{
 "schema": "busola-curriculara/punte-0.1",
 "discipline": [
  "literatura-universala",
  "psihologie"
 ],
 "editie": "2026p",
 "metoda": "Perechile au fost propuse automat, pornind de la rubricile interdisciplinare prin care Literatura universală numește psihologia; Psihologia nu numește Literatura universală. Capătul de literatură este de obicei rezultatul învățării care cere corelarea cu psihologia, iar cel de psihologie tema care dă vocabularul, uneori dintr-o clasă anterioară. S-au adăugat două legături deduse. Toate legăturile sunt o judecată automată și așteaptă verificarea unui expert în ambele discipline.",
 "legaturi": [
  {
   "a": "2026p/literatura-universala/x/ri/5-1.3.2",
   "b": "2026p/psihologie/x/ucont/n03.5",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/literatura-universala/x/ui/n05",
   "explicatie": "Conflictul interior, gelozia și ambiția personajelor renascentiste (de pildă în Othello sau Hamlet) se pot discuta la Psihologie, în aceeași clasă, ca exemple de emoții care influențează comportamentul și relațiile; profesorul de literatură poate folosi vocabularul reglării emoționale.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "mare",
   "a_text": "interpretează o experiență sau un conflict legat de iubire, libertate, adevăr, putere ori responsabilitate într-un text studiat;",
   "a_tip": "ri",
   "a_clasa": "x",
   "a_ui": "2026p/literatura-universala/x/ui/n05",
   "a_ui_titlu": "LITERATURA RENAȘTERII EUROPENE",
   "b_text": "Reglarea emoțională și influența emoțiilor asupra comportamentului și relațiilor interpersonale.",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "x",
   "b_ui": "2026p/psihologie/x/ui/n03",
   "b_ui_titlu": "PROCESE AFECTIV-MOTIVAȚIONALE"
  },
  {
   "a": "2026p/literatura-universala/x/ucont/n05.3",
   "b": "2026p/psihologie/x/ucont/n01.7",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/literatura-universala/x/ui/n05",
   "explicatie": "Indecizia și căutarea identității din teatrul Renașterii oferă studii de caz pentru tema autocunoașterii și a explorării propriei identități, predată la Psihologie tot în clasa a X-a.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "Teatrul epocii Renașterii",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "x",
   "a_ui": "2026p/literatura-universala/x/ui/n05",
   "a_ui_titlu": "LITERATURA RENAȘTERII EUROPENE",
   "b_text": "Autocunoașterea și explorarea propriei identități.",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "x",
   "b_ui": "2026p/psihologie/x/ui/n01",
   "b_ui_titlu": "AUTOCUNOAȘTERE ȘI DEZVOLTARE PERSONALĂ"
  },
  {
   "a": "2026p/literatura-universala/xii/ri/1-3.1.3",
   "b": "2026p/psihologie/x/ucont/n01.7",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/literatura-universala/xii/ui/n01",
   "explicatie": "Reflecția despre propria experiență de lectură, cerută la Literatura universală în clasa a XII-a, se sprijină pe autocunoașterea studiată la Psihologie în clasa a X-a; lectura devine un exercițiu de autocunoaștere.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "formulează, ca rezultat de extindere, o reflecție argumentată despre relația dintre patrimoniul literar universal, propria experiență de lectură și identitatea culturală.",
   "a_tip": "ri",
   "a_clasa": "xii",
   "a_ui": "2026p/literatura-universala/xii/ui/n01",
   "a_ui_titlu": "LITERATURA UNIVERSALĂ DIN PERSPECTIVĂ TEMATICĂ ȘI COMPARATIVĂ",
   "b_text": "Autocunoașterea și explorarea propriei identități.",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "x",
   "b_ui": "2026p/psihologie/x/ui/n01",
   "b_ui_titlu": "AUTOCUNOAȘTERE ȘI DEZVOLTARE PERSONALĂ"
  },
  {
   "a": "2026p/literatura-universala/xii/ri/1-3.1.2",
   "b": "2026p/psihologie/x/ucont/n04.8",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/literatura-universala/xii/ui/n01",
   "explicatie": "Medierea unor perspective diferite asupra unui text, cu respect pentru sensibilitățile celorlalți, aplică empatia și relațiile interpersonale pozitive discutate la Psihologie în clasa a X-a.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "mediază compararea unor perspective culturale diferite, respectând argumentele, sensibilitățile și experiențele celorlalți;",
   "a_tip": "ri",
   "a_clasa": "xii",
   "a_ui": "2026p/literatura-universala/xii/ui/n01",
   "a_ui_titlu": "LITERATURA UNIVERSALĂ DIN PERSPECTIVĂ TEMATICĂ ȘI COMPARATIVĂ",
   "b_text": "Empatia și dezvoltarea relațiilor interpersonale pozitive.",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "x",
   "b_ui": "2026p/psihologie/x/ui/n04",
   "b_ui_titlu": "COMUNICARE ȘI RELAȚII INTERPERSONALE"
  },
  {
   "a": "2026p/literatura-universala/xii/ri/2-1.2.2",
   "b": "2026p/psihologie/xi/ucont/n02.7",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/literatura-universala/xii/ui/n02",
   "explicatie": "Explicarea felului în care mediul, relațiile și educația contribuie la devenirea unui personaj adolescent folosește ideea de socializare și de rol al mediului social, studiată la Psihologie în clasa a XI-a.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "mare",
   "a_text": "explică modul în care mediul, relațiile, educația și alegerile contribuie la devenirea unui personaj adolescent sau tânăr;",
   "a_tip": "ri",
   "a_clasa": "xii",
   "a_ui": "2026p/literatura-universala/xii/ui/n02",
   "a_ui_titlu": "COPILĂRIE, ADOLESCENŢĂ, TINEREŢE",
   "b_text": "Socializarea și rolul mediului social în dezvoltarea persoanei.",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "xi",
   "b_ui": "2026p/psihologie/xi/ui/n02",
   "b_ui_titlu": "IDENTITATE SOCIALĂ ȘI INFLUENȚE PSIHOSOCIALE"
  },
  {
   "a": "2026p/literatura-universala/xii/ri/2-2.3.1",
   "b": "2026p/psihologie/x/ucont/n01.10",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/literatura-universala/xii/ui/n02",
   "explicatie": "Documentul cere corelarea experiențelor personajelor cu psihologia; factorii biologici, psihologici și socio-culturali ai dezvoltării identității (Psihologie, clasa a X-a) dau grila pentru a discuta criza de identitate și maturizarea unui personaj.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "interpretează experiențele personajelor prin corelare cu psihologia, educația, sociologia și drepturile copilului;",
   "a_tip": "ri",
   "a_clasa": "xii",
   "a_ui": "2026p/literatura-universala/xii/ui/n02",
   "a_ui_titlu": "COPILĂRIE, ADOLESCENŢĂ, TINEREŢE",
   "b_text": "Factorii biologici, psihologici și socio-culturali ai dezvoltării identității personale.",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "x",
   "b_ui": "2026p/psihologie/x/ui/n01",
   "b_ui_titlu": "AUTOCUNOAȘTERE ȘI DEZVOLTARE PERSONALĂ"
  },
  {
   "a": "2026p/literatura-universala/xii/ri/3-1.3.1",
   "b": "2026p/psihologie/xii/ucont/n02.5",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/literatura-universala/xii/ui/n03",
   "explicatie": "Riscul, curajul și prudența personajului în aventură pot fi analizate cu etapele și factorii procesului decizional, studiați la Psihologie în aceeași clasă.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "evaluează semnificațiile umane ale aventurii prin raportare la libertate, curaj, risc, solidaritate, prudență și responsabilitate;",
   "a_tip": "ri",
   "a_clasa": "xii",
   "a_ui": "2026p/literatura-universala/xii/ui/n03",
   "a_ui_titlu": "AVENTURĂ ŞI CĂLĂTORIE",
   "b_text": "Procesul decizional: etape, mecanisme psihologice și factori de influență.",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "xii",
   "b_ui": "2026p/psihologie/xii/ui/n02",
   "b_ui_titlu": "PROCESUL DECIZIONAL ȘI REZOLVAREA PROBLEMELOR"
  },
  {
   "a": "2026p/literatura-universala/xii/ri/3-2.3.1",
   "b": "2026p/psihologie/xii/ucont/n03.7",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/literatura-universala/xii/ui/n03",
   "explicatie": "Adaptarea și reziliența personajelor din romanele de supraviețuire (robinsonade) sunt exemple pentru tema rezilienței psihologice, cu factori protectivi și de risc, predată la Psihologie în clasa a XII-a.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "mare",
   "a_text": "interpretează textele studiate prin corelare cu geografia, istoria, știința, psihologia, artele vizuale și cultura media;",
   "a_tip": "ri",
   "a_clasa": "xii",
   "a_ui": "2026p/literatura-universala/xii/ui/n03",
   "a_ui_titlu": "AVENTURĂ ŞI CĂLĂTORIE",
   "b_text": "Reziliența psihologică: caracteristici, factori protectivi și factori de risc.",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "xii",
   "b_ui": "2026p/psihologie/xii/ui/n03",
   "b_ui_titlu": "REZILIENȚĂ, ADAPTARE ȘI GESTIONAREA SCHIMBĂRILOR"
  },
  {
   "a": "2026p/literatura-universala/xii/ri/4-2.3.1",
   "b": "2026p/psihologie/x/ucont/n03.4",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/literatura-universala/xii/ui/n04",
   "explicatie": "Atracția, idealizarea și atașamentul din textele despre iubire se pot interpreta cu noțiunile despre natura și rolul emoțiilor, învățate la Psihologie în clasa a X-a.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "interpretează textele despre iubire prin corelare cu filozofia, psihologia, istoria culturală, artele și educația pentru societate;",
   "a_tip": "ri",
   "a_clasa": "xii",
   "a_ui": "2026p/literatura-universala/xii/ui/n04",
   "a_ui_titlu": "ARTA IUBIRII",
   "b_text": "Procese afective: natura, caracteristicile și rolul emoțiilor în viața psihică.",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "x",
   "b_ui": "2026p/psihologie/x/ui/n03",
   "b_ui_titlu": "PROCESE AFECTIV-MOTIVAȚIONALE"
  },
  {
   "a": "2026p/literatura-universala/xii/ri/4-1.3.2",
   "b": "2026p/psihologie/x/ucont/n03.5",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/literatura-universala/xii/ui/n04",
   "explicatie": "Responsabilitatea afectivă și empatia, criterii de apreciere a unui text despre iubire, se leagă de reglarea emoțională și influența emoțiilor asupra relațiilor, studiate la Psihologie în clasa a X-a.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "apreciază valoarea formativă a unui text despre iubire, prin raportare la sinceritate, demnitate, empatie și responsabilitate afectivă;",
   "a_tip": "ri",
   "a_clasa": "xii",
   "a_ui": "2026p/literatura-universala/xii/ui/n04",
   "a_ui_titlu": "ARTA IUBIRII",
   "b_text": "Reglarea emoțională și influența emoțiilor asupra comportamentului și relațiilor interpersonale.",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "x",
   "b_ui": "2026p/psihologie/x/ui/n03",
   "b_ui_titlu": "PROCESE AFECTIV-MOTIVAȚIONALE"
  },
  {
   "a": "2026p/literatura-universala/xii/ri/5-2.3.1",
   "b": "2026p/psihologie/xii/ucont/n03.8",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/literatura-universala/xii/ui/n05",
   "explicatie": "Trauma, pierderea și supraviețuirea din literatura războiului se pot discuta la Psihologie, în aceeași clasă, ca situații de stres extrem și strategii de coping; textul literar oferă cazuri concrete, iar Psihologia vocabularul.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "mare",
   "a_text": "interpretează textele studiate prin corelare cu istoria, filozofia, psihologia, educația civică, artele vizuale și cultura media;",
   "a_tip": "ri",
   "a_clasa": "xii",
   "a_ui": "2026p/literatura-universala/xii/ui/n05",
   "a_ui_titlu": "RĂZBOI ŞI PACE",
   "b_text": "Stresul și strategiile de coping în gestionarea situațiilor dificile.",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "xii",
   "b_ui": "2026p/psihologie/xii/ui/n03",
   "b_ui_titlu": "REZILIENȚĂ, ADAPTARE ȘI GESTIONAREA SCHIMBĂRILOR"
  },
  {
   "a": "2026p/literatura-universala/xii/ri/6-3.3.2",
   "b": "2026p/psihologie/xi/ucont/n01.11",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/literatura-universala/xii/ui/n06",
   "explicatie": "Raportul dintre individ și comunitate, singurătate și solidaritate, discutat la condiția umană, se sprijină pe tema apartenenței la grup și a identității sociale, de la Psihologie, clasa a XI-a.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "formulează un punct de vedere despre raportul dintre individ și comunitate, limite și alegeri, singurătate și solidaritate;",
   "a_tip": "ri",
   "a_clasa": "xii",
   "a_ui": "2026p/literatura-universala/xii/ui/n06",
   "a_ui_titlu": "CONDIȚIA UMANĂ",
   "b_text": "Apartenența la grup și dezvoltarea identității sociale.",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "xi",
   "b_ui": "2026p/psihologie/xi/ui/n01",
   "b_ui_titlu": "COMPORTAMENTUL SOCIAL ȘI DINAMICA GRUPURILOR"
  },
  {
   "a": "2026p/literatura-universala/xii/ri/6-2.3.1",
   "b": "2026p/psihologie/xii/ucont/n01.9",
   "tip": "mentionat-explicit",
   "temei": "document",
   "mentiune": "2026p/literatura-universala/xii/ui/n06",
   "explicatie": "Alienarea și nevoia de autonomie ale personajului modern se pot citi prin tema autonomiei personale și a asumării rolurilor sociale, predată la Psihologie în aceeași clasă.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "interpretează textele studiate prin corelare cu filozofia, psihologia, istoria culturală, teatrul, artele vizuale și cultura media;",
   "a_tip": "ri",
   "a_clasa": "xii",
   "a_ui": "2026p/literatura-universala/xii/ui/n06",
   "a_ui_titlu": "CONDIȚIA UMANĂ",
   "b_text": "Autonomia personală și asumarea responsabilă a rolurilor sociale.",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "xii",
   "b_ui": "2026p/psihologie/xii/ui/n01",
   "b_ui_titlu": "PERSONALITATEA ȘI AUTONOMIA PERSONALĂ"
  },
  {
   "a": "2026p/literatura-universala/xi/ucont/n03.1",
   "b": "2026p/psihologie/xi/ucont/n03.7",
   "tip": "complementar",
   "temei": "dedus",
   "explicatie": "Romanul iluminist combate prejudecățile și fanatismul, iar Psihologia studiază în aceeași clasă stereotipurile, prejudecățile și discriminarea ca mecanisme psihosociale; o scenă din roman poate fi analizată la ambele ore.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "Romanul iluminist",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "xi",
   "a_ui": "2026p/literatura-universala/xi/ui/n03",
   "a_ui_titlu": "LITERATURA SECOLULUI AL XVIII-LEA",
   "b_text": "Stereotipuri, prejudecăți și discriminare în contexte sociale, educaționale și digitale.",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "xi",
   "b_ui": "2026p/psihologie/xi/ui/n03",
   "b_ui_titlu": "DIVERSITATE, INCLUZIUNE ȘI COMPORTAMENT RESPONSABIL"
  },
  {
   "a": "2026p/literatura-universala/xii/ucont/n07.1",
   "b": "2026p/psihologie/xi/ucont/n02.10",
   "tip": "complementar",
   "temei": "dedus",
   "explicatie": "Conflictul dintre conformare și rezistență din distopie ilustrează influența socială, conformarea și persuasiunea, studiate la Psihologie în clasa a XI-a.",
   "stare": "de-verificat",
   "incredere": "medie",
   "a_text": "Utopie și distopie: libertate, adevăr și control",
   "a_tip": "ucont",
   "a_clasa": "xii",
   "a_ui": "2026p/literatura-universala/xii/ui/n07",
   "a_ui_titlu": "PROVOCĂRILE LUMII NOI",
   "b_text": "Influența socială: conformare, persuasiune și luarea deciziilor.",
   "b_tip": "ucont",
   "b_clasa": "xi",
   "b_ui": "2026p/psihologie/xi/ui/n02",
   "b_ui_titlu": "IDENTITATE SOCIALĂ ȘI INFLUENȚE PSIHOSOCIALE"
  }
 ],
 "mentiuni_fara_pereche": [],
 "mentiuni": [
  {
   "din": "literatura-universala",
   "id": "2026p/literatura-universala/x/ui/n05",
   "clasa": "x",
   "text": "psihologie: conflictul interior, indecizia, gelozia, ambiția, vulnerabilitatea, identitatea și autocunoașterea;"
  },
  {
   "din": "literatura-universala",
   "id": "2026p/literatura-universala/xii/ui/n01",
   "clasa": "xii",
   "text": "psihologie: lectura ca experiență de autocunoaștere, empatie, memorie și înțelegere a relațiilor;"
  },
  {
   "din": "literatura-universala",
   "id": "2026p/literatura-universala/xii/ui/n02",
   "clasa": "xii",
   "text": "psihologie: copilărie, adolescență, criză de identitate, maturizare, vulnerabilitate, nevoie de sprijin și afirmare personală;"
  },
  {
   "din": "literatura-universala",
   "id": "2026p/literatura-universala/xii/ui/n03",
   "clasa": "xii",
   "text": "psihologie: frica, curajul, adaptarea, reziliența, singurătatea și luarea deciziilor."
  },
  {
   "din": "literatura-universala",
   "id": "2026p/literatura-universala/xii/ui/n04",
   "clasa": "xii",
   "text": "psihologie: atracția, idealizarea, atașamentul, vulnerabilitatea, memoria afectivă și maturizarea emoțională;"
  },
  {
   "din": "literatura-universala",
   "id": "2026p/literatura-universala/xii/ui/n05",
   "clasa": "xii",
   "text": "psihologie: frica, trauma, pierderea, adaptarea, vinovăția, supraviețuirea și reziliența."
  },
  {
   "din": "literatura-universala",
   "id": "2026p/literatura-universala/xii/ui/n06",
   "clasa": "xii",
   "text": "psihologie: identitatea, alienarea, frica, conflictul interior, nevoia de apartenență și autonomia;"
  }
 ]
}