Text media scurt - analiză",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "x",
   "a_ui": "2026p/limba-straina/x/ui/5",
   "a_ui_titlu": "Mediul digital și mediatic",
   "b_text": "interpretează informații prezentate în tabele de frecvențe, diagrame prin batoane și diagrame circulare;",
   "b_tip": "ri",
   "b_clasa": "vii",
   "b_ui": "2026p/matematica/vii/ui/6",
   "b_ui_titlu": "Probabilități și statistică"
  },
  {
   "a": "2026p/limba-straina/x/ri/5-3.4-n2",
   "b": "2026p/matematica/xii-umanist/ri/8-n11",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/limba-straina/x/ui/5",
   "explicatie": "Interpretarea graficelor din media cerută la Limba străină în clasa a X-a este aprofundată la Matematică în clasa a XII-a, unde elevul analizează forma unei distribuții reprezentate grafic.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "mica",
   "a_text": "transmite idei principale din texte și materiale despre mass-media, informare și utilizarea surselor media;",
   "a_tip": "ri",
   "a_clasa": "x",
   "a_ui": "2026p/limba-straina/x/ui/5",
   "a_ui_titlu": "Mediul digital și mediatic",
   "b_text": "analizează și interpretează reprezentările grafice - boxplot, histograme, poligoane ale frecvențelor, grafice ale frecvențelor cumulative — identificând forma distribuției: simetrică, asimetrică, multimodală;",
   "b_tip": "ri",
   "b_clasa": "xii",
   "b_ui": "2026p/matematica/xii-umanist/ui/8",
   "b_ui_titlu": "Elemente de statistică matematică"
  },
  {
   "a": "2026p/limba-straina/xii/ucont/5-n07",
   "b": "2026p/matematica/xii-umanist/ri/8-n12",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/limba-straina/xii/ui/5",
   "explicatie": "În aceeași clasă, Limba străină cere analiza critică a conținutului media, iar Matematica cere identificarea graficelor manipulate (scări denaturate, date selectate); un articol în limba străină cu grafice poate fi lucrat la ambele ore.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "mare",
   "a_text": "Conținut media - analiză critică",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "xii",
   "a_ui": "2026p/limba-straina/xii/ui/5",
   "a_ui_titlu": "Mediul digital și mediatic",
   "b_text": "evaluează critic reprezentările grafice din mass-media, identificând eventuale manipulări: scări denaturate, intervale incomplete sau selecție parțială a datelor.",
   "b_tip": "ri",
   "b_clasa": "xii",
   "b_ui": "2026p/matematica/xii-umanist/ui/8",
   "b_ui_titlu": "Elemente de statistică matematică"
  },
  {
   "a": "2026p/limba-straina/xii/ri/5-3.4-n3",
   "b": "2026p/matematica/xii-real/ri/8-n22",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/limba-straina/xii/ui/5",
   "explicatie": "Sondajele citate în presa străină se interpretează corect doar ținând cont de marja de eroare și de eșantion, temă de Matematică din aceeași clasă, pe care elevul o folosește când sintetizează informația în limba străină.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "sprijină comunicarea dintre interlocutori prin selectarea și sintetizarea informațiilor relevante despre conținuturile media, influența mass-media și interpretarea critică a datelor și informațiilor.",
   "a_tip": "ri",
   "a_clasa": "xii",
   "a_ui": "2026p/limba-straina/xii/ui/5",
   "a_ui_titlu": "Mediul digital și mediatic",
   "b_text": "interpretează datele obținute prin sondaj, ținând cont de marja de eroare și de limitările eșantionului;",
   "b_tip": "ri",
   "b_clasa": "xii",
   "b_ui": "2026p/matematica/xii-real/ui/8",
   "b_ui_titlu": "Elemente de statistică matematică"
  },
  {
   "a": "2026p/limba-straina/xii/ri/5-3.1-n3",
   "b": "2026p/matematica/xii-general/ri/8-n17",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/limba-straina/xii/ui/5",
   "explicatie": "Examinarea relevanței informațiilor din mesajele media, la Limba străină, include verificarea graficelor și statisticilor, deprindere cerută la Matematică în aceeași clasă.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "examinează relevanța informațiilor și a punctelor de vedere exprimate în mesaje despre conținutul media, influența mass-media și interpretarea critică a informațiilor.",
   "a_tip": "ri",
   "a_clasa": "xii",
   "a_ui": "2026p/limba-straina/xii/ui/5",
   "a_ui_titlu": "Mediul digital și mediatic",
   "b_text": "evaluează critic reprezentările grafice din mass-media, identificând eventuale manipulări (scări denaturate, intervale incomplete, alegere selectivă).",
   "b_tip": "ri",
   "b_clasa": "xii",
   "b_ui": "2026p/matematica/xii-general/ui/8",
   "b_ui_titlu": "Elemente de statistică matematică"
  },
  {
   "a": "2026p/limba-straina/iii/ucont/ling-de-n07",
   "b": "2026p/matematica/iii/ri/1-n13",
   "tip": "context-aplicare",
   "temei": "dedus",
   "explicatie": "Programa de germană cere numeralele în exerciții de adunare și scădere, deci profesorul de limbă poate folosi calcule mici din Matematica aceleiași clase, cu numere până la 100.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "mare",
   "a_text": "Kardinalzahlen (0–100) und Ordinalzahlen (1–31). Orthografische und orthoepische Besonderheiten der Zahlwörter. Kardinalzahlen bei Additions- und Subtraktionsaufgaben (in vertrauten Kommunikationssituationen).",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "iii",
   "b_text": "efectuează oral și în scris adunări și scăderi cu numere naturale în concentrul 0–10 000, fără și cu trecere peste ordin;",
   "b_tip": "ri",
   "b_clasa": "iii",
   "b_ui": "2026p/matematica/iii/ui/1",
   "b_ui_titlu": "Numere și operații cu numere"
  },
  {
   "a": "2026p/limba-straina/iv/ucont/ling-fr-n07",
   "b": "2026p/matematica/iv/ri/1-n30",
   "tip": "context-aplicare",
   "temei": "dedus",
   "explicatie": "Programa de franceză cere numeralele în operații de adunare și scădere; problemele simple din Matematica clasei a IV-a, cu numere până la 100, pot fi rezolvate și formulate oral în franceză.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "Nombres cardinaux (50-100). Nombres ordinaux (10-20). Accord des nombres ordinaux avec les noms. Utilisation des noms de nombre dans les opérations d'addition et de soustraction (dans des situations de communication courantes).",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "iv",
   "b_text": "rezolvă probleme cu una sau mai multe operații în contexte variate;",
   "b_tip": "ri",
   "b_clasa": "iv",
   "b_ui": "2026p/matematica/iv/ui/1",
   "b_ui_titlu": "Numere și operații cu numere"
  },
  {
   "a": "2026p/limba-straina/iv/ucont/ling-de-n07",
   "b": "2026p/matematica/iv/ri/1-n17",
   "tip": "context-aplicare",
   "temei": "dedus",
   "explicatie": "La germană, numeralele până la 1000 se exersează în înmulțiri și împărțiri, operații pe care Matematica le consolidează în aceeași clasă.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "Kardinalzahlen (100–1000). Ordinalzahlen. Orthografische und orthoepische Besonderheiten der Zahlwörter. Kardinalzahlen bei Additions-, Subtraktions-, Multiplikations- und Divisionsaufgaben (in vertrauten Kommunikationssituationen)",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "iv",
   "b_text": "efectuează înmulțiri și împărțiri prin procedeele orale și scrise studiate;",
   "b_tip": "ri",
   "b_clasa": "iv",
   "b_ui": "2026p/matematica/iv/ui/1",
   "b_ui_titlu": "Numere și operații cu numere"
  },
  {
   "a": "2026p/limba-straina/iv/ucont/ling-en-n07",
   "b": "2026p/matematica/iv/ucont/2-n12",
   "tip": "context-aplicare",
   "temei": "dedus",
   "explicatie": "La engleză, numerele apar în contexte cu timp, cantități, măsurători și bani, aceleași contexte cotidiene (excursii, buget) folosite de Matematica clasei a IV-a pentru mărimi și unități de măsură.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "Cardinal and ordinal numbers in familiar communicative contexts. Numbers in contexts of time, dates, quantities, measurements and money. Functional use of numbers in everyday communication.",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "iv",
   "b_text": "Mărimi și unități de măsură în contexte cotidiene și interdisciplinare: excursii, competiții sportive, fenomene meteorologice, gestionarea unui buget.",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "iv",
   "b_ui": "2026p/matematica/iv/ui/2",
   "b_ui_titlu": "Măsurare și măsuri. Elemente de geometrie metrică"
  },
  {
   "a": "2026p/limba-straina/v/ucont/ling-es-n07",
   "b": "2026p/matematica/v/ri/1-n12",
   "tip": "context-aplicare",
   "temei": "dedus",
   "explicatie": "Numeralul cardinal până la 10 000, la spaniolă, se construiește pe ordinele și clasele numerelor naturale identificate la Matematică în aceeași clasă.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "El numeral cardinal (100 – 10 000). El numeral ordinal (1 - 12). Apócope del numeral con valor de adjetivo (uno, ciento, primero, tercero).",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "v",
   "b_text": "identifică ordinele și clasele numerelor naturale;",
   "b_tip": "ri",
   "b_clasa": "v",
   "b_ui": "2026p/matematica/v/ui/1",
   "b_ui_titlu": "Numere naturale. Operații cu numere naturale"
  },
  {
   "a": "2026p/limba-straina/vi/ucont/ling-en-n08",
   "b": "2026p/matematica/v/ri/1-n06",
   "tip": "prealabil",
   "inainte": "b",
   "temei": "dedus",
   "explicatie": "Expresiile de aproximare a cantităților cerute la engleză în clasa a VI-a presupun rotunjirea numerelor, învățată la Matematică în clasa a V-a.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "mica",
   "a_text": "Numerical expressions in simple descriptive contexts. Cardinal numerals (including tens and hundreds). Ordinal numerals in sequences and dates. Numerals in expressions of time, prices and measurement. Expressions of quantity and approximation.",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "vi",
   "b_text": "aplică regulile de rotunjire a numerelor naturale până la o ordine specificată;",
   "b_tip": "ri",
   "b_clasa": "v",
   "b_ui": "2026p/matematica/v/ui/1",
   "b_ui_titlu": "Numere naturale. Operații cu numere naturale"
  },
  {
   "a": "2026p/limba-straina/vii/ucont/ling-en-n08",
   "b": "2026p/matematica/vii/ucont/3-n04",
   "tip": "context-aplicare",
   "temei": "dedus",
   "explicatie": "Numerele mari citite la engleză (sute, mii, milioane) se scriu la Matematică, în aceeași clasă, în forma standard cu puteri ale lui 10; ambele ore lucrează cu ordinul de mărime al unui număr.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "Cardinal numerals in large numbers. Numerals in expressions of quantity (a hundred, a thousand). Numerals in time, distance and quantity expressions.",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "vii",
   "b_text": "Descompunerea numerelor în baza 10. Forma standard a unui număr.",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "vii",
   "b_ui": "2026p/matematica/vii/ui/3",
   "b_ui_titlu": "Puterea unui număr rațional"
  },
  {
   "a": "2026p/limba-straina/viii/ucont/ling-en-n08",
   "b": "2026p/matematica/vii/ri/1-n02",
   "tip": "prealabil",
   "inainte": "b",
   "temei": "dedus",
   "explicatie": "Procentele și fracțiile numite la engleză în clasa a VIII-a presupun trecerea dintre limbajul verbal și cel procentual, învățată la Matematică în clasa a VII-a.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "Percentages (10%, 25%, 50%). Fractions (half, a quarter). Numerals in measurement expressions (length, weight, volume).",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "viii",
   "b_text": "transpune enunțuri simple din limbaj verbal în limbaj matematic procentual și invers;",
   "b_tip": "ri",
   "b_clasa": "vii",
   "b_ui": "2026p/matematica/vii/ui/1",
   "b_ui_titlu": "Procente"
  },
  {
   "a": "2026p/limba-straina/viii/ucont/ling-es-n07",
   "b": "2026p/matematica/v/uc/5-1.1",
   "tip": "prealabil",
   "inainte": "b",
   "temei": "dedus",
   "explicatie": "Numeralele fracționare din spaniolă (la mitad, un tercio, un cuarto) denumesc fracțiile ordinare pe care elevul le citește și le scrie la Matematică din clasa a V-a.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "Numerales fraccionarios: la mitad, un medio, un tercio, un cuarto,un quinto etc.",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "viii",
   "b_text": "Utilizarea terminologiei, notațiilor și simbolurilor specifice fracțiilor ordinare în citirea, scrierea, descrierea și compararea acestora.",
   "b_tip": "uc",
   "b_clasa": "v",
   "b_ui": "2026p/matematica/v/ui/5",
   "b_ui_titlu": "Fracții ordinare"
  },
  {
   "a": "2026p/limba-straina/ix/ucont/ling-en-n08",
   "b": "2026p/matematica/vii/ucont/6-n02",
   "tip": "complementar",
   "temei": "dedus",
   "explicatie": "Expresiile engleze din grafice și sondaje („3 out of 10”, „one in five”) sunt frecvențe relative, noțiune de statistică învățată la Matematică în clasa a VII-a; profesorul de limbă le poate verifica pe date reale.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "mare",
   "a_text": "Numerical expressions in comparison and contrast (twice as many, half as much, three times more). Numerical expressions in statistical information (25%, one third, three quarters). Numerical expressions in graphs, charts and surveys (one in five, 3 out of 10, 20% of respondents).",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "ix",
   "b_text": "Elemente de statistică. Tabelul frecvențelor absolute. Frecvența relativă. Valoarea medie.",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "vii",
   "b_ui": "2026p/matematica/vii/ui/6",
   "b_ui_titlu": "Probabilități și statistică"
  },
  {
   "a": "2026p/limba-straina/x/ucont/ling-fr-n07",
   "b": "2026p/matematica/x-umanist/ucont/1-n01",
   "tip": "complementar",
   "temei": "dedus",
   "explicatie": "Programa de franceză din clasa a X-a cere numele numerelor întregi, fracțiilor și numerelor zecimale, adică mulțimile numerice recapitulate la Matematică în aceeași clasă.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "Nombres entiers. Fractions. Nombres décimaux.",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "x",
   "b_text": "Mulțimile numerice N, Z, Q, R. Numere iraționale. Incluziunile N ⊂ Z ⊂ Q ⊂ R.",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "x",
   "b_ui": "2026p/matematica/x-umanist/ui/1",
   "b_ui_titlu": "Numere reale. Puteri. Radicali"
  },
  {
   "a": "2026p/limba-straina/xi/ucont/ling-it-n08",
   "b": "2026p/matematica/xi-umanist/ri/2-n20",
   "tip": "context-aplicare",
   "temei": "dedus",
   "explicatie": "La italiană, numerele apar în date economice și statistici, iar creșterile procentuale succesive din contexte economice sunt modelate la Matematică în aceeași clasă.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "mica",
   "a_text": "Numerali in contesti specialistici (statistiche, grafici, dati economici). Interpretazione e produzione di dati numerici (testi informativi e argomentativi). Uso stilistico dei numeri (enfasi, confronto, argomentazione).",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "xi",
   "b_text": "aplică relații de tip exponențial în probleme de creștere sau descreștere procentuală succesivă din contexte cotidiene, financiare și economice simple;",
   "b_tip": "ri",
   "b_clasa": "xi",
   "b_ui": "2026p/matematica/xi-umanist/ui/2",
   "b_ui_titlu": "Funcția exponențială. Funcția logaritmică"
  },
  {
   "a": "2026p/limba-straina/xii/ucont/ling-en-n08",
   "b": "2026p/matematica/xii-umanist/uc/8-3.1",
   "tip": "complementar",
   "temei": "dedus",
   "explicatie": "Comentariul de date în engleză, cu expresii de proporție și comparație statistică, este forma verbală a interpretării indicatorilor statistici cerute la Matematică în clasa a XII-a.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "mare",
   "a_text": "Numerical expressions in data commentary. Numerical expressions in argument support. Numerical expressions of proportion and quantity. Numerical expressions in statistical and comparative information.",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "xii",
   "b_text": "Interpretarea și compararea indicatorilor statistici, a reprezentărilor grafice și a distribuțiilor, cu evaluarea critică a informațiilor.",
   "b_tip": "uc",
   "b_clasa": "xii",
   "b_ui": "2026p/matematica/xii-umanist/ui/8",
   "b_ui_titlu": "Elemente de statistică matematică"
  }
 ],
 "mentiuni_fara_pereche": [],
 "mentiuni": [
  {
   "din": "limba-straina",
   "id": "2026p/limba-straina/v-ls2/ui/3",
   "clasa": "v",
   "text": "Matematică: numere, orar, prețuri simple, cantități, dimensiuni."
  },
  {
   "din": "limba-straina",
   "id": "2026p/limba-straina/x/ui/5",
   "clasa": "x",
   "text": "R* Matematică: interpretarea graficelor, statisticilor și infograficelor din media digitală."
  },
  {
   "din": "limba-straina",
   "id": "2026p/limba-straina/xii/ui/5",
   "clasa": "xii",
   "text": "R* Matematică: verificarea și interpretarea critică a datelor, sondajelor și statisticilor din media."
  },
  {
   "din": "limba-straina",
   "id": "2026p/limba-straina/ii/ui/1",
   "clasa": "ii",
   "text": "Matematică: numere (numărul membrilor familiei, vârsta, numărul obiectelor preferate), dimensiuni (mare/mic)."
  },
  {
   "din": "limba-straina",
   "id": "2026p/limba-straina/ii/ui/2",
   "clasa": "ii",
   "text": "Matematică: numere (numărul rechizitelor școlare, numărul prietenilor, numărul obiectelor din clasă), dimensiuni (mare/ mic/ă, etc.)."
  },
  {
   "din": "limba-straina",
   "id": "2026p/limba-straina/ii/ui/3",
   "clasa": "ii",
   "text": "Matematică: numărarea fructelor și a zilelor; ordonarea zilelor săptămânii."
  },
  {
   "din": "limba-straina",
   "id": "2026p/limba-straina/iii/ui/2",
   "clasa": "iii",
   "text": "Matematică: numere (activități zilnice, produse alimentare, obiecte în spațiu, etc."
  },
  {
   "din": "limba-straina",
   "id": "2026p/limba-straina/iv/ui/2",
   "clasa": "iv",
   "text": "Matematică: măsurători simple - cantități, măsuri."
  }
 ]
}